البيانات الضخمة
الفصل 32: البيانات الضخمة
r = Ʃ (Xi -X) (Yi-Y) / √ Ʃ (Xi-X) 2 / (n-1) * / √ Ʃ (Yi-Y) 2 / (n-1).
أومأ جو يونغ سوك برأسه.
“إذن مبتدئ متخرج من جامعة سونغ وون أقنع خبيرًا بدرجة دكتوراه من جامعة سيول؟”
“ما هو الخطأ في هذه المعادلة؟”
نظر وو سونغ من النافذة. كان الشتاء على وشك الانتهاء وكان الربيع قريبا جدا.
نهض وو سونغ واقترب من السبورة البيضاء. كما أضاف إلى المعادلة ، موضحا.
الترجمة :Hunter
“إنها معادلة للعثور على معامل الارتباط ، لكنك استخدمت إصدارًا مختلفًا قليلاً.”
r = Ʃ (Xi -X) (Yi-Y) / (n-1) / √ Ʃ (Xi-X) 2 / (n-1) * / √ Ʃ (Yi-Y) 2 / (n-1) .
***
كتب وو سونغ دون تردد. أعطى أوه جو هوون إيماءة غير سعيدة كردة فعل.
“اتهمهم بعدم وجود هدف واضح للمشروع.”
“أنت على حق. أعتقد أنك … جيد في الإحصائيات أيضًا “.
لم يرهم وو سونغ. سلم المفتاح إلى الخادم ودخل الفندق. كان المكان مزدحما للغاية بسبب المؤتمر. ركض بارك جونغ هيون للحاق بوو سونغ.
“إنه أساس تحليل البيانات. أحاول مواكبة ذلك “.
كانت معرفة وو سونغ مثيرة للإعجاب. لم تستطع تشا يوريوم إخفاء دهشتها.
“حصل أوه جو هوون على دكتوراه في الإحصاء …”
سأل خبير في المجال سؤالاً ، أجابه وو سونغ دون تفكير ثانٍ. لم تستطع فهم المعادلة ، لكنها عرفت أنه ليس سؤالاً سهلاً. شعر كواك جونغ ووك بالمثل.
لقد كانت بالفعل سيارة رائعة.
“رائع ، هل هناك أي شيء لا يمكنك فعله ، وو سونغ؟”
“هي ، أنا لست بهذا الغباء. بالمناسبة ، هل تعرف أي فتاة بالجوار؟ يمكنك تقديمي لهم “.
نظر يون جي هوان ، الذي أصبح الآن فضوليًا أكثر من أي وقت مضى ، إلى وو سونغ.
ضحك يون جي هوان وأجاب.
الترجمة :Hunter
بعد الاجتماع ، عاد كواك جونغ ووك إلى المقر. كان المدير العام مهتمًا جدًا بهذا المشروع ، لذا كان إعلامه بكل حدث رئيسي أمرًا بالغ الأهمية.
“ها ها ها ها. المبتدئ الخاص بنا يمكنه فعل أي شيء “.
“ظننت أنني أخبرتك من قبل. أنا أدرس كلاً من الرياضيات والإحصاء “.
“أعتقد ذلك.”
نظر وو سونغ إلى كوان تايغ يون وسأل.
أضاءت الأجواء في الغرفة. ابتسم وو سونغ وأجاب.
الترجمة :Hunter
لعق يون تشان جونغ شفتيه. كان يعتقد أنه نجح في الحصول على وظيفة ، لكنها كانت البداية فقط.
“أنا بصراحة لا أعرف ما إذا كان هناك أي شيء لا يمكنني فعله.”
لم يصدق جو يونغ سوك ذلك.
سأل كواك جونغ ووك بعيون متسعة.
“ظننت أنني أخبرتك من قبل. أنا أدرس كلاً من الرياضيات والإحصاء “.
“ماذا ؟”
أومأ اوه جو هوون. كان ضروريا. أغلق كوان تايغ يون عينيه بإحكام وخدش جبينه. عندما التزم الصمت ، تحدث كواك جونغ ووك.
جانغ جوانغ شول.
“هاها. أنا أمزح. إنها مزحة.”
كتب وو سونغ دون تردد. أعطى أوه جو هوون إيماءة غير سعيدة كردة فعل.
أومأ برأسه.
نظر وو سونغ إلى كوان تايغ يون وسأل.
“ما رأيك؟ إذا وافقت على عقد الندوة ، فسأقدم لكم كل التفاصيل التي تحتاجونها “.
r = Ʃ (Xi -X) (Yi-Y) / √ Ʃ (Xi-X) 2 / (n-1) * / √ Ʃ (Yi-Y) 2 / (n-1).
***
نظر كوان تايغ يون إلى اوه جو هوون مرة أخرى. لقد كان العقل الحقيقي وراء هذا المشروع لذا كان رأيه مهمًا.
أومأ برأسه.
“من فضلك لا تستخدمني لأنك وحيد.”
أومأ اوه جو هوون. كان ضروريا. أغلق كوان تايغ يون عينيه بإحكام وخدش جبينه. عندما التزم الصمت ، تحدث كواك جونغ ووك.
“مدير المشروع كوان ، لا أعتقد أنها فكرة سيئة. لماذا لا نمضي قدما في ذلك؟ “
بناءً على حث كواك جونغ ووك ، لم يكن لدى كوان تايغ يون خيار سوى الموافقة.
أضاءت الأجواء في الغرفة. ابتسم وو سونغ وأجاب.
“حسنا.”
ضحك يون جي هوان وأجاب.
ملأ جو متوتر الغرفة مرة أخرى. لم يكن لدى وو سونغ أي شيء آخر ليقوله ، لذلك وقف وغادر ، تبعه يون جي هوان و كواك جونغ ووك. مع ذلك ، ظل الجميع من نظام دايانغ صامتين في الغرفة.
“وقبلها دايانغ؟”
***
بعد الاجتماع ، عاد كواك جونغ ووك إلى المقر. كان المدير العام مهتمًا جدًا بهذا المشروع ، لذا كان إعلامه بكل حدث رئيسي أمرًا بالغ الأهمية.
بعد الاجتماع ، عاد كواك جونغ ووك إلى المقر. كان المدير العام مهتمًا جدًا بهذا المشروع ، لذا كان إعلامه بكل حدث رئيسي أمرًا بالغ الأهمية.
ابتسم وو سونغ كذلك.
عندما دخل الغرفة ، أخبر كواك جونغ ووك المدير جو يونغ سوك.
“…ماذا؟”
***
“سيدي ، كان كانغ وو سونغ على صواب. لقد شرح كل نقطة بشكل منطقي ولم تستطع دايانغ إنكار أي شيء “.
ابتسم وو سونغ كذلك.
“اذا كان على صواب…”
“إنه هو ، هذه هي السيارة التي حصل عليها كهدية في حفل التخرج!”
تذكر كواك جونغ ووك كلمات وو سونغ.
“لكنك لم تخبرني أنك جيد في ذلك.”
“اتهمهم بعدم وجود هدف واضح للمشروع.”
“إذن مبتدئ متخرج من جامعة سونغ وون أقنع خبيرًا بدرجة دكتوراه من جامعة سيول؟”
“هاها. أنا أمزح. إنها مزحة.”
“وقبلها دايانغ؟”
“لا. أحتاج إلى القيام بذلك بنفسي. يرجى ترتيب لقاء معه “.
لم يصدق جو يونغ سوك ذلك.
“هل هذا بالفعل غدًا؟”
“هل تتذكر أوه جو هوون الذي كتب تقرير الاقتراح؟”
“ما زلت أخبرك ، إنه باختيار. سأحصل على واحدة قريبًا. “
أومأ جو يونغ سوك برأسه.
“حسنا.”
” وو سونغ… ؟”
أوه جو هوون.
“إذن مبتدئ متخرج من جامعة سونغ وون أقنع خبيرًا بدرجة دكتوراه من جامعة سيول؟”
“ما رأيك؟ إذا وافقت على عقد الندوة ، فسأقدم لكم كل التفاصيل التي تحتاجونها “.
حصل على درجة الدكتوراه في الإحصاء من جامعة سيول. قدم عرضًا خبيرًا ومثيرًا للإعجاب لمشروعه.
“ستصل الى وجهتك في 100 متر. الرجاء القيادة بأمان “.
“ها نحن ذا.”
“حتى أوه جو هوون يتفق مع وو سونغ. وافق على ندوة وو سونغ “.
“إنها معادلة للعثور على معامل الارتباط ، لكنك استخدمت إصدارًا مختلفًا قليلاً.”
“إذن مبتدئ متخرج من جامعة سونغ وون أقنع خبيرًا بدرجة دكتوراه من جامعة سيول؟”
”كان وو سونغ مثير للإعجاب. بدأت أتساءل عما إذا كان هناك أي شيء لا يستطيع فعله “.
***
“اتهمهم بعدم وجود هدف واضح للمشروع.”
“انا اريده. أحتاج إلى شخص مثله بجانبي … “
“أنا أدرس الرياضيات الجامعية والجبر الخطي مرة أخرى أيضًا. لم أدرك كم أنا جيد معهم “.
“هل تريد مني أن أعرض عليه وظيفة نيابة عنك؟”
هز جو يونغ سوك رأسه.
“لا. أحتاج إلى القيام بذلك بنفسي. يرجى ترتيب لقاء معه “.
أومأ برأسه.
“حسنا.”
يوم السبت.
“لا أصدق كم هي مكلفة.”
أومأ كواك جونغ ووك برأسه وغادر الغرفة. تألقت عيون جو يونغ سوك بحماسة.
***
” وو سونغ… ؟”
نظر يون جي هوان ، الذي أصبح الآن فضوليًا أكثر من أي وقت مضى ، إلى وو سونغ.
“أنا أدرس الرياضيات الجامعية والجبر الخطي مرة أخرى أيضًا. لم أدرك كم أنا جيد معهم “.
“إنه أساس تحليل البيانات. أحاول مواكبة ذلك “.
“متى كان لديك الوقت لدراسة الإحصائيات؟”
“سيدي ، كان كانغ وو سونغ على صواب. لقد شرح كل نقطة بشكل منطقي ولم تستطع دايانغ إنكار أي شيء “.
“ظننت أنني أخبرتك من قبل. أنا أدرس كلاً من الرياضيات والإحصاء “.
“ما هو الخطأ في هذه المعادلة؟”
“لكنك لم تخبرني أنك جيد في ذلك.”
نظر يون جي هوان ، الذي أصبح الآن فضوليًا أكثر من أي وقت مضى ، إلى وو سونغ.
كانت معرفة وو سونغ مثيرة للإعجاب. لم تستطع تشا يوريوم إخفاء دهشتها.
“حسنًا ، عادل بما فيه الكفاية. أنا أخبرك الآن. أنا رائع في ذلك. “
“…ماذا؟”
“فيو ، لا. ليس لديك حتى وظيفة “.
ضحك يون جي هوان.
***
“أنا أدرس الرياضيات الجامعية والجبر الخطي مرة أخرى أيضًا. لم أدرك كم أنا جيد معهم “.
“اتهمهم بعدم وجود هدف واضح للمشروع.”
نهض وو سونغ واقترب من السبورة البيضاء. كما أضاف إلى المعادلة ، موضحا.
كانت هذه موضوعات كان يكرهها عندما كان لا يزال في المدرسة. في أحسن الأحوال ، كان بإمكانه الحصول على درجة B في ذلك الوقت ، ولكن الآن ، كانت الأمور مختلفة. لقد منحه الموت عقلًا أفضل وعزيمة أقوى.
ابتسم يون جي هوان وأجاب.
كانت الرحلة سلسة وهادئة. كان يشعر بعيون السائقين الآخرين على الطريق ملتصقة به.
“هاه؟”
“حسنًا ، أنت رائع. أنا أعترف بذلك.”
ابتسم وو سونغ كذلك.
“حسنا.”
“مدير المشروع كوان ، لا أعتقد أنها فكرة سيئة. لماذا لا نمضي قدما في ذلك؟ “
“هاها ، أنا أمزح.”
ربت يون جي هوان على كتف وو سونغ وسأل.
“فيو ، لا. ليس لديك حتى وظيفة “.
نظر وو سونغ من النافذة. كان الشتاء على وشك الانتهاء وكان الربيع قريبا جدا.
“بالمناسبة ، إنه يوم الجمعة. هل لديك أي خطط بعد العمل؟ دعنا نذهب لأخذ مشروب.”
كانت هذه موضوعات كان يكرهها عندما كان لا يزال في المدرسة. في أحسن الأحوال ، كان بإمكانه الحصول على درجة B في ذلك الوقت ، ولكن الآن ، كانت الأمور مختلفة. لقد منحه الموت عقلًا أفضل وعزيمة أقوى.
“من فضلك لا تستخدمني لأنك وحيد.”
شخر يون جي هوان .
“أعتقد ذلك.”
“هاه. ما الذي تتحدث عنه؟”
“أحب أن أكون ثريًا. سيكون حلمي قيادة السيارات الفاخرة ومواعدة النساء الرائعات “.
“يجب أن أشكره على هذه الهدية.”
“هاها. اشرب مع المدير بارك. أحتاج إلى إنهاء التحضير لندوة مايكروسوفت غدًا. “
“جونغ هيون ، أنا أخبرك كصديق …”
عندما دخل الغرفة ، أخبر كواك جونغ ووك المدير جو يونغ سوك.
“هل هذا بالفعل غدًا؟”
“هاها. أنا أمزح. إنها مزحة.”
“أنا أعرف. الوقت يمضي.”
أوه جو هوون.
نظر وو سونغ من النافذة. كان الشتاء على وشك الانتهاء وكان الربيع قريبا جدا.
“إنه أساس تحليل البيانات. أحاول مواكبة ذلك “.
***
كانت جانجنام الآن مركز سيول.
كانت هذه موضوعات كان يكرهها عندما كان لا يزال في المدرسة. في أحسن الأحوال ، كان بإمكانه الحصول على درجة B في ذلك الوقت ، ولكن الآن ، كانت الأمور مختلفة. لقد منحه الموت عقلًا أفضل وعزيمة أقوى.
كان مؤتمر مطوري مايكروسوفت سوف ينعقد في فندق دايانغ الواقع في وسط جانجنام .
“أنت على حق. أعتقد أنك … جيد في الإحصائيات أيضًا “.
أومأ برأسه.
يوم السبت.
كانت الرحلة سلسة وهادئة. كان يشعر بعيون السائقين الآخرين على الطريق ملتصقة به.
ضحك يون جي هوان.
كان الطريق مزدحمًا ، لكنه أخذ السيارة التي استلمها من جانغ غوانغ شول.
أضاءت الأجواء في الغرفة. ابتسم وو سونغ وأجاب.
“ها نحن ذا.”
كانت الرحلة سلسة وهادئة. كان يشعر بعيون السائقين الآخرين على الطريق ملتصقة به.
كانت جانجنام الآن مركز سيول.
كان ذلك في عام 2008. لم تكن السيارات الأجنبية الفاخرة مشهدًا مألوفًا في كوريا الجنوبية حتى الآن.
كان الطريق مزدحمًا ، لكنه أخذ السيارة التي استلمها من جانغ غوانغ شول.
“أنا أحب بنز.”
“إنها معادلة للعثور على معامل الارتباط ، لكنك استخدمت إصدارًا مختلفًا قليلاً.”
لقد كانت بالفعل سيارة رائعة.
“يجب أن أشكره على هذه الهدية.”
جانغ جوانغ شول.
شعر بالتقدير وكان يعلم أن هذا ما أراده جانغ جوانغ شول أن يشعر به.
“إنه ليس سعر السيارة فقط. الصيانة تكلف ثروة أيضا. التأمين والضرائب والوقود… “
“ستصل الى وجهتك في 100 متر. الرجاء القيادة بأمان “.
الترجمة :Hunter
“ستصل الى وجهتك في 100 متر. الرجاء القيادة بأمان “.
“هل هذا بالفعل غدًا؟”
يوم السبت.
“ستصل الى وجهتك في 100 متر. الرجاء القيادة بأمان “.
أبلغ نظام المِلاحة وو سونغ.
نظر وو سونغ من النافذة. كان الشتاء على وشك الانتهاء وكان الربيع قريبا جدا.
سأل خبير في المجال سؤالاً ، أجابه وو سونغ دون تفكير ثانٍ. لم تستطع فهم المعادلة ، لكنها عرفت أنه ليس سؤالاً سهلاً. شعر كواك جونغ ووك بالمثل.
***
ملأ جو متوتر الغرفة مرة أخرى. لم يكن لدى وو سونغ أي شيء آخر ليقوله ، لذلك وقف وغادر ، تبعه يون جي هوان و كواك جونغ ووك. مع ذلك ، ظل الجميع من نظام دايانغ صامتين في الغرفة.
وصل يون تشان جونغ إلى مؤتمر مايكروسوفت مع زميله بارك جونغ هيون. وصلت العديد من السيارات الفاخرة ، ويمكن للمرء أن يلاحظ الحسد في الطريقة التي ينظر بها بارك جونغ هيون إليهم.
”كان وو سونغ مثير للإعجاب. بدأت أتساءل عما إذا كان هناك أي شيء لا يستطيع فعله “.
“مرحبًا ، متى سيصل الآخرون؟”
“ستصل الى وجهتك في 100 متر. الرجاء القيادة بأمان “.
” وو سونغ… ؟”
”في 10 دقائق. ستكون يوريوم هنا أيضًا ، لذا تأكد من مشاهدة ما تقوله “.
“هي ، أنا لست بهذا الغباء. بالمناسبة ، هل تعرف أي فتاة بالجوار؟ يمكنك تقديمي لهم “.
حصل على درجة الدكتوراه في الإحصاء من جامعة سيول. قدم عرضًا خبيرًا ومثيرًا للإعجاب لمشروعه.
“فيو ، لا. ليس لديك حتى وظيفة “.
“هاه. ما الذي تتحدث عنه؟”
كان الطريق مزدحمًا ، لكنه أخذ السيارة التي استلمها من جانغ غوانغ شول.
“ما زلت أخبرك ، إنه باختيار. سأحصل على واحدة قريبًا. “
“وقبلها دايانغ؟”
“جونغ هيون ، أنا أخبرك كصديق …”
“سيدي ، كان كانغ وو سونغ على صواب. لقد شرح كل نقطة بشكل منطقي ولم تستطع دايانغ إنكار أي شيء “.
تم إغلاق آذان بارك جونغ هيون لأن شيئًا ما صرف انتباهه. استدار وأشار إلى سيارة.
“انظر. إنها مرسيدس بنز الفئة أس350L. سمعت أنها تساوي أكثر من 100،000 دولار. إنه سعر شقة “.
“أنت على حق. أعتقد أنك … جيد في الإحصائيات أيضًا “.
لم يرهم وو سونغ. سلم المفتاح إلى الخادم ودخل الفندق. كان المكان مزدحما للغاية بسبب المؤتمر. ركض بارك جونغ هيون للحاق بوو سونغ.
استدار يون تشان جونغ أيضًا. كان راتبه السنوي الحالي أقل من 30 ألف دولار. حتى لو وفر كل شيء ، فسيستغرق الأمر سنوات لشراء سيارة من هذا القبيل.
ابتسم يون جي هوان وأجاب.
“لا أصدق كم هي مكلفة.”
عندما دخل الغرفة ، أخبر كواك جونغ ووك المدير جو يونغ سوك.
“إنه أساس تحليل البيانات. أحاول مواكبة ذلك “.
“إنه ليس سعر السيارة فقط. الصيانة تكلف ثروة أيضا. التأمين والضرائب والوقود… “
عندما دخل الغرفة ، أخبر كواك جونغ ووك المدير جو يونغ سوك.
لعق يون تشان جونغ شفتيه. كان يعتقد أنه نجح في الحصول على وظيفة ، لكنها كانت البداية فقط.
واصل بارك جونغ هيون.
“إنه ليس سعر السيارة فقط. الصيانة تكلف ثروة أيضا. التأمين والضرائب والوقود… “
واصل بارك جونغ هيون.
“أحب أن أكون ثريًا. سيكون حلمي قيادة السيارات الفاخرة ومواعدة النساء الرائعات “.
وينما كانوا يتجاذبون أطراف الحديث ، توقفت سيارة في مكان قريب وخرج السائق منها.
أومأ برأسه.
“هاه؟”
” وو سونغ… ؟”
“إنه هو ، هذه هي السيارة التي حصل عليها كهدية في حفل التخرج!”
شعر بالتقدير وكان يعلم أن هذا ما أراده جانغ جوانغ شول أن يشعر به.
“ستصل الى وجهتك في 100 متر. الرجاء القيادة بأمان “.
لم يرهم وو سونغ. سلم المفتاح إلى الخادم ودخل الفندق. كان المكان مزدحما للغاية بسبب المؤتمر. ركض بارك جونغ هيون للحاق بوو سونغ.
الترجمة :Hunter
