لا تحاول إقناعي!
الفصل 428: لا تحاول إقناعي!
بعد أن تلاشت آثار النقل الآني، رأى مجموعة كبيرة من الناس مجتمعين في الخارج، وأعينهم تلمع بإعجاب وحماسة.
كان هناك حشد هائل من الناس في الخارج الذين كانوا ينفقون نقاط الجدارة لمشاهدة باي شياو تشون في محاكمة السماوية .
كان هناك حشد هائل من الناس في الخارج الذين كانوا ينفقون نقاط الجدارة لمشاهدة باي شياو تشون في محاكمة السماوية .
عندما رأوه يصرخ في وجه بحر الأرواح التي لا نهاية لها، ظهرت تعابير غريبة على وجوه الجميع. كانت هذه المحاكمة مختلفة قليلا عن تلك التي سبقتها. لقد اختبرت قدرة المرء على تحمل هجمات الأرواح الشريرة، وإلى متى.
تلك الشابة لم تكن سوى غونغسون وان إير!
افترض الجميع أنه بالنظر إلى الأداء الاستثنائي لباي شياو تشون من قبل، فمن المؤكد أنه سيمر بهذه المحاكمة بطريقة مذهلة. ولكن بعد ذلك رأوه يهرب خوفًا، مما أدى أولا إلى الصدمة من جانبهم، ثم تنهد.
افترض الجميع أنه بالنظر إلى الأداء الاستثنائي لباي شياو تشون من قبل، فمن المؤكد أنه سيمر بهذه المحاكمة بطريقة مذهلة. ولكن بعد ذلك رأوه يهرب خوفًا، مما أدى أولا إلى الصدمة من جانبهم، ثم تنهد.
“لماذا لا يغادر باي شياو تشون؟”
“حسنًا، لا عجب أن زخم باي شياو تشون تعثر هنا. بعد كل شيء، هذه المحاكمة مرتبطة بالبراري، وهي مصممة لإعدادنا نحن التلاميذ لما هو موجود هناك. حتى الأخ الأكبر تشاو تيانجياو واجه مشكلة في أول جولة له. ولم يتمكن من احتلال المركز الأول إلا في وقت لاحق.”
ترجمة : Finx
“بالضبط. كما تعلمون، وفقا لقصة سمعتها، تم إحضار جميع الأرواح في المحاكمة السماوية إلى هنا من البراري …
“فقط لو كان هناك عدد أكثر من الناس”، فكَّر. تنهد، تجول بعيدًا بين الحشود. كان أحد أعضاء هذا الحشد بالذات امرأة شابة تشاهد حاليًا باي شياو تشون وهو يمشي.
نظر إليهم من زاوية عينه، وقال: “لا تحاولوا إقناعي!”
“حقيقة أن باي شياو تشون وصل إلى أفضل 500 في محاولته الأولى في تجارب نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم أمر غير عادي. يبدو لي أنه في المرتبة أكثر من 490! الآن بعد أن أصبح في أفضل 500، فهو ليس مختارا من القاعات، إنه مختار من المناطق! هذا وضع مختلف تمامًا تمامًا!
حتى مع احتدام المناقشات، ظهر باي شياو تشون في عمود أبيض من الضوء عند البوابة الرئيسية لمحاكمات نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم . بمجرد ظهوره، نظر عدد لا يحصى من التلاميذ، ونظرات مليئة بالحسد ومشاعر مختلطة أخرى. إن رؤية الكثير من الناس ينظرون إليه بغيرة تسبب في وميض باي شياو تشون أولا عدة مرات، ثم بدأ في الهدوء من جنونه منذ لحظات.
عندما رأوه يصرخ في وجه بحر الأرواح التي لا نهاية لها، ظهرت تعابير غريبة على وجوه الجميع. كانت هذه المحاكمة مختلفة قليلا عن تلك التي سبقتها. لقد اختبرت قدرة المرء على تحمل هجمات الأرواح الشريرة، وإلى متى.
“كانوا جميعًا يراقبونني؟” فكَّر، وبدأ في التحمس. بالنظر إلى التصنيف العالمي، يمكنه رؤية نجمه في القسم الأخضر، في أفضل 500.
عندما رأوه يصرخ في وجه بحر الأرواح التي لا نهاية لها، ظهرت تعابير غريبة على وجوه الجميع. كانت هذه المحاكمة مختلفة قليلا عن تلك التي سبقتها. لقد اختبرت قدرة المرء على تحمل هجمات الأرواح الشريرة، وإلى متى.
١٥٠/٤١
“لا عجب أن الجميع كانوا يراقبونني …” فكَّر، وهو يسعل من فكرة كم كان رائعًا. نفخ صدره قليلا، حاول أن يبدو مثل المختار قدر الإمكان.
“كانوا جميعا يراقبونني. أنا حقًا رائع جدًا. آه. يجب أن أبقى أقل بروزا. أنا رهينة بعد كل شيء”. شعر بشعور رائع بشكل لا يصدق لكونه مركز الكثير من الاهتمام، ونسي تمامًا لحظاته الأخيرة في المحاكمة السماوية، أمسك ذقنه، وبحفيف كمه، وتبختر بعيدًا.
وبينما كان يمشي، لمعت عيون التلاميذ الذين نظروا في اتجاهه باحترام. كان بإمكانه ببساطة أن يطير على طول، ولكن بالنظر إلى سمعته الجديدة باعتباره مختارا في أفضل 500 من نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم، أدرك أنه لا ينبغي أن يكون متعجرفًا للغاية. بدلا من ذلك، قرر أن يمنح أكبر عدد ممكن من زملائه التلاميذ فرصة لمقابلته وتقديم التحيات الرسمية عن قرب.
“مرة أخرى أفكَّر في الصورة الأكبر”، فكَّر بفخر. سارع الجميع إلى إفساح المجال له، تاركين باي شياو تشون يشعر بسعادة أكبر من أي وقت مضى. في الواقع، انتهز الفرصة ليلوح للتلاميذ القريبين.
بعد تلقي رسالة شو باوكاي، أصبح باي شياو تشون مقتنعًا بأنها كانت نصيحة رائعة. لذلك، بعد قليل من التفكير، فتح باب كهفه الخالد ووقف هناك لمراقبة أي مارة أو زوار.
“مرحبا بالجميع!” شعر باي شياو تشون حقًا أنه في قمة الوجود، والشيء الوحيد المخيب للآمال هو أن بضع مئات فقط من الأشخاص كانوا حاضرين.
تسببت كل موجة من يده في سماع المزيد من الأصوات والآه. ومع ذلك، فإن ما كان مربكًا إلى حد ما للمزارعين بالقرب من بوابة النقل الآني هو أن باي شياو تشون كان يقف ببساطة هناك. بعد لحظات، يمكن رؤية تعبيرات غريبة على وجوههم.
“فقط لو كان هناك عدد أكثر من الناس”، فكَّر. تنهد، تجول بعيدًا بين الحشود. كان أحد أعضاء هذا الحشد بالذات امرأة شابة تشاهد حاليًا باي شياو تشون وهو يمشي.
“حقيقة أن باي شياو تشون وصل إلى أفضل 500 في محاولته الأولى في تجارب نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم أمر غير عادي. يبدو لي أنه في المرتبة أكثر من 490! الآن بعد أن أصبح في أفضل 500، فهو ليس مختارا من القاعات، إنه مختار من المناطق! هذا وضع مختلف تمامًا تمامًا!
لم يمض وقت طويل، ظهر شعاعان من الضوء، لم يكونا سوى سيد عرّاف الحُكام و الدهني الكبير تشانغ. في الوقت القصير الذي مر مؤخرا، كان الدهني الكبير تشانغ بالفعل في الدائرة الكبرى تأسيس الأساس، وكان محاطا ببعض الضباب الخافت الذي يبدو وهميا والذي كان صادما للغاية في المظهر.
كانت ترتدي رداء أخضر طويلا، ومن النوع البارد الذي لم يكن أحد على استعداد للاقتراب منها. كان هناك حتى هالة شريرة وباردة حولها جعلت الناس الذين يقفون في المنطقة يشعرون بعدم الارتياح وعدم الاستقرار.
“حقيقة أن باي شياو تشون وصل إلى أفضل 500 في محاولته الأولى في تجارب نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم أمر غير عادي. يبدو لي أنه في المرتبة أكثر من 490! الآن بعد أن أصبح في أفضل 500، فهو ليس مختارا من القاعات، إنه مختار من المناطق! هذا وضع مختلف تمامًا تمامًا!
كانت تراقب باي شياو تشون عن كثب طوال الوقت، وعندما بدأ يتصرف بفخر وأظهر مدى عظمته منذ لحظات، ضحكت ووضعت يدها على فمها. في الوقت الحالي، كانت عيناها تلمعان بضوء غريب للغاية.
كان هناك حشد هائل من الناس في الخارج الذين كانوا ينفقون نقاط الجدارة لمشاهدة باي شياو تشون في محاكمة السماوية .
نظرت إلى مدخل تجارب نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم، تمتمت، “إنها تبدو مثيرة للاهتمام للغاية.”
“مرحبا بالجميع!” شعر باي شياو تشون حقًا أنه في قمة الوجود، والشيء الوحيد المخيب للآمال هو أن بضع مئات فقط من الأشخاص كانوا حاضرين.
تلك الشابة لم تكن سوى غونغسون وان إير!
كانت ترتدي رداء أخضر طويلا، ومن النوع البارد الذي لم يكن أحد على استعداد للاقتراب منها. كان هناك حتى هالة شريرة وباردة حولها جعلت الناس الذين يقفون في المنطقة يشعرون بعدم الارتياح وعدم الاستقرار.
لم يمض وقت طويل، ظهر شعاعان من الضوء، لم يكونا سوى سيد عرّاف الحُكام و الدهني الكبير تشانغ. في الوقت القصير الذي مر مؤخرا، كان الدهني الكبير تشانغ بالفعل في الدائرة الكبرى تأسيس الأساس، وكان محاطا ببعض الضباب الخافت الذي يبدو وهميا والذي كان صادما للغاية في المظهر.
لقد انفصلت عن باي شياو تشون بمجرد وصولهما إلى طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم. تمت ترقيتها منذ فترة طويلة إلى منطقة سماء قوس قزح، وأصبحت الآن تلميذة ذات رداء أخضر. اعتبارًا من هذه اللحظة، كانت عيناها تتلألأ بنور عميق. من الواضح أنها مهتمة جدًا بنجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم.
الفصل 428: لا تحاول إقناعي!
“حسنًا، لا عجب أن زخم باي شياو تشون تعثر هنا. بعد كل شيء، هذه المحاكمة مرتبطة بالبراري، وهي مصممة لإعدادنا نحن التلاميذ لما هو موجود هناك. حتى الأخ الأكبر تشاو تيانجياو واجه مشكلة في أول جولة له. ولم يتمكن من احتلال المركز الأول إلا في وقت لاحق.”
شق باي شياو تشون طريقه ببطء على طول نجوم قوس قزح الأبدية، وسعل للفت انتباه أي مجموعات من التلاميذ الذين واجههم. عندما عاد إلى منطقة سماء قوس قزح، هاجمته الأصوات في اللحظة التي بدأ فيها في التجسيد في بوابة النقل الآني.
لم يكن باي شياو تشون سعيدًا جدًا بذلك، وتمنى في الواقع أن يكون لديه شخص ما ينشر الخبر عنه. بعد كل شيء، بالنظر إلى مدى روعته وعظمته، لن يكون من المناسب له أن يمدح نفسه.
“إنه باي شياو تشون!”
شق باي شياو تشون طريقه ببطء على طول نجوم قوس قزح الأبدية، وسعل للفت انتباه أي مجموعات من التلاميذ الذين واجههم. عندما عاد إلى منطقة سماء قوس قزح، هاجمته الأصوات في اللحظة التي بدأ فيها في التجسيد في بوابة النقل الآني.
افترض الجميع أنه بالنظر إلى الأداء الاستثنائي لباي شياو تشون من قبل، فمن المؤكد أنه سيمر بهذه المحاكمة بطريقة مذهلة. ولكن بعد ذلك رأوه يهرب خوفًا، مما أدى أولا إلى الصدمة من جانبهم، ثم تنهد.
“إنه يحتل المرتبة 490 في نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم. باي شياو تشون!”
طوال طريق العودة إلى كهفه الخالد، سار ببطء شديد، وأخذ الوقت الكافي للابتسام والإيماء لكل من قابله. كان عدد غير قليل من الناس يهتمون بجريه خلال المحاكمات، لكن طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم هي طائفة واسعة، ولا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يسمعوا بما حدث. أما بالنسبة لهؤلاء الناس، فقد أعادوا ابتساماته بنظرات فارغة.
بعد أن تلاشت آثار النقل الآني، رأى مجموعة كبيرة من الناس مجتمعين في الخارج، وأعينهم تلمع بإعجاب وحماسة.
“هذا لن ينجح! تنتشر الأخبار ببطء شديد في طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم. أحتاج إلى التفكير في طريقة لعلاج هذا “. بعد عودته إلى كهفه الخالد، فكَّر مرة أخرى في مسألة مجده الشخصي، وكيفية جعل المزيد من الناس يتعلمون منه.
جعلت علامات التعجب التي يتم نطقها باي شياو تشون أكثر حماسًا مما كان عليه. في الوقت الحالي، شعر وكأنه مختار أكثر من أي وقت مضى. ابتسم ابتسامة باهتة، خرج وهو يلوح للحشد.
“لا عجب أن الجميع كانوا يراقبونني …” فكَّر، وهو يسعل من فكرة كم كان رائعًا. نفخ صدره قليلا، حاول أن يبدو مثل المختار قدر الإمكان.
أما بالنسبة لسيد عرّاف الحُكام، فقد كان في مرحلة تكوين النواة المبكرة، وكان مذهلا بنفس القدر. لقد اهتز كلاهما تمامًا من أداء باي شياو تشون، أما بالنسبة لمظهره الحالي وهو يقف هناك خارج كهفه الخالد، فقد كان الأمر غير عادي. بدا نبيلا إلى درجة قصوى، خاصة الطريقة التي تسببت بها الرياح في تحريك حافة ثوبه ببطء، جنبا إلى جنب مع شعره الأسود الطويل. بالنظر إلى النظرة العميقة في عينيه، بدا أنه يتمتع بهواء كائن متعال، شخص لا ينتمي حتى إلى العالم البشري.
“مرحبا بكم جميعًا!
“لا عجب أن الجميع كانوا يراقبونني …” فكَّر، وهو يسعل من فكرة كم كان رائعًا. نفخ صدره قليلا، حاول أن يبدو مثل المختار قدر الإمكان.
“استمروا في العمل الجيد، الجميع.
على الفور، اتسعت عيون الدهني الكبير تشانغ و سيد عرّاف الحُكام.
“هذا ليس شرفي ومجدي، زملائي الداويين، بل شرف ومجد منطقة سماء!”
تسببت كل موجة من يده في سماع المزيد من الأصوات والآه. ومع ذلك، فإن ما كان مربكًا إلى حد ما للمزارعين بالقرب من بوابة النقل الآني هو أن باي شياو تشون كان يقف ببساطة هناك. بعد لحظات، يمكن رؤية تعبيرات غريبة على وجوههم.
“لماذا لا يغادر باي شياو تشون؟”
“هناك شيء غريب في تعابير وجهه. لماذا يبدو مختلفًا جدًا عن كل المختارين الآخرين الذين رأيتهم …؟” عندما رأى باي شياو تشون تعبيراتهم، وأدرك ما كان يحدث، لوح بيده مرة أخيرة ثم غادر.
عندما رأوه يصرخ في وجه بحر الأرواح التي لا نهاية لها، ظهرت تعابير غريبة على وجوه الجميع. كانت هذه المحاكمة مختلفة قليلا عن تلك التي سبقتها. لقد اختبرت قدرة المرء على تحمل هجمات الأرواح الشريرة، وإلى متى.
طوال طريق العودة إلى كهفه الخالد، سار ببطء شديد، وأخذ الوقت الكافي للابتسام والإيماء لكل من قابله. كان عدد غير قليل من الناس يهتمون بجريه خلال المحاكمات، لكن طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم هي طائفة واسعة، ولا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يسمعوا بما حدث. أما بالنسبة لهؤلاء الناس، فقد أعادوا ابتساماته بنظرات فارغة.
كان هناك حشد هائل من الناس في الخارج الذين كانوا ينفقون نقاط الجدارة لمشاهدة باي شياو تشون في محاكمة السماوية .
طوال طريق العودة إلى كهفه الخالد، سار ببطء شديد، وأخذ الوقت الكافي للابتسام والإيماء لكل من قابله. كان عدد غير قليل من الناس يهتمون بجريه خلال المحاكمات، لكن طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم هي طائفة واسعة، ولا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يسمعوا بما حدث. أما بالنسبة لهؤلاء الناس، فقد أعادوا ابتساماته بنظرات فارغة.
لم يكن باي شياو تشون سعيدًا جدًا بذلك، وتمنى في الواقع أن يكون لديه شخص ما ينشر الخبر عنه. بعد كل شيء، بالنظر إلى مدى روعته وعظمته، لن يكون من المناسب له أن يمدح نفسه.
“هذا لن ينجح! تنتشر الأخبار ببطء شديد في طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم. أحتاج إلى التفكير في طريقة لعلاج هذا “. بعد عودته إلى كهفه الخالد، فكَّر مرة أخرى في مسألة مجده الشخصي، وكيفية جعل المزيد من الناس يتعلمون منه.
“هذا ليس شرفي ومجدي، زملائي الداويين، بل شرف ومجد منطقة سماء!”
“أحضرت شو باوكاي معي، ليس فقط للحصول على المعلومات، ولكن لنشرها. تركه في مدينة السماء هو مضيعة كبيرة “. مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار، أرسل رسالة إلى شو باوكاي يخبره بالتعامل مع الأمور في الحانة ثم الحصول على ترقية في أسرع وقت ممكن لتقديم المساعدة.
نظر إليهم من زاوية عينه، وقال: “لا تحاولوا إقناعي!”
كان شو باوكاي سعيدا باحتمال استخدام مواهبه أخيرًا إلى أقصى حد ممكن. بعد التفكير في الأمر لفترة قصيرة، قرر أنه بحاجة إلى إقناع باي شياو تشون بمدى أهميته، وسرعان ما قام بتأليف رد.
“البطريرك الصغير، لدي فكرة. كما تعلمون، أنا على دراية كبيرة بهذا النوع من الأشياء، وبناء على فهمي للوضع، أراهن أن الناس سيأتون لتقديم تحيات رسمية قريبًا. تذكر، عندما يظهرون، عليك أن تتظاهر بأنك غير راض عن أدائك، وتؤكد أنك تخطط للذهاب لتحدي المحاكمات مرة أخرى. كلما فعلت ذلك، زاد اقتناع الناس بإمكاناتك المستقبلية. ولا تنسوا، لا تحاول التباهي أمام الأشخاص الذين يأتون للزيارة “.
“إنه يحتل المرتبة 490 في نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم. باي شياو تشون!”
بعد تلقي رسالة شو باوكاي، أصبح باي شياو تشون مقتنعًا بأنها كانت نصيحة رائعة. لذلك، بعد قليل من التفكير، فتح باب كهفه الخالد ووقف هناك لمراقبة أي مارة أو زوار.
“آه، يا له من صداع. بناء على ما قاله شو باوكاي، من المحتمل أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يأتون لتقديم التحيات الرسمية قريبًا “. تنهد، أخرج مرآته السحرية من حقيبته ونظر إلى نفسه. ثم وضعه بعيدًا وشبك يديه خلف ظهره، ووضع تعبيرا كئيبًا ومدروسا على وجهه. حتى أنه بدا وكأنه يبحث عن التنوير وهو يحدّق في السماء.
وبينما كان يمشي، لمعت عيون التلاميذ الذين نظروا في اتجاهه باحترام. كان بإمكانه ببساطة أن يطير على طول، ولكن بالنظر إلى سمعته الجديدة باعتباره مختارا في أفضل 500 من نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم، أدرك أنه لا ينبغي أن يكون متعجرفًا للغاية. بدلا من ذلك، قرر أن يمنح أكبر عدد ممكن من زملائه التلاميذ فرصة لمقابلته وتقديم التحيات الرسمية عن قرب.
لم يمض وقت طويل، ظهر شعاعان من الضوء، لم يكونا سوى سيد عرّاف الحُكام و الدهني الكبير تشانغ. في الوقت القصير الذي مر مؤخرا، كان الدهني الكبير تشانغ بالفعل في الدائرة الكبرى تأسيس الأساس، وكان محاطا ببعض الضباب الخافت الذي يبدو وهميا والذي كان صادما للغاية في المظهر.
أما بالنسبة لسيد عرّاف الحُكام، فقد كان في مرحلة تكوين النواة المبكرة، وكان مذهلا بنفس القدر. لقد اهتز كلاهما تمامًا من أداء باي شياو تشون، أما بالنسبة لمظهره الحالي وهو يقف هناك خارج كهفه الخالد، فقد كان الأمر غير عادي. بدا نبيلا إلى درجة قصوى، خاصة الطريقة التي تسببت بها الرياح في تحريك حافة ثوبه ببطء، جنبا إلى جنب مع شعره الأسود الطويل. بالنظر إلى النظرة العميقة في عينيه، بدا أنه يتمتع بهواء كائن متعال، شخص لا ينتمي حتى إلى العالم البشري.
“البطريرك الصغير….”
“شياو تشون ….”
طوال طريق العودة إلى كهفه الخالد، سار ببطء شديد، وأخذ الوقت الكافي للابتسام والإيماء لكل من قابله. كان عدد غير قليل من الناس يهتمون بجريه خلال المحاكمات، لكن طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم هي طائفة واسعة، ولا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يسمعوا بما حدث. أما بالنسبة لهؤلاء الناس، فقد أعادوا ابتساماته بنظرات فارغة.
قبل أن يتمكن الدهني الكبير تشانغ و سيد عرّاف الحُكام من فعل أي شيء آخر غير مناداة التحية، قام باي شياو تشون بتحريك كمه، وبدا كئيبًا للغاية.
طوال طريق العودة إلى كهفه الخالد، سار ببطء شديد، وأخذ الوقت الكافي للابتسام والإيماء لكل من قابله. كان عدد غير قليل من الناس يهتمون بجريه خلال المحاكمات، لكن طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم هي طائفة واسعة، ولا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يسمعوا بما حدث. أما بالنسبة لهؤلاء الناس، فقد أعادوا ابتساماته بنظرات فارغة.
عندما رأوه يصرخ في وجه بحر الأرواح التي لا نهاية لها، ظهرت تعابير غريبة على وجوه الجميع. كانت هذه المحاكمة مختلفة قليلا عن تلك التي سبقتها. لقد اختبرت قدرة المرء على تحمل هجمات الأرواح الشريرة، وإلى متى.
نظر إليهم من زاوية عينه، وقال: “لا تحاولوا إقناعي!”
“كانوا جميعًا يراقبونني؟” فكَّر، وبدأ في التحمس. بالنظر إلى التصنيف العالمي، يمكنه رؤية نجمه في القسم الأخضر، في أفضل 500.
على الفور، اتسعت عيون الدهني الكبير تشانغ و سيد عرّاف الحُكام.
ترجمة : Finx
—
“إنه باي شياو تشون!”
ترجمة : Finx
“فقط لو كان هناك عدد أكثر من الناس”، فكَّر. تنهد، تجول بعيدًا بين الحشود. كان أحد أعضاء هذا الحشد بالذات امرأة شابة تشاهد حاليًا باي شياو تشون وهو يمشي.
١٥٠/٤١
ترجمة : Finx
