هزيمة شخص ما
1997 – هزيمة شخص ما
“لا.” أجاب لي تشي بشكل قاطع على الشاب الفضول.
هبطت فتاة من السماء مثل الجنية. بدأت بساتين الفاكهة في الازدهار مثل عودة الربيع.
“إذا لم تكن طالبًا هناك، فلماذا أنت ذاهب؟ الأكاديمية السماوية ليست مكانًا للعاطلين. ” كان تشينشينغ معاديًا منذ البداية، لذا موقفه أظهر ذلك.
“حثالة كاذبة، تجرؤ على التسلل إلى أكاديميتنا؟ لن أدعك تذهب بسهولة. استعد لتكون مشلولًا “. أراد تشينشينغ الضرب أولاً لذلك طوى أكمامه، يبدو كما لو أنه كان جاهزًا للدم.
كانت ياو تينغ بالعكس لذلك تحدثت عن لي تشي: “الأخ لي طالب جديد، يريد التعلم في غرفة الدراسة. الأخ الأكبر يان، هل يمكنه الانتظار هنا قليلاً بينما أذهب للتحدث مع المعلم، لمعرفة ما إذا كانت الأكاديمية ستوافق على ذلك؟ “
“إنه على حق، يا أختي، لا تنخدعِ بهذا الغريب. يريد الأخ الكبير ما هو الأفضل لك “. وقف بعض الطلاب الآخرين إلى جانب تشينشينغ.
أذهل توبيخها الجماهير بشكل طبيعي، وخاصة ياو تينغ التي سقط فكيها على الأرض تقريبًا. حدقت في لي تشي، عاجزة عن الكلام. في البداية، اعتقدت أن لي تشي جاء للدراسة، ولكن الآن، يبدو أنه كان معلمًا بالفعل.
افترضت أن لي تشي أراد أن يصبح طالبًا هنا. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى غرفة الدراسة عدد قليل من الطلاب لذا يجب أن تكون متطلبات القبول سهلة. إذا كانت ستتحدث إلى معلم ما، فربما يمكنه الانضمام إلى الأكاديمية.
ابتسمت ياو تينغ عادة عند التحدث إلى الآخرين وكانت ودودة مع الجميع. وبسبب هذا، اعتقد تشينشينغ أن لديه فرصة جيدة لمغازلتها. ولكن الآن، كانت تغضب منه بسبب ظهور رجل عشوائي من العدم؟ أصبح غاضبًا على لي تشي.
“أختي، هذا ليس فصل دراسي للتسجيل، الأكاديمية لن تستقبل أي شخص.” أصبح تشينشينغ أكثر انزعاجًا بعد رؤية حماسها وأجاب على عجل: “إذا أحضرتِ أشخاصًا عشوائيين إلى هنا، فلن يكون من الجيد إذا حدث شيء ما. في رأيي، يجب أن يعود من حيث أتى “.
ترجمة: Ghost Emperor
“إذا لم تكن طالبًا هناك، فلماذا أنت ذاهب؟ الأكاديمية السماوية ليست مكانًا للعاطلين. ” كان تشينشينغ معاديًا منذ البداية، لذا موقفه أظهر ذلك.
بعد قوله هذا، تظاهر وكأنه مستعد لمنع أي شخص من الدخول.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لم يكن الأمر سهلا على تشيانتشوان الآن. بالطبع، أرادت الأكاديمية زيارة شخص من مستوى لي تشي، لذلك وافقت على طلبه على الفور.
“حثالة كاذبة، تجرؤ على التسلل إلى أكاديميتنا؟ لن أدعك تذهب بسهولة. استعد لتكون مشلولًا “. أراد تشينشينغ الضرب أولاً لذلك طوى أكمامه، يبدو كما لو أنه كان جاهزًا للدم.
تجاهل لي تشي الاستقبال العدواني وسأل: “هل الآنسة تشيانتشوان هنا؟”
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تغير تعبير الشاب بعد سماع هذا الاسم. كلهم حدقوا في لي تشي.
عمليا، عرفها الجميع في الأكاديمية، بل عشقوها أكثر.
هذا جعل الطلاب الآخرين ينفجرون في الضحك.
من كانت تشيانتشوان؟ كانت هذه إلهة في حلم الطلاب الذكور. كونها من المستودع المهجور أشار إلى نبلها. كان جمالها الأسمى كافياً لسرقة النفوس من المتفرجين. كان تدريبها لا يمكن فهمه كافيًا لإقناع أي شخص بقيمتها.
نظرت ياو تينغ إلى لي تشي كصديقة لذلك لم تأخذ هذا التعليق جيدًا على الإطلاق. أصبح تعبيرها صارمًا، تمامًا: “لا داعي للقلق بشأني، الأخ لي ليس من هذا النوع من الأشخاص.”
“النبيل الشاب لي هو معلم تم تعيينه حديثًا في الأكاديمية. اسرع واعتذر “. تشيانتشوان وبخت بشدة.
عمليا، عرفها الجميع في الأكاديمية، بل عشقوها أكثر.
” الأخ لي، أنت تعرفها؟” فوجئت ياو تينغ لأن هذا الاسم كان رنانًا جدًا في الأكاديمية. في نظرها، كانت تشيانتشوان إلهة لا يمكن الوصول إليها – شخص لا تستطيع سوى النظر إليه من الأسفل.
كانت ياو تينغ بالعكس لذلك تحدثت عن لي تشي: “الأخ لي طالب جديد، يريد التعلم في غرفة الدراسة. الأخ الأكبر يان، هل يمكنه الانتظار هنا قليلاً بينما أذهب للتحدث مع المعلم، لمعرفة ما إذا كانت الأكاديمية ستوافق على ذلك؟ “
افترضت أن لي تشي أراد أن يصبح طالبًا هنا. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى غرفة الدراسة عدد قليل من الطلاب لذا يجب أن تكون متطلبات القبول سهلة. إذا كانت ستتحدث إلى معلم ما، فربما يمكنه الانضمام إلى الأكاديمية.
“مرة واحدة فقط من قبل، لذلك أريد أن أراها الآن.” ضحك لي تشي.
بغض النظر عن الصواب والخطأ، قرر تلفيق التهمة على لي تشي أولاً. حتى لو قام المعلمون بتوبيخه لاحقًا، فيمكنه القول أن لي تشي تسبب في المشاكل أولاً وأنه كان يدعم فقط نزاهة الأكاديمية.
لقد تفاجأت بسبب نبرته اللامبالية وسحبت رداء لي تشي: ” الأخ لي، تشيانتشوان معلمة في أكاديميتنا، وليست طالبة. علاوة على ذلك، فإن مكانتها عالية جدًا هنا، لا يمكن لأي شخص رؤيتها”.
نظرت ياو تينغ إلى لي تشي كصديقة لذلك لم تأخذ هذا التعليق جيدًا على الإطلاق. أصبح تعبيرها صارمًا، تمامًا: “لا داعي للقلق بشأني، الأخ لي ليس من هذا النوع من الأشخاص.”
كانت ياو تينغ بالعكس لذلك تحدثت عن لي تشي: “الأخ لي طالب جديد، يريد التعلم في غرفة الدراسة. الأخ الأكبر يان، هل يمكنه الانتظار هنا قليلاً بينما أذهب للتحدث مع المعلم، لمعرفة ما إذا كانت الأكاديمية ستوافق على ذلك؟ “
ظنت أن لي تشي أساء الفهم ولم يكن يعرف مكانة تشيانتشوان.
“آه، إذا هو من محبي المعلمة تشيانتشوان.” سخر أحد الطلاب في مكان قريب: “لا عجب أنه سافر الآن حتى هنا للانضمام إلى غرفة الدراسة، إنه لرؤيتها”.
هذا جعل الطلاب الآخرين ينفجرون في الضحك.
من كانت تشيانتشوان؟ كانت هذه إلهة في حلم الطلاب الذكور. كونها من المستودع المهجور أشار إلى نبلها. كان جمالها الأسمى كافياً لسرقة النفوس من المتفرجين. كان تدريبها لا يمكن فهمه كافيًا لإقناع أي شخص بقيمتها.
“ضفدع يريد أكل لحم البجعة!” سخر تشينشينغ: “ألقي نظرة على نفسك مرة أخرى، شخص مثلك يريد أن يرى المعلمة؟ انصرف الآن. “
“الأخ الكبير يان، من فضلك لا تقول ذلك.” دافعت ياو تينغ بسرعة: “يريد الأخ لي فقط الانضمام إلى غرفة الدراسة دون أي نية أخرى.”
“لا نية أخرى؟” لقد أصبح محبطًا بشكل متزايد مع استمرار ياو تينغ في الدفاع عن لي تشي: “الأخت تينغ، أنتِ عديمة الخبرة ولا يمكنكِ قراءة الناس جيدًا حتى الآن. يحب البعض إخفاء أفكارهم الشريرة أثناء القيام بالأفعال الشريرة. أنتِ بحاجة إلى الابتعاد عن أشخاص من هذا القبيل حتى لا تتأذى. “
افترضت أن لي تشي أراد أن يصبح طالبًا هنا. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى غرفة الدراسة عدد قليل من الطلاب لذا يجب أن تكون متطلبات القبول سهلة. إذا كانت ستتحدث إلى معلم ما، فربما يمكنه الانضمام إلى الأكاديمية.
نظرت ياو تينغ إلى لي تشي كصديقة لذلك لم تأخذ هذا التعليق جيدًا على الإطلاق. أصبح تعبيرها صارمًا، تمامًا: “لا داعي للقلق بشأني، الأخ لي ليس من هذا النوع من الأشخاص.”
“المعلمة، هذا الشخص يريد أن يتسبب بالمشاكل!” استولى تشينشينغ على المبادرة.
ابتسمت ياو تينغ عادة عند التحدث إلى الآخرين وكانت ودودة مع الجميع. وبسبب هذا، اعتقد تشينشينغ أن لديه فرصة جيدة لمغازلتها. ولكن الآن، كانت تغضب منه بسبب ظهور رجل عشوائي من العدم؟ أصبح غاضبًا على لي تشي.
ظنت أن لي تشي أساء الفهم ولم يكن يعرف مكانة تشيانتشوان.
جعل حضور تشيانتشوان القلوب تنبض بقوة ولكن لم يجرؤ أحد على أن يكون لديه أفكار نجسة.
هذا جعل الطلاب الآخرين ينفجرون في الضحك.
“لا تقبل الأكاديمية أشخاصًا عشوائيين. لا يمكن لأي كلب أو قط الدخول. ” أصبح تعبيره باردًا أيضًا: “كن ذكيًا وانقلع الآن!”
بعد قوله هذا، تظاهر وكأنه مستعد لمنع أي شخص من الدخول.
“إذا لم تكن طالبًا هناك، فلماذا أنت ذاهب؟ الأكاديمية السماوية ليست مكانًا للعاطلين. ” كان تشينشينغ معاديًا منذ البداية، لذا موقفه أظهر ذلك.
“وإذا لم أفعل؟” في البداية، لم يهتم لي تشي بموقف الشاب ولكن الآن، ومضت عيناه بوميض بارد بعد استفزازه عدة مرات.
“اصمت!” أصبحت عينيها صارمة وحادة مثل السيف، وغرست الخوف في الآخرين.
“لا تريد؟” ظهرت نية قاتلة في عيون تشينشينغ: “إذا كنت تريد التسبب في مشاكل، فسوف تصبح عدو للأكاديمية!”
بغض النظر عن الصواب والخطأ، قرر تلفيق التهمة على لي تشي أولاً. حتى لو قام المعلمون بتوبيخه لاحقًا، فيمكنه القول أن لي تشي تسبب في المشاكل أولاً وأنه كان يدعم فقط نزاهة الأكاديمية.
“الأخ الكبير يان، لقد تعديت الحد!” وقفت ياو تينغ إلى جانب لي تشي ولم يعد بإمكانها المشاهدة: “الأخ الداويست لي يريد فقط الانضمام إلى غرفة الدراسة، كيف يتسبب في مشاكل؟! لا حاجة لاتهامه بمثل هذا الشيء! “
عمليا، عرفها الجميع في الأكاديمية، بل عشقوها أكثر.
بغض النظر عن الصواب والخطأ، قرر تلفيق التهمة على لي تشي أولاً. حتى لو قام المعلمون بتوبيخه لاحقًا، فيمكنه القول أن لي تشي تسبب في المشاكل أولاً وأنه كان يدعم فقط نزاهة الأكاديمية.
لم يتوقع تشينشينغ رد فعل عدواني من ياو تينغ. هذا جعل بشرته تتحول إلى اللون الأحمر.
“الأخت، لا تنخدعِ بهذا الوغد وكلماته المنمقة.” رد الشاب المحرج على الفور: “إذا كان يريد حقًا الانضمام إلى أكاديميتنا، فلماذا لم يفعل ذلك في بداية التسجيل؟ من يدري إذا كان لديه بعض الأفكار الخفية؟ إنه يستخدم لطفك فقط لدخول الأكاديمية “.
“إنه على حق، يا أختي، لا تنخدعِ بهذا الغريب. يريد الأخ الكبير ما هو الأفضل لك “. وقف بعض الطلاب الآخرين إلى جانب تشينشينغ.
“حثالة كاذبة، تجرؤ على التسلل إلى أكاديميتنا؟ لن أدعك تذهب بسهولة. استعد لتكون مشلولًا “. أراد تشينشينغ الضرب أولاً لذلك طوى أكمامه، يبدو كما لو أنه كان جاهزًا للدم.
أذهل توبيخها الجماهير بشكل طبيعي، وخاصة ياو تينغ التي سقط فكيها على الأرض تقريبًا. حدقت في لي تشي، عاجزة عن الكلام. في البداية، اعتقدت أن لي تشي جاء للدراسة، ولكن الآن، يبدو أنه كان معلمًا بالفعل.
كان هذا لأن تشينشينغ جاء أيضًا من قوة عظيمة على رأس كونه عبقريًا. أراد الناس أن يكونوا أصدقاء له بسبب دعمه القوي.
تجاهل لي تشي الاستقبال العدواني وسأل: “هل الآنسة تشيانتشوان هنا؟”
“حثالة كاذبة، تجرؤ على التسلل إلى أكاديميتنا؟ لن أدعك تذهب بسهولة. استعد لتكون مشلولًا “. أراد تشينشينغ الضرب أولاً لذلك طوى أكمامه، يبدو كما لو أنه كان جاهزًا للدم.
واصلت صراخها بصوت عال: “ضفدع تحت البئر، جاهل وقح! تظهر عدم الاحترام لمن هم أسمى منك! كن مستعدًا للعقاب أو الأسوأ، الطرد! “
“لا تقبل الأكاديمية أشخاصًا عشوائيين. لا يمكن لأي كلب أو قط الدخول. ” أصبح تعبيره باردًا أيضًا: “كن ذكيًا وانقلع الآن!”
افترضت أن لي تشي أراد أن يصبح طالبًا هنا. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى غرفة الدراسة عدد قليل من الطلاب لذا يجب أن تكون متطلبات القبول سهلة. إذا كانت ستتحدث إلى معلم ما، فربما يمكنه الانضمام إلى الأكاديمية.
“كم انت وقح!” قد يكون هذا الصوت لطيفًا، لكن كان له أيضًا قوة لا جدال فيها.
واصلت صراخها بصوت عال: “ضفدع تحت البئر، جاهل وقح! تظهر عدم الاحترام لمن هم أسمى منك! كن مستعدًا للعقاب أو الأسوأ، الطرد! “
هبطت فتاة من السماء مثل الجنية. بدأت بساتين الفاكهة في الازدهار مثل عودة الربيع.
“اصمت!” أصبحت عينيها صارمة وحادة مثل السيف، وغرست الخوف في الآخرين.
“المعلمة تشيانتشوان.” صاح أحدهم عند رؤيتها.
“أختي، هذا ليس فصل دراسي للتسجيل، الأكاديمية لن تستقبل أي شخص.” أصبح تشينشينغ أكثر انزعاجًا بعد رؤية حماسها وأجاب على عجل: “إذا أحضرتِ أشخاصًا عشوائيين إلى هنا، فلن يكون من الجيد إذا حدث شيء ما. في رأيي، يجب أن يعود من حيث أتى “.
نظرت ياو تينغ إلى لي تشي كصديقة لذلك لم تأخذ هذا التعليق جيدًا على الإطلاق. أصبح تعبيرها صارمًا، تمامًا: “لا داعي للقلق بشأني، الأخ لي ليس من هذا النوع من الأشخاص.”
جعل حضور تشيانتشوان القلوب تنبض بقوة ولكن لم يجرؤ أحد على أن يكون لديه أفكار نجسة.
“الأخت، لا تنخدعِ بهذا الوغد وكلماته المنمقة.” رد الشاب المحرج على الفور: “إذا كان يريد حقًا الانضمام إلى أكاديميتنا، فلماذا لم يفعل ذلك في بداية التسجيل؟ من يدري إذا كان لديه بعض الأفكار الخفية؟ إنه يستخدم لطفك فقط لدخول الأكاديمية “.
أذهل وصولها المفاجئ الحشد. لم يتوقعوا منها أن تظهر هنا لأنها كانت عادة بعيدة المنال.
لقد تفاجأت بسبب نبرته اللامبالية وسحبت رداء لي تشي: ” الأخ لي، تشيانتشوان معلمة في أكاديميتنا، وليست طالبة. علاوة على ذلك، فإن مكانتها عالية جدًا هنا، لا يمكن لأي شخص رؤيتها”.
“المعلمة، هذا الشخص يريد أن يتسبب بالمشاكل!” استولى تشينشينغ على المبادرة.
نظرت ياو تينغ إلى لي تشي كصديقة لذلك لم تأخذ هذا التعليق جيدًا على الإطلاق. أصبح تعبيرها صارمًا، تمامًا: “لا داعي للقلق بشأني، الأخ لي ليس من هذا النوع من الأشخاص.”
1997 – هزيمة شخص ما
“اصمت!” أصبحت عينيها صارمة وحادة مثل السيف، وغرست الخوف في الآخرين.
واصلت صراخها بصوت عال: “ضفدع تحت البئر، جاهل وقح! تظهر عدم الاحترام لمن هم أسمى منك! كن مستعدًا للعقاب أو الأسوأ، الطرد! “
“الأخ الكبير يان، لقد تعديت الحد!” وقفت ياو تينغ إلى جانب لي تشي ولم يعد بإمكانها المشاهدة: “الأخ الداويست لي يريد فقط الانضمام إلى غرفة الدراسة، كيف يتسبب في مشاكل؟! لا حاجة لاتهامه بمثل هذا الشيء! “
“لا.” أجاب لي تشي بشكل قاطع على الشاب الفضول.
“المعلمة، هذا الشخص يريد أن يتسبب بالمشاكل!” استولى تشينشينغ على المبادرة.
لم يكن الأمر سهلا على تشيانتشوان الآن. بالطبع، أرادت الأكاديمية زيارة شخص من مستوى لي تشي، لذلك وافقت على طلبه على الفور.
لأنه لم يكن يريد أن يُزعج، لم تقم الأكاديمية بحفل رسمي لوصوله. بدلا من ذلك، كانت مسؤولية الاستقبال على تشيانتشوان. لقد كانت تراقب ولكن لم تكن تتوقع حدوث شيء من هذا القبيل.
“بوب!” جاءت صفعة مدوية من لي تشي. لم يكن لديه حتى الفرصة للهروب، طار في الهواء أثناء نزف الدماء وكسر عدة أسنان.
“الأخت، لا تنخدعِ بهذا الوغد وكلماته المنمقة.” رد الشاب المحرج على الفور: “إذا كان يريد حقًا الانضمام إلى أكاديميتنا، فلماذا لم يفعل ذلك في بداية التسجيل؟ من يدري إذا كان لديه بعض الأفكار الخفية؟ إنه يستخدم لطفك فقط لدخول الأكاديمية “.
أذهل توبيخها الجماهير بشكل طبيعي، وخاصة ياو تينغ التي سقط فكيها على الأرض تقريبًا. حدقت في لي تشي، عاجزة عن الكلام. في البداية، اعتقدت أن لي تشي جاء للدراسة، ولكن الآن، يبدو أنه كان معلمًا بالفعل.
واصلت صراخها بصوت عال: “ضفدع تحت البئر، جاهل وقح! تظهر عدم الاحترام لمن هم أسمى منك! كن مستعدًا للعقاب أو الأسوأ، الطرد! “
لأنه لم يكن يريد أن يُزعج، لم تقم الأكاديمية بحفل رسمي لوصوله. بدلا من ذلك، كانت مسؤولية الاستقبال على تشيانتشوان. لقد كانت تراقب ولكن لم تكن تتوقع حدوث شيء من هذا القبيل.
“النبيل الشاب لي هو معلم تم تعيينه حديثًا في الأكاديمية. اسرع واعتذر “. تشيانتشوان وبخت بشدة.
كانت ياو تينغ بالعكس لذلك تحدثت عن لي تشي: “الأخ لي طالب جديد، يريد التعلم في غرفة الدراسة. الأخ الأكبر يان، هل يمكنه الانتظار هنا قليلاً بينما أذهب للتحدث مع المعلم، لمعرفة ما إذا كانت الأكاديمية ستوافق على ذلك؟ “
استغرق تشينشينغ بعض الوقت قبل أن يهدأ. أصبحت تعابيره مظلمة من الصراخ، لكنه لم يجرؤ على معارضة تشين شوي: ” المعلمة، أنا … كنت أراقب فقط، كان يتسلل …”
لم يكن الأمر سهلا على تشيانتشوان الآن. بالطبع، أرادت الأكاديمية زيارة شخص من مستوى لي تشي، لذلك وافقت على طلبه على الفور.
حدقت عليه ببساطة. كانت هيبتها تخيف الشاب وتوقف عن الكلام. شعر جميع أقرانه أن عليهم الركوع.
حدقت عليه ببساطة. كانت هيبتها تخيف الشاب وتوقف عن الكلام. شعر جميع أقرانه أن عليهم الركوع.
“لا نية أخرى؟” لقد أصبح محبطًا بشكل متزايد مع استمرار ياو تينغ في الدفاع عن لي تشي: “الأخت تينغ، أنتِ عديمة الخبرة ولا يمكنكِ قراءة الناس جيدًا حتى الآن. يحب البعض إخفاء أفكارهم الشريرة أثناء القيام بالأفعال الشريرة. أنتِ بحاجة إلى الابتعاد عن أشخاص من هذا القبيل حتى لا تتأذى. “
“الأخ الكبير يان، من فضلك لا تقول ذلك.” دافعت ياو تينغ بسرعة: “يريد الأخ لي فقط الانضمام إلى غرفة الدراسة دون أي نية أخرى.”
لم يعد يجرؤ على تجربة أي شيء آخر واعتذر عن غير قصد مع انحنى: “اعتذاري، المعلم”.
لم يكن هناك صدق، فقط الخوف تجاه تشيانتشوان. أراد أن يتم ذلك بأسرع ما يمكن.
“بوب!” جاءت صفعة مدوية من لي تشي. لم يكن لديه حتى الفرصة للهروب، طار في الهواء أثناء نزف الدماء وكسر عدة أسنان.
“بوب!” جاءت صفعة مدوية من لي تشي. لم يكن لديه حتى الفرصة للهروب، طار في الهواء أثناء نزف الدماء وكسر عدة أسنان.
كانت ياو تينغ بالعكس لذلك تحدثت عن لي تشي: “الأخ لي طالب جديد، يريد التعلم في غرفة الدراسة. الأخ الأكبر يان، هل يمكنه الانتظار هنا قليلاً بينما أذهب للتحدث مع المعلم، لمعرفة ما إذا كانت الأكاديمية ستوافق على ذلك؟ “
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة: Ghost Emperor
