الطلب الاول
الفصل 63:الطلب الاول
” 1.7 مليار دولار. فهل يمكنك تخمين نوع الربح الذي ستحققه سيتيدال في عام واحد؟ “
كان أمره هو القانون في هذه الشركة.
بعد المقدمات ، بدأ كل من جانغ غوانغ شول و هونغ سوو بوم و يون جي هوان و وو سونغ اجتماعًا خاصًا بهم. بدأ هونغ سوو بوم ، الذي كان رئيسًا لتطوير تطبيق كوكونت.
“دخلت جوجل السوق الكورية ، لكن نيكستر لم تكن قادرة على الخروج إلى العالم. سيكون هذا هو النمط دائمًا. نفس الشيء مع فيس بوك مقابل سيوورلد. سيكون هذا هو الحال دائمًا “. أخذ وو سونغ نفسا عميقا. كان عطشانًا. أخذ رشفة أخرى من الماء. “هل تريدون أن يحدث نفس الشيء لكوكونت أيضًا؟ أن يكون النجاح في كوريا فقط ولن يدخل السوق العالمية أبدًا؟ “
“نحن في المرحلة الأخيرة من تطوير تطبيقات ايفون. نحن نستخدم إم كيو تي تي الخاص بالرئيس كخادم ونختبره “.
مرة أخرى ، لا أحد يستطيع الإجابة.
“سيكلف توظيف ممثلين مشهورين الكثير. حتى لو فعلنا ذلك ، فهل سيستخدم الأمريكيون تطبيقًا كوريًا؟ ” رد هونغ سوو بوم بسخرية.
أومأ وو سونغ برأسه. لم يكن هناك شيء يمكن أن يضيفه إلى جزء التطوير الفعلي. لقد وثق في هونغ سوو بوم للقيام بعمل جيد. كان اهتمام وو سونغ الرئيسي هو شيء آخر.
“ماسنجر هو مفهوم جديد نسبيًا. إن منتجنا هو الأول من نوعه في السوق. نحن بحاجة إلى استخدام هذا لصالحنا. يمكننا إطلاقه في الولايات المتحدة ونرى ما سوف يحدث. يمكننا تعديله وتحسينه مع تقدمنا ، في النهاية ، سنجعله تطبيقًا عالميًا “.
” حسنًا… .”
“أين سيصدر أولاً؟”
“هممم … حسنًا. سأفعل ما تريد. أشعر بنفس الطريقة؛ أريد أن يصبح كوكونت عالميًا أيضًا “.
“كنت أفكر في كوريا.”
“يكاد يكون من المستحيل إدخال تطبيق كوري شهير إلى السوق العالمية.” أشار وو سونغ إلى جهاز آيفون الخاص به على الطاولة. “كما قلت من قبل ، فإن محاولة وضع سطح مكتب في الجوال ليست فكرة جيدة.سوف يصبح الجوال سطح المكتب. نحن بحاجة إلى التفكير بهذه الطريقة لتطبيقنا أيضًا. نحن بحاجة إلى أن نصبح ناجحين في العالم أولاً. عندما يحدث هذا ، سيصبح شائعًا في كوريا “.
“هذه فكرة جيدة ، ولكن لم يتم إصدار آيفون و أندرويد في كوريا بعد. لا يمكننا الاستمرار في الانتظار ، فلماذا لا يتم إطلاق الإصدار في أمريكا أولاً؟ “
“لا أحد يعرف حقًا ولكن تخميني سيكون مبلغًا لا يمكن تصوره. هذا ما أريده لتداول الخوارزمية خاصتنا”.
“أوه ، لكن …”
“أمريكا؟”
أراد وو سونغ تنفيذ استراتيجية تسويق إس إن إس اعتبارًا من 2018.
“نعم. يمكننا استئجار ممثلين مشهورين في هوليوود والتقاط صور لهم باستخدام كوكونت. يمكننا تنزيل هذه الصور على فيسبوك . ستكون هذه الطريقة الأسرع والأكثر ضمانًا لجذب الانتباه. سيصبح كوكونت التطبيق الأكثر شعبية بسرعة “.
الترجمة: Hunter
الترجمة: Hunter
أراد وو سونغ تنفيذ استراتيجية تسويق إس إن إس اعتبارًا من 2018.
“هممم … حسنًا. سأفعل ما تريد. أشعر بنفس الطريقة؛ أريد أن يصبح كوكونت عالميًا أيضًا “.
“سيكلف توظيف ممثلين مشهورين الكثير. حتى لو فعلنا ذلك ، فهل سيستخدم الأمريكيون تطبيقًا كوريًا؟ ” رد هونغ سوو بوم بسخرية.
“أنا أؤمن حقًا باستخدام نجوم هوليوود لبدء هذا التطبيق.”
حتى في حياة وو سونغ السابقة ، لم يتجاوز كوكونت كوريا أبدًا. مع ذلك ، فإن التطبيق المسمى سلايم بواسطة نيكستر، والذي تم إصداره بعد كوكونت ، نجح في تحقيق النجاح في اليابان وأمريكا. واصل وو سونغ بتعبير صارم.
الترجمة: Hunter
“ماسنجر هو مفهوم جديد نسبيًا. إن منتجنا هو الأول من نوعه في السوق. نحن بحاجة إلى استخدام هذا لصالحنا. يمكننا إطلاقه في الولايات المتحدة ونرى ما سوف يحدث. يمكننا تعديله وتحسينه مع تقدمنا ، في النهاية ، سنجعله تطبيقًا عالميًا “.
بعد بضع دقائق من الصمت ، ضحك يون جي هوان أخيرًا بشكل محرج. “ها ها ها ها. أنا … إنها فكرة عظيمة أيها الرئيس. السيطرة على العالم. يجب أن يكون شعارنا “.
فكر وو سونغ في تطبيقات الماسنجر الخاصة بالمشهورين من حياته السابقة.
كان الرئيس التنفيذي.
تيليجرام.
واتساب.
سناب شات.
“لا … لا ، ليس هذا ما قصدته …”
عرف وو سونغ إيجابيات وسلبيات هذه التطبيقات. كان أحد الأشياء الشائعة التي عرفها عنهم هو أنه لم يصبح أي منهم مشهورًا في جميع أنحاء العالم. اعتقد وو سونغ أن هذا كان بسبب عدم معرفة أي منهم بحقيقة الجوالات الذكية.
أضاف جانغ غوانغ شول بسرعة أيضًا.
تم إطلاق كل من أندرويد و ايفون في نهاية عام 2009 في كوريا. من الناحية العملية ، قد يكون إطلاق التطبيق في كوريا أكثر أمانًا ، لكن وو سونغ أراد أن يكون جريئًا.
“أدرك أنه لا يمكنك فعل ذلك بنفسك ، المدير العام يون. سأساعدك بالطبع وسأوظف قريبًا علماء رياضيات وفيزيائيين مشهورين عالميًا “.
“الآن الموضوع الثالث لهذا الاجتماع هو مشروع الجوالات الذكية.”
“مع مرور الوقت ، سيكون هناك المزيد من تطبيقات ماسنجر بوظائف أفضل وأسرع في العالم. سوف تصبح المنافسة شرسة. أي شيء يكتسب شهرة في أمريكا سيصبح تلقائيًا شائعًا في كوريا. سيكون الوقت قد فات بالنسبة لنا عندما يحدث تطبيق ماسنجر آخر “.
“نحن في المرحلة الأخيرة من تطوير تطبيقات ايفون. نحن نستخدم إم كيو تي تي الخاص بالرئيس كخادم ونختبره “.
أكد وو سونغ على أهمية السوق العالمي. سأل هونغ سوو بوم. “هل يمكنك شرح خطتك بمزيد من التفاصيل؟”
“سيكون كوكونت خدمة لـ الدردشة مع نظام أمان قوي. حتى إذا تم اختراق الخادم أو الجوال الخلوي ، فسوف نتأكد من عدم إمكانية اختراق التطبيق نفسه “. واصل وو سونغ دون انتظار رد الآخرين. “كوكونت الصين سوف تخدم الصين فقط. فرضت الصين قيودًا على قبول شركات تكنولوجيا المعلومات الأجنبية. سيتعين علينا إنشاء تطبيق مخصص منفصل للأشخاص الصينيين فقط ، لكن الأمر يستحق ذلك. الصين سوق ضخم “.
قال جانغ غوانغ شول لـ وو سونغ. “يا أخي الصغير … لا تتحدث هكذا. أنت تخيفنا جميعًا “.
عندما صمت وو سونغ ، توترت الغرفة. أضاف وو سونغ بعد بضع دقائق.
أخذ وو سونغ رشفة من الماء ، ولم يجرؤ أي من الأشخاص من حوله على التحدث في توقفه الصغير.
“مع مرور الوقت ، سيكون هناك المزيد من تطبيقات ماسنجر بوظائف أفضل وأسرع في العالم. سوف تصبح المنافسة شرسة. أي شيء يكتسب شهرة في أمريكا سيصبح تلقائيًا شائعًا في كوريا. سيكون الوقت قد فات بالنسبة لنا عندما يحدث تطبيق ماسنجر آخر “.
“أنا أؤمن حقًا باستخدام نجوم هوليوود لبدء هذا التطبيق.”
أضاف جانغ غوانغ شول بسرعة أيضًا.
“يكاد يكون من المستحيل إدخال تطبيق كوري شهير إلى السوق العالمية.” أشار وو سونغ إلى جهاز آيفون الخاص به على الطاولة. “كما قلت من قبل ، فإن محاولة وضع سطح مكتب في الجوال ليست فكرة جيدة.سوف يصبح الجوال سطح المكتب. نحن بحاجة إلى التفكير بهذه الطريقة لتطبيقنا أيضًا. نحن بحاجة إلى أن نصبح ناجحين في العالم أولاً. عندما يحدث هذا ، سيصبح شائعًا في كوريا “.
سأل هونغ سوو بوم بفضول. “إذن هل تقترح أن نتخلى عن المستخدمين الكوريين؟”
لم يكن لدى يون جي هوان الإجابة. نظر وو سونغ حول الغرفة. بقي الجميع صامتين.
“فيس بوك هو موقع مبتكر تم إنشاؤه بواسطة طلاب رابطة اللبلاب. سيرغب الناس في أن يكونوا جزءًا منه “.
لم يكن لدى هونغ سوو بوم أي خيار آخر. سعل وأجاب.
(هي رابطة رياضية تجمع ثماني جامعات تعتبر من أشهر وأقدم جامعات الولايات المتحدة الأمريكية.)
“حسنًا أولاً ، لا نعرف السوق الأمريكية جيدًا. لا نعرف كيف يفكرون أو ما يعجبهم. القفز إلى المجهول سيكون انتحارًا “.
عبس هونغ سوو بوم لأنه فهم ما يعنيه وو سونغ. “أنت تعتمد على العديد من الشباب الكوريين الذين يحلمون بالالتحاق بجامعة رابطة اللبلاب ، وكونهم معجبين بالمشاهير الأمريكيين.”
أومأ وو سونغ برأسه وأجاب.
“يكاد يكون من المستحيل إدخال تطبيق كوري شهير إلى السوق العالمية.” أشار وو سونغ إلى جهاز آيفون الخاص به على الطاولة. “كما قلت من قبل ، فإن محاولة وضع سطح مكتب في الجوال ليست فكرة جيدة.سوف يصبح الجوال سطح المكتب. نحن بحاجة إلى التفكير بهذه الطريقة لتطبيقنا أيضًا. نحن بحاجة إلى أن نصبح ناجحين في العالم أولاً. عندما يحدث هذا ، سيصبح شائعًا في كوريا “.
عبس جانغ غوانغ شول واحتج بهدوء . “أيها الرئيس ، كلنا نعرف ذلك. الأمر فقط أنه سيكون صعبًا للغاية “.
“لماذا ا؟”
عرف وو سونغ إيجابيات وسلبيات هذه التطبيقات. كان أحد الأشياء الشائعة التي عرفها عنهم هو أنه لم يصبح أي منهم مشهورًا في جميع أنحاء العالم. اعتقد وو سونغ أن هذا كان بسبب عدم معرفة أي منهم بحقيقة الجوالات الذكية.
“حسنًا أولاً ، لا نعرف السوق الأمريكية جيدًا. لا نعرف كيف يفكرون أو ما يعجبهم. القفز إلى المجهول سيكون انتحارًا “.
” حسنًا… .”
أجاب وو سونغ بسرعة. “يمكننا أن نتعلم. سآخذكم جميعًا إلى وادي السيليكون ويمكنكم أن تتعلموا بالطريقة الأمريكية. أي مشاكل أخرى؟
تردد جانغ غوانغ شول. “ماذا عن التعاقد مع نجوم هوليوود؟ سيكلف الكثير. كما أننا لا نعرف ما إذا كانوا سيقبلون عرضنا “.
“يمكننا الاتصال بشركات الإدارة الخاصة بهم. سأدفع مقابل كل شيء. يمكنني دفع ما يصل إلى 100 مليون دولار. لا تعتقد أنه سيكلف أكثر من ذلك ، أليس كذلك؟ الآن ، أي شيء آخر؟ “
واتساب.
بدأ جانغ غوانغ شول في التعرق.
“لا … لا ، ليس هذا ما قصدته …”
“فيس بوك هو موقع مبتكر تم إنشاؤه بواسطة طلاب رابطة اللبلاب. سيرغب الناس في أن يكونوا جزءًا منه “.
“دخلت جوجل السوق الكورية ، لكن نيكستر لم تكن قادرة على الخروج إلى العالم. سيكون هذا هو النمط دائمًا. نفس الشيء مع فيس بوك مقابل سيوورلد. سيكون هذا هو الحال دائمًا “. أخذ وو سونغ نفسا عميقا. كان عطشانًا. أخذ رشفة أخرى من الماء. “هل تريدون أن يحدث نفس الشيء لكوكونت أيضًا؟ أن يكون النجاح في كوريا فقط ولن يدخل السوق العالمية أبدًا؟ “
عرف وو سونغ إيجابيات وسلبيات هذه التطبيقات. كان أحد الأشياء الشائعة التي عرفها عنهم هو أنه لم يصبح أي منهم مشهورًا في جميع أنحاء العالم. اعتقد وو سونغ أن هذا كان بسبب عدم معرفة أي منهم بحقيقة الجوالات الذكية.
عندما صمت وو سونغ ، توترت الغرفة. أضاف وو سونغ بعد بضع دقائق.
توتر الجميع. لقد ألقوا نظرة على وو سونغ بنظرات قلقة.
هذا هو أول طلب لي كرئيس. فكر دائمًا بشكل كبير. أي منتجات نقوم بإنشائها ، من المفترض أن تكون ناجحة في جميع أنحاء العالم. إذا كنتم لا توافقون هذا ، فيمكنكم المغادرة الآن “.
توتر الجميع. لقد ألقوا نظرة على وو سونغ بنظرات قلقة.
كان الرئيس التنفيذي.
الترجمة: Hunter
كان أمره هو القانون في هذه الشركة.
بعد بضع دقائق من الصمت ، ضحك يون جي هوان أخيرًا بشكل محرج. “ها ها ها ها. أنا … إنها فكرة عظيمة أيها الرئيس. السيطرة على العالم. يجب أن يكون شعارنا “.
“أمريكا؟”
أضاف جانغ غوانغ شول بسرعة أيضًا.
لم يكن لدى يون جي هوان الإجابة. نظر وو سونغ حول الغرفة. بقي الجميع صامتين.
“نعم … نعم. أنا موافق. ها ها ها ها”
“لا … لا ، ليس هذا ما قصدته …”
لم يكن لدى هونغ سوو بوم أي خيار آخر. سعل وأجاب.
“هممم … حسنًا. سأفعل ما تريد. أشعر بنفس الطريقة؛ أريد أن يصبح كوكونت عالميًا أيضًا “.
سأل هونغ سوو بوم بفضول. “إذن هل تقترح أن نتخلى عن المستخدمين الكوريين؟”
“لا … لا ، ليس هذا ما قصدته …”
نظر وو سونغ إلى هونغ سوو بوم. “أنا أؤمن بهذه الخطة. لا تنس أن متوسط عمر شركة الإنترنت هو 10 سنوات فقط “.
الترجمة: Hunter
قال جانغ غوانغ شول لـ وو سونغ. “يا أخي الصغير … لا تتحدث هكذا. أنت تخيفنا جميعًا “.
” حسنًا… .”
“ما أعنيه هو أنني أراهن بحياتي على هذه الشركة. سأحرص على ألا تصبح شركتنا مجرد شركة عادية “.
أومأ وو سونغ برأسه وأجاب.
ضحك جانغ غوانغ شول بشكل محرج. “ها ها ها ها. أظن ذلك أيضا.”
“لا … لا ، ليس هذا ما قصدته …”
“الرجاء التفكير في أي أفكار إعلانية أخرى. الآن ، دعونا ننتقل إلى تجارة الخوارزمية “. توتر يون جي هوان. “هل تعلم ما هؤلاء؟ سيتيدال و بولسون & كو و إس ايه في و كوانتوم؟ “
ضحك جانغ غوانغ شول بشكل محرج. “ها ها ها ها. أظن ذلك أيضا.”
رد يون جي هوان بحذر شديد في لهجته. “بالطبع أنا أعلم. كلهم صناديق للتحوط “.
توتر الجميع. لقد ألقوا نظرة على وو سونغ بنظرات قلقة.
“حسنًا أولاً ، لا نعرف السوق الأمريكية جيدًا. لا نعرف كيف يفكرون أو ما يعجبهم. القفز إلى المجهول سيكون انتحارًا “.
“هذا صحيح. إنها صناديق تحوط مشهورة عالميًا. هل تعرف مقدار ربح مشغل سيتيدال في عام؟ “
توتر الجميع. لقد ألقوا نظرة على وو سونغ بنظرات قلقة.
“لا أحد يعرف حقًا ولكن تخميني سيكون مبلغًا لا يمكن تصوره. هذا ما أريده لتداول الخوارزمية خاصتنا”.
لم يكن لدى يون جي هوان الإجابة. نظر وو سونغ حول الغرفة. بقي الجميع صامتين.
قال جانغ غوانغ شول لـ وو سونغ. “يا أخي الصغير … لا تتحدث هكذا. أنت تخيفنا جميعًا “.
” 1.7 مليار دولار. فهل يمكنك تخمين نوع الربح الذي ستحققه سيتيدال في عام واحد؟ “
توتر الجميع. لقد ألقوا نظرة على وو سونغ بنظرات قلقة.
مرة أخرى ، لا أحد يستطيع الإجابة.
“أمريكا؟”
واتساب.
“لا أحد يعرف حقًا ولكن تخميني سيكون مبلغًا لا يمكن تصوره. هذا ما أريده لتداول الخوارزمية خاصتنا”.
“أوه ، لكن …”
هذا هو أول طلب لي كرئيس. فكر دائمًا بشكل كبير. أي منتجات نقوم بإنشائها ، من المفترض أن تكون ناجحة في جميع أنحاء العالم. إذا كنتم لا توافقون هذا ، فيمكنكم المغادرة الآن “.
“أدرك أنه لا يمكنك فعل ذلك بنفسك ، المدير العام يون. سأساعدك بالطبع وسأوظف قريبًا علماء رياضيات وفيزيائيين مشهورين عالميًا “.
كان الرئيس التنفيذي.
“لماذا ا؟”
” حسنًا… .”
عبس جانغ غوانغ شول واحتج بهدوء . “أيها الرئيس ، كلنا نعرف ذلك. الأمر فقط أنه سيكون صعبًا للغاية “.
“الآن الموضوع الثالث لهذا الاجتماع هو مشروع الجوالات الذكية.”
“دخلت جوجل السوق الكورية ، لكن نيكستر لم تكن قادرة على الخروج إلى العالم. سيكون هذا هو النمط دائمًا. نفس الشيء مع فيس بوك مقابل سيوورلد. سيكون هذا هو الحال دائمًا “. أخذ وو سونغ نفسا عميقا. كان عطشانًا. أخذ رشفة أخرى من الماء. “هل تريدون أن يحدث نفس الشيء لكوكونت أيضًا؟ أن يكون النجاح في كوريا فقط ولن يدخل السوق العالمية أبدًا؟ “
بدأ وو سونغ في شرح خطته.
“أنا أؤمن حقًا باستخدام نجوم هوليوود لبدء هذا التطبيق.”
الترجمة: Hunter
مرة أخرى ، لا أحد يستطيع الإجابة.
“فيس بوك هو موقع مبتكر تم إنشاؤه بواسطة طلاب رابطة اللبلاب. سيرغب الناس في أن يكونوا جزءًا منه “.
