قديس الحب باي شياو تشون.
الفصل 451: قديس الحب باي شياو تشون.
“أنا….” بدأ تشاو تيانجياو متوترًا، لكنه لم يستطع حتى معرفة ما سيقوله بعد ذلك. بعد سماع كل ما قاله باي شياو تشون حتى الآن، امتلأ قلبه بالفعل بالامتنان العميق.
ترجمة : Finx
وتابع باي شياو تشون قائلًا: “التالي هي شخصية القمر التي تمثل التوقيت والبيئة. نحن جميعا على متن سفينة الآن، وأنتما الاثنان تقيمان على نفس الطابق. هذا يعني أن لديك ميزة من حيث الموقع. معي إلى جانبك، ستنجح بالتأكيد!” أكد على كلماته الأخيرة من خلال التصفيق بيديه معًا بصوت عالٍ، ثم رفع صوته وتابع، “التالي هو شخصية صدَفَة لمال، والتي لا أعتقد أننا بحاجة حتى إلى مناقشتها. لديك بالتأكيد الكثير من الحجارة الروحية. الأخيرة هي الشخصية الفانية، وهي أمر مهم للغاية، وهو نقيض شخصية الموت. كما ترى، على الرغم من احتفاظ الشعور بالخطر بداخلك، يجب أن يكون لديك أيضًا قلب هادئ. يجب ألا تدع نفسك تشعر بالارتباك. عليك أن تحافظ على السيطرة. وتذكر، بينما نمضي قدما، سأعتني بكل شيء!”
بدا صوته ينبض بالتشجيع والقوة، مما تسبب في ضخ دم تشاو تيانجياو بقوة أكبر، وارتفاع مزاجه.
أما بالنسبة لسيد عرّاف الحُكام والآخرين الحاضرين، فعندما سمعوا شرح باي شياو تشون الأكثر تفصيلا، بدأوا في الشعور بالإثارة أكثر، وبدأوا في إيلاء اهتمام وثيق أكثر من أي وقت مضى. بعد كل شيء، يمكنهم معرفة أن ما كان يقوله باي شياو تشون يمكن أن يساعدهم أيضًا.
فقط سونغ تشي لا يزال يشعر ببعض السخرية، على الرغم من أنه حتى لم يستطع منع نفسه تمامًا من الاستماع.
“هل علينا حقًا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟”
قال باي شياو تشون وهو يسعل بشكل جاف، “لا تتحمس بعد، لم أنتهي من التحدث.”
أومأ باي شياو تشون بارتياح. بعد تناول رشفة أخرى من الكحول، نظر إلى تشاو تيانجياو المتحمس، ثم ابتسم وأمسك ذقنه.
قام تشاو تيانجياو شخصيًا بإعادة ملء كأس باي شياو تشون، وبعد ذلك أخذ باي شياو تشون رشفة من الكحول لتبليل حلقه. ثم تابع، “كان شرحي لسحر الفوز في الغالب حتى تتمكن من فهم سبب تمكن قديس الحب باي شياو تشون من السيطرة على مجال الحب لعقود. في هذه المرحلة، نحتاج إلى البدء في الحديث عن التفاصيل.
“كما ترى، في مجال الحب، عليك أن تعرف نفسك، وتعرف عدوك. علاوة على ذلك، عليك أن تكون على استعداد للتكيف. إذا كنت ترغب في جعلها تقع في حبك، فعليك أولا أن تقف على الجانب الجيد من أصدقائها وعائلتها. إذا اعتقدوا أنك شخص جيد، فستكون شخصًا جيدًا بالنسبة لها، حتى لو لم تكن كذلك حقًا!” تحدث باي شياو تشون بثقة تامة ومطلقة، مما جعل كلماته مقنعة تمامًا.
صفع سيد عرّاف الحُكام فخذه فجأة، وتألقت عيناه بالضوء الساطع. جلس مستقيمًا وطويلًا، ونظر إلى باي شياو تشون بتعبير عن الخشوع. من الواضح أنه اعتبر كلمات باي شياو تشون مثل اللحن السماوي في هذه اللحظة.
“لا تقلق. سأعتني بكل شيء. أسهل طريقة للحصول على فكرة عن شخصية شخص ما هي النظر إلى الملابس التي يرتديها. ماذا عن هذا: تترك لي اختيار الملابس التي سترتديها خلال الأيام القليلة المقبلة. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا لمعرفة ما تحبه “. عندما تخيل باي شياو تشون جميع الملابس المختلفة التي سيرتديها تشاو تيانجياو، لم يستطع إلا أن يفكَّر في أن هذه كانت الخطة المثالية. مع ذلك، اقترب من تشاو تيانجياو وبدأ يهمس في أذنه بتفاصيل الملابس التي يجب أن يرتديها.
ومع ذلك، بدا باي شياو تشون منزعجًا بعض الشيء من الانقطاع. نظر باستغراب إلى سيد عرّاف الحُكام للحظة، وتابع، “هناك حقيقة قد لا تكون على دراية بها. عندما يتعلق الأمر بالمزارعات، فإن العديد منهن يفتقرن إلى الشعور بالأمان، وهو أمر يتفاقم بسبب الطبيعة الوحشية لعالم الزراعة. إذا تمكنت من إعطاء الفتاة إحساسًا بالأمان، فستكون مثل شعاع من الضوء في ليلة مظلمة. سوف تنجذب إليك بشكل طبيعي. بمجرد أن تنجح في ذلك، ستكون قد اتخذت خطوتك الأولى نحو النجاح … ردًا على هذه الكلمات، ارتفعت حواجب تشاو تيانجياو بالإثارة.
في هذه المرحلة، بدا أنه خرج تمامًا من ذكرياته عن الماضي، ونظر إلى تشاو تيانجياو. رفع صوته، وقال: “ومع ذلك، يجب أن أحذرك، الأخ الأكبر تشاو، العلاقات ليست سهلة، وبما أنك تسير في ذلك بخطة طويلة ومعقدة، يجب أن تعد بعدم التخلص من أحبائك أبدًا. إذا فعلت ذلك، فسوف تعاقبك السماء بالتأكيد!” عند هذه النقطة، تم نطق كلمات باي شياو تشون بصوت عالٍ لدرجة أنها كانت تصم الآذان تقريبًا. اهتز تشاو تيانجياو تمامًا، وقفز على الفور لشبك اليدين والانحناء بعمق.
“أنا أفهم!” قال تشاو تيانجياو بحماس. “أفهم ما تعنيه من خلال تعزيز مكانتي. انها مثل زراعة. بعد تحقيق اختراق، عليك تثبيت قاعدة الزراعة الخاصة بك. فهمت!”
على ما يبدو، كان سيد عرّاف الحُكام قلقًا من أنه قد ينسى ما كان يسمعه، وقد سحب زلة من اليشم لنقش المعلومات بشكل دائم. أما بالنسبة لأتباع تشاو تيانجياو، فقد كانوا يحدقون في باي شياو تشون بنظرات من الرهبة والتوقير.
“أنا….” بدأ تشاو تيانجياو متوترًا، لكنه لم يستطع حتى معرفة ما سيقوله بعد ذلك. بعد سماع كل ما قاله باي شياو تشون حتى الآن، امتلأ قلبه بالفعل بالامتنان العميق.
الفصل 451: قديس الحب باي شياو تشون.
“هناك تقنيتان مهمتان يجب أن تتقنهما. ببساطة، كلاهما طريقتان لجذبها إليك! بعد أن تكتسب انتباهها، عليك أن تفعل كما يقول السطر من القصيدة القديمة: امسك عودًا بين ذراعيك واستخدمه لتغطية وجهك. بمعنى آخر، اجعل نفسك تبدو غامضًا! عندما تقترب منك، تراجع! عندما تتراجع، اقترب منها! بعد عدد من هذه اللقاءات ذهابا وإيابا، ستمتلئ في النهاية برغبة لا تطفأ! وهذا، هيهيهي، هو الوقت الذي ستكون فيه قد أمسكتها أخيرًا!” حتى باي شياو تشون أصبح متحمسًا لهذه النقطة، وبدأ يلوح بذراعيه في إيماءات دراماتيكية وهو يتحدث.
“انتظر”، قال تشاو تيانجياو بكآبة، “لا يمكنني فعل ذلك! الأخت الصغرى يوشان لديها صديقتان حميمتان فقط، وكلاهما غادر إلى الأراضي البرية منذ سنوات. علاوة على ذلك، فيما يتعلق بعائلتها، والدها هو سيدي، وهو صارم للغاية. كيف يمكنني أن أتعاطف معه؟
“هذه هي الطريقة لإخفاء حقيقة أنك تلاحقها، وتجعل الأمر يبدو في الواقع وكأنها هي التي تلاحقك!
قام تشاو تيانجياو بالسعال، وكان يفكر في تصحيح الطريقة التي أشار بها باي شياو تشون إلى سيده، ولكن بالنظر إلى أنه هنا يطلب المساعدة، تظاهر بأنه لم يلاحظ ذلك.
“انتظر”، قال تشاو تيانجياو بكآبة، “لا يمكنني فعل ذلك! الأخت الصغرى يوشان لديها صديقتان حميمتان فقط، وكلاهما غادر إلى الأراضي البرية منذ سنوات. علاوة على ذلك، فيما يتعلق بعائلتها، والدها هو سيدي، وهو صارم للغاية. كيف يمكنني أن أتعاطف معه؟
“بالعودة إلى طائفة تيار الدم، استخدمت هذه الطريقة بالضبط للفوز بقلب عمة تشي إير.”
“بالعودة إلى طائفة تيار الدم، استخدمت هذه الطريقة بالضبط للفوز بقلب عمة تشي إير.”
أصبح تعبير سونغ تشي أكثر قتامة، وفجأة، أصبح من المنطقي تمامًا لماذا سقطت عمته، التي لم تكن أبدًا من الأشخاص الذين ينجذبون إلى النوع غير الناضج، رأسا على عقب من أجل باي شياو تشون….
“لا، أنت لا تفهم ذلك!” نبح باي شياو تشون. “ما تحصل عليه هو كيفية البناء على المشاعر الموجودة. هذا ليس ما أتحدث عنه. أعلى عالم في هذا الجانب من الحب هو القدرة على الحفاظ على مسافة! تحتاج إلى جعلها تصبح عاطفية، لمنحها الشعور بأنها قد تفقدك في أي لحظة. هذا عندما تقوم أخيرًا بحركتك!”
على الرغم من أن سونغ تشي شعر وكأنه يجب المغادرة ببساطة من الغرفة، إلا أنه كان عليه أن يعترف بأن الكثير مما كان يقوله باي شياو تشون يمكن أن يكون مفيدًا في المستقبل. لذلك، سرعان ما توصل إلى عذر للبقاء في الخلف. “سأتأكد بالتأكيد من أن عمتي تعرف الحقيقة حول باي شياو تشون هذا!” فكَّر.
قام تشاو تيانجياو شخصيًا بإعادة ملء كأس باي شياو تشون، وبعد ذلك أخذ باي شياو تشون رشفة من الكحول لتبليل حلقه. ثم تابع، “كان شرحي لسحر الفوز في الغالب حتى تتمكن من فهم سبب تمكن قديس الحب باي شياو تشون من السيطرة على مجال الحب لعقود. في هذه المرحلة، نحتاج إلى البدء في الحديث عن التفاصيل.
صدم تشاو تيانجياو تمامًا. بالنظر إلى التعبير على وجه سونغ تشي، من الواضح أن باي شياو تشون لم يكن يكذب. لذلك، استمرت ثقة تشاو تيانجياو في النمو.
“في تلك المرحلة، على الرغم من ذلك، لن تكون قد ضمنت فوزك في مجال الحب. سيظل منصبك محفوفا بالمخاطر، وسيتعين عليك العمل بجد لتعزيز مكانتك “. شعر باي شياو تشون بالفخر الشديد بنفسه لمدى صدمة الجميع بكلماته. الحقيقة هي أنه خلال الأيام الثلاثة الماضية، أمضى الكثير من الوقت في مناقشة الأمر مع المحتال سرداب الليل، وقد صُدم هو نفسه تمامًا مما سمعه.
صفع سيد عرّاف الحُكام فخذه فجأة، وتألقت عيناه بالضوء الساطع. جلس مستقيمًا وطويلًا، ونظر إلى باي شياو تشون بتعبير عن الخشوع. من الواضح أنه اعتبر كلمات باي شياو تشون مثل اللحن السماوي في هذه اللحظة.
“في تلك المرحلة، على الرغم من ذلك، لن تكون قد ضمنت فوزك في مجال الحب. سيظل منصبك محفوفا بالمخاطر، وسيتعين عليك العمل بجد لتعزيز مكانتك “. شعر باي شياو تشون بالفخر الشديد بنفسه لمدى صدمة الجميع بكلماته. الحقيقة هي أنه خلال الأيام الثلاثة الماضية، أمضى الكثير من الوقت في مناقشة الأمر مع المحتال سرداب الليل، وقد صُدم هو نفسه تمامًا مما سمعه.
لم يتردد سيد عرّاف الحُكام للحظة في أداء قسم مماثل. أما بالنسبة لـ سونغ تشي، فعندما نظر إليه باي شياو تشون مباشرة، شعر بالذنب قليلا، وكاد أن يقسم اليمين، لكنه في النهاية شخر ورفض التحدث.
“أنا أفهم!” قال تشاو تيانجياو بحماس. “أفهم ما تعنيه من خلال تعزيز مكانتي. انها مثل زراعة. بعد تحقيق اختراق، عليك تثبيت قاعدة الزراعة الخاصة بك. فهمت!”
ترجمة : Finx
“لا، أنت لا تفهم ذلك!” نبح باي شياو تشون. “ما تحصل عليه هو كيفية البناء على المشاعر الموجودة. هذا ليس ما أتحدث عنه. أعلى عالم في هذا الجانب من الحب هو القدرة على الحفاظ على مسافة! تحتاج إلى جعلها تصبح عاطفية، لمنحها الشعور بأنها قد تفقدك في أي لحظة. هذا عندما تقوم أخيرًا بحركتك!”
صدم تشاو تيانجياو تمامًا. بالنظر إلى التعبير على وجه سونغ تشي، من الواضح أن باي شياو تشون لم يكن يكذب. لذلك، استمرت ثقة تشاو تيانجياو في النمو.
“بالتأكيد، يجب ألا تقضي الكثير من الوقت معها خلال هذه المرحلة. إذا قمت بذلك، فستكون راضية جدًا عن المشاعر المتزايدة بينكما. يجب أن تجعلها كنز مثل هذه المشاعر! يجب أن تجعلها عازمة على أن تكون معك. تذكر أنه كلما كان الحصول على شيء أسهل، كلما أقل قيمة في النهاية “. فجأة، سقط باي شياو تشون في الصمت، وظهر تعبير عن الذكريات والشوق على وجهه، كما لو أنه ضائعًا في ذكرياته عن الحب، والذكريات الحلوة والمرة لشاب غير ناضج.
“بالتأكيد، يجب ألا تقضي الكثير من الوقت معها خلال هذه المرحلة. إذا قمت بذلك، فستكون راضية جدًا عن المشاعر المتزايدة بينكما. يجب أن تجعلها كنز مثل هذه المشاعر! يجب أن تجعلها عازمة على أن تكون معك. تذكر أنه كلما كان الحصول على شيء أسهل، كلما أقل قيمة في النهاية “. فجأة، سقط باي شياو تشون في الصمت، وظهر تعبير عن الذكريات والشوق على وجهه، كما لو أنه ضائعًا في ذكرياته عن الحب، والذكريات الحلوة والمرة لشاب غير ناضج.
“بالتأكيد، يجب ألا تقضي الكثير من الوقت معها خلال هذه المرحلة. إذا قمت بذلك، فستكون راضية جدًا عن المشاعر المتزايدة بينكما. يجب أن تجعلها كنز مثل هذه المشاعر! يجب أن تجعلها عازمة على أن تكون معك. تذكر أنه كلما كان الحصول على شيء أسهل، كلما أقل قيمة في النهاية “. فجأة، سقط باي شياو تشون في الصمت، وظهر تعبير عن الذكريات والشوق على وجهه، كما لو أنه ضائعًا في ذكرياته عن الحب، والذكريات الحلوة والمرة لشاب غير ناضج.
الحقيقة هي أنه كان يفكَّر في الواقع في ما ناقشه هو والمحتال سرداب الليل، ويراجع ما جاء بعد ذلك في الخطاب، ويتدرب عقليًا على كيفية قوله. بعد مرور وقت كاف لحرق اثنين من أعواد البخور، رتب أفكاره في محلها.
“بالعودة إلى طائفة تيار الدم، استخدمت هذه الطريقة بالضبط للفوز بقلب عمة تشي إير.”
“حسنًا، بعد أن تم الاستغناء عن الإجراءات الشكلية، حان الوقت لكي تتزوج من أصدقاء الأخت الكبرى يوشان المقربين وعائلتها.”
بالطبع، خلال ذلك الوقت، كان تشاو تيانجياو على وشك السجود بإعجاب، مقتنعًا بأن باي شياو تشون يجب أن يزخر بقصص لا حصر لها تتعلق بالحب والعلاقات.
ومع ذلك، بدا باي شياو تشون منزعجًا بعض الشيء من الانقطاع. نظر باستغراب إلى سيد عرّاف الحُكام للحظة، وتابع، “هناك حقيقة قد لا تكون على دراية بها. عندما يتعلق الأمر بالمزارعات، فإن العديد منهن يفتقرن إلى الشعور بالأمان، وهو أمر يتفاقم بسبب الطبيعة الوحشية لعالم الزراعة. إذا تمكنت من إعطاء الفتاة إحساسًا بالأمان، فستكون مثل شعاع من الضوء في ليلة مظلمة. سوف تنجذب إليك بشكل طبيعي. بمجرد أن تنجح في ذلك، ستكون قد اتخذت خطوتك الأولى نحو النجاح … ردًا على هذه الكلمات، ارتفعت حواجب تشاو تيانجياو بالإثارة.
في أي ظرف آخر، لم تكن هناك طريقة لتأثير تشاو تيانجياو، بمستوى خبرته في الحياة، بسهولة. لكن الحقيقة هي أن قلبه كان ملفوفا تمامًا بأفكار تشين يوشان. لذلك، تركته كلمات باي شياو تشون مصدومًا تمامًا، والطريقة التي كان باي شياو تشون يشرح بها الأشياء تركته محروما تمامًا من أي سلطات حكم….
أما بالنسبة لسيد عرّاف الحُكام والآخرين الحاضرين، فعندما سمعوا شرح باي شياو تشون الأكثر تفصيلا، بدأوا في الشعور بالإثارة أكثر، وبدأوا في إيلاء اهتمام وثيق أكثر من أي وقت مضى. بعد كل شيء، يمكنهم معرفة أن ما كان يقوله باي شياو تشون يمكن أن يساعدهم أيضًا.
بعيون لا تزال تومض مع بريق الذكريات، بدأ باي شياو تشون يتحدث بصوت ناعم لدرجة أنه بدا أنه نسي وجود تشاو تيانجياو. “عليك أن تأخذ وقتك. اجعل الأمر يبدو وكأنك تقبلها ببطء …
بدا صوته ينبض بالتشجيع والقوة، مما تسبب في ضخ دم تشاو تيانجياو بقوة أكبر، وارتفاع مزاجه.
في أي ظرف آخر، لم تكن هناك طريقة لتأثير تشاو تيانجياو، بمستوى خبرته في الحياة، بسهولة. لكن الحقيقة هي أن قلبه كان ملفوفا تمامًا بأفكار تشين يوشان. لذلك، تركته كلمات باي شياو تشون مصدومًا تمامًا، والطريقة التي كان باي شياو تشون يشرح بها الأشياء تركته محروما تمامًا من أي سلطات حكم….
“ثم، عندما تكون اللحظة مناسبة، تمنحها مفاجأة حياتها. اجعلها تشعر أن القرار المعقول الوحيد هو أن تصبح شريكك الداوي. حتى تلك اللحظة، ستشعر بالتوتر بسبب احتمال فقدانك، فقط لتغمرها بالفرح فجأة. عندما يحدث ذلك لك، الأخ الأكبر تشاو، سأتمكن أخيرًا من تقديم تهانينا لك على النجاح!”
على الرغم من أن سونغ تشي شعر وكأنه يجب المغادرة ببساطة من الغرفة، إلا أنه كان عليه أن يعترف بأن الكثير مما كان يقوله باي شياو تشون يمكن أن يكون مفيدًا في المستقبل. لذلك، سرعان ما توصل إلى عذر للبقاء في الخلف. “سأتأكد بالتأكيد من أن عمتي تعرف الحقيقة حول باي شياو تشون هذا!” فكَّر.
فقط سونغ تشي لا يزال يشعر ببعض السخرية، على الرغم من أنه حتى لم يستطع منع نفسه تمامًا من الاستماع.
في هذه المرحلة، بدا أنه خرج تمامًا من ذكرياته عن الماضي، ونظر إلى تشاو تيانجياو. رفع صوته، وقال: “ومع ذلك، يجب أن أحذرك، الأخ الأكبر تشاو، العلاقات ليست سهلة، وبما أنك تسير في ذلك بخطة طويلة ومعقدة، يجب أن تعد بعدم التخلص من أحبائك أبدًا. إذا فعلت ذلك، فسوف تعاقبك السماء بالتأكيد!” عند هذه النقطة، تم نطق كلمات باي شياو تشون بصوت عالٍ لدرجة أنها كانت تصم الآذان تقريبًا. اهتز تشاو تيانجياو تمامًا، وقفز على الفور لشبك اليدين والانحناء بعمق.
قام تشاو تيانجياو بالسعال، وكان يفكر في تصحيح الطريقة التي أشار بها باي شياو تشون إلى سيده، ولكن بالنظر إلى أنه هنا يطلب المساعدة، تظاهر بأنه لم يلاحظ ذلك.
بتعبير جاد، وعيون مشرقة بتصميم، تحدث بأكثر الأصوات حسمًا، “أنا، تشاو تيانجياو، أقسم رسميًا أنه إذا كان بإمكاني ربط العقدة مع الأخت الصغرى يوشان، فستكون شريكي الداوي الوحيد طوال حياتي! إذا حنثت بيميني، فلتدمرني السماوات وتدفنني الأرض!”
قال باي شياو تشون وهو يسعل بشكل جاف، “لا تتحمس بعد، لم أنتهي من التحدث.”
بدا صوته ينبض بالتشجيع والقوة، مما تسبب في ضخ دم تشاو تيانجياو بقوة أكبر، وارتفاع مزاجه.
“جيد!” قال باي شياو تشون، أومأ برأسه باستحسان مثل عضو في الجيل الكبير. “بما أن هذا هو الحال، فليس عبثا أنني، قديس الحب باي شياو تشون، شرحت لك أسراري!” ثم نظر إلى سيد عرّاف الحُكام، سونغ تشي، وأتباع تشاو تيانجياو. “الشيء نفسه ينطبق على بقيتكم أيضًا!”
“في تلك المرحلة، على الرغم من ذلك، لن تكون قد ضمنت فوزك في مجال الحب. سيظل منصبك محفوفا بالمخاطر، وسيتعين عليك العمل بجد لتعزيز مكانتك “. شعر باي شياو تشون بالفخر الشديد بنفسه لمدى صدمة الجميع بكلماته. الحقيقة هي أنه خلال الأيام الثلاثة الماضية، أمضى الكثير من الوقت في مناقشة الأمر مع المحتال سرداب الليل، وقد صُدم هو نفسه تمامًا مما سمعه.
لم يتردد سيد عرّاف الحُكام للحظة في أداء قسم مماثل. أما بالنسبة لـ سونغ تشي، فعندما نظر إليه باي شياو تشون مباشرة، شعر بالذنب قليلا، وكاد أن يقسم اليمين، لكنه في النهاية شخر ورفض التحدث.
أما بالنسبة لسيد عرّاف الحُكام والآخرين الحاضرين، فعندما سمعوا شرح باي شياو تشون الأكثر تفصيلا، بدأوا في الشعور بالإثارة أكثر، وبدأوا في إيلاء اهتمام وثيق أكثر من أي وقت مضى. بعد كل شيء، يمكنهم معرفة أن ما كان يقوله باي شياو تشون يمكن أن يساعدهم أيضًا.
قام تشاو تيانجياو بالسعال، وكان يفكر في تصحيح الطريقة التي أشار بها باي شياو تشون إلى سيده، ولكن بالنظر إلى أنه هنا يطلب المساعدة، تظاهر بأنه لم يلاحظ ذلك.
أما بالنسبة لأتباع تشاو تيانجياو، فقد صدموا تمامًا، ولم يفكروا مرتين في أداء اليمين.
أومأ باي شياو تشون بارتياح. بعد تناول رشفة أخرى من الكحول، نظر إلى تشاو تيانجياو المتحمس، ثم ابتسم وأمسك ذقنه.
—
أومأ باي شياو تشون بارتياح. بعد تناول رشفة أخرى من الكحول، نظر إلى تشاو تيانجياو المتحمس، ثم ابتسم وأمسك ذقنه.
أصبح تعبير سونغ تشي أكثر قتامة، وفجأة، أصبح من المنطقي تمامًا لماذا سقطت عمته، التي لم تكن أبدًا من الأشخاص الذين ينجذبون إلى النوع غير الناضج، رأسا على عقب من أجل باي شياو تشون….
“حسنًا، بعد أن تم الاستغناء عن الإجراءات الشكلية، حان الوقت لكي تتزوج من أصدقاء الأخت الكبرى يوشان المقربين وعائلتها.”
قام تشاو تيانجياو بالسعال، وكان يفكر في تصحيح الطريقة التي أشار بها باي شياو تشون إلى سيده، ولكن بالنظر إلى أنه هنا يطلب المساعدة، تظاهر بأنه لم يلاحظ ذلك.
“انتظر”، قال تشاو تيانجياو بكآبة، “لا يمكنني فعل ذلك! الأخت الصغرى يوشان لديها صديقتان حميمتان فقط، وكلاهما غادر إلى الأراضي البرية منذ سنوات. علاوة على ذلك، فيما يتعلق بعائلتها، والدها هو سيدي، وهو صارم للغاية. كيف يمكنني أن أتعاطف معه؟
بالطبع، خلال ذلك الوقت، كان تشاو تيانجياو على وشك السجود بإعجاب، مقتنعًا بأن باي شياو تشون يجب أن يزخر بقصص لا حصر لها تتعلق بالحب والعلاقات.
“سيدك هو العجوز ذو ثلاثة عيون؟” قال باي شياو تشون، وفكه يسقط.
قام تشاو تيانجياو بالسعال، وكان يفكر في تصحيح الطريقة التي أشار بها باي شياو تشون إلى سيده، ولكن بالنظر إلى أنه هنا يطلب المساعدة، تظاهر بأنه لم يلاحظ ذلك.
“سيدك هو العجوز ذو ثلاثة عيون؟” قال باي شياو تشون، وفكه يسقط.
بدا صوته ينبض بالتشجيع والقوة، مما تسبب في ضخ دم تشاو تيانجياو بقوة أكبر، وارتفاع مزاجه.
ارتفع قلب باي شياو تشون فجأة عندما أدرك أنه إذا كان بإمكانه جمع تشاو تيانجياو وتشين يوشان معا، فهذا يعني بشكل أساسي أنه سيكون لديه ديفا إلى جانبه. بدأ على الفور في التفكير في المزيد من الطرق للتعامل مع وضع تشاو تيانجياو.
“أنا….” بدأ تشاو تيانجياو متوترًا، لكنه لم يستطع حتى معرفة ما سيقوله بعد ذلك. بعد سماع كل ما قاله باي شياو تشون حتى الآن، امتلأ قلبه بالفعل بالامتنان العميق.
بعد لحظة، بدأت عيناه تتألق.
“هل علينا حقًا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟”
“حسنًا، دعونا نغير التكتيكات. تحتاج إلى جذب انتباه الأخت الكبرى يوشان. لذلك، نحن بحاجة إلى معرفة نوع الرجل الذي تحبه “.
“لست متأكدًا!” قال تشاو تيانجياو، يبدو أكثر بؤسا من ذي قبل.
قام تشاو تيانجياو شخصيًا بإعادة ملء كأس باي شياو تشون، وبعد ذلك أخذ باي شياو تشون رشفة من الكحول لتبليل حلقه. ثم تابع، “كان شرحي لسحر الفوز في الغالب حتى تتمكن من فهم سبب تمكن قديس الحب باي شياو تشون من السيطرة على مجال الحب لعقود. في هذه المرحلة، نحتاج إلى البدء في الحديث عن التفاصيل.
على الرغم من أن سونغ تشي شعر وكأنه يجب المغادرة ببساطة من الغرفة، إلا أنه كان عليه أن يعترف بأن الكثير مما كان يقوله باي شياو تشون يمكن أن يكون مفيدًا في المستقبل. لذلك، سرعان ما توصل إلى عذر للبقاء في الخلف. “سأتأكد بالتأكيد من أن عمتي تعرف الحقيقة حول باي شياو تشون هذا!” فكَّر.
“لا تقلق. سأعتني بكل شيء. أسهل طريقة للحصول على فكرة عن شخصية شخص ما هي النظر إلى الملابس التي يرتديها. ماذا عن هذا: تترك لي اختيار الملابس التي سترتديها خلال الأيام القليلة المقبلة. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا لمعرفة ما تحبه “. عندما تخيل باي شياو تشون جميع الملابس المختلفة التي سيرتديها تشاو تيانجياو، لم يستطع إلا أن يفكَّر في أن هذه كانت الخطة المثالية. مع ذلك، اقترب من تشاو تيانجياو وبدأ يهمس في أذنه بتفاصيل الملابس التي يجب أن يرتديها.
تغير تعبير تشاو تيانجياو. اتسعت عيناه، وشهق، وسرعان ما ظهر تعبير مرير على وجهه.
بدا أن تشاو تيانجياو متذبذب، مما دفع سيد عرّاف الحُكام والآخرين إلى التساؤل بالضبط عن الملابس التي أراد باي شياو تشون أن يرتديها تشاو تيانجياو.
“هل علينا حقًا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟”
على ما يبدو، كان سيد عرّاف الحُكام قلقًا من أنه قد ينسى ما كان يسمعه، وقد سحب زلة من اليشم لنقش المعلومات بشكل دائم. أما بالنسبة لأتباع تشاو تيانجياو، فقد كانوا يحدقون في باي شياو تشون بنظرات من الرهبة والتوقير.
تغير تعبير تشاو تيانجياو. اتسعت عيناه، وشهق، وسرعان ما ظهر تعبير مرير على وجهه.
“نعم بالتأكيد! انتبه لرد فعلها. إذا كانت عابسة، أو نظرت بعيدًا ببساطة، فهذا يعني أنها لا تحب هذا الزي. إذا نظرت عن كثب، فهذا يعني أنها مهتمة. في كلتا الحالتين، تحتاج إلى إطلاعي على الفور بجميع التطورات “.
بالطبع، خلال ذلك الوقت، كان تشاو تيانجياو على وشك السجود بإعجاب، مقتنعًا بأن باي شياو تشون يجب أن يزخر بقصص لا حصر لها تتعلق بالحب والعلاقات.
بدا أن تشاو تيانجياو متذبذب، مما دفع سيد عرّاف الحُكام والآخرين إلى التساؤل بالضبط عن الملابس التي أراد باي شياو تشون أن يرتديها تشاو تيانجياو.
فقط سونغ تشي لا يزال يشعر ببعض السخرية، على الرغم من أنه حتى لم يستطع منع نفسه تمامًا من الاستماع.
لكن أخيرًا، قرر تشاو تيانجياو إلقاء الحذر على الريح. أومأ برأسه وهو يصر بأسنانه وقال: “سأفعل كل ما تقوله!”
—
—
ترجمة : Finx
على ما يبدو، كان سيد عرّاف الحُكام قلقًا من أنه قد ينسى ما كان يسمعه، وقد سحب زلة من اليشم لنقش المعلومات بشكل دائم. أما بالنسبة لأتباع تشاو تيانجياو، فقد كانوا يحدقون في باي شياو تشون بنظرات من الرهبة والتوقير.
١٥٠/٦٤
“نعم بالتأكيد! انتبه لرد فعلها. إذا كانت عابسة، أو نظرت بعيدًا ببساطة، فهذا يعني أنها لا تحب هذا الزي. إذا نظرت عن كثب، فهذا يعني أنها مهتمة. في كلتا الحالتين، تحتاج إلى إطلاعي على الفور بجميع التطورات “.
على ما يبدو، كان سيد عرّاف الحُكام قلقًا من أنه قد ينسى ما كان يسمعه، وقد سحب زلة من اليشم لنقش المعلومات بشكل دائم. أما بالنسبة لأتباع تشاو تيانجياو، فقد كانوا يحدقون في باي شياو تشون بنظرات من الرهبة والتوقير.
