الحب المتبادل
الفصل 40.9 – الحب المتبادل
“لطالما انتهت معاركي بسرعة.” قال سو.
الفصل 40.9 – الحب المتبادل
عندما نظر إلى ذلك الجسد الجبلي المتعثر ، أطلق الكاهن تنهيدة عميقة. أغمض عينيه ، وسقطت شريحتان من الدموع ببطء ، تمتم في نفسه ، “كوك ، وكذلك وايت… هذا أيضًا جيد ، لا بأس ، فقط دعهم ينامون قليلاً.”
سعل الكاهن عدة مرات ، والدم لا ينزف من فمه فحسب ، بل يتدفق باستمرار من الجرح المرعب على صدره. ابتلع الدماء بصعوبة ، وهو يلهث كما قال ، “ان السرعة شيء جيد أيضًا ، انتهاء كل شيء بشكل عاجل… والراحة”.
استلقى على ظهره ، وفقد مؤقتًا حتى قوة الكلام. في هذه الأثناء ، كانت يده تتحرك باستمرار ، على ما يبدو تبحث عن شيء ما. بعد البحث لفترة طويلة دون عودة ، كشف وجهه عن تعبير قلق. تحرك سو ، ورأى كتابًا ذو بشرة داكنة على بعد عدة أمتار ، الوحي . مشى سو ، التقط سفر الوحي ، ثم جلس القرفصاء بجانب الكاهن ، ووضعه في يدي الكاهن.
“هل لديك … أي شيء آخر تود أن تقوله؟” سأل سو. لم يكن يعرف سبب طرح هذا السؤال أيضًا.
عندما لمس الوحي المألوف ، أصبح تعبير الكاهن أكثر راحة ، لدرجة ان اللون الوردي قد عاد إلى وجهه. كان يداعب الوحي بلطف ، وبعد مرور بعض الوقت فقط أطلق تنهيدة ، وأعاد هذا الكتاب إلى سو ، قائلاً ، “هذا! هذا … ما شعرت به ، ما عشته خلال العقود القليلة الماضية ، ربما يمكن أن يجلب لك بعض المساعدة في المستقبل ، وربما لن يفعل ذلك. هذه المرة … هل سأموت حقًا؟ “
“سالي …” فكر بها سو ، متذكّرا تلك الفتاة التي رقصت بشكل مثير لتبادل المال ، مستخدمة هذا لتعلم أشياء كثيرة في مدينة التنين. الماضي ، كانت لا تزال صغيرة للغاية. وفقًا لمعايير الحياة البرية ، كانت قد نضجت للتو ، لكنها رقصت وهي تذرف الدموع.
ظل سو صامتًا للحظة ، وعندها فقط قال ، “هناك فرصة. ان فرصة الاستيقاظ على المدى القصير ليست كبيرة “.
ومضت شرارة في حدود الأفق مرة أخرى. انفجرت حشرة استكشافية كانت تختبئ في المسافة ، وظل الحرق يظهر فجأة أمام سو ، ثم سقطت على الأرض مع ضوضاء با . ركل سو البقايا المعدنية التي كانت لا تزال مشتعلة ، وأصبح تعبيره تدريجيا باردًا. إذا لم يكن بسبب هؤلاء الرسل ، فلماذا وصل إلى ما هو عليه اليوم؟ إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم ، فلماذا ستموت لي ، فلماذا سيكون مكان مادلين مجهولاً؟
“سالي …” فكر بها سو ، متذكّرا تلك الفتاة التي رقصت بشكل مثير لتبادل المال ، مستخدمة هذا لتعلم أشياء كثيرة في مدينة التنين. الماضي ، كانت لا تزال صغيرة للغاية. وفقًا لمعايير الحياة البرية ، كانت قد نضجت للتو ، لكنها رقصت وهي تذرف الدموع.
“تقصد أنه لا توجد فرصة! أنت تعرف حقًا كيفية مواساتي ، إنه أمر غير متوقع حقًا. هل يمكن أن يكون تأثير إرادة هذا العالم عليك أيضًا بهذه القوة … المدمر ؟ ” قال الكاهن.
ضحك سو ، ثم قال ، “من الواضح. ومع ذلك ، أنا لست المدمر ، اسمي سو “.
“لطالما انتهت معاركي بسرعة.” قال سو.
“لا ، من الواضح أنك المدمر ، وإلا كيف يمكن أن يظهر ألفونس والآخرون؟ كل ما في الأمر أنك لست على استعداد للاعتراف بذلك الآن. ومع ذلك … لكي يظهر المدمر وأنا ما زلت على قيد الحياة ، فهذا أمر لا يمكن تصوره حقًا. على الأقل ، بأمر من اللورد ، ما كان يجب أن يحدث هذا. هذا هو السبب في أن هذا هو حقًا عالم عجيب ، وإرادة العالم هنا أيضًا مدهشة للغاية. في الواقع … حتى لو استيقظت مرة أخرى ، فماذا في ذلك؟ الشخص الذي سيوقظ سيكون هو الخالق ، وليس أنا بعد الآن … التردد في المغادرة ، يجب أن يكون هذا أيضًا جزءًا من إرادة هذا العالم ، أليس كذلك؟ “
في هذا الوقت بالضبط ، انطلق هدير غضب هز العالم فجأة من السماء. صرخ كوك من الألم ، وكان جسمه بحجم سلسلة الجبال يميل تدريجياً إلى الجانب ، ويسقط ببطء. لم تكن سرعة سقوطه تبدو بهذه السرعة ، ولكن عندما لامس جسمه الأرض ، اهتزت الأرض بشدة ، مما يجعل من الصعب على المرء أن يقف ساكنًا.
رفع الكاهن يده بصعوبة مشيرا إلى السماء. ظهرت خريطة على أطراف أصابعه ، وإصبعه يشير إلى منطقة واحدة. “في هذا المكان ، توجد فتاة تدعى سالي تعمل جاهدة حاليًا لتحقيق حلمها. إنها ليست جميلة ، ولا قوية ، لكنها أكثر نقاءً من أي إنسان ، وأكثر براءة ، وتعمل بجد أكثر. إذا كانت هناك فرصة ، فماذا لو تركت لها أرضًا لتكمل حلمها؟ حتى إذا كنت ترغب أيضًا في تطهير هذا المكان ، فلا يزال ليس عليك الاهتمام بعدد قليل من الأشخاص هنا. هذا الجزء من الحياة لا يمكن أن يحافظ على إرادة العالم ، وبعد اختفاء إرادة العالم ، لن يتمكنوا من البقاء لفترة طويلة أيضًا “.
عندما نظر إلى ذلك الجسد الجبلي المتعثر ، أطلق الكاهن تنهيدة عميقة. أغمض عينيه ، وسقطت شريحتان من الدموع ببطء ، تمتم في نفسه ، “كوك ، وكذلك وايت… هذا أيضًا جيد ، لا بأس ، فقط دعهم ينامون قليلاً.”
استلقى على ظهره ، وفقد مؤقتًا حتى قوة الكلام. في هذه الأثناء ، كانت يده تتحرك باستمرار ، على ما يبدو تبحث عن شيء ما. بعد البحث لفترة طويلة دون عودة ، كشف وجهه عن تعبير قلق. تحرك سو ، ورأى كتابًا ذو بشرة داكنة على بعد عدة أمتار ، الوحي . مشى سو ، التقط سفر الوحي ، ثم جلس القرفصاء بجانب الكاهن ، ووضعه في يدي الكاهن.
“هل لديك … أي شيء آخر تود أن تقوله؟” سأل سو. لم يكن يعرف سبب طرح هذا السؤال أيضًا.
عندما لمس الوحي المألوف ، أصبح تعبير الكاهن أكثر راحة ، لدرجة ان اللون الوردي قد عاد إلى وجهه. كان يداعب الوحي بلطف ، وبعد مرور بعض الوقت فقط أطلق تنهيدة ، وأعاد هذا الكتاب إلى سو ، قائلاً ، “هذا! هذا … ما شعرت به ، ما عشته خلال العقود القليلة الماضية ، ربما يمكن أن يجلب لك بعض المساعدة في المستقبل ، وربما لن يفعل ذلك. هذه المرة … هل سأموت حقًا؟ “
“اقضي على الرسل …” بمجرد أن قال هذا ، لم يستطع الكاهن إلا أن يضحك قائلاً ، “كنت ستفعل هذا حتى لو لم أقل شيئًا. هؤلاء الرسل قد بدأوا بالفعل في تطهير الكوكب ، والقضاء عليهم هي غريزتنا الأساسية. بصرف النظر عن هذا ، هناك شيء تحتاج إلى توخي الحذر منه ، يسمونه الجسد المثالي. إذا كانت هناك فرصة ، فقد يكون القضاء على الجسد المثالي أكثر أهمية من القضاء على الرسل. يخبرني حدسي أن الجسد المثالي هو العدو الأكثر رعبا “.
“الجسد المثالي … حسنًا ، أنا أفهم. هل هناك شيء آخر؟” أومأ سو. لم تكن محادثة الكاهن مع سو بسيطة كما تبدو على السطح. عندما تم ذكر الجسد المثالي ، أرفق الكاهن بالفعل كل المعلومات التي لديه عن هذه الكلمة. في هذا الوقت ، كان ما استخدمه هو أيضًا لغة بيسندل الإلهية ، على الرغم من أن استخدام الكاهن للغة الإلهية امام سو كان لا يزال بسيطًا وخشنًا.
رفع الكاهن يده بصعوبة مشيرا إلى السماء. ظهرت خريطة على أطراف أصابعه ، وإصبعه يشير إلى منطقة واحدة. “في هذا المكان ، توجد فتاة تدعى سالي تعمل جاهدة حاليًا لتحقيق حلمها. إنها ليست جميلة ، ولا قوية ، لكنها أكثر نقاءً من أي إنسان ، وأكثر براءة ، وتعمل بجد أكثر. إذا كانت هناك فرصة ، فماذا لو تركت لها أرضًا لتكمل حلمها؟ حتى إذا كنت ترغب أيضًا في تطهير هذا المكان ، فلا يزال ليس عليك الاهتمام بعدد قليل من الأشخاص هنا. هذا الجزء من الحياة لا يمكن أن يحافظ على إرادة العالم ، وبعد اختفاء إرادة العالم ، لن يتمكنوا من البقاء لفترة طويلة أيضًا “.
“سالي …” فكر بها سو ، متذكّرا تلك الفتاة التي رقصت بشكل مثير لتبادل المال ، مستخدمة هذا لتعلم أشياء كثيرة في مدينة التنين. الماضي ، كانت لا تزال صغيرة للغاية. وفقًا لمعايير الحياة البرية ، كانت قد نضجت للتو ، لكنها رقصت وهي تذرف الدموع.
“سالي …” فكر بها سو ، متذكّرا تلك الفتاة التي رقصت بشكل مثير لتبادل المال ، مستخدمة هذا لتعلم أشياء كثيرة في مدينة التنين. الماضي ، كانت لا تزال صغيرة للغاية. وفقًا لمعايير الحياة البرية ، كانت قد نضجت للتو ، لكنها رقصت وهي تذرف الدموع.
“سالي …” فكر بها سو ، متذكّرا تلك الفتاة التي رقصت بشكل مثير لتبادل المال ، مستخدمة هذا لتعلم أشياء كثيرة في مدينة التنين. الماضي ، كانت لا تزال صغيرة للغاية. وفقًا لمعايير الحياة البرية ، كانت قد نضجت للتو ، لكنها رقصت وهي تذرف الدموع.
“حسنا ، أعدك.” لم يتردد سو على الإطلاق عند إعطاء رده.
ألقى الكاهن نظرة عميقة على سو ، ثم قال بحسرة ، “لولا المعركة الآن ، كنت سأشك حقًا في أنك المدمر … حان الوقت ، يجب أن أغادر.”
ومضت شرارة في حدود الأفق مرة أخرى. انفجرت حشرة استكشافية كانت تختبئ في المسافة ، وظل الحرق يظهر فجأة أمام سو ، ثم سقطت على الأرض مع ضوضاء با . ركل سو البقايا المعدنية التي كانت لا تزال مشتعلة ، وأصبح تعبيره تدريجيا باردًا. إذا لم يكن بسبب هؤلاء الرسل ، فلماذا وصل إلى ما هو عليه اليوم؟ إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم ، فلماذا ستموت لي ، فلماذا سيكون مكان مادلين مجهولاً؟
بدون الكاهن ، بدا العالم وكأنه أصبح باردًا فجأة. على الرغم من أن هذه كانت المرة الأولى التي التقى فيها سو بالكاهن ، إلا أنها كانت في ظروف غير متوقعة. بأمر من اللورد ، كان المدمر والخالق مثل وجهين لعملة ، مرتبطان ارتباطًا وثيقًا ، ومع ذلك لا يمكن أن يلتقيا أبدًا.
ظل سو صامتًا للحظة ، وعندها فقط قال ، “هناك فرصة. ان فرصة الاستيقاظ على المدى القصير ليست كبيرة “.
ضعف صوت الكاهن تدريجيًا ، ولم يعد الدم يتدفق أيضًا ، وبدلاً من ذلك تم اطلاق خيوط من الدخان الأبيض من جروح جسده. في الضباب ، تبخر جسد الكاهن تدريجياً ، واختفى في النهاية دون أن يترك أثراً. إذا لم يكن الأمر يتعلق بساحة المعركة المتبلورة التي تركت وراءه ، والجثتان الجبليتان البعيدتان ، وكذلك بيرلس الذي كان لا يزال يسبح في الهواء ولا يزال في حالة من الذعر ، فلا يمكن للمرء أن يعرف على الإطلاق أنه كان هناك شخص مثل الكاهن الذي سبق ظهوره هنا.
وقف سو ، والرياح تهب على وجهه ، والمشهد قاتم للغاية. نظر حوله. الآن فقط ، نثرت المعركة سحب الإشعاع ، ولهذا كانت السماء عالية للغاية ، بدت النجوم وكأنها أمامه مباشرة ، لكنها كانت أيضًا بعيدة جدًا. في هذا الفضاء الذي أصبح كبيرًا فجأة ، سيشعر حتى سو ، بوحدة غريبة.
ومضت شرارة في حدود الأفق مرة أخرى. انفجرت حشرة استكشافية كانت تختبئ في المسافة ، وظل الحرق يظهر فجأة أمام سو ، ثم سقطت على الأرض مع ضوضاء با . ركل سو البقايا المعدنية التي كانت لا تزال مشتعلة ، وأصبح تعبيره تدريجيا باردًا. إذا لم يكن بسبب هؤلاء الرسل ، فلماذا وصل إلى ما هو عليه اليوم؟ إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم ، فلماذا ستموت لي ، فلماذا سيكون مكان مادلين مجهولاً؟
بدون الكاهن ، بدا العالم وكأنه أصبح باردًا فجأة. على الرغم من أن هذه كانت المرة الأولى التي التقى فيها سو بالكاهن ، إلا أنها كانت في ظروف غير متوقعة. بأمر من اللورد ، كان المدمر والخالق مثل وجهين لعملة ، مرتبطان ارتباطًا وثيقًا ، ومع ذلك لا يمكن أن يلتقيا أبدًا.
ألقى سو نظرة على الوحي بين يديه ، مقلبًا خلاله. تمت قراءة كل صفحة بعناية. مع هبوب الرياح ، انقلبت الصفحات بسرعة. عندما توقفت الرياح ، كان ما ظهر امام سو صفحة نظيفة نادرة ، وعليها خط ملفت للنظر:
“اللورد موجود في كل مكان. عندما تفكر فيه ، سيظهر “.
ألقى سو نظرة على الوحي بين يديه ، مقلبًا خلاله. تمت قراءة كل صفحة بعناية. مع هبوب الرياح ، انقلبت الصفحات بسرعة. عندما توقفت الرياح ، كان ما ظهر امام سو صفحة نظيفة نادرة ، وعليها خط ملفت للنظر:
أطلق سو تنهيدة خفيفة ، دون أن يعرف ما الذي كان يشعر به ، فقط أن هذا الشعور الغامض بالحزن كان من المستحيل التخلص منه. بدأ الوحي بين يديه يحترق ، في النهاية ، ولم يتخلف قليلاً عن الركب ، تمامًا مثل النهاية النهائية للكاهن.
“اقضي على الرسل …” بمجرد أن قال هذا ، لم يستطع الكاهن إلا أن يضحك قائلاً ، “كنت ستفعل هذا حتى لو لم أقل شيئًا. هؤلاء الرسل قد بدأوا بالفعل في تطهير الكوكب ، والقضاء عليهم هي غريزتنا الأساسية. بصرف النظر عن هذا ، هناك شيء تحتاج إلى توخي الحذر منه ، يسمونه الجسد المثالي. إذا كانت هناك فرصة ، فقد يكون القضاء على الجسد المثالي أكثر أهمية من القضاء على الرسل. يخبرني حدسي أن الجسد المثالي هو العدو الأكثر رعبا “.
الفصل 40.9 – الحب المتبادل
ومضت شرارة في حدود الأفق مرة أخرى. انفجرت حشرة استكشافية كانت تختبئ في المسافة ، وظل الحرق يظهر فجأة أمام سو ، ثم سقطت على الأرض مع ضوضاء با . ركل سو البقايا المعدنية التي كانت لا تزال مشتعلة ، وأصبح تعبيره تدريجيا باردًا. إذا لم يكن بسبب هؤلاء الرسل ، فلماذا وصل إلى ما هو عليه اليوم؟ إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم ، فلماذا ستموت لي ، فلماذا سيكون مكان مادلين مجهولاً؟
“حسنا ، أعدك.” لم يتردد سو على الإطلاق عند إعطاء رده.
إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم ، لكان من الممكن أن يكون هذا في الأصل سلميًا للغاية.
“حسنا ، أعدك.” لم يتردد سو على الإطلاق عند إعطاء رده.
في هذا الوقت بالضبط ، انطلق هدير غضب هز العالم فجأة من السماء. صرخ كوك من الألم ، وكان جسمه بحجم سلسلة الجبال يميل تدريجياً إلى الجانب ، ويسقط ببطء. لم تكن سرعة سقوطه تبدو بهذه السرعة ، ولكن عندما لامس جسمه الأرض ، اهتزت الأرض بشدة ، مما يجعل من الصعب على المرء أن يقف ساكنًا.
في هذا الوقت بالضبط ، انطلق هدير غضب هز العالم فجأة من السماء. صرخ كوك من الألم ، وكان جسمه بحجم سلسلة الجبال يميل تدريجياً إلى الجانب ، ويسقط ببطء. لم تكن سرعة سقوطه تبدو بهذه السرعة ، ولكن عندما لامس جسمه الأرض ، اهتزت الأرض بشدة ، مما يجعل من الصعب على المرء أن يقف ساكنًا.
“الجسد المثالي … حسنًا ، أنا أفهم. هل هناك شيء آخر؟” أومأ سو. لم تكن محادثة الكاهن مع سو بسيطة كما تبدو على السطح. عندما تم ذكر الجسد المثالي ، أرفق الكاهن بالفعل كل المعلومات التي لديه عن هذه الكلمة. في هذا الوقت ، كان ما استخدمه هو أيضًا لغة بيسندل الإلهية ، على الرغم من أن استخدام الكاهن للغة الإلهية امام سو كان لا يزال بسيطًا وخشنًا.
أطلق سو تنهيدة خفيفة ، دون أن يعرف ما الذي كان يشعر به ، فقط أن هذا الشعور الغامض بالحزن كان من المستحيل التخلص منه. بدأ الوحي بين يديه يحترق ، في النهاية ، ولم يتخلف قليلاً عن الركب ، تمامًا مثل النهاية النهائية للكاهن.
“الجسد المثالي … حسنًا ، أنا أفهم. هل هناك شيء آخر؟” أومأ سو. لم تكن محادثة الكاهن مع سو بسيطة كما تبدو على السطح. عندما تم ذكر الجسد المثالي ، أرفق الكاهن بالفعل كل المعلومات التي لديه عن هذه الكلمة. في هذا الوقت ، كان ما استخدمه هو أيضًا لغة بيسندل الإلهية ، على الرغم من أن استخدام الكاهن للغة الإلهية امام سو كان لا يزال بسيطًا وخشنًا.
الترجمة: Hunter
استلقى على ظهره ، وفقد مؤقتًا حتى قوة الكلام. في هذه الأثناء ، كانت يده تتحرك باستمرار ، على ما يبدو تبحث عن شيء ما. بعد البحث لفترة طويلة دون عودة ، كشف وجهه عن تعبير قلق. تحرك سو ، ورأى كتابًا ذو بشرة داكنة على بعد عدة أمتار ، الوحي . مشى سو ، التقط سفر الوحي ، ثم جلس القرفصاء بجانب الكاهن ، ووضعه في يدي الكاهن.
الترجمة: Hunter
