سخرية منغ زينتيان

1482 – سخرية منغ زينتيان

بعد فترة وجيزة من تبادل الكلمات، تحولت العديد من العيون إلى لي تشي والجنرال الأبيض. مع الرمح في يده، كانت إرادة الجنرال في المعركة وحشية؛ لقد كان مستعدًا للقتال ضد بقية العالم. في هذه الأثناء، كان لي تشي غير مبالي ومرتاحًا، كما لو كان يستطيع بسهولة هزيمة أي عدو قوي.

أصبح الجو متوترا مع ضبط الجميع أنفاسهم. شعر الكثيرون أن لي تشي يمكن أن يهزم الجنرال الأبيض على الفور. ومع ذلك، ما زالوا يريدون أن يروا المعركة. بعد كل شيء، كان الجنرال تلميذ زينتيان. قد لا يكون قوياً مثل زينتيان، لكن يجب ألا يكون التفاوت بعيدًا. وبالتالي، إذا قتل لي تشي الجنرال، فسيكون ذلك ضربة مباشرة لزينتيان.

“الزميل الداويست لي، إنه مجرد سوء فهم.” لقد ظهر صوت في هذه اللحظة المتوترة. كان واحدا مع العالم وإيقاعه بينما كان يرافقه الداو الكبير.

جاء رجل آخر، مما تسبب في تحول الشمس والقمر مع السماوات التي تطفو حوله. بدا أن كل خطوة من خطواته تسحق العالم بثقل جبل تاي.

“منغ زينتيان!” صاح أحدهم بعد رؤيته. قد يكون لدى الناس أفكار متضاربة بشأنه، ولكن في هذه اللحظة، شعروا جميعًا برهبة واحترام. افترقوا بسرعة لإفساح المجال له والحفاظ على مسافة بينهم وبينه.

وصول زينتيان صدم الجميع. شعروا بأن قلوبهم تنبض بشكل أسرع وعرفوا أن العاصفة قادمة.

“سوء فهم؟” حافظ لي تشي على ابتسامته على مهل بعد رؤية زينتيان. بدا الأمر في ناظريه كما لو أن زينتيان المروع لا يختلف عن شخص يسير في الشوارع.

فقط هذا وحده كان يستحق الإعجاب. سيتأثر أي شخص بزينتيان أو على الأقل يعبّر عن تعبير جاد. إذا لم يكونوا أعداء، فستكون نظرة احترام.

كشف زينتيان عن ابتسامة مشرقة مثل الشمس، تضيء قلوب الجميع. لقد جعلتهم يشعرون بالراحة وأنه جدير بالثقة. لقد تحدث: “كنت أفكر في سلامة الجميع عندما بقي تلميذي يقيم هنا من أجل تجنب الوفيات غير الضرورية هنا.”

جعل هذا الجواب الجميع ينظر على بعضهم البعض. كان هذا العذر لا يصدق. ومع ذلك، لم يجرؤ أحد على سؤاله في هذه اللحظة.

بعد كل شيء، كانت معارضته الآن خطوة غير حكيمة، ناهيك عن قلة قليلة هنا كانت مؤهلة للقتال ضده. كانوا يعرفون أنهم لم يكونوا مبارزين له، فلماذا يزعجونه بتحدي؟

نظروا إلى لي تشي بدلاً من ذلك لأنه كان الوحيد الذي يجرؤ على القيام بذلك وتحقيق رغبتهم.

“أنت تقول إنني أسيء الحكم على نواياكم الحسنة؟”

أظهر زينتيان ابتسامة جذابة ومقنعة: “الزميل الداويست، أنت تفكر كثيراً في الأشياء”.

لقد تحدث بطريقة ودية جعلتهم يبدوان وكأنهم أصدقاء لم يلتقوا منذ وقت طويل. لا يمكن لأحد أن يتصور أن هذين أصبحا أعداء لا يمكن التوفيق بينهم منذ وقت ليس ببعيد.

في مؤتمر الأعراق التي لا تحصى، نادى زينتيان على لي تشي عندما كان غاضباً باسمه، ولكن الآن، ناداه “بالزميل الداويست لي” بابتسامة ودية.

لقد سأل لي تشي بطريقة غير مبالية: “إذن لديك سبب لترك تلميذك يحجب هذا المسار؟”

أجاب زينتيان بجدية: “لقد فعلت ذلك بالفعل من أجل الجميع حتى لا يدخلوا المنطقة الخطرة ويفقدوا حياتهم. الجميع هنا اتبعونا، لذلك إذا ماتوا سيكون ذلك بسببنا، سوف أشعر بالأسف الشديد “.

لقد تحدث بصدق شديد لدرجة أن بعض الناس كانوا مرتبكين ولم يتمكنوا من تحديد ما إذا كان يكذب أم لا. وجدوا صعوبة في الاشتباه به بسبب موقفه. حتى أن البعض بدأ يعتقد أن الجنرال الأبيض كان هنا حتى لا يروا الخطر القادم.

بالطبع، الحشد الأكبر سنا لم يصدقه على الإطلاق وسخروا ببساطة في أذهانهم.

“أود أن أسمع ما هو الشيء الخطير في ذلك المكان”. لم يعترض لي تشي على ذلك، وابتسم عرضيًا.

تابع زينتيان: “يحتوي وادي الثلج هذا على مصدر جليدي غير مستقر للغاية ويمكن أن يتجمد عن طريق الخطأ فوق كل شيء بقوة هائلة. إذا لم يكن الناس مستعدين، فحتى الملوك الإلهيين سيتجمدون حتى الموت في لحظة. “

ارتعد الحشد واعتقد أنه ربما كان هذا الوادي الجليدي خطيرًا بالفعل. لم يكن زينتيان يبدو أنه كان يكذب على الإطلاق.

أجاب لي تشي بمرح: “أرى، إنه مجرد مصدر جليدي – لا يكفي للوصول إلى القمة. دعنا نذهب، أريد أخذ هذا الدواء الخالد ثم العودة إلى المنزل لأخذ غفوة “.

قال زينتيان على عجل: ” زميلي الداويست، أنت بحاجة إلى إعادة النظر. هذا المكان مليء بالمخاطر القاتلة. يجب عليك الانتظار حتى يتبدد مصدر الجليد هذا قبل الدخول “.

كان يتصرف كما لو كان يفكر في لي تشي. لا أحد يستطيع أن يرى أن هذين كانا أعداء إلى حد الموت. من حيث المنطق، كان لي تشي منافس زينتيان لإرادة السماء. وبالتالي، يمكن أن يكون حصول لي تشي على مشاكل جيد بالنسبة لزينتيان. حتى الآن، عندما طلب زينتيان من لي تشي عدم البحث عن مشكلة، بدا الأمر كأنه عمل طيب. بدأ هذا بإقناع المتدربين الآخرين في مكان قريب.

حتى بعض المتدربين الأكثر خبرة غمغموا: “ربما يكون هذا الوادي خطيرًا للغاية”.

في الوقت نفسه، فهم الخبراء الحقيقيون ما كان يجري. كانوا يعلمون أن هذا كان نوعًا من الإستراتيجية لاستدراج لي تشي. فكلما تحدث زينتيان بهذا الشكل، كلما أراد لي تشي المجازفة والاندفاع إلى الداخل.

أجاب لي تشي مبتسما: “أقبل حسن نيتك، ولكن هذا الخطر ليس شيئاً بالنسبة لي.”

فكر سيد قديم بهدوء: “كلما كان الزنجبيل أكبر سنا، كلما كان ذلك أفضل. قد يكون الشرس قوياً، لكن مخططه لا يزال بمستوى مختلف عن زينتيان “.

“حسنا …” تردد زينتيان قبل الإجابة: “إذا أراد الزميل الداويست المجيء إلى الداخل، فلا يمكنني فعل شيء حيال ذلك. ومع ذلك، ركز على البقاء آمنًا وتراجع عند أول علامة للخطر. سأقدم لك يد المساعدة. “

يمكن للمرء أن يفكر بزينتيان كأفضل صديق للي تشي في هذه اللحظة.

“لا حاجة لذلك “. لم يهتم لي تشي بزينتيان على الإطلاق.

كانت سو يونغ هوانغ تقف بجانبه وهي تضحك. كانت تعرف لي تشي جيدا. استمتع لي تشي بالقفز في الفخاخ والدوس على جميع حسابات خصمه عندما كانوا متأكدين من النصر. لقد استمتع بمشاهدة يأسهم.

أجاب زينتيان بلا حول ولا قوة: “لن أوقفك هنا بعد الآن.”

وقف هو والجنرال الأبيض على الجانب حتى يتمكن لي تشي من الدخول.

كبار السن هزوا رؤوسهم بهدوء. كان لي تشي لا يزال انطلق في هذا الفخ في النهاية. كان لا يزال صغيرًا جدًا وعديم الخبرة مقارنة بزينتيان.

بغض النظر عن أفكارهم، احتفظ الجميع بأنفاسهم وهم يشاهدون وادي الثلج لمعرفة ما إذا كان الأمر خطيرًا مثلما قال زينتيان أم لا. لقد أرادوا أن يروا ما إذا كان لي تشي يمكن أن يتحمل بالفعل الخطر القادم. لم يفوتوا فوزًا واحدًا لأنه سار ببطء في المدخل أثناء انتظار ظهور الخطر.

**********************

الفصل: 5

ترجمة: Ghost Emperor