أغرب من هنا!
“من كان ليعتقد أنكم ستمضون بهذا لهنا يا رفاق، أنا لم أقتل هؤلاء الناس “. نظرت لينغ لونغ إلى لينغ لينجي و جيانغ تشن ثم إلى ليو تشوان شاو.
2346 – أغرب من هنا !
“تحرك”. قال جيانغ تشن
تغير تعبير جيانغ تشن قليلاً عندما نظر إلى يانغ جيان والآخرين ، ثم سأل:
“هاهاها ، الآن أنت الصالح وأنا صرت الحقير. هل تعتقد أنني مخطئ في قتلهم؟ ” ضحك جيانغ تشن بجنون.
“أي سم؟”
“أخبروني يا رفاق ، هل يجب أن أقتلهم؟” نظر جيانغ تشن إلى بان هونغ ويانغ جيان والآخرين.
“سم حريش الدم”. قال بان هونغ.
“أنت على حق. يمكننا تجنب الإعدام ولكن يجب تنفيذ العقوبة. يجب أن نسيطر عليهن ، يمكنهم استعادة حريتهم بعد إزالة السم. وإلا ستكون حياتنا في خطر ” أضاف يانغ جيان.
كما يرى جيانغ تشن ، كان بان هونغ هو الأكثر هدوءًا.
تغير تعبير جيانغ تشن قليلاً عندما نظر إلى يانغ جيان والآخرين ، ثم سأل:
“سم حريش الدم؟ كيف يكون بهذه القوة؟ ” عبس ليو تشوان شاو ، غير قادر على الفهم.
“اعتبرني أخطأت بشأنك جيانغ تشن. لقد كانت مضيعة أن كبار الطوائف الأربع الكبرى أن جعلونا نتعهد بحمايتك بحياتنا. “
“إنه اتهام قذر بصراحة. حفنة من الذئاب . ليس هذا ما قلته سابقا. همف همف. ” سخرت لينغ لونغ.
“ما فائدة قتلهن؟ لقد ارتكابن خطأ فادح ، وموت آخر لن يكون إلا خسارة لنا. هيه “تنهد لينغ لينجي.
“لقد أجبرنا على ربطهم بعد تسممهم من قبل حريش الدم ، لكنهم استطاعوا قتل عشرات من إخوتنا. نحن اجبرنا على ذلك “.
“جيانغ تشن……” نظرت شيويه تشيان يينغ إلى جيانغ تشن.
قال لينغ لينجي وهو ينظر إلى جيانغ تشن والآخرين بهدوء.
هذا أجبر جيانغ تشن الى الحافة.
أشار لينغ لينجي بعيدا.
“أخبروني يا رفاق ، هل يجب أن أقتلهم؟” نظر جيانغ تشن إلى بان هونغ ويانغ جيان والآخرين.
كانت عشرات الجثث ملطخة بالدماء ومقطعة على الأرض.
لقد قتلوا الكثير من الناس ، حتى لو كانوا هائجين ومسممين ، فهل يمكن أن يغفر هذا؟ قتشانغ لي رجل عادل.
من الواضح أنهم ماتوا منذ وقت ليس ببعيد ، كانت أجسادهم لا تزال دافئة.
“اعتبرني أخطأت بشأنك جيانغ تشن. لقد كانت مضيعة أن كبار الطوائف الأربع الكبرى أن جعلونا نتعهد بحمايتك بحياتنا. “
كان تعبير ليانغ كوان بينغ يحمل حزنًا شديدًا.
لأن الأشخاص العشرة الذين ماتوا هناك. حملوا حتى سم حريش الدم على جروحهم.
” قتلوا أربعة من إخوتي. كنت على وشك قتلهم إذا لم يوقفني يانغ جيان.”
“إنه اتهام قذر بصراحة. حفنة من الذئاب . ليس هذا ما قلته سابقا. همف همف. ” سخرت لينغ لونغ.
شعر ليو تشوان شاو والآخرون بالخزي مما قاله ليانغ كوان بينغ. حتى مع حقيقة أنهن قتلوا هؤلاء الرجال.
“أنت على حق. يمكننا تجنب الإعدام ولكن يجب تنفيذ العقوبة. يجب أن نسيطر عليهن ، يمكنهم استعادة حريتهم بعد إزالة السم. وإلا ستكون حياتنا في خطر ” أضاف يانغ جيان.
” فعلتموها يا رفاق.” عبس تشانغ لي
“من كان ليعتقد أنكم ستمضون بهذا لهنا يا رفاق، أنا لم أقتل هؤلاء الناس “. نظرت لينغ لونغ إلى لينغ لينجي و جيانغ تشن ثم إلى ليو تشوان شاو.
لا يمكن استثناء حتى النساء من هذا.
“ما فائدة قتلهن؟ لقد ارتكابن خطأ فادح ، وموت آخر لن يكون إلا خسارة لنا. هيه “تنهد لينغ لينجي.
لقد قتلوا الكثير من الناس ، حتى لو كانوا هائجين ومسممين ، فهل يمكن أن يغفر هذا؟ قتشانغ لي رجل عادل.
طعن جيانغ تشن ليو تشوان شاو. لكن الأخير لم يتحرك رغم أن النصل اخترق صدره وكان الدم ينزف من جسده.
لقد شعر هو الاخر أنه لا يستطيع العفو عن هاتين المرأتين.
“لقد قلت، لم أقتل أحدا!!” نظرت لينغ لونغ إلى ليو تشوان شاو.
“من كان ليعتقد أنكم ستمضون بهذا لهنا يا رفاق، أنا لم أقتل هؤلاء الناس “. نظرت لينغ لونغ إلى لينغ لينجي و جيانغ تشن ثم إلى ليو تشوان شاو.
“تحرك”. قال جيانغ تشن
لكن عيونهم كانت مليئة بالازدراء الشديد والتمييز.
كيف يمكن أن يكون هذا الرجل بهذه القسوة؟
لأن الأشخاص العشرة الذين ماتوا هناك. حملوا حتى سم حريش الدم على جروحهم.
-+-
“كيف تفسرون أولائك الناس اذن؟ لم تتمكنوا يا رفاق من السيطرة على انفسكم بعد أن تعرضتم للتسمم. وهذا مقبول ، لكن لما يصعب عليكن الاعتراف؟ ” قال ليو تشوان شاو.
“أنت على حق. يمكننا تجنب الإعدام ولكن يجب تنفيذ العقوبة. يجب أن نسيطر عليهن ، يمكنهم استعادة حريتهم بعد إزالة السم. وإلا ستكون حياتنا في خطر ” أضاف يانغ جيان.
“لقد قلت، لم أقتل أحدا!!” نظرت لينغ لونغ إلى ليو تشوان شاو.
لأن الأشخاص العشرة الذين ماتوا هناك. حملوا حتى سم حريش الدم على جروحهم.
أصيب ليو تشوان شاو بالذهول قليلاً. ومع ذلك كانت الأدلة واضحة لا يوجد شك في الأمر.
” قتلوا أربعة من إخوتي. كنت على وشك قتلهم إذا لم يوقفني يانغ جيان.”
” هؤلاء الناس ماتوا بالفعل ولديهم سمكن عليهم. لا تقدرن على شرح هذا أليس كذلك؟ تحاولن الابتعاد؟ حسنا من المبرر تماما دفع الدم بالدم “. ابتسم جيانغ تشن.
“أفضل الموت على أن أتركك تؤذي لينغ لينغ.” كان ليو تشوان شاو لا يزال مصرا.
“جيانغ تشن هذا ……” قال ليو تشوان شاو بهدوء.
حينها وبغض النظر عما إذا كان جيانغ هاو أو مان شواي ، كلهم أصيبوا بخيبة أمل تجاه جيانغ تشن.
“أخبروني يا رفاق ، هل يجب أن أقتلهم؟” نظر جيانغ تشن إلى بان هونغ ويانغ جيان والآخرين.
“إذا كنت تريد ايقاعي ، فلا داعي لمثل هذه المتاعب. ولو اردت قتلي فتعال ، هل تعتقد أنني خائفة منك؟” حدقت لينغ لونغ في جيانغ تشن بنظرة مشتعلة دون خوف.
“ما فائدة قتلهن؟ لقد ارتكابن خطأ فادح ، وموت آخر لن يكون إلا خسارة لنا. هيه “تنهد لينغ لينجي.
“جيانغ تشن ، لماذا لا… ندع هذا يحدث.” قال مان شواي بهدوء.
“أنت على حق. يمكننا تجنب الإعدام ولكن يجب تنفيذ العقوبة. يجب أن نسيطر عليهن ، يمكنهم استعادة حريتهم بعد إزالة السم. وإلا ستكون حياتنا في خطر ” أضاف يانغ جيان.
لقد شعر هو الاخر أنه لا يستطيع العفو عن هاتين المرأتين.
“أنت على حق. لقد قتلوا الكثير من الناس. يجب أن نسيطر عليهن ، فهن خطرات للغاية ، وقد لا نخرج من هذا سالمين إذا وقعت أي حوادث “. أومأ بان هونغ برأسه.
‘ هل ما زال هو نفس الشخص الذي أعرفه؟ كان سيساعد المقربين منه بدلاً من السعي وراء الحقائق.’
“إذن ، سيكون أيضًا من الجيد قتلهن لتجنب هذه المخاطر.” قال جيانغ تشن.
“جيانغ تشن ، لماذا لا… ندع هذا يحدث.” قال مان شواي بهدوء.
نظرت إليه لينغ لونغ وشوي تشيان يينغ بعدم تصديق.
كان ليو تشوان شاو تلميذًا لطائفة النجمة السماوية، وهو يحب لينغ لونغ منذ عقد من الزمان.
كيف يمكن أن يكون هذا الرجل بهذه القسوة؟
كيف يمكن أن يكون هذا الرجل بهذه القسوة؟
“لنتوقف هنا. لا يمكن إحياء الموتى فما فائدة قتلهن؟ ” غمغم ليانغ كوان بينغ.
“كيف تفسرون أولائك الناس اذن؟ لم تتمكنوا يا رفاق من السيطرة على انفسكم بعد أن تعرضتم للتسمم. وهذا مقبول ، لكن لما يصعب عليكن الاعتراف؟ ” قال ليو تشوان شاو.
لم يكن لديه نفس سلوكه قبل لحظا وقال باستياء.
أشار لينغ لينجي بعيدا.
“ماذا تحاول فعله؟” نظرت لينغ لونغ إلى جيانغ تشن الذي كان يحمل سيف التنين السماوي بنية قتل يسير نحوها ببطء.
لكنهم ظلوا ينظرون إلى الوراء مع كل خطوة اتخذوها، نظروا إلى الوراء ثلاث مرات نحو جيانغ تشن لكن الأخير غادر بالفعل مع يانغ جيان والآخرين.
“جيانغ تشن ، أنت مجنون! سوف تضطر إلى قتلي إذا كنت تريد قتل لينغ لونغ! ” تقدم ليو تشوان شاو إلى الأمام وأوقف جيانغ تشن لحماية لينغ لونغ.
في تلك اللحظة ، كان جيانغ تشن وليو تشوان شاو يحدقان في عيون بعضهما البعض ، وكان الوضع يزداد تفاقما.
كيف يمكن أن يكون هذا الرجل بهذه القسوة؟
“تحرك”. قال جيانغ تشن
“جيانغ تشن ، لماذا لا… ندع هذا يحدث.” قال مان شواي بهدوء.
“أنا لست شريكك. ولكن إذا كنت تريد قتلها عليك أن تمر عبر جثتي “. عرف ليو تشوان شاو أنه لا يستطيع هزيمته لكنه اختار الوقوف أمام لينغ لونغ ، مانعًا طريق جيانغ تشن.
“هاهاها ، الآن أنت الصالح وأنا صرت الحقير. هل تعتقد أنني مخطئ في قتلهم؟ ” ضحك جيانغ تشن بجنون.
كان ليو تشوان شاو تلميذًا لطائفة النجمة السماوية، وهو يحب لينغ لونغ منذ عقد من الزمان.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .nightmode .shola-widget, .nightmode .shola-lb-wrap, .nightmode .shola-pb-wrap { background: #222; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .nightmode .shola-modal-box { background: #222; color: #ddd; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي يوليو 2026 ⏳ 21 يوم متبقي 0 شعلة الهدف: 55,000 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات لا يوجد داعمين هذا الشهر بعد
لكنها لم تفكر فيه بنفس الطريقة. ومع ذلك ، كان لا يزال على استعداد للموت من أجلها.
” هؤلاء الناس ماتوا بالفعل ولديهم سمكن عليهم. لا تقدرن على شرح هذا أليس كذلك؟ تحاولن الابتعاد؟ حسنا من المبرر تماما دفع الدم بالدم “. ابتسم جيانغ تشن.
يمكن للرجل أن يموت ولكن يجب أن يكون موت مشرف.
يمكن للرجل أن يموت ولكن يجب أن يكون موت مشرف.
“لا تجبرني.”
“أنت على حق. يمكننا تجنب الإعدام ولكن يجب تنفيذ العقوبة. يجب أن نسيطر عليهن ، يمكنهم استعادة حريتهم بعد إزالة السم. وإلا ستكون حياتنا في خطر ” أضاف يانغ جيان.
طعن جيانغ تشن ليو تشوان شاو. لكن الأخير لم يتحرك رغم أن النصل اخترق صدره وكان الدم ينزف من جسده.
لم يكن لديه نفس سلوكه قبل لحظا وقال باستياء.
حينها تغيرت تعابير الجميع.
حينها وبغض النظر عما إذا كان جيانغ هاو أو مان شواي ، كلهم أصيبوا بخيبة أمل تجاه جيانغ تشن.
“جيانغ تشن ، لماذا لا… ندع هذا يحدث.” قال مان شواي بهدوء.
لكنهم ظلوا ينظرون إلى الوراء مع كل خطوة اتخذوها، نظروا إلى الوراء ثلاث مرات نحو جيانغ تشن لكن الأخير غادر بالفعل مع يانغ جيان والآخرين.
“إنه العدل حيث يجب أن تُدفع الدماء بالدم. لقد قتلوا الكثير من الناس ، ألا يجب أن يموتوا؟ لا تساعدهن بعد الآن “. صرخ جيانغ تشن وهو يدفع الجميع بعيدًا.
‘ هل ما زال هو نفس الشخص الذي أعرفه؟ كان سيساعد المقربين منه بدلاً من السعي وراء الحقائق.’
“إذا كنت تريد ايقاعي ، فلا داعي لمثل هذه المتاعب. ولو اردت قتلي فتعال ، هل تعتقد أنني خائفة منك؟” حدقت لينغ لونغ في جيانغ تشن بنظرة مشتعلة دون خوف.
“جيانغ تشن ، لماذا لا… ندع هذا يحدث.” قال مان شواي بهدوء.
“جيانغ تشن……” نظرت شيويه تشيان يينغ إلى جيانغ تشن.
لا يمكن استثناء حتى النساء من هذا.
‘ هل ما زال هو نفس الشخص الذي أعرفه؟ كان سيساعد المقربين منه بدلاً من السعي وراء الحقائق.’
هذا أجبر جيانغ تشن الى الحافة.
لكن شيويه تشيان يينغ رأت أيضًا عاطفة عميقة في عينيه.
“جيانغ تشن……” نظرت شيويه تشيان يينغ إلى جيانغ تشن.
في تلك اللحظة ، ارتجفت ولم تعد تتكلم.
كان تعبير ليانغ كوان بينغ يحمل حزنًا شديدًا.
“اعتبرني أخطأت بشأنك جيانغ تشن. لقد كانت مضيعة أن كبار الطوائف الأربع الكبرى أن جعلونا نتعهد بحمايتك بحياتنا. “
“لنتوقف هنا. لا يمكن إحياء الموتى فما فائدة قتلهن؟ ” غمغم ليانغ كوان بينغ.
“الآن؟ تبدو وكأنها نكتة لعينة. لقد أنقذت حياتي ، لذا لن أقاوم. من الصعب أن تعيش حياة صالحة ولكن العيش بدون قلق أمر سهل “. قال ليو تشوان شاو بنزاهة.
لكن عيونهم كانت مليئة بالازدراء الشديد والتمييز.
هذا أجبر جيانغ تشن الى الحافة.
كان ليو تشوان شاو تلميذًا لطائفة النجمة السماوية، وهو يحب لينغ لونغ منذ عقد من الزمان.
حينها وبغض النظر عما إذا كان جيانغ هاو أو مان شواي ، كلهم أصيبوا بخيبة أمل تجاه جيانغ تشن.
“الآن؟ تبدو وكأنها نكتة لعينة. لقد أنقذت حياتي ، لذا لن أقاوم. من الصعب أن تعيش حياة صالحة ولكن العيش بدون قلق أمر سهل “. قال ليو تشوان شاو بنزاهة.
لأنه كان حازمًا في قتل الآخرين وكان شديد البرودة.
لا يمكن استثناء حتى النساء من هذا.
“هاهاها ، الآن أنت الصالح وأنا صرت الحقير. هل تعتقد أنني مخطئ في قتلهم؟ ” ضحك جيانغ تشن بجنون.
“أي سم؟”
“أفضل الموت على أن أتركك تؤذي لينغ لينغ.” كان ليو تشوان شاو لا يزال مصرا.
“لا تجبرني.”
“حسنا! حسنا ! حسنا! انصرف!” أخذ جيانغ تشن نصله وقذف ليو تشوان شاو ، مما أدى إلى إصابة الأخير بجروح خطيرة.
لكن شيويه تشيان يينغ رأت أيضًا عاطفة عميقة في عينيه.
“جيانغ تشن……” غطى جيانغ تشن فم مان شواي الذي أراد أن يقول شيئًا ما.
لأن الأشخاص العشرة الذين ماتوا هناك. حملوا حتى سم حريش الدم على جروحهم.
“اخرس و انصرف. ألا تعتقد أن ما فعلته كان خطأ أيضًا؟”
” هؤلاء الناس ماتوا بالفعل ولديهم سمكن عليهم. لا تقدرن على شرح هذا أليس كذلك؟ تحاولن الابتعاد؟ حسنا من المبرر تماما دفع الدم بالدم “. ابتسم جيانغ تشن.
أخذ ليو تشوان شاو والآخرون لينغ لونغ و شيويه تشيان يينغ وابتعدوا ببطء.
“لقد أجبرنا على ربطهم بعد تسممهم من قبل حريش الدم ، لكنهم استطاعوا قتل عشرات من إخوتنا. نحن اجبرنا على ذلك “.
“الأخ الأصغر جيانغ ، لا يمكننا أن نلومه تمامًا على هذا. ميه. كلاهما تسمم فقط “. قال يانغ جيان بهدوء.
“أي سم؟”
في هذه اللحظة ، ترك ليو تشوان شاو والآخرون بالفعل جيانغ تشن.
“هاهاها ، الآن أنت الصالح وأنا صرت الحقير. هل تعتقد أنني مخطئ في قتلهم؟ ” ضحك جيانغ تشن بجنون.
لكنهم ظلوا ينظرون إلى الوراء مع كل خطوة اتخذوها، نظروا إلى الوراء ثلاث مرات نحو جيانغ تشن لكن الأخير غادر بالفعل مع يانغ جيان والآخرين.
هذا أجبر جيانغ تشن الى الحافة.
-+-
“سم حريش الدم؟ كيف يكون بهذه القوة؟ ” عبس ليو تشوان شاو ، غير قادر على الفهم.
“سم حريش الدم”. قال بان هونغ.
