㊎بلطجة㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

و مَعَ ذَلِكَ ، كَانْتَ الوحوش الشَيْطَانية نَادِرة للغَايَة ، لذَلِكَ خَطَطَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ لإخراج لحومه فَقَطْ لمن حوله من الأصدقاء ، وَ لَيْسَ لَدَيْه خَطَطَ لأخَرُاجها لِيَتِمَ بَيْعُهَا .

㊎بلطجة㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

“أي نَوْع مِنْ الصَفْقَات التُجَاريْة؟”

… كَانَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أحيـاناً أيْضَاً طفولياً جِدَاً .

عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، لَمْ يَرْغَب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ فِيْ إنْتِزَاع مكَانَةً فِيْ السوق مِنْ خِلَال شن المُنَافسة السعرية . كَيْفَ يُمْكِن بَيْع الحُبُوُب الخِيمْيَائِية الَّتِي قام إمْبِرَاطُورِ الخيمياء بصنعها أن تباع بـ سعر منخفض؟

مَعَ بِدَايَة رَأْس المَال ، فتح لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ صَيدَلِيَة و مَطْعَماً عَلَيْ الفَوْر . وَ بَعْدَ يومين ، كَانْتَ صيدليته ومَطْعَمه مفتوحين و جَاهِزين للعمل .

كَانَ يسمي مَطْعَم “لن تنسي” ، مِمَا يعَني أَنَّه إِذَا كَانَ شَخْص يأكل مَرَّة وَاحِدَة ، لَنْ ينسي طعم وَ سَوْفَ يَأتِي مِرَارَاً و تِكْرَارَاً . وَ فِيْ الوَقْت نَفَسْه ، كَانْتَ الصَيدَلِيَة تُسَمَّي “جناح المَلِك الخيميائي” – بمَهَارَة لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ ، لَمْ يَكُنْ هَذَا بالتَأكِيد مُبَالَغةً ، بل كَانَ لَدَيْه الَقَدرة عَلَيْ إسْتِحْقَاقِ هَذَا الإِسْم .

كَانَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) مسؤولَةً عَن المَطْعَم ، بَيْنَما كَانَت (لـِي سـِي تشَانْ) مسؤولَةً عَن الصَيدَلِيَة .

لَانْج جون تساي لَمْ يرفض برفق وَ لَا بشدة ، لكنَّه لَمْ يغَضَب . وَ قَدْم إبتسامَة مفتوحة. مَعَ أَسْنَان بَيْضَاء مِثْل الثلج ، جَنْباً إِلَي جَنْبٍ مَعَ وَجْهٍ وَسِيِم ، بَدَا مُحَطَماً للغَايَة . وَ قَاْلَ : “الأَنِسَة ليو ، أود أَنْ أبرم صَفْقَة تُجَاريْة مَعَكم . “

كَانَ يسمي مَطْعَم “لن تنسي” ، مِمَا يعَني أَنَّه إِذَا كَانَ شَخْص يأكل مَرَّة وَاحِدَة ، لَنْ ينسي طعم وَ سَوْفَ يَأتِي مِرَارَاً و تِكْرَارَاً . وَ فِيْ الوَقْت نَفَسْه ، كَانْتَ الصَيدَلِيَة تُسَمَّي “جناح المَلِك الخيميائي” – بمَهَارَة لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ ، لَمْ يَكُنْ هَذَا بالتَأكِيد مُبَالَغةً ، بل كَانَ لَدَيْه الَقَدرة عَلَيْ إسْتِحْقَاقِ هَذَا الإِسْم .

مَعَ أنْتَشار الكلمات بالفم ، جاء المزيد وَ الـمزيد مِنْ الَنَاس ، وَ لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ نقص فِيْ الفنانين القِتَالِيين بَيْنَ هؤلاء الناس. عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، طالما أنَهُم تذوقوا هَذَا الطعَام الثَمِيِن ، كَانَ مِنْ المُسْتَحِيِل بطَبِيِعة الحـَـال أَنْ ينسوه . وَ بالتَالِي ، فَإنَهُم ينفقون طوعاً كميات كَبِيِرة مِنْ كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة عَلَيْ الطعَام .

و لأَنـَّـه أَرَادَ كَسَبَ المَالِ ، كَانَ عَلَيْه بطَبِيِعةِ الحـَـالِ أَنْ يشهر عَلَاْمَته التُجَاريْة . وَ مَعَ ذَلِكَ ، عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا كَانْتَ مفتوحة لمدة يومين ، لَمْ يَكُنْ أَيّ مِنْهما يعملان بشَكْلٍ جَيْدٍ.

جاء شَاْب إِلَي المَطْعَم ، و طَلَبَ نِصْف أرْبَاحِه .

فِيْ المَطْعَم ، كَانَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ يستخدم بَعْض الخضروات وَ الـفواكه وَ اللحوم المجففة مِنْ دَاخلِ (الـبُرْج الأَسـْـوَد) . عَلَيْ أَيّ حـَـال ، كَانَ هُنَاْكَ الكَثِيِر ، وَ لكنَّ هَذِهِ المُكَوِنات كَانْتَ تستخدم فَقَطْ فِيْ بَعْض الأطعمة الراقية ، وَ كَانَ لَابُدَ مِنْ تَسوِيَة الدفع بـ كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة .

إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، وَ إِذَا كَانَ لَدَيْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) جواسيس هُنَاْ ، فَإنَهُم سيأتون بالتَأكِيد وَ يصنعون المَشَاكِل لـَـهُ . يَجِب أَنْ يَكُوْن قَتْله مُسْتَحِيِلا ، لكنَّهم قَدْ يزعجون أعَمَاله ، وَ هَذَا أيْضَاً شَيئِ لَمْ يَرْغَب فِيْ حُدُوثه .

و لكنَّ بِالنِسبَة إِلَي مَتْجَر افتتح حديثاً ، فَإِنَّ بَعْض الَنَاس العَادِيين فَقَطْ من سيأتون للتجربة . كَانْتَ الأطعمة الَّتِي اخْتَارها هؤلاء الأشخَاْص هِيَ الأكثَرَ عَادِية ، وَ تمت تَسوِيَة فواتيرها بالذَهَبَ وَ الـفضة . هؤلاء الَنَاس لَا يستطيعون شِرَاء الطعَام الراقي ، فكَيْفَ يُمْكِن أَنْ يكَسَبَوا كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة ؟

هز لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ رَأْسه . امتدت مخالب (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) بالفِعل إِلَي الشمال المقفر وطَائِفَة (القَمَر الشِتْوِي) ، لذا لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ ضمان بَعَدَمُ وُجُود جواسيس أو فرع مِنْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) هُنَاْ . لَقَد خرب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ الخِطَة الَّتِي وَضْعتها (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) لسَنَوَات عديدة فِيْ ممر القمر السَاقَط – إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، فسيَكُوْن مِنْ السهَل لهم العُثُور عَلَيْه .

كَانْتَ الصَيدَلِيَة فِيْ نَفَسْ الوَضْع . عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ إِسْم “جناح المَلِك الخيميائي” كَانَ يَبْدُو غنياً جِدَاً ، إلَا أَنَّه كَانَ أيْضَاً موضع سخريةٍ للأغلبية . عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، لَا أَحَدُ يجْرُؤ عَلَيْ تَنَاوُلِ الحُبُوُبِ الخيميائية بشَكْل عَشوَائِي – قَبلَ أَنْ يَكُوْن هُنَاْكَ سُمَعَة جَيْدَة جِدَاً للمكان ، من سيأتي لشِرَاء حُبُوُب خِيمْيَائِيَة ؟ لَمْ يَكُنْ مُمْكِناً حَتَي لـَــوْ كَانَ السعر أَقَلَ مِنْ المُتَوَسِط .

إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، وَ إِذَا كَانَ لَدَيْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) جواسيس هُنَاْ ، فَإنَهُم سيأتون بالتَأكِيد وَ يصنعون المَشَاكِل لـَـهُ . يَجِب أَنْ يَكُوْن قَتْله مُسْتَحِيِلا ، لكنَّهم قَدْ يزعجون أعَمَاله ، وَ هَذَا أيْضَاً شَيئِ لَمْ يَرْغَب فِيْ حُدُوثه .

عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، لَمْ يَرْغَب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ فِيْ إنْتِزَاع مكَانَةً فِيْ السوق مِنْ خِلَال شن المُنَافسة السعرية . كَيْفَ يُمْكِن بَيْع الحُبُوُب الخِيمْيَائِية الَّتِي قام إمْبِرَاطُورِ الخيمياء بصنعها أن تباع بـ سعر منخفض؟

إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، وَ إِذَا كَانَ لَدَيْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) جواسيس هُنَاْ ، فَإنَهُم سيأتون بالتَأكِيد وَ يصنعون المَشَاكِل لـَـهُ . يَجِب أَنْ يَكُوْن قَتْله مُسْتَحِيِلا ، لكنَّهم قَدْ يزعجون أعَمَاله ، وَ هَذَا أيْضَاً شَيئِ لَمْ يَرْغَب فِيْ حُدُوثه .

هَل يُمْكِن أَنْ يختار أَنْ يكَشْفَ عَن وَضْعه كـخيميائي في (دَرَجَة?الأرْضَ)؟

هز لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ رَأْسه . امتدت مخالب (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) بالفِعل إِلَي الشمال المقفر وطَائِفَة (القَمَر الشِتْوِي) ، لذا لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ ضمان بَعَدَمُ وُجُود جواسيس أو فرع مِنْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) هُنَاْ . لَقَد خرب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ الخِطَة الَّتِي وَضْعتها (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) لسَنَوَات عديدة فِيْ ممر القمر السَاقَط – إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، فسيَكُوْن مِنْ السهَل لهم العُثُور عَلَيْه .

هز لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ رَأْسه . امتدت مخالب (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) بالفِعل إِلَي الشمال المقفر وطَائِفَة (القَمَر الشِتْوِي) ، لذا لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ ضمان بَعَدَمُ وُجُود جواسيس أو فرع مِنْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) هُنَاْ . لَقَد خرب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ الخِطَة الَّتِي وَضْعتها (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) لسَنَوَات عديدة فِيْ ممر القمر السَاقَط – إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، فسيَكُوْن مِنْ السهَل لهم العُثُور عَلَيْه .

ترجمة

إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، وَ إِذَا كَانَ لَدَيْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) جواسيس هُنَاْ ، فَإنَهُم سيأتون بالتَأكِيد وَ يصنعون المَشَاكِل لـَـهُ . يَجِب أَنْ يَكُوْن قَتْله مُسْتَحِيِلا ، لكنَّهم قَدْ يزعجون أعَمَاله ، وَ هَذَا أيْضَاً شَيئِ لَمْ يَرْغَب فِيْ حُدُوثه .

إِبْتَسَم لَانْج جون تساي قَلِيِلَا وَ سَأَلَ : “كَيْفَ لي أَنْ أخاطبك يا أَنِسَة؟”

غَيْرَ استراتيجيته ، وَ كَانَ المَطْعَم يبرز الأطعمة الشهية الَّتِي كَانْتَ متَوَفُرِة لفَتْرَة قَصِيِرَة فَقَطْ ، وَ كَانْتَ هَذِهِ الأطعمة كٌلَهَا مصنَوْعة مِنْ الخضروات المزروعة دَاخلِ (الـبُرْج الأَسـْـوَد) .

إِذَا كَشْفَ عَن وَضْعه ، وَ إِذَا كَانَ لَدَيْ (طَائِفَة الألـــ?ـــف جُثَة) جواسيس هُنَاْ ، فَإنَهُم سيأتون بالتَأكِيد وَ يصنعون المَشَاكِل لـَـهُ . يَجِب أَنْ يَكُوْن قَتْله مُسْتَحِيِلا ، لكنَّهم قَدْ يزعجون أعَمَاله ، وَ هَذَا أيْضَاً شَيئِ لَمْ يَرْغَب فِيْ حُدُوثه .

بَعْدَ يومين فَقَطْ ، انفجرت أعَمَال المَطْعَم فَجْأة إِلَي مُستَوَيَات مُرَوِعة .

و لأَنـَّـه أَرَادَ كَسَبَ المَالِ ، كَانَ عَلَيْه بطَبِيِعةِ الحـَـالِ أَنْ يشهر عَلَاْمَته التُجَاريْة . وَ مَعَ ذَلِكَ ، عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا كَانْتَ مفتوحة لمدة يومين ، لَمْ يَكُنْ أَيّ مِنْهما يعملان بشَكْلٍ جَيْدٍ.

مَعَ أنْتَشار الكلمات بالفم ، جاء المزيد وَ الـمزيد مِنْ الَنَاس ، وَ لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ نقص فِيْ الفنانين القِتَالِيين بَيْنَ هؤلاء الناس. عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، طالما أنَهُم تذوقوا هَذَا الطعَام الثَمِيِن ، كَانَ مِنْ المُسْتَحِيِل بطَبِيِعة الحـَـال أَنْ ينسوه . وَ بالتَالِي ، فَإنَهُم ينفقون طوعاً كميات كَبِيِرة مِنْ كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة عَلَيْ الطعَام .

و لأَنـَّـه أَرَادَ كَسَبَ المَالِ ، كَانَ عَلَيْه بطَبِيِعةِ الحـَـالِ أَنْ يشهر عَلَاْمَته التُجَاريْة . وَ مَعَ ذَلِكَ ، عَلَيْ الرَغْم مِنْ إنَهَا كَانْتَ مفتوحة لمدة يومين ، لَمْ يَكُنْ أَيّ مِنْهما يعملان بشَكْلٍ جَيْدٍ.

هذه الأطباق كَانْتَ مكلفة للغَايَة . طبق وَاحَدُ مِنَ الخُضَار سيَتَطَلَب وَاحِدَةً مـِـن كِرِيستَالَات الدَاوْ الرُوُحيِة ، وَ كَانْتَ أطباق اللحوم أكثَرَ تكلفة لأَنـَّـها تتطلب عَشَرَاً مِن كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة . كل هذا وَ لَمْ يخرج لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بَعْدَ لحم الوَحْوش الشَيْطَانية التِيْ كَانَ يربيها دَاخلِ (الـبُرْج الأَسـْـوَد) ، وَ يُمْكِن زيادة سِعْر الأطباق المصنَوْعة مِنْ هَذَا بعَشَرَة أضعاف أُخْرَي .

و الأنْ بَعْدَ أَنْ تحُسْنِت أعَمَال المَطْعَم ، قَامَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بتَوْجِيِه هَذَا التدفق مِنْ العُمَلَاء إِلَي الصَيدَلِيَة . بهذه الطَرِيْقة ، تحُسْنِت أعَمَال الصَيْدَلِيَة كذَلِكَ . عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، تَمَ صنع الحُبُوُب الخِيمْيَائِية فِيْ الصَيْدَلِيَة بشَكْل كَبِيِر بِوَسِطَةِ (لـِي سـِي تشَانْ) ، وَ لكنَّ هَذِهِ الحُبُوُب الخِيمْيَائِية ذات القِيِمَة الأعَلَيْ نشأت مِنْ يَدُ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ . بمجرد إِسْتِخْدَام هَذِهِ الحُبُوُب ، سيشيد الجَمِيْع بفَعَلِيَتها .

و مَعَ ذَلِكَ ، كَانْتَ الوحوش الشَيْطَانية نَادِرة للغَايَة ، لذَلِكَ خَطَطَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ لإخراج لحومه فَقَطْ لمن حوله من الأصدقاء ، وَ لَيْسَ لَدَيْه خَطَطَ لأخَرُاجها لِيَتِمَ بَيْعُهَا .

كَانَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) مسؤولَةً عَن المَطْعَم ، بَيْنَما كَانَت (لـِي سـِي تشَانْ) مسؤولَةً عَن الصَيدَلِيَة .

و الأنْ بَعْدَ أَنْ تحُسْنِت أعَمَال المَطْعَم ، قَامَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بتَوْجِيِه هَذَا التدفق مِنْ العُمَلَاء إِلَي الصَيدَلِيَة . بهذه الطَرِيْقة ، تحُسْنِت أعَمَال الصَيْدَلِيَة كذَلِكَ . عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، تَمَ صنع الحُبُوُب الخِيمْيَائِية فِيْ الصَيْدَلِيَة بشَكْل كَبِيِر بِوَسِطَةِ (لـِي سـِي تشَانْ) ، وَ لكنَّ هَذِهِ الحُبُوُب الخِيمْيَائِية ذات القِيِمَة الأعَلَيْ نشأت مِنْ يَدُ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ . بمجرد إِسْتِخْدَام هَذِهِ الحُبُوُب ، سيشيد الجَمِيْع بفَعَلِيَتها .

هذه الأطباق كَانْتَ مكلفة للغَايَة . طبق وَاحَدُ مِنَ الخُضَار سيَتَطَلَب وَاحِدَةً مـِـن كِرِيستَالَات الدَاوْ الرُوُحيِة ، وَ كَانْتَ أطباق اللحوم أكثَرَ تكلفة لأَنـَّـها تتطلب عَشَرَاً مِن كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة . كل هذا وَ لَمْ يخرج لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بَعْدَ لحم الوَحْوش الشَيْطَانية التِيْ كَانَ يربيها دَاخلِ (الـبُرْج الأَسـْـوَد) ، وَ يُمْكِن زيادة سِعْر الأطباق المصنَوْعة مِنْ هَذَا بعَشَرَة أضعاف أُخْرَي .

فِيْ مـَـا يزيد قَلِيِلَا عَن العَشَرَة أيام ، بدأالمتجر و المطعم فِيْ الحُصُول عَلَيْ كِرِيستَالَات الـدَاوْ الرُوُحيِة للِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ بشَكْلٍ مُسْتَمِر ، وَ كَانَ المبَلَغَ مثيراً للغَايَة . وَ مَعَ ذَلِكَ ، فَقَد جَذْبت الثروة الفلكية دائماً عُيُون الطامعين . لَمْ يَكُنْ لدي لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ داعَمٍ وَ قَدْ جاء لَلتَوالي هَذِهِ المَدَيْنة و قد كَسَبَ الكَثِيِر مِنْ المَال ، فكَيْفَ يُمْكِن أَنْ لَا يجَذْب الحَسَدَ مِنْ الأُخْرَين؟

“ما هِيَ الإرشادات الَّتِي يود السيد لَانْج تقديمها؟” سَأَلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) دُونَ تأخرٍ .

جاء شَاْب إِلَي المَطْعَم ، و طَلَبَ نِصْف أرْبَاحِه .

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

“استدعي المسؤل إلي هنا” أَمَرَ الشَاْب بلَهْجَةٍ مُتَغَطْرِسةٍ جِدَاً . كَانَ هُنَاْكَ إثْنَانِ مِنَ المراففقين خَلْفَه ، وَ كِلَاهُمَا فِيْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] .

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

فِيْ مَدَيْنة اليـانغ الأقصي ، عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] لَا يُمْكِن اعتبارها كنُخَبٍ مِنْ الطَبَقَة العَلَيْا ، لَمْ تَكُنْ هَذِهِ العِصَابَات شَائِعَة الحُدُوث لدَرَجَة أَنْ مَوْجَة مِنْ اليد يُمْكِن أَنْ تجمَعَ مَجْمُوعَةً كَامِلِة مِنهَا . وَ بالتَالِي ، يَجِب أَنْ يَكُوْن لهَذَا الشَاْب وَضْع إِجٍتِمَاعِي عالٍ جِدَاً ، وَ بالتَأكِيد لَيْسَ وَضْعَاً عَادِياً .

و مَعَ ذَلِكَ ، كَانْتَ الوحوش الشَيْطَانية نَادِرة للغَايَة ، لذَلِكَ خَطَطَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ لإخراج لحومه فَقَطْ لمن حوله من الأصدقاء ، وَ لَيْسَ لَدَيْه خَطَطَ لأخَرُاجها لِيَتِمَ بَيْعُهَا .

ذَهَبَ الَنَادل عَلَيْ عجل لِطَلَبِ المَدَيْر . خَرَجَ المَدَيْر للتَحَدَث مَعَ الشَاْب ، لم يقبل بِهِ أيْضَاً مِنْ قِبَلِ هَاذَا الأَخْيِر . أصر عَلَيْ أنَ يجدُوا شَخْصاً يُمْكِنه إتِخَاذُ قَرَاراتٍ فِيْ هَذَا المكَانَ للتَحَدَث مَعَه .

لَانْج جون تساي لَمْ يرفض برفق وَ لَا بشدة ، لكنَّه لَمْ يغَضَب . وَ قَدْم إبتسامَة مفتوحة. مَعَ أَسْنَان بَيْضَاء مِثْل الثلج ، جَنْباً إِلَي جَنْبٍ مَعَ وَجْهٍ وَسِيِم ، بَدَا مُحَطَماً للغَايَة . وَ قَاْلَ : “الأَنِسَة ليو ، أود أَنْ أبرم صَفْقَة تُجَاريْة مَعَكم . “

نَتِيْجَة لذَلِكَ ، حضرت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) لـمُقَابَلَتِه .

إِبْتَسَم لَانْج جون تساي قَلِيِلَا وَ سَأَلَ : “كَيْفَ لي أَنْ أخاطبك يا أَنِسَة؟”

عَندَمَا رَأَي الشَاْب (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ، أضاءت عَيْناه بِلَا وعي . كَانْتَ هُنَاْكَ بالفِعل العديد مِنْ النساء الجميلات فِيْ هَذَا العَالَم ، وَ لكنَّ لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ الكَثِيِر مِنهَنَّ كَانْتَ جميلة إِلَي حَد مـَـا كَانَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) . عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، كَانَ هَذَا الجَمَال الاستثنائي فِيْ [طَبَقَة تَدَفُقِ الرَبِيْع] – وَ كَانْتَ سلعةً نَادِرة .

ذَهَبَ الَنَادل عَلَيْ عجل لِطَلَبِ المَدَيْر . خَرَجَ المَدَيْر للتَحَدَث مَعَ الشَاْب ، لم يقبل بِهِ أيْضَاً مِنْ قِبَلِ هَاذَا الأَخْيِر . أصر عَلَيْ أنَ يجدُوا شَخْصاً يُمْكِنه إتِخَاذُ قَرَاراتٍ فِيْ هَذَا المكَانَ للتَحَدَث مَعَه .

“لَقَبي لَانْج ، و إِسْمي جون تساي” سَحَبَ الشَاْب موقفه المُتَغَطْرِس و طَرَحَهُ بطَرِيْقةٍ رَاقِيَةٍ وَ مُهَذَبَة .

… كَانَ لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ أحيـاناً أيْضَاً طفولياً جِدَاً .

“ما هِيَ الإرشادات الَّتِي يود السيد لَانْج تقديمها؟” سَأَلَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) دُونَ تأخرٍ .

كَانَ يسمي مَطْعَم “لن تنسي” ، مِمَا يعَني أَنَّه إِذَا كَانَ شَخْص يأكل مَرَّة وَاحِدَة ، لَنْ ينسي طعم وَ سَوْفَ يَأتِي مِرَارَاً و تِكْرَارَاً . وَ فِيْ الوَقْت نَفَسْه ، كَانْتَ الصَيدَلِيَة تُسَمَّي “جناح المَلِك الخيميائي” – بمَهَارَة لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ ، لَمْ يَكُنْ هَذَا بالتَأكِيد مُبَالَغةً ، بل كَانَ لَدَيْه الَقَدرة عَلَيْ إسْتِحْقَاقِ هَذَا الإِسْم .

إِبْتَسَم لَانْج جون تساي قَلِيِلَا وَ سَأَلَ : “كَيْفَ لي أَنْ أخاطبك يا أَنِسَة؟”

كَانَ هَذَا الشَخْص ذا بَشْرَة سَمِيِكة للغَايَة ، وَ لَمْ يَكُنْ شَخْصاً يُمْكِن التَعَامل مَعَه بسُهُوُلَة .

كَانَ هَذَا الشَخْص ذا بَشْرَة سَمِيِكة للغَايَة ، وَ لَمْ يَكُنْ شَخْصاً يُمْكِن التَعَامل مَعَه بسُهُوُلَة .

بَعْدَ يومين فَقَطْ ، انفجرت أعَمَال المَطْعَم فَجْأة إِلَي مُستَوَيَات مُرَوِعة .

فكرت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) للحَظْة ، ثُمَ أجابت ، “ليو” .

“أي نَوْع مِنْ الصَفْقَات التُجَاريْة؟”

لَانْج جون تساي لَمْ يرفض برفق وَ لَا بشدة ، لكنَّه لَمْ يغَضَب . وَ قَدْم إبتسامَة مفتوحة. مَعَ أَسْنَان بَيْضَاء مِثْل الثلج ، جَنْباً إِلَي جَنْبٍ مَعَ وَجْهٍ وَسِيِم ، بَدَا مُحَطَماً للغَايَة . وَ قَاْلَ : “الأَنِسَة ليو ، أود أَنْ أبرم صَفْقَة تُجَاريْة مَعَكم . “

نَتِيْجَة لذَلِكَ ، حضرت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) لـمُقَابَلَتِه .

“أي نَوْع مِنْ الصَفْقَات التُجَاريْة؟”

“لَقَبي لَانْج ، و إِسْمي جون تساي” سَحَبَ الشَاْب موقفه المُتَغَطْرِس و طَرَحَهُ بطَرِيْقةٍ رَاقِيَةٍ وَ مُهَذَبَة .

“أود الحُصُولَ عَلَيْ 50 ٪ مِنْ الأرْبَاح” لَانْج جون تساي قدم طلباً باهظاً .

فِيْ مَدَيْنة اليـانغ الأقصي ، عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ [طَبَقَة المُحِيْط الرُوُحي] لَا يُمْكِن اعتبارها كنُخَبٍ مِنْ الطَبَقَة العَلَيْا ، لَمْ تَكُنْ هَذِهِ العِصَابَات شَائِعَة الحُدُوث لدَرَجَة أَنْ مَوْجَة مِنْ اليد يُمْكِن أَنْ تجمَعَ مَجْمُوعَةً كَامِلِة مِنهَا . وَ بالتَالِي ، يَجِب أَنْ يَكُوْن لهَذَا الشَاْب وَضْع إِجٍتِمَاعِي عالٍ جِدَاً ، وَ بالتَأكِيد لَيْسَ وَضْعَاً عَادِياً .

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، لَمْ يَرْغَب لِـيـِـنــْــجْ هـَــانْ فِيْ إنْتِزَاع مكَانَةً فِيْ السوق مِنْ خِلَال شن المُنَافسة السعرية . كَيْفَ يُمْكِن بَيْع الحُبُوُب الخِيمْيَائِية الَّتِي قام إمْبِرَاطُورِ الخيمياء بصنعها أن تباع بـ سعر منخفض؟

ترجمة

ذَهَبَ الَنَادل عَلَيْ عجل لِطَلَبِ المَدَيْر . خَرَجَ المَدَيْر للتَحَدَث مَعَ الشَاْب ، لم يقبل بِهِ أيْضَاً مِنْ قِبَلِ هَاذَا الأَخْيِر . أصر عَلَيْ أنَ يجدُوا شَخْصاً يُمْكِنه إتِخَاذُ قَرَاراتٍ فِيْ هَذَا المكَانَ للتَحَدَث مَعَه .

◉ℍ???????◉

“أي نَوْع مِنْ الصَفْقَات التُجَاريْة؟”