لا يمكن لأحد تحمل هذه المسؤولية إلا أنا !
فهِمَ باي شياوتشون . شرحت هذه الندبة كل شيء . الشخص الذي قابله في ذلك النفق في محاكمة النار لسيد الدم لم تكن شيومي .
قال البطريرك بلا حدود ببطء ، بتعبير جاد : “لا تتذكر مي إير أي شيء حدث بعد دخولها النفق في ذلك اليوم “. “يشمل ذلك كل شيء ينطوي على أن تصبح سيد الدم .” إنها تتذكر فقط الاستيقاظ خارج سلف الدم .
“عملكم الشاق محل تقدير كبير ، أبناء وبنات الطائفة !”
“بعد أن أدركت أنها ليس لديها ذكريات عن الأحداث في النفق ، امتلأ قلبها بالارتباك والذعر . جاءت على الفور لإبلاغي بكل شيء ، وحتى أنني صُدِمت . استخدمت كل القوة المتاحة لي للتحقيق في الأمر ، لكنني لم أستطع التوصل إلى أي تفسير . إذا كنت تعرف الشخص المعني ، أخبرني من هو !”
بسبب هذا الهدف المشترك ، ربط طائفة تيار الروح وتيار الدم مثل الغراء معًا . أما بالنسبة للبطاركة ومزارعي تكوين النواة ، فقد عرفوا أكثر من أي شخص آخر ، أنهُ إذا عملت الطائفتان معًا ، سيصبحان مثل سلاح قوي . لكن ، فإن أي انقسام يمكن أن يؤدي إلى التدمير المتبادل !
فتح باي شياوتشون فمه للتحدث ، ولكن في النهاية ، لم يكشف عن اسم دو لينغفي . أدرك فجأة أنه بالنظر إلى أنه لا يعرف من هي حقًا ، فإنه لا يعرف أيضًا ما إذا كان أسمها حقًا دو لينغفي….
_____________________________________ المترجم : Eternal Turtle
توقف باي شياوتشون في مكانه ، ويبدو أنه قد يبكي في أي لحظة . سعلَ فمًا آخر من الدم ، ونظر بشفقة من كتفه إلى البطريرك المؤسس .
بدا كل شيء عنها لغزًا كبيرًا . عندما غرق أكثر في الصمت ، أدرك أيضًا أن جميع القرائن التي جمعها حتى الآن ، اصبحت عديمة الفائدة .
أخيرًا ، هز رأسه وشبك يديه بشكل رسمي إلى البطريرك بلا حدود وشيومي . ثم استدار وغادر . تنهدت شيومي . من الواضح أن باي شياوتشون لديه نوع من الاتصال بمن حلّ محلّها في النفق . يمكنها أيضًا أن ترى أنّ باي شياوتشون قد أُصيب بحزن عميق .
توقف باي شياوتشون في مكانه ، ويبدو أنه قد يبكي في أي لحظة . سعلَ فمًا آخر من الدم ، ونظر بشفقة من كتفه إلى البطريرك المؤسس .
شاهد البطريرك بلا حدود باي شياوتشون يغادر ، ولم يفعل شيئًا لمنعه . لدى باي شياوتشون منصب خاص جدًا ، وإذا كان هناك شيء لا يريد التحدث عنه ، فلن يتمكن البطريرك بلا حدود من إجباره على القيام بذلك .
على الرغم من أن الطائفتين لم تتحدا بالكامل بعد ، إلا أن الاحتكاك أصبح أقل بكثير من ذي قبل . اندلعت صراعات من وقت لآخر ، ولكن بشكل عام ، أصبحت الأمور هادئة .
بذلك ، ضحك ودخل القاعة الكبرى .
سار باي شياوتشون في الشارع لبعض المسافة ، ثم اختار عشوائيًا مسكن روح فارغ للدخول . بمجرد دخوله ، نظر إلى السماء المضاءة بالقمر وفكّرَ في كل ما يتذكره عن دو لينغفي . ثم استعرض ما تعلمه من البطريرك بلا حدود وابنته . بعد فترة ، تنهد .
بعروق صلبة نابضة ، وعيون تلمع كالبرق ، قال : “لا أحد يستطيع تحمل هذه المسؤولية إلا أنا !”
يبدو أن الجميع يبقوّن أنفسهم تحت السيطرة . بعد كل شيء ، لم تنتهِ الحرب بعد . على الرغم من عدم وجود معارضين للقتال في الروافد السفلى ، إلا أن الجميع يعلمون أن هدفهم الحقيقي هو الروافد الوسطى !
“دو لينغفي ، فقط من أنتِ بالضبط…؟”
“لديكم دعمي ، جميعكم ! “
مر شهر ، وخلال هذه الفترة استوعبت طائفة تيار الروح وتيار الدم ببطء طائفة التيار العميق وتيار الحبوب . أصبحت المدينة الضخمة مقر طائفتهم الجديد . أما بالنسبة لمزارعي طائفة تيار الروح وتيار الدم ، فإن الوقت الذي قضوه في القتال معًا ، ترك الكثير منهم يكوّنون صداقات وثيقة .
تسببت النظرات على وجوه البطاركة في ارتعاش قلب باي شياوتشون . بمجرد أن بدأ البطريرك المؤسس في التحدث ، أصبح مقتنعًا بأنه سيقول شيئًا سيئًا . سيكون بالتأكيد نوعًا من المهام الخطرة . سقط وجه باي شياوتشون ، وبدأ قلبه ينبض بسرعة .
على الرغم من أن الطائفتين لم تتحدا بالكامل بعد ، إلا أن الاحتكاك أصبح أقل بكثير من ذي قبل . اندلعت صراعات من وقت لآخر ، ولكن بشكل عام ، أصبحت الأمور هادئة .
يبدو أن الجميع يبقوّن أنفسهم تحت السيطرة . بعد كل شيء ، لم تنتهِ الحرب بعد . على الرغم من عدم وجود معارضين للقتال في الروافد السفلى ، إلا أن الجميع يعلمون أن هدفهم الحقيقي هو الروافد الوسطى !
يبدو أن الجميع يبقوّن أنفسهم تحت السيطرة . بعد كل شيء ، لم تنتهِ الحرب بعد . على الرغم من عدم وجود معارضين للقتال في الروافد السفلى ، إلا أن الجميع يعلمون أن هدفهم الحقيقي هو الروافد الوسطى !
“بعد أن أدركت أنها ليس لديها ذكريات عن الأحداث في النفق ، امتلأ قلبها بالارتباك والذعر . جاءت على الفور لإبلاغي بكل شيء ، وحتى أنني صُدِمت . استخدمت كل القوة المتاحة لي للتحقيق في الأمر ، لكنني لم أستطع التوصل إلى أي تفسير . إذا كنت تعرف الشخص المعني ، أخبرني من هو !”
فقط من خلال أن تصبح طائفة من الروافد الوسطى يمكن اعتبار الحرب قد انتهت حقًا !
“دو لينغفي ، فقط من أنتِ بالضبط…؟”
بمجرد دخوله ، أخذَ نفسًا عميقًا . بدا الضغط داخل القاعة هائلًا لدرجة أن الهواء تموج . أمامه مجموعة كاملة من البطاركة !
بسبب هذا الهدف المشترك ، ربط طائفة تيار الروح وتيار الدم مثل الغراء معًا . أما بالنسبة للبطاركة ومزارعي تكوين النواة ، فقد عرفوا أكثر من أي شخص آخر ، أنهُ إذا عملت الطائفتان معًا ، سيصبحان مثل سلاح قوي . لكن ، فإن أي انقسام يمكن أن يؤدي إلى التدمير المتبادل !
أغمضَ باي شياوتشون عينيه ، وكأنه يطلب التأكيد عدة مرات .
بسبب هذه الحقائق ، وبسبب باي شياوتشون ، إستمر تحالف الطائفتين في النمو بحزم وقوة .
بعد التوصل إلى اتفاق مع طائفة تيار الروح وتيار الدم ، بذل بطريرك الروح القرمزية وبقية طائفة التيار العميق قصارى جهدهم للانضمام إلى الجهود المشتركة . أرادوا أن يكونوا جزءًا من طائفة للروافد الوسطى المستقبلية ، وأن تتاح لهم الفرصة لمواصلة نقل تقاليدهم .
_____________________________________ المترجم : Eternal Turtle
“لا نريدك أن تخرج في مهمة أخرى !” قال البطريرك المؤسس ، و هز رأسه .
أظهر مزارعو طائفة التيار العميق إخلاص كبير لرغبتهم في التعاون . لقد تعرضوا للضرب بشكل جيد وحقيقي ، والآن بعد أن تم تأسيس طائفة جديدة من قِبلْ طائفة تيار الروح وتيار الدم ، أرادوا أن يكونوا جزءًا منها . أرادوا أيضًا الذهاب إلى الروافد الوسطى والوصول إلى الموارد الوفيرة هناك . وبسبب ذلك ، لم يرفضوا أيًا من اَلْمَطَالِب اَلْمُقَدَّمَة إليهم ، وعملوا بجد في كل جانب مطلوب .
قال البطريرك بلا حدود ببطء ، بتعبير جاد : “لا تتذكر مي إير أي شيء حدث بعد دخولها النفق في ذلك اليوم “. “يشمل ذلك كل شيء ينطوي على أن تصبح سيد الدم .” إنها تتذكر فقط الاستيقاظ خارج سلف الدم .
فتح باي شياوتشون فمه للتحدث ، ولكن في النهاية ، لم يكشف عن اسم دو لينغفي . أدرك فجأة أنه بالنظر إلى أنه لا يعرف من هي حقًا ، فإنه لا يعرف أيضًا ما إذا كان أسمها حقًا دو لينغفي….
الأمر نفسه مع طائفة تيار الحبوب . أما بالنسبة لأولئك الذين خانوا طائفتهم في الماضي ، فقد أظهرت الرحمة والتفهّم ، وسمحت لهم بالعودة إلى مناصبهم السابقة .
فتح باي شياوتشون فمه للتحدث ، ولكن في النهاية ، لم يكشف عن اسم دو لينغفي . أدرك فجأة أنه بالنظر إلى أنه لا يعرف من هي حقًا ، فإنه لا يعرف أيضًا ما إذا كان أسمها حقًا دو لينغفي….
كانت هاتان الطائفتان في السابق عدوين لدودين ، ولكن الآن ، في هذه الطائفة الجديدة ، لم يكن لديهم خيار سوى الخضوع لطائفة الروح وتيار الدم . إذا أرادوا أن يكون لهم رأي في الشؤون المستقبلية للطائفة ، فعليهم الحفاظ على علاقات جيدة مع الطوائف الأخرى ، بما في ذلك طائفة التيار العميق . هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان حصولهم على حصتِهم من الموارد التي يمكن الحصول عليها في الروافد الوسطى .
لم يولي باي شياوتشون الكثير من الاهتمام لما يجري بين الطوائف . علِمَ أن البطاركة سيتعاملون مع جميع الشؤون بأفضل طريقة . لم يكن لديه الكثير للقيام به ، وذهبَ إلى التأمل المنعزل . بعد دفن مسألة دو لينغفي في قلبه ، خرجَ بنشاط . فقط عندما كان على وشك الذهاب للعثور على الدهني الكبير تشانغ وأصدقائه الآخرين ، أرسل له البطريرك المؤسس لطائفة تيار الروح مرسوم دارما ، ودعاه إلى القاعة الكبرى في وسط المدينة .
لم يكن باي شياوتشون مهتمًا بحضور أي اجتماعات ، ولكن لم يكن لديه أي خيار حقًا . تنهد ، توجه إلى القاعة الكبرى . على طول الطريق ، أي تلاميذ رأوه شبكوا أيديهم وانحنوا ، بتعبيرات عن الاحترام والرهبة على وجوههم . أصبح باي شياوتشون على الفور مسرورًا على الفور .
بذلك ، ضحك ودخل القاعة الكبرى .
بينما يمشي ، لوّحَ بيده ونادى بالتحية .
أما بالنسبة لبطاركة الروح الوليدة الثلاثة من طائفة تيار الحبوب ، فقد أشرقت عيونهم بلمعان غريب من الاهتمام .
بذلك ، ضحك ودخل القاعة الكبرى .
“عملكم الشاق محل تقدير كبير ، أبناء وبنات الطائفة !”
“استمروا في العمل الجاد !” أحسنتم !”
“لديكم دعمي ، جميعكم ! “
شاهد البطريرك بلا حدود باي شياوتشون يغادر ، ولم يفعل شيئًا لمنعه . لدى باي شياوتشون منصب خاص جدًا ، وإذا كان هناك شيء لا يريد التحدث عنه ، فلن يتمكن البطريرك بلا حدود من إجباره على القيام بذلك .
ببطء ولكن بثبات ، تلاشى مزاجه السيئ . في النهاية ، وصل إلى القاعة الكبرى ، وشبك التلاميذ في مهمة الحراسة أيديهم وصرخوا ، “تحياتي ، أيها البطريرك الصغير !”
بسبب هذه الحقائق ، وبسبب باي شياوتشون ، إستمر تحالف الطائفتين في النمو بحزم وقوة .
إرتفعت سعادة باي شياوتشون إلى السماء .
بافتراض موقف شخص من الجيل الأكبر سنًا ، شبك يديه خلف ظهره وقال : “استمروا في العمل بجد كما أنتم ، وفي يوم من الأيام ، قد تصبحون بطاركة صغار أيضًا !”
فتح باي شياوتشون فمه للتحدث ، ولكن في النهاية ، لم يكشف عن اسم دو لينغفي . أدرك فجأة أنه بالنظر إلى أنه لا يعرف من هي حقًا ، فإنه لا يعرف أيضًا ما إذا كان أسمها حقًا دو لينغفي….
بذلك ، ضحك ودخل القاعة الكبرى .
بمجرد دخوله ، أخذَ نفسًا عميقًا . بدا الضغط داخل القاعة هائلًا لدرجة أن الهواء تموج . أمامه مجموعة كاملة من البطاركة !
لم يولي باي شياوتشون الكثير من الاهتمام لما يجري بين الطوائف . علِمَ أن البطاركة سيتعاملون مع جميع الشؤون بأفضل طريقة . لم يكن لديه الكثير للقيام به ، وذهبَ إلى التأمل المنعزل . بعد دفن مسألة دو لينغفي في قلبه ، خرجَ بنشاط . فقط عندما كان على وشك الذهاب للعثور على الدهني الكبير تشانغ وأصدقائه الآخرين ، أرسل له البطريرك المؤسس لطائفة تيار الروح مرسوم دارما ، ودعاه إلى القاعة الكبرى في وسط المدينة .
لم يكن باي شياوتشون مهتمًا بحضور أي اجتماعات ، ولكن لم يكن لديه أي خيار حقًا . تنهد ، توجه إلى القاعة الكبرى . على طول الطريق ، أي تلاميذ رأوه شبكوا أيديهم وانحنوا ، بتعبيرات عن الاحترام والرهبة على وجوههم . أصبح باي شياوتشون على الفور مسرورًا على الفور .
لم يأت البطريرك خشب الحديد وبطريرك عشيرة سونغ للانضمام إلى القوة الرئيسية . بدون حضورهم ، ترك ذلك أربعة بطاركة من طائفة تيار الروح وستة من طائفة تيار الدم .
بذلك ، سارعَ نحو الباب .
أغمضَ باي شياوتشون عينيه ، وكأنه يطلب التأكيد عدة مرات .
حضرَ أربعة بطاركة لتمثيل طائفة التيار العميق ، بما في ذلك بطريرك الروح القرمزية . أخيرًا ، هناك ثلاثة بطاركة من طائفة تيار الحبوب . في المجموع ، يوجد سبعة عشر سيد داوي في مرحلة الروح الوليدة ، الذين ملأت تقلبات روحهم القاعة الضخمة بالكامل .
كانت هاتان الطائفتان في السابق عدوين لدودين ، ولكن الآن ، في هذه الطائفة الجديدة ، لم يكن لديهم خيار سوى الخضوع لطائفة الروح وتيار الدم . إذا أرادوا أن يكون لهم رأي في الشؤون المستقبلية للطائفة ، فعليهم الحفاظ على علاقات جيدة مع الطوائف الأخرى ، بما في ذلك طائفة التيار العميق . هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان حصولهم على حصتِهم من الموارد التي يمكن الحصول عليها في الروافد الوسطى .
“استمروا في العمل الجاد !” أحسنتم !”
بمجرد دخول باي شياوتشون ، نظرت إليه عيون جميع الاشخاص السبعة عشر . يمكن رؤية تعبيرات مختلفة في تلك النظرات . بطاركة طائفة تيار الروح وطائفة تيار الدم هادئين . لدى بطاركة طائفة التيار العميق تعبيرات معقدة ، وخاصة بطريرك الروح القرمزية ، الذي أرتجف قلبه بإحساس معين بالعجز .
قال البطريرك بلا حدود ببطء ، بتعبير جاد : “لا تتذكر مي إير أي شيء حدث بعد دخولها النفق في ذلك اليوم “. “يشمل ذلك كل شيء ينطوي على أن تصبح سيد الدم .” إنها تتذكر فقط الاستيقاظ خارج سلف الدم .
كانت هاتان الطائفتان في السابق عدوين لدودين ، ولكن الآن ، في هذه الطائفة الجديدة ، لم يكن لديهم خيار سوى الخضوع لطائفة الروح وتيار الدم . إذا أرادوا أن يكون لهم رأي في الشؤون المستقبلية للطائفة ، فعليهم الحفاظ على علاقات جيدة مع الطوائف الأخرى ، بما في ذلك طائفة التيار العميق . هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان حصولهم على حصتِهم من الموارد التي يمكن الحصول عليها في الروافد الوسطى .
أما بالنسبة لبطاركة الروح الوليدة الثلاثة من طائفة تيار الحبوب ، فقد أشرقت عيونهم بلمعان غريب من الاهتمام .
على الرغم من أن الطائفتين لم تتحدا بالكامل بعد ، إلا أن الاحتكاك أصبح أقل بكثير من ذي قبل . اندلعت صراعات من وقت لآخر ، ولكن بشكل عام ، أصبحت الأمور هادئة .
كل شيء منطقي ، بالطبع . تم تغيير الوضع بأكمله في عالم زراعة الروافد السفلى بسبب باي شياوتشون !
لم يأت البطريرك خشب الحديد وبطريرك عشيرة سونغ للانضمام إلى القوة الرئيسية . بدون حضورهم ، ترك ذلك أربعة بطاركة من طائفة تيار الروح وستة من طائفة تيار الدم .
لرؤية الكثير من خبراء الروح الوليدة يحدّقون فيه تسبب في ارتعاش باي شياوتشون . فجأة ، أرعبهُ الخوف من أن البطاركة ربما قرروا التخلص منه الآن بعد أن انتهت فائدته ، أو أنهم يرغبون في تسوية الحسابات بناء على أخطائه السابقة . شحَبَ وجهه ، واتسعت عيناه . بالنظر حوله بعصبية ، أصبح أكثر اقتناعًا بأنه على حق .
فتح باي شياوتشون فمه للتحدث ، ولكن في النهاية ، لم يكشف عن اسم دو لينغفي . أدرك فجأة أنه بالنظر إلى أنه لا يعرف من هي حقًا ، فإنه لا يعرف أيضًا ما إذا كان أسمها حقًا دو لينغفي….
قال بحذر : “صباح الخير أيها البطاركة…” باستثناء بطاركة طائفة تيار الروح ، فوجئ جميع خبراء الروح الوليدة الآخرين . لكن ، لم يتحدث أي منهم . بدلًا من ذلك ، أصبحت نظراتهم أكثر عمقًا عندما حدقوا فيه ، مما جعل من المستحيل معرفة ما فكروا فيه .
أدرك فجأة أنه لا يستطيع السماح للبطريرك المؤسس بإنهاء هذه الجملة . إذا فعل ذلك ، فسيكون من الصعب جدًا رفض الطلب . قبل أن يتمكن من الانتهاء من كلامه ، أمسك باي شياوتشون بصدره وصرخ ، ثم سعل فمًا هائلًا من الدم . متراجعًا إلى الوراء ، تحول وجهه إلى لون شاحب مريض ، ولهث ، “أيها البطاركة ، لقد أُصبتُ بجروح خطيرة اثناء القتال ، الذي فتح جروحي التي بدأت تلتئم سابقًا ! أحتاج الذهاب إلى التأمل المنعزل للتعافي . حسنًا ، لن أزعجكم بعد الآن . إلى اللقاء !”
نظر البطريرك المؤسس لطائفة تيار الروح إلى باي شياوتشون وقال : “باي شياوتشون ، هناك شيء يجب عليك القيام به-“
“قلت بالفعل ، لا نريدك أن تخرج في مهمة.” تمامًا كما اقترحت قبل بدء كل هذا ، نحن نناقش تأسيس الطائفة الجديدة . نحن بحاجة إلى اسم لذلك ، وتساءلنا عما إذا لديك أي اقتراحات .”
تسببت النظرات على وجوه البطاركة في ارتعاش قلب باي شياوتشون . بمجرد أن بدأ البطريرك المؤسس في التحدث ، أصبح مقتنعًا بأنه سيقول شيئًا سيئًا . سيكون بالتأكيد نوعًا من المهام الخطرة . سقط وجه باي شياوتشون ، وبدأ قلبه ينبض بسرعة .
كل شيء منطقي ، بالطبع . تم تغيير الوضع بأكمله في عالم زراعة الروافد السفلى بسبب باي شياوتشون !
أدرك فجأة أنه لا يستطيع السماح للبطريرك المؤسس بإنهاء هذه الجملة . إذا فعل ذلك ، فسيكون من الصعب جدًا رفض الطلب . قبل أن يتمكن من الانتهاء من كلامه ، أمسك باي شياوتشون بصدره وصرخ ، ثم سعل فمًا هائلًا من الدم . متراجعًا إلى الوراء ، تحول وجهه إلى لون شاحب مريض ، ولهث ، “أيها البطاركة ، لقد أُصبتُ بجروح خطيرة اثناء القتال ، الذي فتح جروحي التي بدأت تلتئم سابقًا ! أحتاج الذهاب إلى التأمل المنعزل للتعافي . حسنًا ، لن أزعجكم بعد الآن . إلى اللقاء !”
بذلك ، سارعَ نحو الباب .
توقف باي شياوتشون في مكانه ، ويبدو أنه قد يبكي في أي لحظة . سعلَ فمًا آخر من الدم ، ونظر بشفقة من كتفه إلى البطريرك المؤسس .
قبل أن يتمكن من اتخاذ أكثر من بضع خطوات ، حدّق البطريرك المؤسس فيه وقال : “توقف هناك !”
“لا نريدك أن تخرج في مهمة أخرى !” قال البطريرك المؤسس ، و هز رأسه .
توقف باي شياوتشون في مكانه ، ويبدو أنه قد يبكي في أي لحظة . سعلَ فمًا آخر من الدم ، ونظر بشفقة من كتفه إلى البطريرك المؤسس .
توقف باي شياوتشون في مكانه ، ويبدو أنه قد يبكي في أي لحظة . سعلَ فمًا آخر من الدم ، ونظر بشفقة من كتفه إلى البطريرك المؤسس .
“لديكم دعمي ، جميعكم ! “
“البطريرك ، أنا مصاب حقًا . إنه سيء . سيء حقًا . إلى جانب ذلك ، أصبحت مشهورًا جدًا مؤخرًا . إذا خرجت بمفردي ، فسيكون الكثير من الناس وراء رأسي . لماذا لا تعطي المهمة لشخص آخر ؟ لا يمكنني حقا الخروج إلى المعركة…”
الأمر نفسه مع طائفة تيار الحبوب . أما بالنسبة لأولئك الذين خانوا طائفتهم في الماضي ، فقد أظهرت الرحمة والتفهّم ، وسمحت لهم بالعودة إلى مناصبهم السابقة .
بذلك ، ضحك ودخل القاعة الكبرى .
بدا البطريرك المؤسس وكأنه أصيب بصداع مفاجئ ، ولم يكن متأكدًا مما إذا يضحك أو يبكي . أبتسمَ البطاركة الآخرون لطائفة تيار الروح بسخرية . لقد سمعوا بشخصية باي شياوتشون ، ولكن هذه هي المرة الأولى التي يرونها فيه مباشرة ، عجزوا عن الكلام .
دُهِشَ البطاركة من طائفة تيار الدم أكثر من البقية . لم يستطع البطريرك بلا حدود تقريبًا تصديق ما يراه ، وصُدِمَ البطريرك الرئيسي . لم يكن من الضروري ذكر طائفة التيار العميق أو طائفة تيار الحبوب . أصبحت عيون بطريرك الروح القرمزية مثل الصحون ، بتعبير عن الشك التام ، كما لو كان قد رأى شبحًا للتو . لم يستطيع تصديق أن باي شياوتشون الذي رآه في ساحة المعركة هو نفس الشخص الذي يقف أمامه الآن .
تسببت النظرات على وجوه البطاركة في ارتعاش قلب باي شياوتشون . بمجرد أن بدأ البطريرك المؤسس في التحدث ، أصبح مقتنعًا بأنه سيقول شيئًا سيئًا . سيكون بالتأكيد نوعًا من المهام الخطرة . سقط وجه باي شياوتشون ، وبدأ قلبه ينبض بسرعة .
“بعد أن أدركت أنها ليس لديها ذكريات عن الأحداث في النفق ، امتلأ قلبها بالارتباك والذعر . جاءت على الفور لإبلاغي بكل شيء ، وحتى أنني صُدِمت . استخدمت كل القوة المتاحة لي للتحقيق في الأمر ، لكنني لم أستطع التوصل إلى أي تفسير . إذا كنت تعرف الشخص المعني ، أخبرني من هو !”
حتى أنه بدأ يتساءل عما إذا أصبح يهلوس ، أو ما إذا كان باي شياوتشون قد تم استبداله بطريقة أو بأخرى .
فوجئ البطاركة الثلاثة من طائفة تيار الحبوب تمامًا . ترددت صدى الكلمات التي قالها باي شياوتشون في أذهانهم ، وواجهوا صعوبة في التوفيق بين أن هذا هو الشخص الذي أحدث مثل هذه التغييرات الهامة في الروافد السفلى الشرقية .
فوجئ البطاركة الثلاثة من طائفة تيار الحبوب تمامًا . ترددت صدى الكلمات التي قالها باي شياوتشون في أذهانهم ، وواجهوا صعوبة في التوفيق بين أن هذا هو الشخص الذي أحدث مثل هذه التغييرات الهامة في الروافد السفلى الشرقية .
فتح باي شياوتشون فمه للتحدث ، ولكن في النهاية ، لم يكشف عن اسم دو لينغفي . أدرك فجأة أنه بالنظر إلى أنه لا يعرف من هي حقًا ، فإنه لا يعرف أيضًا ما إذا كان أسمها حقًا دو لينغفي….
فهِمَ باي شياوتشون . شرحت هذه الندبة كل شيء . الشخص الذي قابله في ذلك النفق في محاكمة النار لسيد الدم لم تكن شيومي .
“لا نريدك أن تخرج في مهمة أخرى !” قال البطريرك المؤسس ، و هز رأسه .
حتى أنه بدأ يتساءل عما إذا أصبح يهلوس ، أو ما إذا كان باي شياوتشون قد تم استبداله بطريقة أو بأخرى .
أغمضَ باي شياوتشون عينيه ، وكأنه يطلب التأكيد عدة مرات .
توقف باي شياوتشون في مكانه ، ويبدو أنه قد يبكي في أي لحظة . سعلَ فمًا آخر من الدم ، ونظر بشفقة من كتفه إلى البطريرك المؤسس .
ببطء ولكن بثبات ، تلاشى مزاجه السيئ . في النهاية ، وصل إلى القاعة الكبرى ، وشبك التلاميذ في مهمة الحراسة أيديهم وصرخوا ، “تحياتي ، أيها البطريرك الصغير !”
“قلت بالفعل ، لا نريدك أن تخرج في مهمة.” تمامًا كما اقترحت قبل بدء كل هذا ، نحن نناقش تأسيس الطائفة الجديدة . نحن بحاجة إلى اسم لذلك ، وتساءلنا عما إذا لديك أي اقتراحات .”
“أوه ؟” قال باي شياوتشون . متحسمًا ، بدأ في الثرثرة : “اسم لطائفة ، أليس كذلك؟ همم . ماذا عن الطائفة التي لا تموت ؟ أم الطائفة التي تعيش إلى الأبد ؟ لا ، لا ، لا يكفون . سنذهب إلى نهر الروافد الوسطى ، أليس كذلك؟ نحتاج إلى شيء يحتوي على كلمة “نهر”. ماذا عن طائفة تحدي النهر ؟ أو يمكننا الذهاب مع طائفة نهر السلاحف . هاي! ، هذا اسم جيد ! طائفة نهر السلاحف ! هناك بعض المعنى العميق في ذلك . انتظر. دعني أفكر أكثر . ماذا عن الأوغاد من-“
قال البطريرك بلا حدود ببطء ، بتعبير جاد : “لا تتذكر مي إير أي شيء حدث بعد دخولها النفق في ذلك اليوم “. “يشمل ذلك كل شيء ينطوي على أن تصبح سيد الدم .” إنها تتذكر فقط الاستيقاظ خارج سلف الدم .
قاطعه البطريرك المؤسس : “سنذهب مع طائفة تحدي النهر” ، قلقًا بشأن المكان الذي سيذهب إليه باي شياوتشون بعد ذلك ، وأنه قد يقول أسماء طوائف أكثر غرابة . “هناك مسألة أخرى يجب مناقشتها .” خلال الاحتفال ، نحتاج إلى اسم رسمي للبطريرك الصغير للطائفة . بالإضافة إلى اسم الطائفة نفسها ، أردنا أيضا أن نسأل رأيك حول من تختار !”
“الاسم الرسمي للبطريرك الصغير ؟” اتسعت عيون باي شياوتشون ، وأخيرًا ، هدأ قلبه مع إدراك أنهم لم ينادوه هنا لإعطائه مهمة خطيرة . تنفس براحة ، تحول تعبيره من العصبية إلى الجدية . اختفى الدم من شفتيه ، وتحول تعبيره الشاحب إلى هالة كرامة . فجأة ، بدا وكأنه قمة جبل ، يقف هناك طويل القامة بشكل هادئ وبطولي .
“الاسم الرسمي للبطريرك الصغير ؟” اتسعت عيون باي شياوتشون ، وأخيرًا ، هدأ قلبه مع إدراك أنهم لم ينادوه هنا لإعطائه مهمة خطيرة . تنفس براحة ، تحول تعبيره من العصبية إلى الجدية . اختفى الدم من شفتيه ، وتحول تعبيره الشاحب إلى هالة كرامة . فجأة ، بدا وكأنه قمة جبل ، يقف هناك طويل القامة بشكل هادئ وبطولي .
بعروق صلبة نابضة ، وعيون تلمع كالبرق ، قال : “لا أحد يستطيع تحمل هذه المسؤولية إلا أنا !”
بمجرد دخوله ، أخذَ نفسًا عميقًا . بدا الضغط داخل القاعة هائلًا لدرجة أن الهواء تموج . أمامه مجموعة كاملة من البطاركة !
“لا نريدك أن تخرج في مهمة أخرى !” قال البطريرك المؤسس ، و هز رأسه .
_____________________________________ المترجم : Eternal Turtle
