السلحفاة القديمة
4118 – السلحفاة القديمة
“أنت بصير جدا. تدريبي الصغير ليس شيئًا أمامك شيء “. انحنى الرجل العجوز مرة أخرى.
“بالطبع، لم أقابل تنينًا حقيقيًا ولم أسمع صرخاته من قبل. كل ما في الأمر أن الصوت كان مختلفًا تمامًا عن أصوات التنانين العادية، ولا يشبه هديرًا جاء من تقنيات ما أيضًا. اعتقدتُ حقًا أنه جاء من تنين حقيقي في ذلك الوقت “. أجاب الرجل العجوز بجدية.
“إنها نعمة من فوق”. قال الرجل العجوز: “أعطتني الأرض فرصة للتدريب، ولهذا السبب كنت هنا طوال حياتي، مجرد ضفدع تحت البئر.”
“أنا أستمتع بالإطراء.” قال لي تشي.
4118 – السلحفاة القديمة
“ولِمَ لا؟” وافق لي تشي.
“أنا أتحدث من قلبي، أنا مجرد سلحفاة تمكنت من الوصول إلى الداو، لا أستطيع الوصول إلى القمة.” ابتسم الرجل العجوز بسخرية.
ـــــــــــــــــــــــــــــ
“هذه الأرض ليست سيئة على الإطلاق. حتى الدودة يمكن أن تصبح شيئًا عند وجود الحظ المناسب “. علق لي تشي.
“أنت فقط لا تريد مغادرة هذه الجزيرة. إنها ليست كنزًا خاصًا أو أي شيء آخر، لكن هناك وريد كبير مدفون بشكل عميق تحتها، يكاد لا يمكن اكتشافه. إنه يساعد تدريبك، وإن لم يكن بمعدل سريع. ولكن بعد ملايين السنين، ستصل إلى هدفك يومًا ما “.
“إنها نعمة من فوق”. قال الرجل العجوز: “أعطتني الأرض فرصة للتدريب، ولهذا السبب كنت هنا طوال حياتي، مجرد ضفدع تحت البئر.”
“شكرا لك يا سيدي.” أنحنى الرجل العجوز برأسه وسأل: “هل لي أن أسأل لماذا أنت هنا؟ اسمح لي أن أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون في الخدمة. قد أكون عديم الفائدة ولكن لدي معرفة قوية بهذه الجزيرة وحتى بحيرة حلم السحب. سأخبرك بكل ما أعرفه “.
“أنت متواضع بلا داع. قوتك كافية لكسب مكان بين أفضل السادة في قارة السيف “. قال لي تشي.
“هناك الكثير من الخبراء هنا، وأنا بالتأكيد لا أستطيع منافستهم.” رد الرجل العجوز على الفور.
“يمكنك التوقف عن القلق الآن والاستمرار في أن تكون سلحفاة جيدة هنا.” قال لي تشي.
“يبدو أنك خائف من معسكر عاصفة الظلام.” سأل لي تشي.
“أنت فقط لا تريد مغادرة هذه الجزيرة. إنها ليست كنزًا خاصًا أو أي شيء آخر، لكن هناك وريد كبير مدفون بشكل عميق تحتها، يكاد لا يمكن اكتشافه. إنه يساعد تدريبك، وإن لم يكن بمعدل سريع. ولكن بعد ملايين السنين، ستصل إلى هدفك يومًا ما “.
“أنت فقط لا تريد مغادرة هذه الجزيرة. إنها ليست كنزًا خاصًا أو أي شيء آخر، لكن هناك وريد كبير مدفون بشكل عميق تحتها، يكاد لا يمكن اكتشافه. إنه يساعد تدريبك، وإن لم يكن بمعدل سريع. ولكن بعد ملايين السنين، ستصل إلى هدفك يومًا ما “.
“أنا أستمتع بالإطراء.” قال لي تشي.
“أنا في رهبة من رؤيتك، سيدي …” الرجل العجوز أعجب ببصيرة لي تشي.
“هناك الكثير من الخبراء هنا، وأنا بالتأكيد لا أستطيع منافستهم.” رد الرجل العجوز على الفور.
تجمع الأوغاد والوحوش هنا في بحيرة حلم السحب. للأسف، لم يفكر أحد في التمرد على معسكر عاصفة الظلام. كل ما سبق كان شهادة على قوتهم.
“لا بأس، أنا لست هنا لأخذ جزيرتك، فقط لإلقاء نظرة.” لوح لي تشي بيده وتابع: “لن أكون هنا الآن للاستماع إلى ثرثرتك إذا أردتها. أمر واحد فقط كان سيكفي لإنهاء الأمر “.
بدا الرجل العجوز محرجًا بعض الشيء بعد سماع ذلك. قام بتغيير تعبيره إلى ابتسامة على الفور وقال: “نعم، أنت تنين حقيقي يحلق في الأفق بينما هذه الجزيرة صغيرة جدًا. إنها ليست كبيرة بما يكفي بالنسبة لك “.
“أنا في رهبة من رؤيتك، سيدي …” الرجل العجوز أعجب ببصيرة لي تشي.
لقد كان قلقًا حقًا من ان يعجب لي تشي بالجزيرة. كما قال من قبل، كان مجرد سلحفاة عادية محظوظة بما يكفي لوجودها في الجزيرة ومحاطة بطاقتها الروحية. لم يكن لديه سيد ليوجهه في الماضي وافتقر إلى الاتصال الفطري مع الداو.
“هناك الكثير من الخبراء هنا، وأنا بالتأكيد لا أستطيع منافستهم.” رد الرجل العجوز على الفور.
لم يغادر الجزيرة من قبل لأنها كانت كل شيء بالنسبة له. بالنظر إلى القوات الحالية لـ لي تشي، سينتهي حقًا من هذه الجزيرة.
“هل تبحث عن شيء ما يا سيدي؟ قد يكون موجودًا في الجزر الأخرى “. لاحظ الرجل العجوز تعبير لي تشي.
“أنا أرى.” أومأ لي تشي.
ومع ذلك، بدا الوضع مواتيًا حتى الآن إذا كان من الممكن الوثوق بـ لي تشي.
بدا الرجل العجوز محرجًا بعض الشيء بعد سماع ذلك. قام بتغيير تعبيره إلى ابتسامة على الفور وقال: “نعم، أنت تنين حقيقي يحلق في الأفق بينما هذه الجزيرة صغيرة جدًا. إنها ليست كبيرة بما يكفي بالنسبة لك “.
“يمكنك التوقف عن القلق الآن والاستمرار في أن تكون سلحفاة جيدة هنا.” قال لي تشي.
“شكرا لك يا سيدي.” أنحنى الرجل العجوز برأسه وسأل: “هل لي أن أسأل لماذا أنت هنا؟ اسمح لي أن أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون في الخدمة. قد أكون عديم الفائدة ولكن لدي معرفة قوية بهذه الجزيرة وحتى بحيرة حلم السحب. سأخبرك بكل ما أعرفه “.
ابتسم الرجل العجوز وقال: “معسكر عاصفة الظلام هو زعيم بحيرة حلم السحب، العمود الذي يدعم كل شيء. هذه المنطقة موجودة فقط بسببه، وإلا لكانت القوى العظمى الأخرى قد قسمتنا … ”
“منذ أن كنتَ هنا لفترة طويلة، هل رأيت أي ظاهرة غريبة؟” ابتسم لي تشي.
“لقد تم منحك طريقًا نحو الداو بمجرد وجودك هنا. قل لي، ما الذي يمكن اعتباره ظاهرة غريبه في هذه الجزيرة المميزة؟ ” قال لي تشي.
“أنا في رهبة من رؤيتك، سيدي …” الرجل العجوز أعجب ببصيرة لي تشي.
“ماذا تقصد بظاهرة غريبة؟” سأل الرجل العجوز.
“بالطبع لا يا سيدي، هذه ليست نيتي على الإطلاق.” توترت تعبيرات الرجل العجوز وهو يلوح بيديه بشكل متكرر لنفي الاتهام.
“لقد تم منحك طريقًا نحو الداو بمجرد وجودك هنا. قل لي، ما الذي يمكن اعتباره ظاهرة غريبه في هذه الجزيرة المميزة؟ ” قال لي تشي.
بدا الرجل العجوز محرجًا بعض الشيء بعد سماع ذلك. قام بتغيير تعبيره إلى ابتسامة على الفور وقال: “نعم، أنت تنين حقيقي يحلق في الأفق بينما هذه الجزيرة صغيرة جدًا. إنها ليست كبيرة بما يكفي بالنسبة لك “.
“نعم، ليس لدي أي طموح أو خطة للتحدث عنها، الشيء الوحيد الذي أريده هو البقاء هنا، السماء شهادة على ما أقول.” قال الرجل العجوز بقلق، من الواضح أنه يشعر بالخوف من لي تشي.
“حسنًا …” فكر الرجل العجوز لفترة قبل أن يجيب: “إن عدم قدرتي يقيد رؤيتي، أنا متأكد من أنني لا ألاحظ كل الألغاز هنا ولكن إذا كان لا بد لي من طرح شيء ما، فأنا متأكد من أنني سمعت هدير تنين حقيقي خلال شبابي “.
“حقا؟” ارتجف الرجل العجوز لأن هذا كان مخلوقًا موجودًا فقط في الأساطير. أخذ نفسا عميقا وقال: “سمعته من حين لآخر فقط خلال شبابي، وتوقف بعد ذلك”.
“هدير تنين حقيقي.” قام لي تشي بضرب ذقنه.
“بالطبع، لم أقابل تنينًا حقيقيًا ولم أسمع صرخاته من قبل. كل ما في الأمر أن الصوت كان مختلفًا تمامًا عن أصوات التنانين العادية، ولا يشبه هديرًا جاء من تقنيات ما أيضًا. اعتقدتُ حقًا أنه جاء من تنين حقيقي في ذلك الوقت “. أجاب الرجل العجوز بجدية.
“أنا أرى.” فكرت لي تشي.
“ما سمعته كان حقيقيًا بالفعل.” أومأ لي تشي.
بدا هذا وكأنه تملق لكنه كان الحقيقة بالفعل. نظر الناس بازدراء إلى بحيرة حلم السحب، معتقدين أنهم كانوا مجموعة من الأشرار الذين يتجمعون معًا.
“توقف، أنا لست عضوًا في عاصفة الظلام، لا داعي للتعبير عن ولائك أمامي.” قاطعه لي تشي وابتسم: “أخبرني، ما مدى قوة عاصفة الظلام؟”
“حقا؟” ارتجف الرجل العجوز لأن هذا كان مخلوقًا موجودًا فقط في الأساطير. أخذ نفسا عميقا وقال: “سمعته من حين لآخر فقط خلال شبابي، وتوقف بعد ذلك”.
“توقف، أنا لست عضوًا في عاصفة الظلام، لا داعي للتعبير عن ولائك أمامي.” قاطعه لي تشي وابتسم: “أخبرني، ما مدى قوة عاصفة الظلام؟”
“أنا أرى.” فكرت لي تشي.
“هل تبحث عن شيء ما يا سيدي؟ قد يكون موجودًا في الجزر الأخرى “. لاحظ الرجل العجوز تعبير لي تشي.
“هل تحاول القتل بسكين مستعار؟” ابتسم لي تشي.
ابتسم الرجل العجوز وقال: “معسكر عاصفة الظلام هو زعيم بحيرة حلم السحب، العمود الذي يدعم كل شيء. هذه المنطقة موجودة فقط بسببه، وإلا لكانت القوى العظمى الأخرى قد قسمتنا … ”
“هل تبحث عن شيء ما يا سيدي؟ قد يكون موجودًا في الجزر الأخرى “. لاحظ الرجل العجوز تعبير لي تشي.
“إنه هنا عند البحيرة.” قال لي تشي.
“بالطبع، لم أقابل تنينًا حقيقيًا ولم أسمع صرخاته من قبل. كل ما في الأمر أن الصوت كان مختلفًا تمامًا عن أصوات التنانين العادية، ولا يشبه هديرًا جاء من تقنيات ما أيضًا. اعتقدتُ حقًا أنه جاء من تنين حقيقي في ذلك الوقت “. أجاب الرجل العجوز بجدية.
“ربما يجب أن تذهب لإلقاء نظرة على معسكر عاصفة الظلام، فقد يكون هناك.” قال الرجل العجوز.
لقد كان قلقًا حقًا من ان يعجب لي تشي بالجزيرة. كما قال من قبل، كان مجرد سلحفاة عادية محظوظة بما يكفي لوجودها في الجزيرة ومحاطة بطاقتها الروحية. لم يكن لديه سيد ليوجهه في الماضي وافتقر إلى الاتصال الفطري مع الداو.
“هل تحاول القتل بسكين مستعار؟” ابتسم لي تشي.
“ما سمعته كان حقيقيًا بالفعل.” أومأ لي تشي.
“بالطبع لا يا سيدي، هذه ليست نيتي على الإطلاق.” توترت تعبيرات الرجل العجوز وهو يلوح بيديه بشكل متكرر لنفي الاتهام.
“هل تحاول القتل بسكين مستعار؟” ابتسم لي تشي.
“حقا؟” ابتسم لي تشي في وجهه.
“توقف، أنا لست عضوًا في عاصفة الظلام، لا داعي للتعبير عن ولائك أمامي.” قاطعه لي تشي وابتسم: “أخبرني، ما مدى قوة عاصفة الظلام؟”
“نعم، ليس لدي أي طموح أو خطة للتحدث عنها، الشيء الوحيد الذي أريده هو البقاء هنا، السماء شهادة على ما أقول.” قال الرجل العجوز بقلق، من الواضح أنه يشعر بالخوف من لي تشي.
“أنا أرى.” أومأ لي تشي.
بدا الرجل العجوز محرجًا بعض الشيء بعد سماع ذلك. قام بتغيير تعبيره إلى ابتسامة على الفور وقال: “نعم، أنت تنين حقيقي يحلق في الأفق بينما هذه الجزيرة صغيرة جدًا. إنها ليست كبيرة بما يكفي بالنسبة لك “.
“يبدو أنك خائف من معسكر عاصفة الظلام.” سأل لي تشي.
“هذه الأرض ليست سيئة على الإطلاق. حتى الدودة يمكن أن تصبح شيئًا عند وجود الحظ المناسب “. علق لي تشي.
ابتسم الرجل العجوز وقال: “معسكر عاصفة الظلام هو زعيم بحيرة حلم السحب، العمود الذي يدعم كل شيء. هذه المنطقة موجودة فقط بسببه، وإلا لكانت القوى العظمى الأخرى قد قسمتنا … ”
“توقف، أنا لست عضوًا في عاصفة الظلام، لا داعي للتعبير عن ولائك أمامي.” قاطعه لي تشي وابتسم: “أخبرني، ما مدى قوة عاصفة الظلام؟”
“لقد تم منحك طريقًا نحو الداو بمجرد وجودك هنا. قل لي، ما الذي يمكن اعتباره ظاهرة غريبه في هذه الجزيرة المميزة؟ ” قال لي تشي.
“توقف، أنا لست عضوًا في عاصفة الظلام، لا داعي للتعبير عن ولائك أمامي.” قاطعه لي تشي وابتسم: “أخبرني، ما مدى قوة عاصفة الظلام؟”
تردد الرجل العجوز قليلاً قبل أن يتحدث: “عاصفة الظلام أقدم من غالبية القوى العظمى في قارة السيف ولديهم عدد لا يحصى من النخب. ملك حلم السحب هو حاكم قادر أيضًا، كما أن أسلافهم لا يمكن إيقافهم تمامًا … ”
“أنا أرى.” أومأ لي تشي.
“أنا أتحدث من قلبي، أنا مجرد سلحفاة تمكنت من الوصول إلى الداو، لا أستطيع الوصول إلى القمة.” ابتسم الرجل العجوز بسخرية.
بدا هذا وكأنه تملق لكنه كان الحقيقة بالفعل. نظر الناس بازدراء إلى بحيرة حلم السحب، معتقدين أنهم كانوا مجموعة من الأشرار الذين يتجمعون معًا.
“حقا؟” ابتسم لي تشي في وجهه.
إذا كان هذا هو الحال، فكيف يمكن أن يستمروا لملايين السنين؟ الجواب لا علاقة له بالجزر الثمانية عشر.
بدا هذا وكأنه تملق لكنه كان الحقيقة بالفعل. نظر الناس بازدراء إلى بحيرة حلم السحب، معتقدين أنهم كانوا مجموعة من الأشرار الذين يتجمعون معًا.
لقد تغير أسياد هذه الجزر مرات عديدة في التاريخ. الثابت الوحيد والشيء الوحيد الذي يهم هو معسكر عاصفة الظلام. منعوا القوى العظمى الأخرى من الاستيلاء على الفطيرة وتقسيمها.
تجمع الأوغاد والوحوش هنا في بحيرة حلم السحب. للأسف، لم يفكر أحد في التمرد على معسكر عاصفة الظلام. كل ما سبق كان شهادة على قوتهم.
“هل كنتَ هناك من قبل؟” سأل لي تشي.
“نعم، إنه مكان مبارك به الكثير من المواهب، أفضل بكثير من جزيرتي. إنه مكان لا يسبر غوره كذلك “. قال الرجل العجوز.
“توقف، أنا لست عضوًا في عاصفة الظلام، لا داعي للتعبير عن ولائك أمامي.” قاطعه لي تشي وابتسم: “أخبرني، ما مدى قوة عاصفة الظلام؟”
“أنا أرى.” أومأ لي تشي.
“بالطبع، لم أقابل تنينًا حقيقيًا ولم أسمع صرخاته من قبل. كل ما في الأمر أن الصوت كان مختلفًا تمامًا عن أصوات التنانين العادية، ولا يشبه هديرًا جاء من تقنيات ما أيضًا. اعتقدتُ حقًا أنه جاء من تنين حقيقي في ذلك الوقت “. أجاب الرجل العجوز بجدية.
“لهذا السبب قلت إن كل ما تبحث عنه قد يكون موجودًا هناك. يجب أن تزوره وترى “. قال الرجل العجوز.
“يمكنك التوقف عن القلق الآن والاستمرار في أن تكون سلحفاة جيدة هنا.” قال لي تشي.
“يبدو أنك خائف من معسكر عاصفة الظلام.” سأل لي تشي.
“ولِمَ لا؟” وافق لي تشي.
“سيدي، لدي علاقات مع ملك حلم السحب، لذا إذا كنت ترغب في الذهاب إلى هناك، يمكنني أن أقود الطريق لك.” اقترح الرجل العجوز.
“هذه الأرض ليست سيئة على الإطلاق. حتى الدودة يمكن أن تصبح شيئًا عند وجود الحظ المناسب “. علق لي تشي.
ـــــــــــــــــــــــــــــ
“ولِمَ لا؟” وافق لي تشي.
ترجمة: Ghost Emperor
“أنا أرى.” فكرت لي تشي.
