احتكار
الفصل 183: احتكار.
***
بعد مغادرة هان غو مين ، أجرى الاثنان محادثة خاصة.
“بالتالي؟”
“إذا وفقًا لتحليلك ، سوف أخسر الانتخابات القادمة.”
“هذا صحيح. بنسبة 4 في المئة “.
“انتهاك قانون الانتخابات العامة”.
“جوليا ، هذه فرصتك لتصبحين مشهورة في عالم المال. ابذلِ قصارى جهدك.”
“4٪ ليست كبيرة جدًا.”
“ربما ناكاموتو ساتوشي … لكن هذا لا يهم. سوف أكون الفائز النهائي في النهاية “.
“بالضبط. هذا يعني أن هناك طريقة للفوز “.
رأى وو سونغ هذا يحدث في حياته السابقة.
“هل هذا ينطوي على طريقة غير قانونية؟”
“ربما ناكاموتو ساتوشي … لكن هذا لا يهم. سوف أكون الفائز النهائي في النهاية “.
هزت جوليا رأسها.
“سوف ندخل المنطقة الرمادية.”
“لدي الآن أكثر من نصف عملات البيتكوين المتاحة في العالم. يمكنني استخدام هذا لتدمير تشوي جي شول من خلال التحكم في السعر. إنها خطة مثالية “.
(منطقة حيث لا توجد أي قوانين)
“سوف أصبح مشغولة جدا.”
نظر لي ميون غين إلى وو سونغ وسأل ، “أخبرني”.
“أعتقد أنه من الأفضل ألا تعرف ذلك.”
“جوليا ، هذه فرصتك لتصبحين مشهورة في عالم المال. ابذلِ قصارى جهدك.”
“كيف لي أن لا أعرف عن ذلك عندما يؤثر على مسيرتي المهنية؟ مهما يحدث ، سوف تكون مسؤوليتي ، أنا على استعداد لقبول ذلك “.
لكن إذا حصلوا على تعاون من جي بي أو من شركات تمويل كبيرة أخرى ، فيمكن أن يحدث ذلك. أنت تقلل من شأنهم “.
أخذ وو سونغ رشفة من شرابه. كان لي ميون غين مختلفًا عن السياسيين الآخرين الذين التقى بهم. ربما كان هذا هو السبب في أن لي ميون غين أصبح رئيسًا لكوريا في حياة وو سونغ السابقة.
“لدي بعض المعلومات عن الرئيس الحالي والمرشح الأقوى للفريق الحر التالي كيم جونغ هي. هذه المعلومات سيئة بما يكفي لدرجة أنها يمكن أن تدمرهم “.
“جوليا ، هذه فرصتك لتصبحين مشهورة في عالم المال. ابذلِ قصارى جهدك.”
أومأ وو سونغ برأسه. “سوف أبقى في كوريا وأواصل العمل على عملات كوكونت و بلوك شين.”
سأل لي ميون غين بحزم ، “هل حصلت على هذه المعلومات بشكل غير قانوني؟”
أجاب وو سونغ دون تردد.
“ربما ناكاموتو ساتوشي … لكن هذا لا يهم. سوف أكون الفائز النهائي في النهاية “.
عضت جوليا شفتيها وأومأت بتصميم.
“لا.”
“نحن بحاجة إلى أن نكون الأوائل في صناعة العملات الرقمية هذه. نحن بحاجة إلى دمج عملتنا كوكونت في بنك بي إن بي باريبا والبنوك الصينية واليابانية “.
“بالضبط. هذا يعني أن هناك طريقة للفوز “.
كانت المعلومات التي عرفها وو سونغ من حياته السابقة.
أجاب وو سونغ دون تردد.
“أعتقد أنه من الأفضل ألا تعرف ذلك.”
سأل لي ميون غين ، “هل سوف يتم إنجاز هذا بشكل غير قانوني؟”
“أعتقد أنه من الأفضل ألا تعرف ذلك.”
“هذا صحيح. بنسبة 4 في المئة “.
“أرى أنك تقدر القواعد.”
“إذا لم أفعل هذا ، فأنا لست أفضل منهم ، ماذا ستكون الفائدة إذا؟”
هل تعتقد حقًا أن العملية أهم من النتيجة؟ أنت مثالي للغاية “.
“أعتقد أن حلمك في إنشاء عملة عالمية هو أيضًا حلم مثالي”.
تابع وو سونغ ، “سوف أبدأ الآن في الترويج لأعمال بلوك شين. سوف يقفز سعر البيتكوين. سوف يشارك العديد من المطورين لكسب المال. سوف تظهر العملات الرقمية الأخرى “.
أخذ وو سونغ رشفة من السوجو.
عضت جوليا شفتيها وأومأت بتصميم.
قال: “سوف أبذل قصارى جهدي”.
“يجب أن تتبع القانون.”
أخذ وو سونغ رشفة من السوجو.
“لأنني أعرف ذلك.”
“حتى لو كان هذا يعني أنك قد تخسر الانتخابات؟”
سأل لي ميون غين بحزم ، “هل حصلت على هذه المعلومات بشكل غير قانوني؟”
أومأ لي ميون غين برأسه دون تردد.
الفصل 183: احتكار.
“أعتقد أن حلمك في إنشاء عملة عالمية هو أيضًا حلم مثالي”.
أجاب وو سونغ ، “حسنًا.”
“بالتالي؟”
ابتسم لي ميون غين بارتياح وأجاب ، “جيد”.
في الصباح الباكر.
***
عندما عاد وو سونغ إلى المنزل ، قرأ التقرير على مكتبه.
أومأ لي ميون غين برأسه دون تردد.
“أعتقد أنه من الأفضل ألا تعرف ذلك.”
“نتائج تحقيق بي إس و جي إتش.”
لسوء الحظ ، انخفض معدل التعدين مؤخرًا ، لكن هذا يعني أن الآخرين ربما واجهوا صعوبة أكبر في تجميع ذلك.
كان هذا هو التقرير الذي طلبه وو سونغ عن الرئيس الحالي لي بارك سونغ وقائد الفريق الحر كيم جونغ هي.
“كنت أعرف ذلك.”
لسوء الحظ ، انخفض معدل التعدين مؤخرًا ، لكن هذا يعني أن الآخرين ربما واجهوا صعوبة أكبر في تجميع ذلك.
كانت المعلومات التي عرفها وو سونغ من حياته السابقة.
أكد التقرير معرفة وو سونغ بالمستقبل. ملأت الأنشطة الغير قانونية للسياسيين الصفحات.
“إساءة استخدام السلطة”
أجاب وو سونغ ، “حسنًا.”
كان هذا هو التقرير الذي طلبه وو سونغ عن الرئيس الحالي لي بارك سونغ وقائد الفريق الحر كيم جونغ هي.
“قبول الرشوة”.
أكد التقرير معرفة وو سونغ بالمستقبل. ملأت الأنشطة الغير قانونية للسياسيين الصفحات.
“انتهاك قانون الانتخابات العامة”.
أجاب وو سونغ دون تردد.
“نتائج تحقيق بي إس و جي إتش.”
خلال الانتخابات التالية ، عرف وو سونغ أن دايانغ سوف يدعم الفريق الحر. بجعل لي ميون غين يفوز ، سوف يكون وو سونغ قادرًا على إلحاق الضرر بـ دايانغ.
“أعلم أنه يريد مني أن أجد الدلائل بشكل قانوني ، لكن لا يمكنني الوفاء بهذا الوعد.” تمتم وو سونغ.
اتسعت عيون جوليا. سألت ، “إذا قمت بذلك قبل أن يعطوك إجابة ، فلن تكون لديك علاقة جيدة مع جي بي. سوف تغضبهم “.
جلس وو سونغ أمام جهاز الكمبيوتر الخاص به وفحص عدد عملات البيتكوين.
سأل لي ميون غين ، “هل سوف يتم إنجاز هذا بشكل غير قانوني؟”
11 مليون بيتكوين.
لسوء الحظ ، انخفض معدل التعدين مؤخرًا ، لكن هذا يعني أن الآخرين ربما واجهوا صعوبة أكبر في تجميع ذلك.
“هذا صحيح. بنسبة 4 في المئة “.
“لدي الآن أكثر من نصف عملات البيتكوين المتاحة في العالم. يمكنني استخدام هذا لتدمير تشوي جي شول من خلال التحكم في السعر. إنها خطة مثالية “.
“سوف أصبح مشغولة جدا.”
ضحك وو سونغ ، “أعتقد أنكِ من تقللين من تقديري ، جوليا. يمكن للولايات المتحدة بأكملها أن تحاول ، لكنني سوف أفوز في النهاية “.
لقد فعلها مرة واحدة بالفعل مؤخرًا لـ جونغ جين سوب ، وقد نجح بشكل مثالي.
“انتهاك قانون الانتخابات العامة”.
“كانت بيتكوين مجرد إثبات المفهوم. سوف تكون عملة كوكونت هي العملة العالمية الحقيقية “.
“إساءة استخدام السلطة”
عبس وو سونغ بعد دراسة الشاشة. لاحظ أن بعض الوكالات الغير معروفة كانت تجمع عددًا كبيرًا من عملات البيتكوين.
“إذن سوف نمضي قدما مع بي إن بي باريبا؟”
“ربما ناكاموتو ساتوشي … لكن هذا لا يهم. سوف أكون الفائز النهائي في النهاية “.
“لقد استغرقني الأمر كل هذا الوقت للوصول إلى مكاني مع عملتي الرقمية. بالنسبة إلى جوجل أو فيس بوك لإنشاء عملتهم الرقمية وإتاحة ذلك … لن يكون الأمر سهلاً “.
كانت الأمور تسير كما خطط له.
“جوليا ، هذه فرصتك لتصبحين مشهورة في عالم المال. ابذلِ قصارى جهدك.”
أومأ لي ميون غين برأسه دون تردد.
“بعد أن أكمل انتقامي، سوف أتمكن أخيرًا من الاستمتاع بحياتي.”
19 ديسمبر 2011.
كان سوف يواعد الجمال ويسافر حول العالم في طائرته الخاصة.
سأل لي ميون غين بحزم ، “هل حصلت على هذه المعلومات بشكل غير قانوني؟”
“جوليا ، هذه فرصتك لتصبحين مشهورة في عالم المال. ابذلِ قصارى جهدك.”
***
أجاب وو سونغ دون تردد.
“انتهاك قانون الانتخابات العامة”.
19 ديسمبر 2011.
توفي زعيم كوريا الشمالية كيم جون جيل كما حدث في حياة وو سونغ السابقة. أعلنت الحكومة حالة طوارئ وطنية. انخفض مؤشر كوسبي كما توقع وو سونغ.
لقد جنى مئات الملايين من الدولارات مرة أخرى ، لكنه لم يشعر بشيء بعد الآن. كان لديه الكثير من المال لدرجة أن مليون دولار لم تكن شيئًا بالنسبة له.
“لدي الآن أكثر من نصف عملات البيتكوين المتاحة في العالم. يمكنني استخدام هذا لتدمير تشوي جي شول من خلال التحكم في السعر. إنها خطة مثالية “.
سأل وو سونغ جوليا ، “لا يمكننا انتظار إجابة إلى الأبد. حان الوقت لكي نتصرف “.
اتسعت عيون جوليا. سألت ، “إذا قمت بذلك قبل أن يعطوك إجابة ، فلن تكون لديك علاقة جيدة مع جي بي. سوف تغضبهم “.
“إذن سوف نمضي قدما مع بي إن بي باريبا؟”
“لماذا؟”
سأل لي ميون غين ، “هل سوف يتم إنجاز هذا بشكل غير قانوني؟”
أومأ وو سونغ برأسه وأجاب ، “يمكننا الآن إجراء تحويل دولي في غضون 10 ثوانٍ. نحن جاهزون.”
“هل تقصد أنني بحاجة إلى ذلك؟”
“ماذا عن جي بي…”
“اتصلت بهم أمس ، وطلبوا مني الانتظار لفترة أطول قليلاً. أنا أعتبر ذلك كرفض “.
“هذا صحيح. لقد رتبت بالفعل الاجتماعات. تحتاجين فقط إلى السفر والتوقيع على العقود. سوف تحتاجين إلى الذهاب إلى جميع أنحاء آسيا “.
“سوف ندخل المنطقة الرمادية.”
اتسعت عيون جوليا. سألت ، “إذا قمت بذلك قبل أن يعطوك إجابة ، فلن تكون لديك علاقة جيدة مع جي بي. سوف تغضبهم “.
“من يهتم بذلك.”
“حتى لو كان لديك أفضل التكنولوجيا ، لا يمكنك إنجاز كل شيء بنفسك. يمكن أن تتغير الأمور بسرعة. إذا انخرطت جوجل أو فيس بوك… كان من الأفضل لو لم نطلب جي بي من البداية… “
“لقد استغرقني الأمر كل هذا الوقت للوصول إلى مكاني مع عملتي الرقمية. بالنسبة إلى جوجل أو فيس بوك لإنشاء عملتهم الرقمية وإتاحة ذلك … لن يكون الأمر سهلاً “.
أومأ لي ميون غين برأسه دون تردد.
أومأت جوليا برأسها. “حسنا. سوف أنجز ذلك “.
لكن إذا حصلوا على تعاون من جي بي أو من شركات تمويل كبيرة أخرى ، فيمكن أن يحدث ذلك. أنت تقلل من شأنهم “.
لقد جنى مئات الملايين من الدولارات مرة أخرى ، لكنه لم يشعر بشيء بعد الآن. كان لديه الكثير من المال لدرجة أن مليون دولار لم تكن شيئًا بالنسبة له.
ضحك وو سونغ ، “أعتقد أنكِ من تقللين من تقديري ، جوليا. يمكن للولايات المتحدة بأكملها أن تحاول ، لكنني سوف أفوز في النهاية “.
لكن إذا حصلوا على تعاون من جي بي أو من شركات تمويل كبيرة أخرى ، فيمكن أن يحدث ذلك. أنت تقلل من شأنهم “.
“لماذا؟”
“لأنني أعرف ذلك.”
“أعتقد أنه من الأفضل ألا تعرف ذلك.”
هزت جوليا رأسها.
تابع وو سونغ ، “سوف أبدأ الآن في الترويج لأعمال بلوك شين. سوف يقفز سعر البيتكوين. سوف يشارك العديد من المطورين لكسب المال. سوف تظهر العملات الرقمية الأخرى “.
عبس وو سونغ بعد دراسة الشاشة. لاحظ أن بعض الوكالات الغير معروفة كانت تجمع عددًا كبيرًا من عملات البيتكوين.
رأى وو سونغ هذا يحدث في حياته السابقة.
“بالتالي؟”
“لا.”
“لقد استغرقني الأمر كل هذا الوقت للوصول إلى مكاني مع عملتي الرقمية. بالنسبة إلى جوجل أو فيس بوك لإنشاء عملتهم الرقمية وإتاحة ذلك … لن يكون الأمر سهلاً “.
“نحن بحاجة إلى أن نكون الأوائل في صناعة العملات الرقمية هذه. نحن بحاجة إلى دمج عملتنا كوكونت في بنك بي إن بي باريبا والبنوك الصينية واليابانية “.
“لا.”
“هل تقصد أنني بحاجة إلى ذلك؟”
“هذا صحيح. لقد رتبت بالفعل الاجتماعات. تحتاجين فقط إلى السفر والتوقيع على العقود. سوف تحتاجين إلى الذهاب إلى جميع أنحاء آسيا “.
“بعد أن أكمل انتقامي، سوف أتمكن أخيرًا من الاستمتاع بحياتي.”
“من يهتم بذلك.”
“سوف أصبح مشغولة جدا.”
أخذ وو سونغ رشفة من شرابه. كان لي ميون غين مختلفًا عن السياسيين الآخرين الذين التقى بهم. ربما كان هذا هو السبب في أن لي ميون غين أصبح رئيسًا لكوريا في حياة وو سونغ السابقة.
ابتسم لي ميون غين بارتياح وأجاب ، “جيد”.
أومأ وو سونغ برأسه. “سوف أبقى في كوريا وأواصل العمل على عملات كوكونت و بلوك شين.”
“أعلم أنه يريد مني أن أجد الدلائل بشكل قانوني ، لكن لا يمكنني الوفاء بهذا الوعد.” تمتم وو سونغ.
أومأت جوليا برأسها. “حسنا. سوف أنجز ذلك “.
“جوليا ، هذه فرصتك لتصبحين مشهورة في عالم المال. ابذلِ قصارى جهدك.”
أومأ وو سونغ برأسه وأجاب ، “يمكننا الآن إجراء تحويل دولي في غضون 10 ثوانٍ. نحن جاهزون.”
عضت جوليا شفتيها وأومأت بتصميم.
“اتصلت بهم أمس ، وطلبوا مني الانتظار لفترة أطول قليلاً. أنا أعتبر ذلك كرفض “.
“لا.”
الترجمة: Hunter
“أعلم أنه يريد مني أن أجد الدلائل بشكل قانوني ، لكن لا يمكنني الوفاء بهذا الوعد.” تمتم وو سونغ.
اتسعت عيون جوليا. سألت ، “إذا قمت بذلك قبل أن يعطوك إجابة ، فلن تكون لديك علاقة جيدة مع جي بي. سوف تغضبهم “.
