الصين
الفصل 114: الصين
وقفت يو سونا خارج غرفة وو سونغ في حالة صدمة.
وصل وو سونغ إلى المبنى الحكومي في وقت قياسي. تعرفت كل سيارة في الشارع على السيارة الحكومية وتحركت جانباً لجعلها تذهب.
” … انتظر. هل سمعت هذا؟”
ماذا.
كان ماو سين يقف خارج المبنى في انتظار وو سونغ.
فقط.
كان وو سونغ يزور الشركات الصينية التي استثمر فيها. كان وو سونغ يعلم أن هذه الشركات ستنجح في المستقبل.
حدث؟
حدث؟
الجواب الوحيد كان الرفض.
“راتبنا الشهري 4000 دولار بالإضافة إلى أننا نتقاضى 5000 دولار عن كل رحلة دولية. لا بد أن كانغ وو سونغ رجل ثري للغاية “.
“هل سيكون اليوم سيئ الحظ؟”
تم رفضها. كانت يو سونا واحدة من أكثر الممثلات شهرة في البلاد ولديها عدد لا يحصى من المعجبين الذكور. لم تصدق هذا الموقف.
“أشعر وكأنه يكذب علي … لكن بعد ذلك ، يبدو جادًا …”
وصل وو سونغ إلى المبنى الحكومي في وقت قياسي. تعرفت كل سيارة في الشارع على السيارة الحكومية وتحركت جانباً لجعلها تذهب.
بعد أن هزت رأسها في ارتباك ، مشت يو سونا نحو المصعد. توقفت عندما رأت لي آري التي كانت عابسة عليها.
***
فكرت لي آري بغيظ.
فقط.
‘لذا كانت الشائعات صحيحة.’
كان وو سونغ يزور الشركات الصينية التي استثمر فيها. كان وو سونغ يعلم أن هذه الشركات ستنجح في المستقبل.
“شعبية يو سونا كانت بسبب راعيها السري.”
“إنها تقدم خدمات جنسية للعديد من الرجال الأقوياء للحفاظ على شهرتها.”
“شكرا جزيلا. ستظهر لك الحكومة امتناننا قريبًا جدًا “.
“اللعنة …”
لم ترغب لي آري في تصديق تورط وو سونغ في هذه الإشاعة البغيضة ، لذلك جاءت إلى طابقه للتحقق من الأمر. ما رأته هي يو سونا تخرج من غرفته.
‘عاهرة.’
فتح السائق الباب لـ وو سونغ كما شرح له ذلك.
“أنت تقول إنك تنبأت بالزلزال بناءً على البيانات؟”
نظرت إليها لي آري بغضب. لقد فهمت يو سونا ما شعرت به لي آري تجاهها. لقد رأت نظرات مماثلة من أعضاء آخرين في فرقتها. بدلاً من الارتعاش ، وقفت يو سونا بشكل مستقيم وسارت بثقة.
أمسك بعربة الفاكهة وبدأ يمشي. سرعان ما بدأ يتعرق وهو يسحبها إلى قمة التل.
‘لذا كانت الشائعات صحيحة.’
تمتمت لي آري بهدوء ، “بدون موهبة ، سينتهي بك الأمر بفقدان كل شيء في نهاية المطاف.”
“نعم سيدي.”
سمعت يو سونا هذا ، لكنها ابتعدت بصمت. إذا كان تفاعلت الآن ، فسيكون الأمر كما لو كانت تؤكد الشائعات.
دخلت المصعد وقابلت عيناها لي آري. قبل أن يغلق الباب ، قالت يو سونا بصوت عالٍ بسطر من برنامج الدراما التليفزيوني الشهير الخاص بها.
دخلت المصعد وقابلت عيناها لي آري. قبل أن يغلق الباب ، قالت يو سونا بصوت عالٍ بسطر من برنامج الدراما التليفزيوني الشهير الخاص بها.
“لقد تم إعطائك كل شيء ، لكن كان علي أن أقاتل من أجل كل شيء أملكه. إذا كنتِ حقًا شخصًا جيدًا كما يعتقد الجميع ، ألا يمكنكِ السماح لي بهذه لمرة واحدة؟ “
شتم وبدأ بالركض نحو منزله.
تذكرت لي آري هذا النص جيدًا. كان هذا هو السطر من الدراما التليفزيونية التي جعلت يو سونا مشهورة.
كان ماو سين يقف خارج المبنى في انتظار وو سونغ.
قبل أن تتمكن لي آري من الرد ، أغلق الباب.
***
“أنا موافق.”
مدينة يوشو.
بدأت أجهزتهم في الوميض باللون الأحمر عندما جاء الأمر.
جلس أكثر من مائة وكيل إغاثة من كوريا في غرفة بالفندق وتحدثوا.
لم يكن تشالونغ ، الذي كان صاحب محل الفاكهة ، على ما يرام اليوم.
كان جانغ غوانغ شول يشعر بالقشعريرة. استمر هونغ سوو بوم في النظر الى وو سونغ في مفاجأة. لا يزال بارك بيونغ كي غير قادر على فهم الوضع.
“لماذا هذه مكسورة؟”
“هذا هو صندوق الغداء الخاص بك.”
كانت صورة عائلته الموضوعة على قمة الرف على الأرض متكسرة الى قطع.
“هل سيكون اليوم سيئ الحظ؟”
***
لم يكن يريد الذهاب إلى العمل اليوم ، لكن لم يكن لديه خيار آخر.
سأل الآخرون وو سونغ ، “ماذا حدث؟”
“أنا ذاهب إلى العمل ، عزيزي.”
فيب شوب.
قال لزوجته التي كانت مشغولة بابنها البالغ من العمر 4 سنوات.
***
“هذا هو صندوق الغداء الخاص بك.”
سأل الآخرون وو سونغ ، “ماذا حدث؟”
كانت تعد غدائه من الصفر كل يوم. كانت طباخة ماهرة.
أجاب وو سونغ: “لقد أمرتهم بالوصول إليها على الفور. إنه يحدث ونحن نتحدث. وستصل إمدادات الطوارئ والتبرعات قريبًا أيضًا “.
“إنها تقدم خدمات جنسية للعديد من الرجال الأقوياء للحفاظ على شهرتها.”
أمسك بعربة الفاكهة وبدأ يمشي. سرعان ما بدأ يتعرق وهو يسحبها إلى قمة التل.
أمسك بعربة الفاكهة وبدأ يمشي. سرعان ما بدأ يتعرق وهو يسحبها إلى قمة التل.
عندما وصل أخيرًا إلى السوق وبدأ في ترتيب الفاكهة ، سمع ضوضاء عالية.
“أشعر وكأنه يكذب علي … لكن بعد ذلك ، يبدو جادًا …”
لقد كان بالفعل يومًا سيئ الحظ بالنسبة له. فجأة بدأ المبنى الذي أمامه ينهار على الأرض.
***
“اللعنة …”
الترجمة: Hunter
شتم وبدأ بالركض نحو منزله.
لم ترغب لي آري في تصديق تورط وو سونغ في هذه الإشاعة البغيضة ، لذلك جاءت إلى طابقه للتحقق من الأمر. ما رأته هي يو سونا تخرج من غرفته.
فكرت لي آري بغيظ.
***
كان وو سونغ يزور الشركات الصينية التي استثمر فيها. كان وو سونغ يعلم أن هذه الشركات ستنجح في المستقبل.
أمسك بعربة الفاكهة وبدأ يمشي. سرعان ما بدأ يتعرق وهو يسحبها إلى قمة التل.
كان من الرائع رؤية الكثير من الموهوبين يعملون بجد. تحدث إليهم بجدية وقدم نصائح مفيدة. نظروا إليه في رهبة.
“ألم تسمع عن كيه إن دي؟ إنها الشركة التي تبيع الجوالات المحمولة الشهيرة. أعتقد أنه يريد فعل الخير بكل ماله “.
دي جي آي.
فيب شوب.
“هذا رائع. لا شيء يحدث الآن وسنظل نتقاضى 5000 دولار لهذه الرحلة. يجب أن يكون رجلاً ثريًا جدًا “.
شاومي.
“شكرا جزيلا. ستظهر لك الحكومة امتناننا قريبًا جدًا “.
كانت صورة عائلته الموضوعة على قمة الرف على الأرض متكسرة الى قطع.
فجأة ، رن جوال وو سونغ الذكي بصوت عالٍ.
“لذلك أمرت بالتبرع بالمبنى والإمدادات الخاصة بي للمساعدة. كما طلبت تبرعًا كبيرًا. قد نضطر إلى إلغاء حفل الافتتاح غدا “.
“أهلا سيدي. نعم فعلا. حسنا. سوف احصل عليه. نعم.”
“هذا هو صندوق الغداء الخاص بك.”
أغلق وو سونغ واتصل بالسكرتير الخاص به. “فلتجعل فريق الملاك الأحمر يتورط في هذا على الفور واعرض بنايتنا بالقرب من مدينة يوشو للاستخدام. التبرع بمبلغ 10 ملايين دولار تحت اسم كيه إن دي”.
أكثر من مائة عميل يرتدون بذلة النار الحمراء ركضوا من الفندق.
بينما كانوا يتحدثون ، رنّت جوالاتهم دون توقف. كان التلفزيون القريب ينقل بثًا مباشرًا عن موقع الكارثة. شوهد العديد من الرجال الذين يرتدون بدلات نارية حمراء يساعدون المحتاجين.
“نعم سيدي.”
انحنى سكرتيره واختفى.
سأل الآخرون وو سونغ ، “ماذا حدث؟”
“حدث زلزال في مدينة يوشو. كان في مستوى 7.1. أتوقع العديد من الوفيات ، لسوء الحظ … ربما الآلاف … “
“اللعنة …”
نظر إليه الجميع بصدمة.
“هل سيكون اليوم سيئ الحظ؟”
سأل هونغ سوو بوم ، “كيف تعرف ذلك؟”
وقفت يو سونا خارج غرفة وو سونغ في حالة صدمة.
“يمكنك الحصول على البيانات البيئية من الأمم المتحدة ووكالة ناسا. إنه يحتوي على الكثير من المعلومات حول ما يحدث على الأرض “.
يبدو أن لا أحد يفهم ما كان يقوله.
قبل أن تتمكن لي آري من الرد ، أغلق الباب.
تابع وو سونغ ، “لقد قمت بتحليل البيانات الخاصة بالزلازل الكبيرة الماضية وتمكنت من التنبؤ بضرر زلزال يوشو. كنت أتوقع أن يحدث ذلك في وقت قريب ، يبدو أنه كان اليوم. لقد أخبرت ماو سين هذا بالأمس لذا لم تتح له الفرصة للاستعداد لذلك ، لسوء الحظ “.
” … انتظر. هل سمعت هذا؟”
” إذا… ؟”
“لذلك أمرت بالتبرع بالمبنى والإمدادات الخاصة بي للمساعدة. كما طلبت تبرعًا كبيرًا. قد نضطر إلى إلغاء حفل الافتتاح غدا “.
كان ماو سين يقف خارج المبنى في انتظار وو سونغ.
كان جانغ غوانغ شول يشعر بالقشعريرة. استمر هونغ سوو بوم في النظر الى وو سونغ في مفاجأة. لا يزال بارك بيونغ كي غير قادر على فهم الوضع.
“شعبية يو سونا كانت بسبب راعيها السري.”
“أنت تقول إنك تنبأت بالزلزال بناءً على البيانات؟”
كان جانغ غوانغ شول يشعر بالقشعريرة. استمر هونغ سوو بوم في النظر الى وو سونغ في مفاجأة. لا يزال بارك بيونغ كي غير قادر على فهم الوضع.
قبل أن يجيب وو سونغ ، اقتربت منهم سيارة بسرعة. كانت سيارة مخصصة من الحكومة الصينية.
فتح السائق الباب لـ وو سونغ كما شرح له ذلك.
“أرجوك تعال معي. لقد طلب ماو سين حضورك “.
كان من الرائع رؤية الكثير من الموهوبين يعملون بجد. تحدث إليهم بجدية وقدم نصائح مفيدة. نظروا إليه في رهبة.
فتح السائق الباب لـ وو سونغ كما شرح له ذلك.
“أهلا سيدي. نعم فعلا. حسنا. سوف احصل عليه. نعم.”
***
“أنا موافق.”
مدينة يوشو.
قال لزوجته التي كانت مشغولة بابنها البالغ من العمر 4 سنوات.
جلس أكثر من مائة وكيل إغاثة من كوريا في غرفة بالفندق وتحدثوا.
“هذا رائع. لا شيء يحدث الآن وسنظل نتقاضى 5000 دولار لهذه الرحلة. يجب أن يكون رجلاً ثريًا جدًا “.
لم يكن تشالونغ ، الذي كان صاحب محل الفاكهة ، على ما يرام اليوم.
“هاها ، أعرف. وصلنا إلى هنا على متن طائرة خاصة وقمنا بجولة في الصين مجانًا. هذه وظيفة رائعة “.
“أنا موافق.”
كانت الغرفة مليئة بمعدات باهظة الثمن بما في ذلك الخوذات ومجموعات الإسعافات الأولية.
“أرجوك تعال معي. لقد طلب ماو سين حضورك “.
“راتبنا الشهري 4000 دولار بالإضافة إلى أننا نتقاضى 5000 دولار عن كل رحلة دولية. لا بد أن كانغ وو سونغ رجل ثري للغاية “.
***
“ألم تسمع عن كيه إن دي؟ إنها الشركة التي تبيع الجوالات المحمولة الشهيرة. أعتقد أنه يريد فعل الخير بكل ماله “.
“حسنًا ، جيد له.”
فجأة اتسعت عيون رجل.
كانت الغرفة مليئة بمعدات باهظة الثمن بما في ذلك الخوذات ومجموعات الإسعافات الأولية.
“إنها تقدم خدمات جنسية للعديد من الرجال الأقوياء للحفاظ على شهرتها.”
” … انتظر. هل سمعت هذا؟”
أكثر من مائة عميل يرتدون بذلة النار الحمراء ركضوا من الفندق.
أمسك بعربة الفاكهة وبدأ يمشي. سرعان ما بدأ يتعرق وهو يسحبها إلى قمة التل.
بدأت أجهزتهم في الوميض باللون الأحمر عندما جاء الأمر.
“أشعر وكأنه يكذب علي … لكن بعد ذلك ، يبدو جادًا …”
“الملاك الأحمر ، الملاك الأحمر. يجب على الجميع الاستعداد للبروتوكول الأول “.
‘عاهرة.’
“الملاك الأحمر ، الملاك الأحمر. يجب على الجميع الاستعداد للبروتوكول الأول “.
أكثر من مائة عميل يرتدون بذلة النار الحمراء ركضوا من الفندق.
***
“لماذا هذه مكسورة؟”
وصل وو سونغ إلى المبنى الحكومي في وقت قياسي. تعرفت كل سيارة في الشارع على السيارة الحكومية وتحركت جانباً لجعلها تذهب.
“أشعر وكأنه يكذب علي … لكن بعد ذلك ، يبدو جادًا …”
كان ماو سين يقف خارج المبنى في انتظار وو سونغ.
وقفت يو سونا خارج غرفة وو سونغ في حالة صدمة.
“ماذا يحدث لفريق الإغاثة من الكوارث؟”
أجاب وو سونغ: “لقد أمرتهم بالوصول إليها على الفور. إنه يحدث ونحن نتحدث. وستصل إمدادات الطوارئ والتبرعات قريبًا أيضًا “.
وقفت يو سونا خارج غرفة وو سونغ في حالة صدمة.
“شكرا جزيلا. ستظهر لك الحكومة امتناننا قريبًا جدًا “.
أغلق وو سونغ واتصل بالسكرتير الخاص به. “فلتجعل فريق الملاك الأحمر يتورط في هذا على الفور واعرض بنايتنا بالقرب من مدينة يوشو للاستخدام. التبرع بمبلغ 10 ملايين دولار تحت اسم كيه إن دي”.
“هاها ، بالطبع ، يجب أن نساعد بعضنا البعض.”
“الملاك الأحمر ، الملاك الأحمر. يجب على الجميع الاستعداد للبروتوكول الأول “.
بينما كانوا يتحدثون ، رنّت جوالاتهم دون توقف. كان التلفزيون القريب ينقل بثًا مباشرًا عن موقع الكارثة. شوهد العديد من الرجال الذين يرتدون بدلات نارية حمراء يساعدون المحتاجين.
مع ذلك ، لم يشاهد أي عملاء صينيين حتى الآن.
فقط.
‘لذا كانت الشائعات صحيحة.’
مدينة يوشو.
“أشعر وكأنه يكذب علي … لكن بعد ذلك ، يبدو جادًا …”
أمسك بعربة الفاكهة وبدأ يمشي. سرعان ما بدأ يتعرق وهو يسحبها إلى قمة التل.
جلس أكثر من مائة وكيل إغاثة من كوريا في غرفة بالفندق وتحدثوا.
“لقد تم إعطائك كل شيء ، لكن كان علي أن أقاتل من أجل كل شيء أملكه. إذا كنتِ حقًا شخصًا جيدًا كما يعتقد الجميع ، ألا يمكنكِ السماح لي بهذه لمرة واحدة؟ “
لم يكن يريد الذهاب إلى العمل اليوم ، لكن لم يكن لديه خيار آخر.
الترجمة: Hunter
“إنها تقدم خدمات جنسية للعديد من الرجال الأقوياء للحفاظ على شهرتها.”
