سهل تانغ الغريب
4051 – سهل تانغ الغريب
دعت شي ينغشوي في البداية لي تشي للنظر في مشكلتهم. للأسف، أجبرها التطور غير المتوقع على تعليق ذلك.
ابتسم لي تشي وهز رأسه: “انطلقي واعتني بعملك، سأنظر حولي في هذه الأثناء. تعالي وجديني عندما تنتهين “.
ردت “أنا مجرد خادمة حمقاء، غير قادرة على استيعاب الوضع”.
شعرت بالسوء حيال ذلك ولكن لم يكن هناك وقت للبقاء. انحنت بعمق واعتذرت: “أرجوك سامحني على قلة الاستقبال. سوف يقوم جبل التسلح بتعويضك لاحقًا “.
“هناك أشياء معينة لا مفر منها. ستحصد ما تزرع.” أجاب.
“اذهبي.” لوح بيده لأنه لم يكن في عجلة من أمره لحل أي شيء.
ثم اتبعت الشيخ. بدا الاثنان في عجلة من أمرهم.
“اذهبي.” لوح بيده لأنه لم يكن في عجلة من أمره لحل أي شيء.
“إنهم يتعرضون للهجوم؟” تساءلت نينغ تشو بعد رؤية هذا.
بعد كل المشاكل التي مرت بها شي ينغشوي لدعوة لي تشي، كان عليها أن تعد حفل ترحيب رسمي له. في النهاية، كانت بحاجة إلى إرضاءه لتحصل على دعمه.
لم يرد واستمر في المضي قدمًا.
لكن الآن، لم يصلوا حتى إلى الطائفة واختارت أن تتركه وراءها. لابد أنه كان شيئًا مهمًا.
توقفت نينغ تشو عن التفكير ولحقت به. سألت بهدوء: “النبيل الشاب، ما رأيك في السبب وراء كل هذا؟”
لم تستطع سؤاله عندما كانت شي ينغشوي موجودة. شعرت بالفضول بعد أن سمعت عن ذلك على طول الطريق.
اعتقدت نينغ تشو أن التفسير الوحيد هو أن الأعداء كانوا يغزون طائفتهم. ومع ذلك، بدا المكان هادئًا ولم يكن هناك أي أثر للحرب على الإطلاق.
“إنهم يتعرضون للهجوم؟” تساءلت نينغ تشو بعد رؤية هذا.
بالإضافة إلى ذلك، كم عدد الطوائف التي تجرؤ على مهاجمة جبل التسلح؟ ماذا يمكن أن يكون إذن؟
نظر لي تشي في القمم للحظة قبل أن يتحدث: “ربما لا تستطيع ضمان سلامة نفسها، ولهذا السبب تركتني هنا.”
4051 – سهل تانغ الغريب
“ماذا؟” لم تستطع نينغ تشو تصديق ذلك وبدأت في التكهن: “شيء ما يحدث داخليًا؟”
ثم اتبعت الشيخ. بدا الاثنان في عجلة من أمرهم.
لم تكن غريبة عن الألعاب السياسية والصراعات على السلطة. ومع ذلك، كان شي ينغشوي دائمًا تتمتع بالدعم الكامل باعتبارها سيدة طائفة التسلح. ما الذى حدث؟ لن يكون من السهل استبدال أحد الملوك الستة.
توقفت نينغ تشو عن التفكير ولحقت به. سألت بهدوء: “النبيل الشاب، ما رأيك في السبب وراء كل هذا؟”
“دعينا فقط نلقي نظرة حولنا لأننا هنا على أي حال.” ابتسم لي تشي، غير مهتم بتطور الأوضاع في جبل التسلح.
ومع ذلك، كان رحيلها المتسرع علامة تنذر بالسوء – دليل على هشاشة الوضع.
فكرت نينغ تشو في بعض الشائعات المتعلقة بجبل التسلح. بصفتها أميرة السيف الخشبي، تمكنت من الوصول إلى العديد من الشائعات والألغاز.
لكن الآن، لم يصلوا حتى إلى الطائفة واختارت أن تتركه وراءها. لابد أنه كان شيئًا مهمًا.
توقف لي تشي أمام احد الأكوام وألقى نظرة. أصبحت نينغ تشو فضولية – ما الذي يميز كومة الطين هذه؟
“من يجبرها؟” لم ترغب في الإسهاب في الحديث عن هذه المسألة لأنها ليست من اختصاصها.
بمجرد أن توقفت عن التأمل، كان لي تشي بعيدًا لذا كان عليها اللحاق به.
ترجمة: Ghost Emperor
“دعينا فقط نلقي نظرة حولنا لأننا هنا على أي حال.” ابتسم لي تشي، غير مهتم بتطور الأوضاع في جبل التسلح.
بدا السهل واسعًا. لسوء الحظ، كان أيضًا قاحلًا ومقفرًا. كان مسطحًا بدرجة كافية بحيث يبدو أنه يعطي رؤية بالحرية للطرف الآخر. لم تكن هناك أنهار ولا بحيرات. كان العشب أصفرًا وجافًا بسبب نقص المياه. كل هذا أدى إلى أجواء كئيبة.
توقفت نينغ تشو عن التفكير ولحقت به. سألت بهدوء: “النبيل الشاب، ما رأيك في السبب وراء كل هذا؟”
توقف لي تشي أمام احد الأكوام وألقى نظرة. أصبحت نينغ تشو فضولية – ما الذي يميز كومة الطين هذه؟
لم تستطع سؤاله عندما كانت شي ينغشوي موجودة. شعرت بالفضول بعد أن سمعت عن ذلك على طول الطريق.
ابتسم وحدق في السهل: “أولئك الذين في الماضي بذلوا جهودًا كبيرة في هذا.”
“أخبريني بما أنكِ ذكية جدًا.” حدق بها.
“ما هذا؟” الشيء الوحيد الذي كانت متأكدة منه هو أن شخصًا ما فعل ذلك.
ردت “أنا مجرد خادمة حمقاء، غير قادرة على استيعاب الوضع”.
“ما هذا؟” الشيء الوحيد الذي كانت متأكدة منه هو أن شخصًا ما فعل ذلك.
“توقفي، لا يوجد سوانا هنا، لا داعي للعب دور الحمقاء.” لوح بيده.
“أنت لطيف للغاية، النبيل الشاب.” انحنت قليلاً قبل أن تتحدث عن رأيها: “لا يبدو ان الأمر خطير جدًا ولكن هذه علامة على وجود مشكلة في المستقبل. ستتحول إلى كارثة قريبًا. في ظل هذه الظروف، لا أعتقد أن لهذا علاقة بالعالم الخارجي. قد يكون المصدر هو جبل التسلح نفسه “.
لم يرد واستمر في المضي قدمًا.
“هناك أشياء معينة لا مفر منها. ستحصد ما تزرع.” أجاب.
“هناك أشياء معينة لا مفر منها. ستحصد ما تزرع.” أجاب.
“ماذا تقصد, النبيل الشاب؟” هي سألت.
ــــــــــــــــــــــــــــ
“من يجبرها؟” لم ترغب في الإسهاب في الحديث عن هذه المسألة لأنها ليست من اختصاصها.
لم يرد واستمر في المضي قدمًا.
“ستحصد ما تزرع؟” كررت هذه المعلومات واستوعبتها بعناية. ثم نظرت مرة أخرى إلى سلسلة الجبال، ويبدو أنها أدركت شيئًا ما.
بمجرد أن توقفت عن التأمل، كان لي تشي بعيدًا لذا كان عليها اللحاق به.
اعتقدت نينغ تشو أن التفسير الوحيد هو أن الأعداء كانوا يغزون طائفتهم. ومع ذلك، بدا المكان هادئًا ولم يكن هناك أي أثر للحرب على الإطلاق.
لم يذهب إلى جبل التسلح ولم يبحث عن أي تلميذ من هناك. كانت وجهته السهل التابع لـ تانغ.
بدا السهل واسعًا. لسوء الحظ، كان أيضًا قاحلًا ومقفرًا. كان مسطحًا بدرجة كافية بحيث يبدو أنه يعطي رؤية بالحرية للطرف الآخر. لم تكن هناك أنهار ولا بحيرات. كان العشب أصفرًا وجافًا بسبب نقص المياه. كل هذا أدى إلى أجواء كئيبة.
لم تستطع سؤاله عندما كانت شي ينغشوي موجودة. شعرت بالفضول بعد أن سمعت عن ذلك على طول الطريق.
بمجرد أن توقفت عن التأمل، كان لي تشي بعيدًا لذا كان عليها اللحاق به.
الشيء الوحيد الجدير بالملاحظة في هذا السهل المسطح هو أكوام الطين المنتشرة في كل مكان. يبدو أنها تراكمت على مر السنين وكان العشب ينمو فوقها.
توقف لي تشي أمام احد الأكوام وألقى نظرة. أصبحت نينغ تشو فضولية – ما الذي يميز كومة الطين هذه؟
“نظفيها قليلاً.” أمر.
“نظفيها قليلاً.” أمر.
بدأت على الفور في إزالة العشب والأوساخ دون أي تردد على الرغم من أن هذه كانت تجربتها الأولى مع مثل هذه المهمة القذرة.
ومع ذلك، عندما نظرت عن كثب، لم يكن حصنًا لأنه لا يحتوي على بوابة. لاحظت أيضًا انه على الرغم من أن السطح كان مكونًا من صخورٍ سوداء، إلا أنه كان في الواقع عبارة عن رونية داو كثيفة مجمعة معًا.
بعد أن انتهت، أدركت أن هناك شيئًا ما تحتها – شيء صغير يشبه الحصن.
ومع ذلك، عندما نظرت عن كثب، لم يكن حصنًا لأنه لا يحتوي على بوابة. لاحظت أيضًا انه على الرغم من أن السطح كان مكونًا من صخورٍ سوداء، إلا أنه كان في الواقع عبارة عن رونية داو كثيفة مجمعة معًا.
“ماذا تقصد, النبيل الشاب؟” هي سألت.
“ما هذا؟” الشيء الوحيد الذي كانت متأكدة منه هو أن شخصًا ما فعل ذلك.
ومع ذلك، عندما نظرت عن كثب، لم يكن حصنًا لأنه لا يحتوي على بوابة. لاحظت أيضًا انه على الرغم من أن السطح كان مكونًا من صخورٍ سوداء، إلا أنه كان في الواقع عبارة عن رونية داو كثيفة مجمعة معًا.
ردت “أنا مجرد خادمة حمقاء، غير قادرة على استيعاب الوضع”.
ثم نظرت حولها ولاحظت موقعهم. كانوا غير بارزين مثل الصخور العادية. لن يأخذ أي شخص آخر نظرة ثانية عليهم.
بسبب فضولها، بدأت في تنظيف كومة طين أخرى ليست بعيدة من هناك دون تلقي أوامر من لي تشي. ظهر حصن صغير آخر، يبدو متطابقًا خارج بعض التفاصيل الصغيرة.
ابتسم لي تشي وهز رأسه: “انطلقي واعتني بعملك، سأنظر حولي في هذه الأثناء. تعالي وجديني عندما تنتهين “.
ردت “أنا مجرد خادمة حمقاء، غير قادرة على استيعاب الوضع”.
ثم نظرت حولها ولاحظت موقعهم. كانوا غير بارزين مثل الصخور العادية. لن يأخذ أي شخص آخر نظرة ثانية عليهم.
ومع ذلك، أدركت بعد ذلك أن هناك نمطًا معينًا بشأن تنظيمهم. لسوء الحظ، لم تستطع التوصل إلى نمط في مثل هذا الوقت القصير.
اعتقدت نينغ تشو أن التفسير الوحيد هو أن الأعداء كانوا يغزون طائفتهم. ومع ذلك، بدا المكان هادئًا ولم يكن هناك أي أثر للحرب على الإطلاق.
“ما هم؟” سألت لي تشي.
ابتسم وحدق في السهل: “أولئك الذين في الماضي بذلوا جهودًا كبيرة في هذا.”
“ما هذا؟” الشيء الوحيد الذي كانت متأكدة منه هو أن شخصًا ما فعل ذلك.
ــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة: Ghost Emperor
