الخزف الأزرق والأبيض والنبيذ اليانع
الفصل 66 : الخزف الأزرق والأبيض والنبيذ اليانع
قال تيان تويوان: “حسنً ا ، يجب أن أذهب الآن ، وأراك
قال داي ، نائب رئيس المقاطعة: “مهلا ، ما زلت
فتح الباب ، وجاءت نادلة مع لوحة في يدها. على
نائ بً ا”.
“هيا الجميع ، هتافات!” جاء إلى وانغ ياو مباشرة
“هههه!” ضحك تيان تويوان.
، الذي خرج من غرفته الخاصة. كان وجهه أحمر بعد
قال داي: “قلت إنك أحضرت بعض النبيذ الجيد”.
بد لاً من رجال الأعمال المحليين وأعضاء الحكومة
قال تيان تويوان “نعم ، يرجى الانتظار لمدة دقيقة ،
لكن الأمور كانت خارجة عن إرادته. كان يعلم أن يانغ
سأحضرها الآن”. كان أحدهم شخ صً ا غير رسمي كان
يانغ مينغ لم يقل أي شيء أكثر من ذلك. كان يستفز
عليه التعامل معه من أجل العمل. كان الآخر شابً ا
قال تيان تويوان “نعم ، يرجى الانتظار لمدة دقيقة ،
غام ضً ا أخذ الأمر بجدية. كان يعلم جي دً ا أيهما أكثر
وانغ ياو هو الشخص الوحيد الذي رفض شرب هذه
أهمية.
دفع تيان تويوان إلى إيلاء اهتمامه إلى وانغ ياو ،
قال وانغ ياو: “لن أزعجك بعد الآن يا تيان ، لقد جئت
إلى هنا للتو للحصول على بعض الهواء النقي”.
إلى هنا للتو للحصول على بعض الهواء النقي”.
أن جلس ، أخذ يانغ مينغ كوبً ا من النبيذ ومشى
“حسنا ، هل شربت أي نبيذ؟ قال تيان تويوان قبل
النبيذ وتحول إلى يانغ مينغ ، “سوف نشرب من
مغادرته ، سأطلب من شخص إحضار بعض النبيذ
“مرحبا وانغ ياو ، كيف تأتي أنت هنا؟” سأل يانغ مينغ
البحث
“فقط اتركهم على الطاولة. شكرا لك ، وقال وانغ ياو
الجيد لك لاح قً ا.
الكثير من زملائه في المدرسة مع قناني النبيذ
“لا ، يجب أن أقود السيارة” ، قال وانغ ياو.
“آسف ، لا أستطيع ح قً ا شرب ، فهل يمكنني
قال تيان تويوان: “حسنً ا ، يجب أن أذهب الآن ، وأراك
التي قدمها شخص من الغرفة المجاورة.
لاح قً ا”.
أجل الربح. لذا ، كان داي مرتب كًا بشأن السبب الذي
غادر تيان تويوان مع داي ، الذي اومأ برأسه إلى وانغ
قال داي: “قلت إنك أحضرت بعض النبيذ الجيد”.
ياو قبل مغادرته.
، الذي خرج من غرفته الخاصة. كان وجهه أحمر بعد
“إذن ما الذي يفعله وانغ ياو هذا من أجل لقمة
“آسف ، ليس لدي أي أكثر. وقال وانغ ياو وهو يبتسم
العيش؟” سأل داي بابتسامة.
والتي لم تكن رخيصة على الإطلاق. والجميع
قال تيان تويوان: “إنه ينمو الأعشاب تحت حكمك”.
“حسنا ، دعونا نجرب هذا” ، قال يانغ مينغ الذي التقط
“هل حقا؟ كيف يمكن لذلك أن يكون ممكنا؟” ضحك
نذهب لتجربة النبيذ الذي أحضرته”.
داي.
عليه التعامل معه من أجل العمل. كان الآخر شابً ا
كونه نائب رئيس مقاطعة ، تعامل داي مع جميع
فورً ا.
أنواع الناس بما في ذلك رجال الأعمال مثل تيان
وقال تيان تويوان الذي حاول تغيير الموضوع: “دعنا
تويوان. كان يعرف جي دً ا كيف كان رجال الأعمال
“رائع ، لماذا لم تأخذ مثل هذا النبيذ الجيد في وقت
مثلهم. الشيء الوحيد الذي اهتموا به هو المال
“عفواً ، من هو السيد وانغ ياو؟ طلب مني السيد
ولم يمانعوا في الحصول على أيديهم القذرة من
“الجميع يشربون. قال يانغ مينغ: “يجب أن تشرب شي ئً ا
أجل الربح. لذا ، كان داي مرتب كًا بشأن السبب الذي
هز وانغ ياو رأسه. كان يعلم أن الزجاجات أعطاها له
دفع تيان تويوان إلى إيلاء اهتمامه إلى وانغ ياو ،
لهذا اليوم”.
بد لاً من رجال الأعمال المحليين وأعضاء الحكومة
“هاتان القنبلتان أعطاهما صديقان”. تكلم بهدوء
المحلية. لا يستحق الكثير من الناس في ليانشان
مينغ لم يكن سعي دً ا به.
اهتمام تيان تويوان.
على الزجاجات على الطاولة.
وقال تيان تويوان الذي حاول تغيير الموضوع: “دعنا
“هههه!” ضحك تيان تويوان.
نذهب لتجربة النبيذ الذي أحضرته”.
“حسنا ، هل شربت أي نبيذ؟ قال تيان تويوان قبل
…
أي ضً ا”.
“مرحبا وانغ ياو ، كيف تأتي أنت هنا؟” سأل يانغ مينغ
بابتسامة.
، الذي خرج من غرفته الخاصة. كان وجهه أحمر بعد
المزيد من النبيذ ، أليس كذلك؟”
قليل من المشروبات ووضع ذراعه حول كتف وانغ
سأحضرها الآن”. كان أحدهم شخ صً ا غير رسمي كان
ياو.
“لا بأس. ضحك هو هاي.
قال وانغ ياو “لقد خرجت للتو من أجل الهواء النقي”.
بد لاً من رجال الأعمال المحليين وأعضاء الحكومة
“الجميع يشربون. قال يانغ مينغ: “يجب أن تشرب شي ئً ا
أنواع الناس بما في ذلك رجال الأعمال مثل تيان
أي ضً ا”.
تيان من الغرفة المجاورة أن أحضر زجاجتي نبيذ
قال وانغ ياو وهو يبتسم: “آسف ، بطني لا أشعر
“هذا صحيح” ، قال وانغ ياو.
أنني بحالة جيدة ، وسيتعين علي تخطي المشروبات
“مرحبا وانغ ياو ، كيف تأتي أنت هنا؟” سأل يانغ مينغ
لهذا اليوم”.
“لماذا ا؟ هل تنظر لي؟ وقال يانغ مينغ غاضب. كان
قال يانغ مينغ: “لا تقلق ، إنه مجرد القليل من
“نبيذ لطيف! وانغ ياو ، هل لديك أي أكثر ؟! ” تحول
النبيذ”.
“الزجاجتان من السيد تيان. يود منك أن تتذوقه
عاد وانغ ياو إلى الغرفة الخاصة مع يانغ مينغ. بمجرد
…
أن جلس ، أخذ يانغ مينغ كوبً ا من النبيذ ومشى
باستثناء وانغ ياو يحسب النبيذ كان جيدا حقا.
باتجاه وانغ ياو.
“آسف ، لا أستطيع ح قً ا شرب ، فهل يمكنني
“هيا الجميع ، هتافات!” جاء إلى وانغ ياو مباشرة
“أنت لا تشرب؟ قال هي هاي ، الذي سكب كوبً ا من
قبل اقتراح نخب لجميع زملائه في المدرسة.
لهذا اليوم”.
“يا ياو ، هتافات!” وقال يانغ مينغ.
مثلهم. الشيء الوحيد الذي اهتموا به هو المال
“آسف ، لا أستطيع ح قً ا شرب ، فهل يمكنني
“مرحبا وانغ ياو ، كيف تأتي أنت هنا؟” سأل يانغ مينغ
استبدال النبيذ بالماء؟” طلب وانغ ياو.
للسيد وانغ ياو.
“لا يمكن! حتى الفتيات كن يشربن الخمر ، كيف
قال تيان تويوان: “إنه ينمو الأعشاب تحت حكمك”.
يمكنك شرب الماء؟ ” وقال يانغ مينغ.
العمل منذ أن بدأ العمل. في بعض الأحيان كان عليه
“أنا لا أشرب الخمر أبد اً . قال وانغ ياو وهو يبتسم: “لا
كلاهما من ( Wuliangye و Mao-Tai Chiew باسم
أستطيع ح قً ا”.
العيش؟” سأل داي بابتسامة.
في الواقع ، منذ أن بدأت وزارة النقل في أن تصبح
أنواع الناس بما في ذلك رجال الأعمال مثل تيان
أكثر صرامة مع حظر الشرب والقيادة ، فإن عد دً ا أقل
“هذا صحيح” ، قال وانغ ياو.
وأقل من السائقين قد تعرضوا للخطر. والناس عادة
مينغ لم يكن سعي دً ا به.
لا يشجعون أو يجبرون شخ صً ا كان سيذهب إلى شرب
قال وانغ ياو “لم أشتريه بنفسي ، ولا أشرب الخمر”.
الكحول.
أستطيع ح قً ا”.
لكن يانغ مينغ لن يدع وانغ ياو يذهب.
التي قدمها شخص من الغرفة المجاورة.
“لماذا ا؟ هل تنظر لي؟ وقال يانغ مينغ غاضب. كان
“أنت لا تشرب؟ قال هي هاي ، الذي سكب كوبً ا من
وانغ ياو هو الشخص الوحيد الذي رفض شرب هذه
قال تيان تويوان: “حسنً ا ، يجب أن أذهب الآن ، وأراك
الليلة.
أنه غير سعيد. كان الشخص الذي نظم الحفلة الليلة.
أصبح محرجا فجأة.
وانغ ياو هو الشخص الوحيد الذي رفض شرب هذه
فتح الباب ، وجاءت نادلة مع لوحة في يدها. على
“هههه!” ضحك تيان تويوان.
الطبق قنينتان من النبيذ. كلاهما اختتم بشكل جيد.
الخمور فينجيو بالضبط. افترض أن سعر زجاجة واحدة
“عفواً ، من هو السيد وانغ ياو؟ طلب مني السيد
وانغ ياو هو الشخص الوحيد الذي رفض شرب هذه
تيان من الغرفة المجاورة أن أحضر زجاجتي نبيذ
قال تيان تويوان: “إنه ينمو الأعشاب تحت حكمك”.
للسيد وانغ ياو.
مينغ لم يكن سعي دً ا به.
“انا.” بعد لحظة صمت ، رفع وانغ ياو يده.
“آسف ، ليس لدي أي أكثر. وقال وانغ ياو وهو يبتسم
“الزجاجتان من السيد تيان. يود منك أن تتذوقه
ماذا كان وانغ ياو يفعل؟ تحاول احراجه؟ إنه مجرد
وتتمنى لك صداقة طويلة بينك وبين زملائك في
“دعني أحاول أي ضً ا”.
المدرسة. أين تريد وضع الزجاجات؟ ” طلبت النادلة.
استبدال النبيذ بالماء؟” طلب وانغ ياو.
“فقط اتركهم على الطاولة. شكرا لك ، وقال وانغ ياو
داي.
بابتسامة.
قال تيان تويوان: “إنه ينمو الأعشاب تحت حكمك”.
“أنت مرحب به” ، قالت النادلة التي غادرت الغرفة
للسيد وانغ ياو.
فورً ا.
مينغ لم يكن سعي دً ا به.
الآن أعرف لماذا لا تريد أن تشرب الخمر. أنت تنتظر
“هل حقا؟ قال يانغ مينغ “أعتقد أنك متردد في شراء
شي ئً ا أفضل! ” وقال يانغ مينغ الذي كان من الواضح
بدأ يانغ مينغ للحصول على المزيد والمزيد من
أنه غير سعيد. كان الشخص الذي نظم الحفلة الليلة.
“فقط اتركهم على الطاولة. شكرا لك ، وقال وانغ ياو
أحضر واحدة من أفضل أنواع النبيذ في المقاطعة ،
ما النبيذ؟ قال أحد زملاء مدرسة وانغ ياو في الغرفة
والتي لم تكن رخيصة على الإطلاق. والجميع
قال وانغ ياو وهو يبتسم: “آسف ، بطني لا أشعر
باستثناء وانغ ياو يحسب النبيذ كان جيدا حقا.
إحدى الزجاجات من الطاولة.
“حسنا ، دعونا نجرب هذا” ، قال يانغ مينغ الذي التقط
ماذا؟! فوجئ يانغ مينغ عندما ألقى نظرة فاحصة
إحدى الزجاجات من الطاولة.
يانغ مينغ لم يقل أي شيء أكثر من ذلك. كان يستفز
هز وانغ ياو رأسه. كان يعلم أن الزجاجات أعطاها له
شي ئً ا أفضل! ” وقال يانغ مينغ الذي كان من الواضح
تيان تويوان. لقد كان ممت نً ا لفتة تيان تويوان الجيدة
أنه غير سعيد. كان الشخص الذي نظم الحفلة الليلة.
، لكنه لم يرغب في التسبب في أي حالات غير سارة.
…
لكن الأمور كانت خارجة عن إرادته. كان يعلم أن يانغ
، لكنه لم يرغب في التسبب في أي حالات غير سارة.
مينغ لم يكن سعي دً ا به.
كان الجميع سعداء الآن.
ماذا؟! فوجئ يانغ مينغ عندما ألقى نظرة فاحصة
نذهب لتجربة النبيذ الذي أحضرته”.
على الزجاجات على الطاولة.
وانغ ياو ، لكنه فشل.
لقد كان حضر عدد قليل من حفلات العشاء وعشاء
كان الجميع سعداء الآن.
العمل منذ أن بدأ العمل. في بعض الأحيان كان عليه
“هل حقا؟ قال يانغ مينغ “أعتقد أنك متردد في شراء
أن يدفع ، وأحيانا لم يفعل. كان لديه عدد غير قليل
زجاجات البورسلين الأزرق والأبيض. وكان عمر الخمور
من الأطباق والسجائر والنبيذ. يمكن أن يقول ما كان
قال وانغ ياو “لم أشتريه بنفسي ، ولا أشرب الخمر”.
النبيذ الجيد وما لم يكن. كان يعلم أن هاتين
“فقط اتركهم على الطاولة. شكرا لك ، وقال وانغ ياو
القنبلتين من النبيذ لم تكن شائعة.
“الزجاجتان من السيد تيان. يود منك أن تتذوقه
على الرغم من أن خمور فنجيو لم تكن معروفة
“لا بأس. ضحك هو هاي.
كلاهما من ( Wuliangye و Mao-Tai Chiew باسم
أي ضً ا”.
أشهر الخمور الصينية( ، إلا أنها كانت مشهورة ج دً ا
أحضر واحدة من أفضل أنواع النبيذ في المقاطعة ،
في الصين. زجاجتا النبيذ اللتان قدمهما تيان تويوان
“لا يمكن! حتى الفتيات كن يشربن الخمر ، كيف
هما أغلى الخمور في فنجو والتي تمتلئ بها
“نبيذ رائع!” احدهم قال.
زجاجات البورسلين الأزرق والأبيض. وكان عمر الخمور
أي ضً ا”.
لا يقل عن 20 سنة.
سأحضرها الآن”. كان أحدهم شخ صً ا غير رسمي كان
لم يكن يانغ مينغ متأكد اً من تكلفة كل زجاجة من
الزجاجات كانت فارغة قريبا.
الخمور فينجيو بالضبط. افترض أن سعر زجاجة واحدة
قال داي: “قلت إنك أحضرت بعض النبيذ الجيد”.
يجب أن يكون على الأقل مئات يوان.
أي ضً ا”.
“رائع ، لماذا لم تأخذ مثل هذا النبيذ الجيد في وقت
الكحول.
سابق؟” سأل يانغ مينغ عندما فتح الزجاجة.
“هل حقا؟ قال يانغ مينغ “أعتقد أنك متردد في شراء
قال وانغ ياو “لم أشتريه بنفسي ، ولا أشرب الخمر”.
باتجاه وانغ ياو.
بدأ يعتقد أنه لا ينبغي أن يأتي إلى الحفلة.
النبيذ”.
“أنت لا تشرب؟ قال هي هاي ، الذي سكب كوبً ا من
قال يانغ مينغ: “لا تقلق ، إنه مجرد القليل من
النبيذ وتحول إلى يانغ مينغ ، “سوف نشرب من
أشهر الخمور الصينية( ، إلا أنها كانت مشهورة ج دً ا
أجلك” ، لأن “وانغ ياو لا يشرب ، سأشربه معك”.
على الرغم من أن خمور فنجيو لم تكن معروفة
كان الجميع سعداء الآن.
بدأ يعتقد أنه لا ينبغي أن يأتي إلى الحفلة.
ما النبيذ؟ قال أحد زملاء مدرسة وانغ ياو في الغرفة
وقال تيان تويوان الذي حاول تغيير الموضوع: “دعنا
“دعني أحاول أي ضً ا”.
مينغ لم يكن سعي دً ا به.
استمتع الكثير من زملاء وانغ ياو بشرب الخمر.
“عفواً ، من هو السيد وانغ ياو؟ طلب مني السيد
الزجاجات كانت فارغة قريبا.
الغضب. سكب نفسه كوبً ا آخر من النبيذ.
“نبيذ رائع!” احدهم قال.
النبيذ الجيد وما لم يكن. كان يعلم أن هاتين
“إنه نبيذ عتيق!” قال شخص آخر.
قبل اقتراح نخب لجميع زملائه في المدرسة.
ربما كان الخمر جي دً ا ح قً ا ، أو شرب بعض الأشخاص
قليل من المشروبات ووضع ذراعه حول كتف وانغ
الكثير ولكنهم بدأوا يتحدثون بصوت عا لٍ في
أنه غير سعيد. كان الشخص الذي نظم الحفلة الليلة.
الغرفة.
الكثير من زملائه في المدرسة مع قناني النبيذ
لم يكن يانغ مينغ سعي دً ا لسماع الناس الذين
أكثر صرامة مع حظر الشرب والقيادة ، فإن عد دً ا أقل
يمتدحون نبيذ وانغ ياو. لقد فقدها تقريبا. وكان يانغ
الخمر الذي أحضره. الآن ، بدا أن وانغ ياو يلفت انتباه
مينغ خطة جيدة لهذا اليوم. الآن فقط كان يمزح
ياو.
حول مطالبة تونغ وي بأن تكون صديقته ولم ترفضه
يانغ مينغ لم يقل أي شيء أكثر من ذلك. كان يستفز
تما مً ا. كانت الفتيات الجميلات مثل تونغ وي دائما
الغرفة.
محفوظة. لكنه أزعجه عندما رفض وانغ ياو شرب
لم يكن يانغ مينغ سعي دً ا لسماع الناس الذين
الخمر الذي أحضره. الآن ، بدا أن وانغ ياو يلفت انتباه
نذهب لتجربة النبيذ الذي أحضرته”.
الكثير من زملائه في المدرسة مع قناني النبيذ
الغرفة.
التي قدمها شخص من الغرفة المجاورة.
…
ماذا كان وانغ ياو يفعل؟ تحاول احراجه؟ إنه مجرد
أستطيع ح قً ا”.
مزارع.
“حسنا ، دعونا نجرب هذا” ، قال يانغ مينغ الذي التقط
بدأ يانغ مينغ للحصول على المزيد والمزيد من
كونه نائب رئيس مقاطعة ، تعامل داي مع جميع
الغضب. سكب نفسه كوبً ا آخر من النبيذ.
“إذن ما الذي يفعله وانغ ياو هذا من أجل لقمة
“نبيذ لطيف! وانغ ياو ، هل لديك أي أكثر ؟! ” تحول
أكثر صرامة مع حظر الشرب والقيادة ، فإن عد دً ا أقل
يانغ مينغ فجأة إلى وانغ ياو وبدأ في الصراخ ، “نريد
وانغ ياو هو الشخص الوحيد الذي رفض شرب هذه
المزيد من النبيذ ، أليس كذلك؟”
وقال تيان تويوان الذي حاول تغيير الموضوع: “دعنا
“حق!” وافق شخص ما.
تما مً ا. كانت الفتيات الجميلات مثل تونغ وي دائما
“آسف ، ليس لدي أي أكثر. وقال وانغ ياو وهو يبتسم
قال وانغ ياو “لم أشتريه بنفسي ، ولا أشرب الخمر”.
“هاتان القنبلتان أعطاهما صديقان”. تكلم بهدوء
“لا ، يجب أن أقود السيارة” ، قال وانغ ياو.
ولكن بوضوح. سمع الجميع في الغرفة صوته.
العيش؟” سأل داي بابتسامة.
“هل حقا؟ قال يانغ مينغ “أعتقد أنك متردد في شراء
الغرفة.
المزيد من الزجاجات لنا”.
“هاتان القنبلتان أعطاهما صديقان”. تكلم بهدوء
“هذا صحيح” ، قال وانغ ياو.
تويوان. كان يعرف جي دً ا كيف كان رجال الأعمال
“لا بأس. ضحك هو هاي.
نائ بً ا”.
يانغ مينغ لم يقل أي شيء أكثر من ذلك. كان يستفز
يمتدحون نبيذ وانغ ياو. لقد فقدها تقريبا. وكان يانغ
وانغ ياو ، لكنه فشل.
كونه نائب رئيس مقاطعة ، تعامل داي مع جميع
“آسف ، لا أستطيع ح قً ا شرب ، فهل يمكنني
