تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
2680
«ثم، متدرب من الدرجة المتوسطة؟»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«لا.» إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«ثم، متدرب من الدرجة المتوسطة؟»
*******
بعد فترة من الوقت، خرج شاب يشبه متدرب الخِيمْيَاء عبر الممر. عندما رأى (لـِـيــنـج هــَـان)، سأل بهدوء: «اذاً أنت الشخص الذي يرغب في التحقق من هويته كخِيمْيَائي؟»
بدأ (لـِـيــنـج هــَـان) بالتجول. كان للسماويين عمر لا حدود له؛ على الأقل كان من الجيد إضاعة يوم أو يومين من الوقت.
2680
تبعه (أوه تشان) على طول الطريق، وأينما ذهبوا، كان الحاضرون خلف خزانات الحبوب يقدمون احترامهم له.
مهما كانت الحبة التي توقف عنها للسؤال عن سعرها، أخبره جميع البائعين مباشرة أنها ليست للبيع تحت ضغط (أوه تشان) المتعجرف.
كان الإبن المُقَدَس عالياً ونبيلاً!
«يتوقف الزوار هنا. من الطابق الثاني فصاعدا، فهو ليس مفتوحا للزوار!» قام أحد الحراس على الفور بإنزال الرمح الطويل في يديه، مما أدى إلى سد طريق (لـِـيــنـج هــَـان) للأمام.
ظهرت لمحة من الفخر على وجه (أوه تشان). الضربة السابقة التي جرحت ثقته تتعافى حالياً.
كان الإبن المُقَدَس عالياً ونبيلاً!
‘انظر، هذا هو مدى روعتي ومدهشتي‘.
أولاً، سيجعله يبدو ضيق الأفق للغاية، وثانياً، لم تكن سمعة (لـِـيــنـج هــَـان) ضعيفة على الإطلاق في الآونة الأخيرة. إذا لم يتمكن من السيطرة على ضعف (لـِـيــنـج هــَـان)، واستخدامه لإجباره على الانضمام إليه، فمن المؤكد أنه سيكون مستهدفاً من قبل (لوه شِيَانمِينغ)، وسيدفع ثمناً باهظاً.
توقف (لـِـيــنـج هــَـان) عمدا وطلب تسعير الحبوب الخِيمْيَائية.
تماماً كما قال، في (مَدِينَة الخِيميَاء)، من الممكن أن يختفي بعض الأشخاص دون سبب. وطالما لم يتم اكتشاف أي جثث، فمن يستطيع أن يقول على وجه اليقين أنهم ماتوا؟
وقف (أوه تشان) خلفه ، و قال مباشرة : ‘لا بيع‘
بعد فترة من الوقت، خرج شاب يشبه متدرب الخِيمْيَاء عبر الممر. عندما رأى (لـِـيــنـج هــَـان)، سأل بهدوء: «اذاً أنت الشخص الذي يرغب في التحقق من هويته كخِيمْيَائي؟»
أظهر المضيف تعبيراً مضطرباً. ما هو المنطق الذي كان موجوداً لإبعاد العملاء عن العمل في الشركة؟ لكن هذا الإبن المُقَدَس كان قد تكلم بالفعل، وبغض النظر عن مدى شجاعته، فإنه لم يجرؤ على معارضة إرادته.
و كان وجهه غاضبا.«هل تعتقد حقاً أنني لا أستطيع فعل أي شيء لك؟»
«العميل، أعتذر كثيراً .هذه الحبة ليست للبيع», قال بقلق طفيف، خوفاً من أن يفقد وظيفته، لكن ما كان يخشاه أكثر هو أن (لـِـيــنـج هــَـان) سيحمل ضغينة ضده. بعد كل شيء، كان فقط في [طَبَقَة الأجرَامِ السَمَاوِيَّة].
«سيدي، الإبن المُقَدَس!» كان هذا المتدرب في الخِيمْيَاء قد اكتشف للتو وجود (أوه تشان)، وسرعان ما أعرب عن احترامه.
ضحك (لـِـيــنـج هــَـان) واستمر في المشي للأمام.
عقد (أوه تشان) ذراعيه على صدره خلفه، وهو يراقب ببرود.
مهما كانت الحبة التي توقف عنها للسؤال عن سعرها، أخبره جميع البائعين مباشرة أنها ليست للبيع تحت ضغط (أوه تشان) المتعجرف.
و بسرعة كبيرة، أطلق سراحه. كان هذا جناح الخيميائي، وإذا قام بخطوة تجاه خِيمْيَائي، خاصة الذي كان ابناً مقدساً، فسيكون ذلك غير حكيم للغاية.
بعد التجول لفترة طويلة، لم يتمكن (لـِـيــنـج هــَـان) بالفعل من شراء حبة خِيمْيَائية واحدة.
تماماً كما قال، في (مَدِينَة الخِيميَاء)، من الممكن أن يختفي بعض الأشخاص دون سبب. وطالما لم يتم اكتشاف أي جثث، فمن يستطيع أن يقول على وجه اليقين أنهم ماتوا؟
«ماذا عنها؟ هل تعرف الآن عواقب مخالفة إرادتي؟ » سأل (أوه تشان) بفخر، ثم أصبحت لهجته باردة.«علاوة على ذلك، على الرغم من أن (مَدِينَة الخِيميَاء) تحظر القتل، هل تعلم أن بعض الأشخاص قد يختفون لسبب غير مفهوم؟ سمعت أن لديك زوجتان جميلتان أيضاً. تسك، تسك. لا يمكنك أن تأمل في تحويلهم إلى أرامل، أليس كذلك؟»
ابتسم (لـِـيــنـج هــَـان) بصوت خافت، وقال: «اريد الخضوع لاختبار الخِيمْيَائيين».
«النساء في الحقيقة لا يمكن الاعتماد عليهن. ربما لم ينبت حتى العشب على قبرك، وهم بالفعل يلعبون بخجل في أحضان رجل آخر.»
«لا.» إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كانت هذه الكلمات خبيثة للغاية ومليئة بالتهديد.
سار (لـِـيــنـج هــَـان) إلى نهاية هذا الجناح العظيم، وتوقف على الفور.
أصبح تعبير (لـِـيــنـج هــَـان) أغمق على الفور.«اذا كنت تريد اللعب، فسوف ألعب معك، لكنك في الواقع توجه رأس الحربة نحو زوجاتي.» لم يتمكن (لـِـيــنـج هــَـان) من تحمل ذلك.
سار (لـِـيــنـج هــَـان) إلى نهاية هذا الجناح العظيم، وتوقف على الفور.
«من تظن نفسك؟»
«لا.» هز (لـِـيــنـج هــَـان) رأسه.
استدار (لـِـيــنـج هــَـان) فجأة. باه ، أمسك طوق (أوه تشان) والتقطه. على الرغم من أن الأخير كان في مرحلة الذروة للقطع الرابع ، أمام (لـِـيــنـج هــَـان)، إلا أنه لم يتمكن حتى من القتال على أقل تقدير.
كان هذا قمعاً من جانب واحد تماماً.
كان هذا قمعاً من جانب واحد تماماً.
«اذا كنت مصمماً على السعي إلى الموت، حسناً، سألبي رغبَتَكَ!» ربت (لـِـيــنـج هــَـان) على وجه (أوه تشان) بكفه. «إذا لم أقتلك، فإن اسمي ليس (لـِـيــنـج هــَـان)!»
عقد (أوه تشان) ذراعيه على صدره خلفه، وهو يراقب ببرود.
و بسرعة كبيرة، أطلق سراحه. كان هذا جناح الخيميائي، وإذا قام بخطوة تجاه خِيمْيَائي، خاصة الذي كان ابناً مقدساً، فسيكون ذلك غير حكيم للغاية.
*******
لا يزال (أوه تشان) يرتجف من الخوف. كانت تلك النظرة السابقة في عيون (لـِـيــنـج هــَـان) تمتلك هالة مخيفة للغاية، مما جعل قلبه يشعر بالخوف المستمر. حتى الآن، لم يستعد رباطة جأشه، لكنه طار على الفور في حالة من الغضب بسبب الإذلال.
كانت هذه الكلمات خبيثة للغاية ومليئة بالتهديد.
في (مَدِينَة الخِيميَاء)، في جناح الخِيمْيَائي، تجرأ (لـِـيــنـج هــَـان) على تهديده!
‘كيف تجرؤ!‘
وكانت هذه أراضيه!
«سيدي، الإبن المُقَدَس!» كان هذا المتدرب في الخِيمْيَاء قد اكتشف للتو وجود (أوه تشان)، وسرعان ما أعرب عن احترامه.
‘كيف تجرؤ!‘
ظهرت لمحة من الفخر على وجه (أوه تشان). الضربة السابقة التي جرحت ثقته تتعافى حالياً.
لقد كان غاضباً جداً لدرجة أنه شعر وكأن صدره كان على وشك الانفجار. ومع ذلك، في حين أن (لـِـيــنـج هــَـان) قد التقطه للتو، إلا أنه لم يفعل المزيد، لذلك لم يتمكن من الاشتعال.
قال: «إذن، انتظر. اسمح لي أن أقدم تقريرا ». كان لديه حجر نقل الصوت، والذي يمكن أن يسمح بالاتصال الفوري عبر مسافة قصيرة. بالطبع، كانت هذه المسافة القصيرة تشير إلى المساحة الكاملة للمستوى الرابع من (مَدِينَة الخِيميَاء)!
أولاً، سيجعله يبدو ضيق الأفق للغاية، وثانياً، لم تكن سمعة (لـِـيــنـج هــَـان) ضعيفة على الإطلاق في الآونة الأخيرة. إذا لم يتمكن من السيطرة على ضعف (لـِـيــنـج هــَـان)، واستخدامه لإجباره على الانضمام إليه، فمن المؤكد أنه سيكون مستهدفاً من قبل (لوه شِيَانمِينغ)، وسيدفع ثمناً باهظاً.
انطلق (أوه تشان) بسرعة من بعده. لقد اتخذ قراره بالفعل. اليوم، لن يسمح لـ (لـِـيــنـج هــَـان) بشراء حبة خِيمْيَائية واحدة، حتى لو كانت أدنى درجة من الحبوب الخِيمْيَائية! وبعد اليوم، سيرسل قتلة للتخلص من (لـِـيــنـج هــَـان).
و كان وجهه غاضبا.«هل تعتقد حقاً أنني لا أستطيع فعل أي شيء لك؟»
ابتسم (لـِـيــنـج هــَـان) بصوت خافت، وقال: «اريد الخضوع لاختبار الخِيمْيَائيين».
انطلق (أوه تشان) بسرعة من بعده. لقد اتخذ قراره بالفعل. اليوم، لن يسمح لـ (لـِـيــنـج هــَـان) بشراء حبة خِيمْيَائية واحدة، حتى لو كانت أدنى درجة من الحبوب الخِيمْيَائية! وبعد اليوم، سيرسل قتلة للتخلص من (لـِـيــنـج هــَـان).
‘هل تريد إجراء اختبار الخِيمْيَائيين؟ لا بد أنك تمزح، أليس كذلك؟ أنت مجرد معجزة في فنون الدفاع عن النفس. هل يمكن أن تعتقد أنك معجزة شاملة؟‘
تماماً كما قال، في (مَدِينَة الخِيميَاء)، من الممكن أن يختفي بعض الأشخاص دون سبب. وطالما لم يتم اكتشاف أي جثث، فمن يستطيع أن يقول على وجه اليقين أنهم ماتوا؟
بو!
سار (لـِـيــنـج هــَـان) إلى نهاية هذا الجناح العظيم، وتوقف على الفور.
اعتقد هذا المتدرب أن (لـِـيــنـج هــَـان) قد تم إحضاره عمداً بواسطة (أوه تشان)، واختفى التعبير الفخور على وجهه على الفور. قال بحرارة لـ (لـِـيــنـج هــَـان)، «هل أنت بالفعل متدرب عالي الآن؟»
«يتوقف الزوار هنا. من الطابق الثاني فصاعدا، فهو ليس مفتوحا للزوار!» قام أحد الحراس على الفور بإنزال الرمح الطويل في يديه، مما أدى إلى سد طريق (لـِـيــنـج هــَـان) للأمام.
تبعه (أوه تشان) على طول الطريق، وأينما ذهبوا، كان الحاضرون خلف خزانات الحبوب يقدمون احترامهم له.
عقد (أوه تشان) ذراعيه على صدره خلفه، وهو يراقب ببرود.
وقف (أوه تشان) خلفه ، و قال مباشرة : ‘لا بيع‘
ابتسم (لـِـيــنـج هــَـان) بصوت خافت، وقال: «اريد الخضوع لاختبار الخِيمْيَائيين».
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
بو!
عقد (أوه تشان) ذراعيه على صدره خلفه، وهو يراقب ببرود.
على الفور، تمتم (أوه تشان)، والتعبير على وجهه غريب بشكل لا يوصف.
كانت هذه الكلمات خبيثة للغاية ومليئة بالتهديد.
‘هل تريد إجراء اختبار الخِيمْيَائيين؟ لا بد أنك تمزح، أليس كذلك؟ أنت مجرد معجزة في فنون الدفاع عن النفس. هل يمكن أن تعتقد أنك معجزة شاملة؟‘
وقف (أوه تشان) خلفه ، و قال مباشرة : ‘لا بيع‘
تعثر الحارس قليلا. وفقاً لقواعد جناح الخِيمْيَائي، كان هذا مسموحاً به بالفعل.
ابتسم (لـِـيــنـج هــَـان) بصوت خافت، وقال: «اريد الخضوع لاختبار الخِيمْيَائيين».
قال: «إذن، انتظر. اسمح لي أن أقدم تقريرا ». كان لديه حجر نقل الصوت، والذي يمكن أن يسمح بالاتصال الفوري عبر مسافة قصيرة. بالطبع، كانت هذه المسافة القصيرة تشير إلى المساحة الكاملة للمستوى الرابع من (مَدِينَة الخِيميَاء)!
انطلق (أوه تشان) بسرعة من بعده. لقد اتخذ قراره بالفعل. اليوم، لن يسمح لـ (لـِـيــنـج هــَـان) بشراء حبة خِيمْيَائية واحدة، حتى لو كانت أدنى درجة من الحبوب الخِيمْيَائية! وبعد اليوم، سيرسل قتلة للتخلص من (لـِـيــنـج هــَـان).
بعد فترة من الوقت، خرج شاب يشبه متدرب الخِيمْيَاء عبر الممر. عندما رأى (لـِـيــنـج هــَـان)، سأل بهدوء: «اذاً أنت الشخص الذي يرغب في التحقق من هويته كخِيمْيَائي؟»
«صحيح.» أومأ (لـِـيــنـج هــَـان).
وقف (أوه تشان) خلفه ، و قال مباشرة : ‘لا بيع‘
«سيدي، الإبن المُقَدَس!» كان هذا المتدرب في الخِيمْيَاء قد اكتشف للتو وجود (أوه تشان)، وسرعان ما أعرب عن احترامه.
«صحيح.» أومأ (لـِـيــنـج هــَـان).
لوح (أوه تشان) باستخفاف، مشيراً إلى أن الأخر ليس بحاجة إلى أن يكون لديه أي تحفظات.
لا يزال (أوه تشان) يرتجف من الخوف. كانت تلك النظرة السابقة في عيون (لـِـيــنـج هــَـان) تمتلك هالة مخيفة للغاية، مما جعل قلبه يشعر بالخوف المستمر. حتى الآن، لم يستعد رباطة جأشه، لكنه طار على الفور في حالة من الغضب بسبب الإذلال.
اعتقد هذا المتدرب أن (لـِـيــنـج هــَـان) قد تم إحضاره عمداً بواسطة (أوه تشان)، واختفى التعبير الفخور على وجهه على الفور. قال بحرارة لـ (لـِـيــنـج هــَـان)، «هل أنت بالفعل متدرب عالي الآن؟»
كان هذا قمعاً من جانب واحد تماماً.
«لا.» هز (لـِـيــنـج هــَـان) رأسه.
عقد (أوه تشان) ذراعيه على صدره خلفه، وهو يراقب ببرود.
«ثم، متدرب من الدرجة المتوسطة؟»
«لا.»
بو!
«متدرب مبتدئ؟»
وقف (أوه تشان) خلفه ، و قال مباشرة : ‘لا بيع‘
«لا.»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
أولاً، سيجعله يبدو ضيق الأفق للغاية، وثانياً، لم تكن سمعة (لـِـيــنـج هــَـان) ضعيفة على الإطلاق في الآونة الأخيرة. إذا لم يتمكن من السيطرة على ضعف (لـِـيــنـج هــَـان)، واستخدامه لإجباره على الانضمام إليه، فمن المؤكد أنه سيكون مستهدفاً من قبل (لوه شِيَانمِينغ)، وسيدفع ثمناً باهظاً.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«ماذا عنها؟ هل تعرف الآن عواقب مخالفة إرادتي؟ » سأل (أوه تشان) بفخر، ثم أصبحت لهجته باردة.«علاوة على ذلك، على الرغم من أن (مَدِينَة الخِيميَاء) تحظر القتل، هل تعلم أن بعض الأشخاص قد يختفون لسبب غير مفهوم؟ سمعت أن لديك زوجتان جميلتان أيضاً. تسك، تسك. لا يمكنك أن تأمل في تحويلهم إلى أرامل، أليس كذلك؟»
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح.
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق.
اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو.
واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم.
يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
كان الإبن المُقَدَس عالياً ونبيلاً!
ظهرت لمحة من الفخر على وجه (أوه تشان). الضربة السابقة التي جرحت ثقته تتعافى حالياً.
لوح (أوه تشان) باستخفاف، مشيراً إلى أن الأخر ليس بحاجة إلى أن يكون لديه أي تحفظات.
