سياتل , نيويورك , ووادي السيليكون.
الفصل 53: سياتل , نيويورك , ووادي السيليكون.
“اسمي آرون كانغ.”
“ماذا؟”
نظر وو سونغ حوله لمراقبة الجمهور. لم يفحص أسمائهم وخبراتهم فحسب ، بل فحص جوالاتهم المحمولة أيضًا.
سمعت أنه سيتم إطلاق سراح أمور قريباً. يستخدم ويندوز موبايل ، أليس كذلك؟ هل يجب أن يثق دايانغ في ويندوز أكثر من اندرويد؟ “
“هل يمكن للجميع رفع جوالاتهم ؟”
“شكرا لك. حسنًا ، أعتقد أن هذه هي نهاية هذه الندوة “.
“هل سمعت ، سانغ جون؟ شخص ما تكلم بسوء عن مايكروسوفت في ندوة ويندوز موبايل اليوم! “
لقد فعلوا واحدا تلو الآخر.
أجاب شخص من الحشد. “ربما كانت هناك العديد من الأسباب ، لكن أعتقد أن السبب الأكبر ربما لأنها اللغة الأكثر شيوعًا التي يستخدمها المطورون.”
كانوا مطورين. كمطورين ، أخذوا التكنولوجيا بجدية تامة. كما هو متوقع ، كان العديد من المستخدمين الأوائل.
سمعت أنه سيتم إطلاق سراح أمور قريباً. يستخدم ويندوز موبايل ، أليس كذلك؟ هل يجب أن يثق دايانغ في ويندوز أكثر من اندرويد؟ “
كان أكثر من نصفهم يستخدمون أجهزة ايفون مع آي أو إس. أقل من 10٪ كانوا يستخدمون أجهزة المساعد الرقمي الشخصي مع ويندوز موبايل.
“انه رائع. عندما أعلنت جوجل عن خطتها لمنصة اندرويد ، اختارت جافا. لماذا تعتقد ذلك؟” أجاب وو سونغ بسرعة.
“هذا ما اعتقدته. الآن ، يمكنكم إرجاع جوالاتكم. كما ترون جميعًا ، فإن ايفون يسيطر على العالم. أعتقد أن ويندوز موبايل بحاجة إلى اتباع مسار مماثل “. واصل وو سونغ في ومضة. “في سوق أجهزة الكمبيوتر ، لا تستطيع ابل الفوز على مايكروسوفت ، ولكن في صناعة الجوال المحمول ، إنها قصة مختلفة.”
تمامًا مثل الطريقة التي نظروا إليه ، كان لدى غو سانغ جون نفس مظهر الرهبة. عرف وو سونغ أنه كان لديه الآن. كان واقفا.
أنهى غو سانغ جون اللقمة الأخيرة من عشائه واتبع وو سونغ بسرعة.
لم يعد وو سونغ أحد الجماهير. اهتم الناس به عن كثب كما لو كان المتحدث الخبير.
نظر وو سونغ حوله لمراقبة الجمهور. لم يفحص أسمائهم وخبراتهم فحسب ، بل فحص جوالاتهم المحمولة أيضًا.
“اسمي براين من كندا. لا أعتقد أن عدد المستخدمين يتناسب مع جودة المنتج. ألا تعتقد أنك شديد التطرف عندما تقول أن تبدأ من الصفر؟ “
“حتى الآن ، قدم ويندوز خدمات ومنتجات رائعة لسطح المكتب للعديد من المستخدمين ، بمن فيهم أنا. مع ذلك ، فإن عالم الجوالات المحمولة مختلف ، للأسف. فكيف يمكن إصلاح هذا؟ لقد فكرت في هذا لفترة طويلة “.
“اسمي آرون كانغ.”
ثم اختار وو سونغ أن يكون دراميًا.
ثم اقتبس من مقولات ساتيا نادالا ، الرئيس التنفيذي لشركة مايكروسوفت.
”لا تصبح. أعلم كما تفعل أنت أن ويندوز موبايل لن يعمل “.
“هناك إجابة واحدة فقط لهذه المشكلة.” ثم أسقط جهاز المساعد الرقمي الشخصي. بعد أن اصطدم الأرض بضربة ، واصل وو سونغ. “لا توجد طريقة.”
ثم اقتبس من مقولات ساتيا نادالا ، الرئيس التنفيذي لشركة مايكروسوفت.
سمعت أنه سيتم إطلاق سراح أمور قريباً. يستخدم ويندوز موبايل ، أليس كذلك؟ هل يجب أن يثق دايانغ في ويندوز أكثر من اندرويد؟ “
“إضغط زر التحديث”.
تذمر كثيرون فيما بينهم. عبس البعض في وو سونغ. لقد حظي الآن باهتمام الجميع. حان الوقت الآن لجعله يبدو محبوبًا.
طرح وو سونغ السؤال التالي.
لقد فعلوا واحدا تلو الآخر.
رفع كثيرون أيديهم. بدا المتحدث الفعلي في الندوة مرتبكًا بسبب فقدانه السيطرة على الجمهور. أشار وو سونغ بهدوء إلى أحد الأشخاص.
“سآخذ سؤالك.”
“اسمي براين من كندا. لا أعتقد أن عدد المستخدمين يتناسب مع جودة المنتج. ألا تعتقد أنك شديد التطرف عندما تقول أن تبدأ من الصفر؟ “
“اذا سأقدم لك سببًا جيدًا آخر. ويندوز متعجرف جدا. “
“…ماذا؟”
“…ماذا؟”
حاليًا ، يمتلك ويندوز صناعة الكمبيوتر الشخصي. إنه لا يهزم “. أومأ الكثير. واصل وو سونغ بهدوء. “لكنها نست شيئًا واحدًا مهمًا. تعتقد مايكروسوفت أن النموذج نفسه الذي نجح في مجال الكمبيوتر سيكون فعالًا في عالم الجوال المحمول أيضًا. على سبيل المثال ، يركز على كيفية تسهيل استخدام خدمات سطح المكتب من مايكروسوفت على الجوالات المحمولة. “
شين سي مي.
كان هذا صحيحًا. ركزت مايكروسوفت على جعل خدمات سطح المكتب قابلة للاستخدام على الجوالات المحمولة بدلاً من جعل الجوالات نفسها بأن تكون رائعة. لوح وو سونغ بجهاز الآيفون الخاص به للتأكد من جذب اهتمام الناس.
“هذا ما اعتقدته. الآن ، يمكنكم إرجاع جوالاتكم. كما ترون جميعًا ، فإن ايفون يسيطر على العالم. أعتقد أن ويندوز موبايل بحاجة إلى اتباع مسار مماثل “. واصل وو سونغ في ومضة. “في سوق أجهزة الكمبيوتر ، لا تستطيع ابل الفوز على مايكروسوفت ، ولكن في صناعة الجوال المحمول ، إنها قصة مختلفة.”
كان لدى وو سونغ العديد من الأسماء الموهوبة للاختيار من بينها.
“ايفون مختلف. لقد خلقت شيئًا جديدًا. تمامًا مثل هذا ، يحتاج مايكروسوفت أيضًا إلى الادراك بأن أجهزة سطح المكتب مختلفة عن الجوالات المحمولة. ” لم ينس وو سونغ أن هذا كان أحد مؤتمرات مايكروسوفت . كان يعلم أنه كان عليه أن يثني على مايكروسوفت قليلاً على الأقل . “تمامًا مثلما كان مايكروسوفت هو أول من أنشأ ويندوز التي كانت مثالية للاستخدامات الشخصية.”
“أنت بالتأكيد تعرف الكثير عنه. هل تعمل بالصدفة على شيء يستخدم به حزمة أدوات تطوير البرمجيات الخاص باندرويد بيتا ؟ “
“أنا … فهمت.”
أومأ الكثير. واصل وو سونغ بعناية.
“أنا متعب أيضًا. أنا بحاجة للذهاب “.
يحتاج مايكروسوفت إلى التفكير بشكل مختلف. لا تحاول وضع سطح المكتب في الجوال. حوّل الجوال إلى شيء يمكن أن يحل محل سطح المكتب “. كان هذا هو المستقبل. نظر وو سونغ حوله. “الآن ، يمكنني الإجابة على السؤال التالي.”
رفع الكثيرون أيديهم مرة أخرى. أشار وو سونغ إلى شخص واحد. “ما رأيك في مشروع أندرويد الخاص بجوجل؟”
“انه رائع. عندما أعلنت جوجل عن خطتها لمنصة اندرويد ، اختارت جافا. لماذا تعتقد ذلك؟” أجاب وو سونغ بسرعة.
لقد كانت مجاملة عظيمة. هز وو سونغ رأسه وأجاب.
أجاب شخص من الحشد. “ربما كانت هناك العديد من الأسباب ، لكن أعتقد أن السبب الأكبر ربما لأنها اللغة الأكثر شيوعًا التي يستخدمها المطورون.”
يون جي هوان.
طرح وو سونغ السؤال التالي.
“أنت بالتأكيد تعرف الكثير عنه. هل تعمل بالصدفة على شيء يستخدم به حزمة أدوات تطوير البرمجيات الخاص باندرويد بيتا ؟ “
“لماذا يكون هذا سببًا مهمًا؟ لماذا من الضروري استخدام لغة يستخدمها العديد من المطورين؟ “
“هل سمعت ، سانغ جون؟ شخص ما تكلم بسوء عن مايكروسوفت في ندوة ويندوز موبايل اليوم! “
“التطبيقات؟”
“بالضبط. في الشهر المقبل ، ستفتح أبل متجر التطبيقات الخاص بها. سيبدأ العديد من المطورين في إنشاء تطبيقات ليقومون بتنزيله. لماذا ا؟ لأنها ستكون مربحة. ماذا تعتقد سوف يحدث بعد ذلك؟ سيزداد عدد المحتويات “.
كان من المقرر افتتاح متجر تطبيقات أبل في 11 يوليو 2008. كان من المتوقع أن يزداد عدد التطبيقات المتاحة بسرعة. سيؤدي ذلك إلى جعل أجهزة آيفون أكثر شهرة.
“يا إلهي! أخبرتهم أننا بحاجة إلى صنع جوال يعمل بنظام اندرويد ، لكنهم لم يستمعوا “.
“المحتويات. سيكون هذا ما يجعل ايفون ناجحًا. كما قلت سابقًا ، سيحل هذا الجهاز الصغير محل أجهزة سطح المكتب في المستقبل “. أضاف وو سونغ.
“أنت بالتأكيد تعرف الكثير عنه. هل تعمل بالصدفة على شيء يستخدم به حزمة أدوات تطوير البرمجيات الخاص باندرويد بيتا ؟ “
“سآخذ سؤالك.”
صمتت الغرفة. أصبح الكثير مفتونين من وو سونغ.
“حسنًا ، هذا لا يعني شيئًا. أنا في الأساس أفعل ما تخبرني به الشركة “.
اقترب الكثير من وو سونغ على الفور. لقد مرت فترة قصيرة قبل أن يتمكن وو سونغ من مغادرة غرفة الاجتماعات.
نظر إليه غو سانغ جون بذهول.
‘ … من هذا الرجل؟’
هونغ سوو بوم.
جانغ غوانغ شول.
كانت اللغة الإنجليزية لدى وو سونغ مثالية. كانت معرفته أكثر إثارة للإعجاب. نظر وو سونغ حوله.
“انه رائع. عندما أعلنت جوجل عن خطتها لمنصة اندرويد ، اختارت جافا. لماذا تعتقد ذلك؟” أجاب وو سونغ بسرعة.
‘أعتقد أنني فعلتها.’
“هذا ما اعتقدته. الآن ، يمكنكم إرجاع جوالاتكم. كما ترون جميعًا ، فإن ايفون يسيطر على العالم. أعتقد أن ويندوز موبايل بحاجة إلى اتباع مسار مماثل “. واصل وو سونغ في ومضة. “في سوق أجهزة الكمبيوتر ، لا تستطيع ابل الفوز على مايكروسوفت ، ولكن في صناعة الجوال المحمول ، إنها قصة مختلفة.”
الفصل 53: سياتل , نيويورك , ووادي السيليكون.
كان معظمهم ينظرون إليه بفضول. استمر الكثير في رفع أيديهم. جلس وو سونغ ببطء وصرح.
“هذا كله صحيح.”
“أعتقد أنني استغرقت الكثير من وقت المتحدث. إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة لي ، يرجى البحث عني بعد الندوة “.
نظر وو سونغ حوله لمراقبة الجمهور. لم يفحص أسمائهم وخبراتهم فحسب ، بل فحص جوالاتهم المحمولة أيضًا.
أخيرًا ، أخذ المتحدث الميكروفون. “بالمناسبة ، ما اسمك يا سيدي؟”
صمتت الغرفة. أصبح الكثير مفتونين من وو سونغ.
“يا إلهي! أخبرتهم أننا بحاجة إلى صنع جوال يعمل بنظام اندرويد ، لكنهم لم يستمعوا “.
“اسمي آرون كانغ.”
كانت اللغة الإنجليزية لدى وو سونغ مثالية. كانت معرفته أكثر إثارة للإعجاب. نظر وو سونغ حوله.
صن مايكروسيستمز التي طورت جافا.
“شكرا لك. حسنًا ، أعتقد أن هذه هي نهاية هذه الندوة “.
حاليًا ، يمتلك ويندوز صناعة الكمبيوتر الشخصي. إنه لا يهزم “. أومأ الكثير. واصل وو سونغ بهدوء. “لكنها نست شيئًا واحدًا مهمًا. تعتقد مايكروسوفت أن النموذج نفسه الذي نجح في مجال الكمبيوتر سيكون فعالًا في عالم الجوال المحمول أيضًا. على سبيل المثال ، يركز على كيفية تسهيل استخدام خدمات سطح المكتب من مايكروسوفت على الجوالات المحمولة. “
اقترب الكثير من وو سونغ على الفور. لقد مرت فترة قصيرة قبل أن يتمكن وو سونغ من مغادرة غرفة الاجتماعات.
“هناك إجابة واحدة فقط لهذه المشكلة.” ثم أسقط جهاز المساعد الرقمي الشخصي. بعد أن اصطدم الأرض بضربة ، واصل وو سونغ. “لا توجد طريقة.”
اقترب الكثير من وو سونغ على الفور. لقد مرت فترة قصيرة قبل أن يتمكن وو سونغ من مغادرة غرفة الاجتماعات.
بحلول وقت العشاء ، كان لدى وو سونغ حفنة من بطاقات العمل.
ابل.
جوجل.
رفع كثيرون أيديهم. بدا المتحدث الفعلي في الندوة مرتبكًا بسبب فقدانه السيطرة على الجمهور. أشار وو سونغ بهدوء إلى أحد الأشخاص.
أوراكل.
مايكروسوفت.
“انا متحمس بخصوصه.”
صن مايكروسيستمز التي طورت جافا.
كان لدى وو سونغ العديد من الأسماء الموهوبة للاختيار من بينها.
بحلول وقت العشاء ، كان لدى وو سونغ حفنة من بطاقات العمل.
الآن أنا بحاجة إلى اكتشاف الأفضل على الإطلاق. من الجيد أنني التقيت بشخص ما من جوجل أيضًا. سأكون قادرًا على طرح أسئلة حول أندرويد. “
“التطبيقات؟”
مشى وو سونغ و غو سانغ جون إلى المطعم. من الواضح أن سانغ جون كان مفتونًا بـ وو سونغ ، والذي عمل على ميزة وو سونغ.
كانوا مطورين. كمطورين ، أخذوا التكنولوجيا بجدية تامة. كما هو متوقع ، كان العديد من المستخدمين الأوائل.
كان هناك فقط حوالي 100 من الإم في بي من مايكروسوفت في كوريا. هذا يعني أن غو سانغ جون كان مطورًا موهوبًا. من المرجح أنه كان مطورًا رئيسيًا في نظام دايانغ.
نظر وو سونغ حوله لمراقبة الجمهور. لم يفحص أسمائهم وخبراتهم فحسب ، بل فحص جوالاتهم المحمولة أيضًا.
سأل غو سانغ جون بمجرد أن أتيحت له الفرصة.
أوراكل.
“هل أنت متأكد من أن تخصصك هو الاستديو المرئي؟ يبدو أنك تعرف بشأن الجوال أفضل مني “.
“هل أنت متأكد من أن تخصصك هو الاستديو المرئي؟ يبدو أنك تعرف بشأن الجوال أفضل مني “.
همس لي يون غان لـ غو سانغ جون.
لقد كانت مجاملة عظيمة. هز وو سونغ رأسه وأجاب.
“مستحيل. لدي بعض الاهتمام فيه لذلك درسته قليلا “.
يحتاج مايكروسوفت إلى التفكير بشكل مختلف. لا تحاول وضع سطح المكتب في الجوال. حوّل الجوال إلى شيء يمكن أن يحل محل سطح المكتب “. كان هذا هو المستقبل. نظر وو سونغ حوله. “الآن ، يمكنني الإجابة على السؤال التالي.”
مشى وو سونغ و غو سانغ جون إلى المطعم. من الواضح أن سانغ جون كان مفتونًا بـ وو سونغ ، والذي عمل على ميزة وو سونغ.
“أنت بالتأكيد تعرف الكثير عنه. هل تعمل بالصدفة على شيء يستخدم به حزمة أدوات تطوير البرمجيات الخاص باندرويد بيتا ؟ “
همس لي يون غان لـ غو سانغ جون.
“لقد ألقيت نظرة سريعة على الرموز ، لكن ليس أكثر. أنت من يعمل في مجال التطوير ، لذا يجب أن تعرف الكثير عنه “.
يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض. قدم غو سانغ جون الغريب إلى وو سونغ.
“مستحيل. لدي بعض الاهتمام فيه لذلك درسته قليلا “.
“حسنًا ، هذا لا يعني شيئًا. أنا في الأساس أفعل ما تخبرني به الشركة “.
حاليًا ، يمتلك ويندوز صناعة الكمبيوتر الشخصي. إنه لا يهزم “. أومأ الكثير. واصل وو سونغ بهدوء. “لكنها نست شيئًا واحدًا مهمًا. تعتقد مايكروسوفت أن النموذج نفسه الذي نجح في مجال الكمبيوتر سيكون فعالًا في عالم الجوال المحمول أيضًا. على سبيل المثال ، يركز على كيفية تسهيل استخدام خدمات سطح المكتب من مايكروسوفت على الجوالات المحمولة. “
سمعت أنه سيتم إطلاق سراح أمور قريباً. يستخدم ويندوز موبايل ، أليس كذلك؟ هل يجب أن يثق دايانغ في ويندوز أكثر من اندرويد؟ “
“حسنًا ، نظام التشغيل ويندوز هو نظام تشغيل مثبت. سيصدر في سنغافورة في نهاية يونيو “.
كان وو سونغ يعرف بالفعل كل شيء عنه ، لكنه لا يزال يتظاهر بالجهل.
“انا متحمس بخصوصه.”
حاليًا ، يمتلك ويندوز صناعة الكمبيوتر الشخصي. إنه لا يهزم “. أومأ الكثير. واصل وو سونغ بهدوء. “لكنها نست شيئًا واحدًا مهمًا. تعتقد مايكروسوفت أن النموذج نفسه الذي نجح في مجال الكمبيوتر سيكون فعالًا في عالم الجوال المحمول أيضًا. على سبيل المثال ، يركز على كيفية تسهيل استخدام خدمات سطح المكتب من مايكروسوفت على الجوالات المحمولة. “
”لا تصبح. أعلم كما تفعل أنت أن ويندوز موبايل لن يعمل “.
“أوه…”
نظر وو سونغ حوله لمراقبة الجمهور. لم يفحص أسمائهم وخبراتهم فحسب ، بل فحص جوالاتهم المحمولة أيضًا.
كان وو سونغ يعرف بالفعل كل شيء عنه ، لكنه لا يزال يتظاهر بالجهل.
“يا إلهي! أخبرتهم أننا بحاجة إلى صنع جوال يعمل بنظام اندرويد ، لكنهم لم يستمعوا “.
“ما قلته اليوم كانت فكرتي بالضبط.”
“أنا … فهمت.”
كان هذا صحيحًا. ركزت مايكروسوفت على جعل خدمات سطح المكتب قابلة للاستخدام على الجوالات المحمولة بدلاً من جعل الجوالات نفسها بأن تكون رائعة. لوح وو سونغ بجهاز الآيفون الخاص به للتأكد من جذب اهتمام الناس.
“ما قلته اليوم كانت فكرتي بالضبط.”
بينما كانوا يتجاذبون أطراف الحديث ، ظهر كوري آخر.
“التطبيقات؟”
سأل غو سانغ جون بمجرد أن أتيحت له الفرصة.
“سانغ جون ، كان يجب أن تخبرني أنك قادم!”
ابل.
يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض. قدم غو سانغ جون الغريب إلى وو سونغ.
“هذا لي يون غان. لقد التقينا في اجتماع إم في بي الكوري من قبل “.
“أنا متعب أيضًا. أنا بحاجة للذهاب “.
تمامًا مثل الطريقة التي نظروا إليه ، كان لدى غو سانغ جون نفس مظهر الرهبة. عرف وو سونغ أنه كان لديه الآن. كان واقفا.
“أوه! أنت كوري ايضا. سعيد بلقائك. اسمي لي يون غان “.
“سعدت برؤيتك. اسمي وو سونغ. “
سأل لي يون غان بسرعة.
”لا تصبح. أعلم كما تفعل أنت أن ويندوز موبايل لن يعمل “.
“هل سمعت ، سانغ جون؟ شخص ما تكلم بسوء عن مايكروسوفت في ندوة ويندوز موبايل اليوم! “
ضحك غو سانغ جون بشكل محرج. “أوه؟”
نظر وو سونغ حوله لمراقبة الجمهور. لم يفحص أسمائهم وخبراتهم فحسب ، بل فحص جوالاتهم المحمولة أيضًا.
“سمعت أن المطور نفسه قال أن مايكروسوفت سوف تفشل.”
كانوا مطورين. كمطورين ، أخذوا التكنولوجيا بجدية تامة. كما هو متوقع ، كان العديد من المستخدمين الأوائل.
“هذا كله صحيح.”
أجاب وو سونغ بنظرة عابرة.
“هذا كله صحيح.”
جانغ غوانغ شول.
“ماذا؟”
لم يعد وو سونغ أحد الجماهير. اهتم الناس به عن كثب كما لو كان المتحدث الخبير.
“ستفشل مايكروسوفت حقًا.”
اقترب الكثير من وو سونغ على الفور. لقد مرت فترة قصيرة قبل أن يتمكن وو سونغ من مغادرة غرفة الاجتماعات.
“أوه … هاها ، فهمت.”
يون جي هوان.
جانغ غوانغ شول.
“سانغ جون ، كان يجب أن تخبرني أنك قادم!”
شين سي مي.
سأل لي يون غان بسرعة.
هونغ سوو بوم.
ضحك غو سانغ جون بشكل محرج. “أوه؟”
تمامًا مثل الطريقة التي نظروا إليه ، كان لدى غو سانغ جون نفس مظهر الرهبة. عرف وو سونغ أنه كان لديه الآن. كان واقفا.
سمعت أنه سيتم إطلاق سراح أمور قريباً. يستخدم ويندوز موبايل ، أليس كذلك؟ هل يجب أن يثق دايانغ في ويندوز أكثر من اندرويد؟ “
“حسنًا ، أنا متعب. يجب علي الذهاب.”
“لقد ألقيت نظرة سريعة على الرموز ، لكن ليس أكثر. أنت من يعمل في مجال التطوير ، لذا يجب أن تعرف الكثير عنه “.
همس لي يون غان لـ غو سانغ جون.
ابل.
“من هو؟”
سأل غو سانغ جون بمجرد أن أتيحت له الفرصة.
“إنه ذلك الرجل!”
الترجمة: Hunter
” … ماذا؟”
ابل.
“سآخذ سؤالك.”
“أنا متعب أيضًا. أنا بحاجة للذهاب “.
“اسمي آرون كانغ.”
أنهى غو سانغ جون اللقمة الأخيرة من عشائه واتبع وو سونغ بسرعة.
“لماذا يكون هذا سببًا مهمًا؟ لماذا من الضروري استخدام لغة يستخدمها العديد من المطورين؟ “
الترجمة: Hunter
“هل أنت متأكد من أن تخصصك هو الاستديو المرئي؟ يبدو أنك تعرف بشأن الجوال أفضل مني “.
‘أعتقد أنني فعلتها.’
