عَظْمة الداو
2331 – عَظْمة الداو
قفز إلى حافة الجرف ولمس السطح الخشن. كان لطيفًا كما يفعل مع حبيبته. كما قفزت الفتيات ووقفن على الجزء البارز معه.
“انظري بحذر.” لمس إصبع لي تشي الجدار قليلاً بإيقاع وتنظيم غريب.
“أنتِ تنظرين إلى عظمة الداو.” كان لي تشي مستمتعًا بردة فعلهم.
مع استمرار المجموعة، أصبح لي تشي مهتمًا أخيرًا عندما وصلوا إلى جدار حجري. ضحك وقال: “مثير للاهتمام قليلاً. صديقي، يمكنك الذهاب الآن. “
تأثرت بينغ نينغ بشكل كبير. لقد سمعت القصص عن عظام الداو من قبل. عادة، سيكون مثل حجم قبضة فقط. أو واحد كبير سيكون مثل حوض الماء.
كان أداء بينغ نينغ أفضل، ويبدو أنها تمسكت بشيء ما بعد ان فقدته قبضتها. حاولت مرارًا دون جدوى كما لو كانت بعيدة عن الوصول إلى مستوى فهم عظمة الداو. في النهاية، قررت الاستسلام، مدركة أنه لا يمكن إجبار بعض الأشياء. كانت فرصة التعلم هذه وحدها بالفعل قمة جديدة بالنسبة لها.
ربت على الكوي قبل القفز للأسفل. تبعته الفتاتان بسرعة.
الكوي لم يمانع وذهب من تلقاء نفسه، واختفى في الجبال.
2331 – عَظْمة الداو
حول لي تشي تركيزه نحو الجدار، نفس الشيء مع الفتاتين.
أصبح ما رآه الفتاتان مختلفًا، ولم يعد مجرد ظلهم. شهدت بينغ نينغ فضاءً واسعًا وانفجارًا يشير إلى بداية الكون.
كان الجدار يقع في قمة هذا الجبل. في الأسفل كانت توجد سلسلة من النتوءات البارزة والأحجار المترامية. يبدو أنهم كانوا يدورون حول الجدار. أخذت الفتيات وقتهن ولم يلاحظوا شيئًا. كان هذا مجرد جرف عادي.
ترجمة: Ghost Emperor
كان به ثقوب وشقوق مع صخور مملوءة جنبًا إلى جنب مع قطع بارزة، وبالتأكيد ليس سطحًا مستويًا. كان لونه رماديًا عاديًا، مزينًا بالأعشاب والكرمة العشوائية.
*بإمكانكم تخيله كأنه سور الصين العظيم*
كان الجزء الغريب هو تركيز لي تشي، حيث اعتبره جمالًا طبيعيًا جميلًا. لم تحصل عليه الفتيات على الإطلاق.
قفز إلى حافة الجرف ولمس السطح الخشن. كان لطيفًا كما يفعل مع حبيبته. كما قفزت الفتيات ووقفن على الجزء البارز معه.
“مثل هذا الكمال، من الممكن اعتبار هذا هو المصادر.” قال بعاطفة.
*لا أعلم ما إذا كان يقصد كتاب الداو المقدس السماوي أو كُتب الداو مثل كتاب المجنون وكتاب الثور الواقف. لكن أظنهُ يقصد كتب الداو العادية*
فشلت الفتيات في رؤية الكمال في هذا الجرف العادي. لقد رأوا الكثير من مثل هذا في العالم الخارجي. لقد لمسوا السطح ووجدوا أنه خشن بما فيه الكفاية لوخز بشرتهم.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
على العكس من ذلك، بدا لي تشي نائماً، وبقي ساكناً كتمثال. لا شيء يمكن أن يلهيه الآن.
“لماذا هو مثالي؟” سألت بينغ نينغ بدافع الفضول، غير قادرة على رؤية الألغاز في هذا المكان.
“انظري بحذر.” لمس إصبع لي تشي الجدار قليلاً بإيقاع وتنظيم غريب.
“لماذا لا يمكنني إنشاء نفس المشاهد مرة أخرى؟” تعجبت.
“بوب!” يشبه الجدار أكثر من بحيرة الآن مع موجات متتالية.
سيكون الوهم هو الافتراض المنطقي، لكن الحدس أخبر بينغ نينغ أن المشهد الذي رأته سابقًا كان حقيقيًا.
أصبح ما رآه الفتاتان مختلفًا، ولم يعد مجرد ظلهم. شهدت بينغ نينغ فضاءً واسعًا وانفجارًا يشير إلى بداية الكون.
كان الجدار يقع في قمة هذا الجبل. في الأسفل كانت توجد سلسلة من النتوءات البارزة والأحجار المترامية. يبدو أنهم كانوا يدورون حول الجدار. أخذت الفتيات وقتهن ولم يلاحظوا شيئًا. كان هذا مجرد جرف عادي.
جاء بسرعة ولكن غادر أيضا على عجل. كان كل شيء سريع الزوال واختفى قبل أن تتمكن من رؤيته بوضوح.
“من الممكن، بناءً على المواهب الممتازة، وقلب داو ثابت، ورؤية رائعة، وذكاء مثالي”. أجاب لي تشي: “مجرد عظمة داو عادية يمكن أن تكون صعبة بالفعل، ناهيك عن هذا العظمة.”
“لماذا هو مثالي؟” سألت بينغ نينغ بدافع الفضول، غير قادرة على رؤية الألغاز في هذا المكان.
من المؤكد من أن مجموعة اقتربت من مسافة بعيدة. كلهم كانوا أقوياء. كان لدى بعض الرجال المسنين هالة الاله الحقيقي.
استمرت رؤية زيمو أيضًا لجزء من الثانية. شاهدت سيفا إلهيا يحتوي على أسرار السماء. لسوء الحظ، لم تحصل على نظرة ثانية.
“لماذا هو مثالي؟” سألت بينغ نينغ بدافع الفضول، غير قادرة على رؤية الألغاز في هذا المكان.
“أنتِ تنظرين إلى عظمة الداو.” كان لي تشي مستمتعًا بردة فعلهم.
عندما استعادوا ذكائهم، نظروا إلى الجدار الحجري مرة أخرى. كان لا يزال كما كان من قبل، خشن وعادي.
سيكون الوهم هو الافتراض المنطقي، لكن الحدس أخبر بينغ نينغ أن المشهد الذي رأته سابقًا كان حقيقيًا.
“لنراقب بعناية”. تنهدت بينغ نينغ بهدوء. وقفت الاثنتان بالقرب من مكانهما وحاولا ألا يزعجا لي تشي.
“لماذا لا يمكنني إنشاء نفس المشاهد مرة أخرى؟” تعجبت.
“انظري بحذر.” لمس إصبع لي تشي الجدار قليلاً بإيقاع وتنظيم غريب.
“ماذا حدث؟” سألت في دهشة.
“بالتأكيد.” ابتسم.
“أنتِ تنظرين إلى عظمة الداو.” كان لي تشي مستمتعًا بردة فعلهم.
“لنراقب بعناية”. تنهدت بينغ نينغ بهدوء. وقفت الاثنتان بالقرب من مكانهما وحاولا ألا يزعجا لي تشي.
لقد أخذت نفسا عميقا بينما تعكر تعبيرها بعد رؤية بقية المجموعة.
” عظمة الداو ؟ هذا الجدار؟ ” أصبحت كلتا الفتاتين بعيون واسعة.
“من الممكن، بناءً على المواهب الممتازة، وقلب داو ثابت، ورؤية رائعة، وذكاء مثالي”. أجاب لي تشي: “مجرد عظمة داو عادية يمكن أن تكون صعبة بالفعل، ناهيك عن هذا العظمة.”
“بالتأكيد.” ابتسم.
تأثرت بينغ نينغ بشكل كبير. لقد سمعت القصص عن عظام الداو من قبل. عادة، سيكون مثل حجم قبضة فقط. أو واحد كبير سيكون مثل حوض الماء.
لكن هذا الجدار، أو بالأحرى الجرف، كان عملاقًا. هل يمكن أن تكون عظمة الداو بهذا الحجم حقيقيًا؟
مع استمرار المجموعة، أصبح لي تشي مهتمًا أخيرًا عندما وصلوا إلى جدار حجري. ضحك وقال: “مثير للاهتمام قليلاً. صديقي، يمكنك الذهاب الآن. “
ربت على الكوي قبل القفز للأسفل. تبعته الفتاتان بسرعة.
كان به ثقوب وشقوق مع صخور مملوءة جنبًا إلى جنب مع قطع بارزة، وبالتأكيد ليس سطحًا مستويًا. كان لونه رماديًا عاديًا، مزينًا بالأعشاب والكرمة العشوائية.
“إنها ضخمة للغاية.” تمتمت.
لقد أخذت نفسا عميقا بينما تعكر تعبيرها بعد رؤية بقية المجموعة.
كان أداء بينغ نينغ أفضل، ويبدو أنها تمسكت بشيء ما بعد ان فقدته قبضتها. حاولت مرارًا دون جدوى كما لو كانت بعيدة عن الوصول إلى مستوى فهم عظمة الداو. في النهاية، قررت الاستسلام، مدركة أنه لا يمكن إجبار بعض الأشياء. كانت فرصة التعلم هذه وحدها بالفعل قمة جديدة بالنسبة لها.
“لهذا السبب لا يمكن لأحد أن يأخذها. أصلها قديم ومحطم للأرض، أغلى بكثير من كتاب الداو “. كشف لي تشي.
تأثرت بينغ نينغ بشكل كبير. لقد سمعت القصص عن عظام الداو من قبل. عادة، سيكون مثل حجم قبضة فقط. أو واحد كبير سيكون مثل حوض الماء.
*لا أعلم ما إذا كان يقصد كتاب الداو المقدس السماوي أو كُتب الداو مثل كتاب المجنون وكتاب الثور الواقف. لكن أظنهُ يقصد كتب الداو العادية*
حول لي تشي تركيزه نحو الجدار، نفس الشيء مع الفتاتين.
الكوي لم يمانع وذهب من تلقاء نفسه، واختفى في الجبال.
وجدت الفتاتان صعوبة في التزام الهدوء. قلدت بينغ نينغ لي تشي ايضا ولمست الحائط مع إصبع واحد. ومع ذلك، لم تكن النتيجة مثل توقعاتها.
عندما استعادوا ذكائهم، نظروا إلى الجدار الحجري مرة أخرى. كان لا يزال كما كان من قبل، خشن وعادي.
“لماذا لا يمكنني إنشاء نفس المشاهد مرة أخرى؟” تعجبت.
عمّ الصمت. فقط يمكن أن يسمع صوت الرياح والمياه المتدفقة. حتى أن تنفسهم أصبح صامتًا.
“إذا استطاع الجميع إنشاء الأصول، فلن يعتبر الأمر غامضًا أو عميقًا، أليس كذلك؟” ابتسم: “هذا يتطلب قوة السلف المؤسس أو وجود آخر مماثل له. أنتِ الآن لا تستطيعين أن تفعلي ذلك، إلا إذا ولدتِ بقلب خالد “.
“هل هذه العظمة ستسمح للمرء لأن يتعلم الداو ؟” لدى زيمو معرفة محدودة ولكن كانت قد سمعت قصصا عن فهم الداو باستخدام عظام الداو .
استمرت رؤية زيمو أيضًا لجزء من الثانية. شاهدت سيفا إلهيا يحتوي على أسرار السماء. لسوء الحظ، لم تحصل على نظرة ثانية.
كان الجدار يقع في قمة هذا الجبل. في الأسفل كانت توجد سلسلة من النتوءات البارزة والأحجار المترامية. يبدو أنهم كانوا يدورون حول الجدار. أخذت الفتيات وقتهن ولم يلاحظوا شيئًا. كان هذا مجرد جرف عادي.
“من الممكن، بناءً على المواهب الممتازة، وقلب داو ثابت، ورؤية رائعة، وذكاء مثالي”. أجاب لي تشي: “مجرد عظمة داو عادية يمكن أن تكون صعبة بالفعل، ناهيك عن هذا العظمة.”
“لهذا السبب لا يمكن لأحد أن يأخذها. أصلها قديم ومحطم للأرض، أغلى بكثير من كتاب الداو “. كشف لي تشي.
“مثل هذا الكمال، من الممكن اعتبار هذا هو المصادر.” قال بعاطفة.
مع ذلك، جلس وبدأ في التأمل وعيناه مغلقتان. فعلت الفتاتان الشيء نفسه، وكانوا رغبات في التعلم لذلك كانت هذه فرصة لمرة واحدة في العمر.
كان به ثقوب وشقوق مع صخور مملوءة جنبًا إلى جنب مع قطع بارزة، وبالتأكيد ليس سطحًا مستويًا. كان لونه رماديًا عاديًا، مزينًا بالأعشاب والكرمة العشوائية.
عمّ الصمت. فقط يمكن أن يسمع صوت الرياح والمياه المتدفقة. حتى أن تنفسهم أصبح صامتًا.
“من الممكن، بناءً على المواهب الممتازة، وقلب داو ثابت، ورؤية رائعة، وذكاء مثالي”. أجاب لي تشي: “مجرد عظمة داو عادية يمكن أن تكون صعبة بالفعل، ناهيك عن هذا العظمة.”
مع مرور الوقت، لم تستطع زيمو الشعور بأي شيء أو الشعور به على الرغم من الجهد الجاد في التأمل. ربما كانت عظمة الداو هذه ترفضها.
“سيادي السيف…” زيمو تعرفت على الزعيم الشاب ورُعبت أيضًا: “الاسلاف أيضًا…”
كان أداء بينغ نينغ أفضل، ويبدو أنها تمسكت بشيء ما بعد ان فقدته قبضتها. حاولت مرارًا دون جدوى كما لو كانت بعيدة عن الوصول إلى مستوى فهم عظمة الداو. في النهاية، قررت الاستسلام، مدركة أنه لا يمكن إجبار بعض الأشياء. كانت فرصة التعلم هذه وحدها بالفعل قمة جديدة بالنسبة لها.
“إذا استطاع الجميع إنشاء الأصول، فلن يعتبر الأمر غامضًا أو عميقًا، أليس كذلك؟” ابتسم: “هذا يتطلب قوة السلف المؤسس أو وجود آخر مماثل له. أنتِ الآن لا تستطيعين أن تفعلي ذلك، إلا إذا ولدتِ بقلب خالد “.
تأثرت بينغ نينغ بشكل كبير. لقد سمعت القصص عن عظام الداو من قبل. عادة، سيكون مثل حجم قبضة فقط. أو واحد كبير سيكون مثل حوض الماء.
على العكس من ذلك، بدا لي تشي نائماً، وبقي ساكناً كتمثال. لا شيء يمكن أن يلهيه الآن.
“مثل هذا الكمال، من الممكن اعتبار هذا هو المصادر.” قال بعاطفة.
“لهذا السبب لا يمكن لأحد أن يأخذها. أصلها قديم ومحطم للأرض، أغلى بكثير من كتاب الداو “. كشف لي تشي.
الكوي لم يمانع وذهب من تلقاء نفسه، واختفى في الجبال.
“لنراقب بعناية”. تنهدت بينغ نينغ بهدوء. وقفت الاثنتان بالقرب من مكانهما وحاولا ألا يزعجا لي تشي.
“بوب!” يشبه الجدار أكثر من بحيرة الآن مع موجات متتالية.
لقد أخذت نفسا عميقا بينما تعكر تعبيرها بعد رؤية بقية المجموعة.
ثانية تلو الأخرى، ثم دقائق وساعات، لم يتحرك بعد.
فجأة جاءت ضجة قطعت الصمت. رفعت بينع نينغ حذرها على الفور.
من المؤكد من أن مجموعة اقتربت من مسافة بعيدة. كلهم كانوا أقوياء. كان لدى بعض الرجال المسنين هالة الاله الحقيقي.
“شخص ما هنا.” ذهبت بجانب لي تشي، مدركة أن انحراف التشي يمكن أن يحدث إذا تم مقاطعته أثناء تأمله.
“أنتِ تنظرين إلى عظمة الداو.” كان لي تشي مستمتعًا بردة فعلهم.
“مثل هذا الكمال، من الممكن اعتبار هذا هو المصادر.” قال بعاطفة.
*لا أعلم ما إذا كان يقصد كتاب الداو المقدس السماوي أو كُتب الداو مثل كتاب المجنون وكتاب الثور الواقف. لكن أظنهُ يقصد كتب الداو العادية*
اقتربت زيمو لحمايته أيضًا على الرغم من تدريبها الضئيل.
فجأة جاءت ضجة قطعت الصمت. رفعت بينع نينغ حذرها على الفور.
“سيادي السيف…” زيمو تعرفت على الزعيم الشاب ورُعبت أيضًا: “الاسلاف أيضًا…”
من المؤكد من أن مجموعة اقتربت من مسافة بعيدة. كلهم كانوا أقوياء. كان لدى بعض الرجال المسنين هالة الاله الحقيقي.
“أنتِ تنظرين إلى عظمة الداو.” كان لي تشي مستمتعًا بردة فعلهم.
*بإمكانكم تخيله كأنه سور الصين العظيم*
“سيادي السيف…” زيمو تعرفت على الزعيم الشاب ورُعبت أيضًا: “الاسلاف أيضًا…”
لقد أخذت نفسا عميقا بينما تعكر تعبيرها بعد رؤية بقية المجموعة.
استمرت رؤية زيمو أيضًا لجزء من الثانية. شاهدت سيفا إلهيا يحتوي على أسرار السماء. لسوء الحظ، لم تحصل على نظرة ثانية.
كان أداء بينغ نينغ أفضل، ويبدو أنها تمسكت بشيء ما بعد ان فقدته قبضتها. حاولت مرارًا دون جدوى كما لو كانت بعيدة عن الوصول إلى مستوى فهم عظمة الداو. في النهاية، قررت الاستسلام، مدركة أنه لا يمكن إجبار بعض الأشياء. كانت فرصة التعلم هذه وحدها بالفعل قمة جديدة بالنسبة لها.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مع ذلك، جلس وبدأ في التأمل وعيناه مغلقتان. فعلت الفتاتان الشيء نفسه، وكانوا رغبات في التعلم لذلك كانت هذه فرصة لمرة واحدة في العمر.
ترجمة: Ghost Emperor
