3760 – أنا أصيد السمك
لم يمر وقت طويل قبل ان تكون دوجو لان الوحيدة في الجبل المقدس الصغير. جاءت إلى النهر وانحنت بعمق تجاه لي تشي : “ترحب بك هذه التلميذة من الأكاديمية الازدواجية، أيها السيد الشاب.”
“ماذا؟” فتح لي تشي عينيه ببطء لينظر إليها وأومأ برأسه. عاد للتركيز على الصيد كما لو كان لا شيء أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة له من صيد الأسماك. لقد أعطى جمالًا مثلها نظرة واحدة فقط.
أصبحت فضولية للغاية – هل كان حقا هنا لمجرد صيد الأسماك؟ توقفت عن التفكير في الأمر ووصلت إلى النقطة: “أعتقد أنني قد لا أكون منافسة للسليل.”
هز لي تشي رأسه: “بالتأكيد. هزيمتك مؤكدة “.
لم تظن دوجو لان أن هذا البيان مسيء إليها. كان أي شخص آخر سيشعر بالاستياء قليلاً لأنه كان من السابق لأوانه قول ذلك. كان هذا بالتأكيد إهانة لقدراتها.
انحنت مرة أخرى وسألت: “لهذا أطلب إرشاداتك، أيها السيد الشاب.”
تحدثت بصدق وتواضع. كانت هذه الصفات تكسب دائمًا بعض النقاط، ناهيك عن أنها كانت جميلة وموهوبة.
“ليس لدي ما أعلمه لك.” ابتسم لي تشي : “إن فهمك للداو الكبير استثنائي بين فئتك العمرية. أنتِ تعرفين بالفعل ما يجب فعله “.
“رأيت أن السيد الشاب يمكن أن يكسر ملتهم القوة. أنا متأكدة من أنه يمكنك… “توقفت قليلاً.
“نعم، يمكنني كسر الفصول السبعة من الصالح.” ضحك لي تشي.
قد يتفاجأ الآخرون ولكن هذا كان ضمن توقعاتها. كانت الفصول السبعة عميقة وواسعة النطاق. مجرد حل واحد كان مذهلاً، ناهيك عن السبعة.
“هل تعتقدين أنه يمكنكِ الفوز حتى لو علمتك الطريقة؟” سأل لي تشي.
“حسنًا…” أخذت وقتها قبل أن تجيب: “لم أحاربه لذا لا أستطيع أن أقول، سأبذل قصارى جهدي.”
“عقلية جيدة.” ابتسم لي تشي: “الحقيقة هي أن النصر غير مؤكد حتى في هذه الحالة.”
“أنا متأكدة من أن السيد الشاب لديه طريقة لهزيمته.” قالت دوجو لان بهدوء.
لم يرد لي تشي على الفور. حدق في عمود الصيد الخاص به قليلاً قبل أن يجيب: “نعم، هناك الملايين من الطرق لهزيمته. يمكنني اختيار أي واحدة بشكل عشوائي “.
*مسكين السليل*
إن تعليقه اللامبالي من شأنه أن يثير الشكوك. من هو السليل الصالح؟ العبقري الرقم واحد في جنوب ملك الغرب. كان داوه الكبير على مستوى منقطع النظير.
“هذا متوقع. إذا انضممتَ إلى المعركة، فسوف تصدم كل الأراضي المقفرة الثمانية…!” ردت.
“حسنًا، لا تجامليني الآن.” قاطعها لي تشي بتلويح بيدها. ثم سأل: “هل تريدين الفوز أو شيء آخر؟”
التقت بنظرته مباشرة وأجابت: “بالنسبة لي، لا يوجد شيء أفضل من الفوز في الواقع، لكن الخسارة أمر مفهوم أيضًا. تدريبي أقل شأن وهناك فجوة كبيرة في براعة المعركة الفعلية. ليس من العار أن أخسر أمام مقاتل أفضل “.
توقفت قليلاً قبل أن تنتقل: “المشكلة الوحيدة هي أنني سأخذل طائفتي والأرض المقدسة. بالطبع، كانت الأرض المقدسة قوية منذ العصور، وهذه الهزيمة لا تهم في المخطط الكبير للأشياء. إنه أكثر من عيب شخصي، أنني لست ممتازة بما يكفي لأفعل كل شيء على أكمل وجه “.
كان لديها تعبير طبيعي لأنها اعترفت بذلك.
“احسنتِ القول, احسنتِ القول.” ضحك لي تشي ووافق عليها.
ابتسمت بشكل رائع ردا على ذلك. “السيد الشاب، هل ستنضم؟” سألت بعد ذلك.
“هل قلتِ إن الأرض المقدسة ستكون على ما يرام بعد هذه الهزيمة؟ لا يزال لديها كل أسسها والكثير من الخبراء المختبئين. هذه المسابقة تافهة ولا تؤثر علي على الإطلاق “. قال لي تشي.
“نعم، ولكن بالنظر إلى مكانتك، يمكنك تمثيل الأرض المقدسة، فأنت…” لم تستطع دوجو لان إلا أن تقول.
“أنتِ مخطئة، أنا لا أمثل الأرض المقدسة ولا الفاجرا. إنها كلها فكرة خاطئة، أنا أمثل نفسي فقط وليس لدي هوية أخرى “. لوح لي تشي بيده.
لم يفاجئها شيء حتى الآن. حدقت فيه بشيء من الشك: “أيها السيد الشاب، ماذا تقصد…”
حدق لي تشي في وجهها بشكل ضمني وقال: “لا تعتمدي علي في هذه المعركة، لستُ مهتمًا على الإطلاق. سوف تحملين راية هذه المنافسة الشديدة بين الأرض المقدسة والصالح “.
“السيد الشاب، أشعر فجأة بثقل ثقيل على كتفي. إنه خانق “. أخذت نفسا عميقا وابتسمت بسخرية.
“أليس هذا شيء جيد؟ حان الوقت لكي ترتفعي وتصلي إلى الارتفاع التالي “. قال لي تشي.
“لكن تحمل سمعة الأرض المقدسة هي مسؤولية خطيرة”. أجابت.
“السماء تختبر القادرين، هذا كل شيء.” رد لي تشي بشكل قاطع.
*لي تشي والسماء ؟؟؟*
“هل ستأتي لمشاهدة المعركة؟” توقفت عن إقناعه بالمساعدة.
“لا تقلقي، سأحضر لإظهار دعمي إذا لم أكن مشغولاً بأعمال مهمة.” توقف لي تشي للحظة قبل الرد.
شعرت بتحسن رغم أنه لم يعد بشيء. مجرد وجوده سيزيل الوزن عن كتفيها.
مع ذلك، أغلق لي تشي عينيه مرة أخرى، ويبدو أنه نام.
توقفت عن إزعاجه وحدقت في صنارة الصيد. بعد فترة لم يحدث شيء. لم يكن هناك سمكة تعض الطعم على الإطلاق.
مر بعض الوقت فحدق فيها وهو يهز رأسه: “إمساك الصنارة لا يعني أن المرء يصطاد”.
لم تتوقع منه أن يتحدث معها مرة أخرى ولكن اتفقت مع المنطق.
ثم بدأ في سحب الخيط. من يدري كم من الوقت استغرق سحب الخيط ولكن هذا استغرق إلى الأبد ولم يتم العثور على الخطاف في أي مكان.
كانت المشكلة أنه بمجرد خرج الخيط من الماء بأكمله، لاحظت أنه لم يكن خطافًا في نهاية الخيط.
ــــــــــــــــــــــ
ترجمة: Ghost Emperor
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.