التحكم
الفصل 187:التحكم.
“هل قلت أن نسبة ديوننا تبلغ 90٪؟”
عندما استثمر الناس في العملات الرقمية، انخفض سوق الأسهم بعد ذلك. انخفض مؤشر كوسبي وكانت شركة دايانغ للإلكترونيات في كارثة.
إحمر وجه سوك جينم يونغ.
من 300 دولار ، انخفض إلى 100 دولار. لم يكن الأمر مجرد شركة دايانغ للإلكترونيات. نفس الشيء كان يحدث لـ دايانغ للبناء و دايانغ للحياة وإدارات دايانغ الأخرى.
“المساعد سوك ، كم نحتاج الآن؟”
“انخفضت مبيعات ذا ون 3 إلى 60٪ منذ الشهر الماضي. الإصدارات الأرخص التي أطلقناها في الهند ليست جيدة أيضًا بسبب الجوالات الصينية “.
تمتم مون يونغ جون ، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع إيقاف دايانغ بمفرده.
إحمر وجه سوك جينم يونغ.
في تقرير سوك جينم يونغ ، عبس تشوي تاي مين. “إذا ماذا يعني ذلك لشركتنا؟”
سأل تشوي تاي مين، “قل شيئًا!”
“إذا استمر هذا ، فسوف نضطر إلى إغلاق واحد على الأقل من مصانع الجوالات الذكية لدينا. سوف يتعين علينا سحب استثماراتنا في البرازيل والهند أيضًا “.
ابتسم تشوي تاي مين ساخرًا والتفت إلى ستيف ، “جئنا بالرقم. هل يمكنك استثمار 10 مليار دولار علينا؟ “
“هل قلت أن نسبة ديوننا تبلغ 90٪؟”
“نعم. إنه أسوأ ما حدث منذ صندوق النقد الدولي “.
عض تشوي تاي مين شفتيه.
تابع سوك جينم يونغ بقلق ، “المشكلة هي أن نسبة الديون لا تزال ترتفع …”
صرخ تشوي تاي مين ، “لماذا تركت هذا يحدث؟”
“إنها حقيقة معروفة أن لدى الجمهور الكوري شعور سلبي تجاه اليابان. إذا رسمت صورة بأن كانغ وو سونغ يسمح لليابان بالسيطرة على الاقتصاد الكوري ، فمن المؤكد أن ذلك سوف يدمره “.
تمتم مون يونغ جون ، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع إيقاف دايانغ بمفرده.
“لقد قمت بالفعل بتضمين هذه الحقيقة في التقرير الأخير لرئيس المؤسسة ، لكنه قال إننا بحاجة إلى مواصلة القيام باستثمارات قوية من أجل البقاء …”
من 300 دولار ، انخفض إلى 100 دولار. لم يكن الأمر مجرد شركة دايانغ للإلكترونيات. نفس الشيء كان يحدث لـ دايانغ للبناء و دايانغ للحياة وإدارات دايانغ الأخرى.
قام تشوي تاي مين بفرك جبهته. “هذا الرجل العجوز الغبي.” كان يعلم أن الوضع كان مريعا. تابع تشوي تاي مين: “ما نوع الخسارة التي نتطلع إليها إذا أوقفنا جميع مشاريعنا الاستثمارية؟”
“هل تقصد التقرير الذي يفيد بأن الرئيس كانغ وو سونغ لديه راعي تمويل أجنبي؟”
“سوف أقوم بإبلاغك بالحساب.”
إحمر وجه سوك جينم يونغ.
ضغط تشوي تاي مين على أسنانه وأجاب ، “كان يجب أن تأتي اليوم والحسابات جاهزة”.
حدق سوك جينم يونغ في جواله. تمتم بغضب: “ما هذا بحق الجحيم … هل أصيبوا جميعًا بالجنون؟”
“إذا اخترت أن تكون عبدًا؟”
” أعتذر.”
“إلى متى فقط تخطط للبقاء كعبد لـ تشوي تاي مين؟”
“غبي!”
“ماذا عن قانون مكافحة الاحتكار الذي كنت تقول عنه؟”
“هل أنت مجنون؟”
إحمر وجه سوك جينم يونغ.
تم ترتيب لقاء مع ستيف من جي بي.
صفع مون يونغ جون الطاولة.
سأل تشوي تاي مين ستيف الذي جاء إلى مكتبه ، “ألم تقل أنه سوف يكون سهم كيه إن دي هو الذي سوف ينخفض؟”
ثم سرعان ما حاول أن يأتي بمشهورة أخرى من أجل تشوي تاي مين. فجأة ، حصل على ردود من المخرجين الثلاثة.
لم يستطع تشوي تاي مين أن يساعد في نبرته الشرسة. ظل ستيف من جي بي صامتًا.
صرخ تشوي تاي مين ، “لماذا تركت هذا يحدث؟”
تابع تشوي تاي مين بغضب ، “كيف يمكن أن يحدث هذا؟ لقد مرت أسابيع وأصبح الوضع أسوأ من قبل! سعر سهم دايانغ عند أدنى مستوياته! “
قام تشوي تاي مين بفرك جبهته. “هذا الرجل العجوز الغبي.” كان يعلم أن الوضع كان مريعا. تابع تشوي تاي مين: “ما نوع الخسارة التي نتطلع إليها إذا أوقفنا جميع مشاريعنا الاستثمارية؟”
“يبذل جي بي قصارى جهده ، لكن الرئيس كانغ وو سونغ مستعد بشكل أفضل مما توقعنا. لم تجري الأمور كما خططنا لها “.
“ماذا حدث لدعوى براءات الاختراع؟”
أجاب سوك جينم يونغ بحدة ، “ماذا تريد؟”
“قدمناها ، لكن النتيجة سوف تستغرق سنوات”.
“قل له إنني سوف اعتني بذلك.”
“ماذا عن قانون مكافحة الاحتكار الذي كنت تقول عنه؟”
“ماذا عن قانون مكافحة الاحتكار الذي كنت تقول عنه؟”
أجاب الصوت على الجانب الآخر من الجوال باعتذار ، “أنا آسف يا سيدي ، لكنها ليست جيدة اليوم.”
“نحن نعمل على ذلك ، لكن كانغ وو سونغ أنفق مئات الملايين من الدولارات للضغط على نفسه في حكومة الولايات المتحدة لذا …”
“إذا كان ذلك ضروريًا ، يمكننا الذهاب إلى مستوى أعلى. تمت الموافقة أيضًا على الطلب الذي قدمته بواسطة مقرنا الرئيسي “.
تمتم مون يونغ جون ، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع إيقاف دايانغ بمفرده.
غضب تشوي تاي مين من الغضب.
أجاب بوقاحة ، “هؤلاء المطورين الرئيسيين الذين دفعتنا إلى توظيفهم هم الأسوأ. لقد أنفقنا عليها الملايين كما أوصيت وهم غير نافعين. ما هذا بحق الجحيم!”
“تشون جي سو؟”
“ماذا حدث لدعوى براءات الاختراع؟”
ظل ستيف صامتا.
اتسعت عيون تشوي تاي مين. كان يتوقع رفضًا قاطعًا. لقد خطط للتفاوض ، وكان سوف يسعد بـ 3 مليار دولار.
سأل تشوي تاي مين، “قل شيئًا!”
“قل له إنني سوف اعتني بذلك.”
المثير للدهشة أن ستيف أومأ برأسه. “لا توجد مشكلة ، لكن سهم دايانغ انخفض كثيرًا ، لن تدفع جي بي زيادة عن ذلك.”
“بمجرد أن تعلن جي بي عن خطتها الاستثمارية لـ دايانغ ، سوف يتعافى سعر سهمك بسرعة. جي بي مستعدة لاستثمار بـ مليارات الدولارات “.
“قدمناها ، لكن النتيجة سوف تستغرق سنوات”.
“المساعد سوك ، كم نحتاج الآن؟”
“إذا اخترت أن تكون عبدًا؟”
أجاب مساعد مون يونغ جون، “طلبت دايانغ فتاة أخرى لـ تشوي تاي مين مع وعد بعقد محتمل لإعلان الجوال المحمول.”
“حوالي 10 مليار دولار يا سيدي.”
اتصل سوك جينم يونغ بعلاقته بلجنة الاتصالات الكورية ، التي كانت تسيطر على جميع محطات التلفزيون ، ولكن تم رفضه مرة أخرى.
ابتسم تشوي تاي مين ساخرًا والتفت إلى ستيف ، “جئنا بالرقم. هل يمكنك استثمار 10 مليار دولار علينا؟ “
“المساعد سوك ، كم نحتاج الآن؟”
المثير للدهشة أن ستيف أومأ برأسه. “لا توجد مشكلة ، لكن سهم دايانغ انخفض كثيرًا ، لن تدفع جي بي زيادة عن ذلك.”
تم رفض سوك جينم يونغ من قبل كل شخص اتصل به. يمكنه أن يتخيل كيف ستكون ردة فعل تشوي تاي مين. بدأ بالتعرق.
اتسعت عيون تشوي تاي مين. كان يتوقع رفضًا قاطعًا. لقد خطط للتفاوض ، وكان سوف يسعد بـ 3 مليار دولار.
أومأ تشوي تاي مين بالموافقة.
سأل بأدب ، “هل أنت متأكد من أن جي بي يمكن أن تستثمر 10 مليار دولار في دايانغ؟”
بانغ!
“إذا كان ذلك ضروريًا ، يمكننا الذهاب إلى مستوى أعلى. تمت الموافقة أيضًا على الطلب الذي قدمته بواسطة مقرنا الرئيسي “.
“هل تقصد التقرير الذي يفيد بأن الرئيس كانغ وو سونغ لديه راعي تمويل أجنبي؟”
أومأ ستيف برأسه. “يمكنك تسريب ذلك الى وسائل الاعلام. يمكن حتى أن تذكر الحرف الاول جي كراعي اجنبي. فلتطلق عن خبر ان كانغ وو سونغ يتم تمويله من صندوق تحوط “جي” وجاء المال الفعلي من اليابان. عندما يسأل الإعلام، سوف تبقى جي بي مورغان صامتة ولا تكتب أي تعليق “.
“ماذا عن قانون مكافحة الاحتكار الذي كنت تقول عنه؟”
“قدمناها ، لكن النتيجة سوف تستغرق سنوات”.
فرك تشوي تاي مين ذقنه. “همم.”
تابع سوك جينم يونغ بقلق ، “المشكلة هي أن نسبة الديون لا تزال ترتفع …”
“إنها حقيقة معروفة أن لدى الجمهور الكوري شعور سلبي تجاه اليابان. إذا رسمت صورة بأن كانغ وو سونغ يسمح لليابان بالسيطرة على الاقتصاد الكوري ، فمن المؤكد أن ذلك سوف يدمره “.
ابتسم تشوي تاي مين ساخرًا والتفت إلى ستيف ، “جئنا بالرقم. هل يمكنك استثمار 10 مليار دولار علينا؟ “
” مدير واي تي تي كيم: لا يمكنني تلبية طلبك.”
أومأ تشوي تاي مين بالموافقة.
صرخ تشوي تاي مين ، “لماذا تركت هذا يحدث؟”
بانغ!
***
من 300 دولار ، انخفض إلى 100 دولار. لم يكن الأمر مجرد شركة دايانغ للإلكترونيات. نفس الشيء كان يحدث لـ دايانغ للبناء و دايانغ للحياة وإدارات دايانغ الأخرى.
عبس مون يونغ جون بغضب. “هل يعتقد أن هذا بيت دعارة؟”
أرسل سوك جينم يونغ رسالة نصية بسرعة إلى مديرين محطات التلفزيون الرئيسية الثلاثة.
ابتسم تشوي تاي مين ساخرًا والتفت إلى ستيف ، “جئنا بالرقم. هل يمكنك استثمار 10 مليار دولار علينا؟ “
كان لا يزال دايانغ منبوذاً. كلما طلب شيئًا ما ، لم يكن هناك خيار سوى اتباع أوامره.
أجاب مساعد مون يونغ جون، “طلبت دايانغ فتاة أخرى لـ تشوي تاي مين مع وعد بعقد محتمل لإعلان الجوال المحمول.”
بانغ!
صفع مون يونغ جون الطاولة.
تمتم مون يونغ جون ، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع إيقاف دايانغ بمفرده.
”دايانغ! دايانغ! لقد دمروا الكثير من الممثلات! “
بعد ذلك ، انتهى الحديث.
إسود وجه سوك جينم يونغ. “ماذا ؟ أنت ترفضني؟ “
“اتصل بنا الرئيس التنفيذي لشركة الترفيه العالي طلبًا للمساعدة. على ما يبدو ، طلب تشوي تاي مين أيضًا ممثلة معينة من تلك الوكالة ، وهم يريدون حمايتها “.
“هل أنت مجنون؟”
من 300 دولار ، انخفض إلى 100 دولار. لم يكن الأمر مجرد شركة دايانغ للإلكترونيات. نفس الشيء كان يحدث لـ دايانغ للبناء و دايانغ للحياة وإدارات دايانغ الأخرى.
كانت قوة مون يونغ جون في صناعة الترفيه ضئيلة ، لكنها تحسنت مؤخرًا بمساعدة وو سونغ.
“قدمناها ، لكن النتيجة سوف تستغرق سنوات”.
“أوقفوه…”
“انا اسف.”
قام تشوي تاي مين بفرك جبهته. “هذا الرجل العجوز الغبي.” كان يعلم أن الوضع كان مريعا. تابع تشوي تاي مين: “ما نوع الخسارة التي نتطلع إليها إذا أوقفنا جميع مشاريعنا الاستثمارية؟”
تمتم مون يونغ جون ، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع إيقاف دايانغ بمفرده.
“إذا استمر هذا ، فسوف نضطر إلى إغلاق واحد على الأقل من مصانع الجوالات الذكية لدينا. سوف يتعين علينا سحب استثماراتنا في البرازيل والهند أيضًا “.
سأل المساعد ، “ماذا يجب أن أخبر الرئيس التنفيذي لشركة الترفيه العالي؟”
“قل له إنني سوف اعتني بذلك.”
فرك تشوي تاي مين ذقنه. “همم.”
“لكن سيدي ، هذه مخاطرة كبيرة بالنسبة لك. لدى لي آري عقدًا مع شركة دايانغ للبناء، قد يُفسد هذا العقد “.
قام تشوي تاي مين بفرك جبهته. “هذا الرجل العجوز الغبي.” كان يعلم أن الوضع كان مريعا. تابع تشوي تاي مين: “ما نوع الخسارة التي نتطلع إليها إذا أوقفنا جميع مشاريعنا الاستثمارية؟”
“لا يهم. لا يمكننا أن ندع هذا يستمر “.
“هل قلت أن نسبة ديوننا تبلغ 90٪؟”
بعد أن غادر المساعد ، أجرى مون يونغ جون مكالمة.
“انا اسف.”
***
إسود وجه سوك جينم يونغ. “ماذا ؟ أنت ترفضني؟ “
“إنها حقيقة معروفة أن لدى الجمهور الكوري شعور سلبي تجاه اليابان. إذا رسمت صورة بأن كانغ وو سونغ يسمح لليابان بالسيطرة على الاقتصاد الكوري ، فمن المؤكد أن ذلك سوف يدمره “.
“إذا استمر هذا ، فسوف نضطر إلى إغلاق واحد على الأقل من مصانع الجوالات الذكية لدينا. سوف يتعين علينا سحب استثماراتنا في البرازيل والهند أيضًا “.
أجاب الصوت على الجانب الآخر من الجوال باعتذار ، “أنا آسف يا سيدي ، لكنها ليست جيدة اليوم.”
أومأ ستيف برأسه. “يمكنك تسريب ذلك الى وسائل الاعلام. يمكن حتى أن تذكر الحرف الاول جي كراعي اجنبي. فلتطلق عن خبر ان كانغ وو سونغ يتم تمويله من صندوق تحوط “جي” وجاء المال الفعلي من اليابان. عندما يسأل الإعلام، سوف تبقى جي بي مورغان صامتة ولا تكتب أي تعليق “.
“من يهتم؟ هل تريد أن تختفي من صناعة الترفيه؟ ألا تعرف ماذا يحدث إذا لم تفعل ما أقوله؟ “
ابتلع سوك جينم يونغ بشدة. يمكنه تخمين ما سوف يقدمه تشون جي سو.
” … هذا هو … أنا آسف ، لكن ليس اليوم.”
“هل أنت مجنون؟”
“انا اسف.”
قام تشوي تاي مين بفرك جبهته. “هذا الرجل العجوز الغبي.” كان يعلم أن الوضع كان مريعا. تابع تشوي تاي مين: “ما نوع الخسارة التي نتطلع إليها إذا أوقفنا جميع مشاريعنا الاستثمارية؟”
بعد ذلك ، انتهى الحديث.
“اتصل بنا الرئيس التنفيذي لشركة الترفيه العالي طلبًا للمساعدة. على ما يبدو ، طلب تشوي تاي مين أيضًا ممثلة معينة من تلك الوكالة ، وهم يريدون حمايتها “.
“لكن سيدي ، هذه مخاطرة كبيرة بالنسبة لك. لدى لي آري عقدًا مع شركة دايانغ للبناء، قد يُفسد هذا العقد “.
لم يصدق سوك جينم يونغ ما حدث.
“قدمناها ، لكن النتيجة سوف تستغرق سنوات”.
بصفته ممثلاً لـ دايانغ ، لم يتم رفضه أبدًا بهذه الطريقة.
الفصل 187:التحكم.
أرسل سوك جينم يونغ رسالة نصية بسرعة إلى مديرين محطات التلفزيون الرئيسية الثلاثة.
”دايانغ! دايانغ! لقد دمروا الكثير من الممثلات! “
“تطلب دايانغ استبعاد شين اه مين من الترفيه العالي من أي ظهور تلفزيوني.”
اتصل سوك جينم يونغ بعلاقته بلجنة الاتصالات الكورية ، التي كانت تسيطر على جميع محطات التلفزيون ، ولكن تم رفضه مرة أخرى.
ثم سرعان ما حاول أن يأتي بمشهورة أخرى من أجل تشوي تاي مين. فجأة ، حصل على ردود من المخرجين الثلاثة.
اتصل سوك جينم يونغ بعلاقته بلجنة الاتصالات الكورية ، التي كانت تسيطر على جميع محطات التلفزيون ، ولكن تم رفضه مرة أخرى.
” مدير إم بي دي تشوي: آسف. أخشى أن هذا غير ممكن “.
” مدير إس بي سي بارك: أنا آسف.”
إسود وجه سوك جينم يونغ. “ماذا ؟ أنت ترفضني؟ “
” مدير واي تي تي كيم: لا يمكنني تلبية طلبك.”
حدق سوك جينم يونغ في جواله. تمتم بغضب: “ما هذا بحق الجحيم … هل أصيبوا جميعًا بالجنون؟”
اتصل سوك جينم يونغ بعلاقته بلجنة الاتصالات الكورية ، التي كانت تسيطر على جميع محطات التلفزيون ، ولكن تم رفضه مرة أخرى.
“فقط من وراء شين اه مين؟”
اتصل سوك جينم يونغ بالعديد من مصادره ، لكنه لم يأتِ بأي شيء.
“سمعت أنك تقضي وقتًا صعبًا مع نائب الرئيس.”
غضب تشوي تاي مين من الغضب.
فجأة ، رن جواله. كان رقمًا لم يتعرف عليه. عندما أجاب ، استقبله صوت مألوف.
“تشون جي سو؟”
“فقط من وراء شين اه مين؟”
“سمعت أنك تقضي وقتًا صعبًا مع نائب الرئيس.”
أجاب سوك جينم يونغ بحدة ، “ماذا تريد؟”
“أيها الخائن…”
“غبي!”
ضحك تشون جي سو وأجاب: “نحن مجرد بيادق في هذه اللعبة الخطيرة.”
أجاب سوك جينم يونغ بحدة ، “ماذا تريد؟”
اتسعت عيون تشوي تاي مين. كان يتوقع رفضًا قاطعًا. لقد خطط للتفاوض ، وكان سوف يسعد بـ 3 مليار دولار.
“إلى متى فقط تخطط للبقاء كعبد لـ تشوي تاي مين؟”
أجاب سوك جينم يونغ بحدة ، “ماذا تريد؟”
ابتلع سوك جينم يونغ بشدة. يمكنه تخمين ما سوف يقدمه تشون جي سو.
“يبذل جي بي قصارى جهده ، لكن الرئيس كانغ وو سونغ مستعد بشكل أفضل مما توقعنا. لم تجري الأمور كما خططنا لها “.
أجاب سوك جينم يونغ بحزم ، “أنا لست مهتما بذلك”.
“لكن سيدي ، هذه مخاطرة كبيرة بالنسبة لك. لدى لي آري عقدًا مع شركة دايانغ للبناء، قد يُفسد هذا العقد “.
“إذا اخترت أن تكون عبدًا؟”
“إذا اخترت أن تكون عبدًا؟”
إحمر وجه سوك جينم يونغ. وصلت رسالة نصية أخرى على جواله.
“يبذل جي بي قصارى جهده ، لكن الرئيس كانغ وو سونغ مستعد بشكل أفضل مما توقعنا. لم تجري الأمور كما خططنا لها “.
“أنا آسف ، لكن هذه الممثلة غير متاحة لتشوي تاي مين اليوم.”
تم ترتيب لقاء مع ستيف من جي بي.
”دايانغ! دايانغ! لقد دمروا الكثير من الممثلات! “
تم رفض سوك جينم يونغ من قبل كل شخص اتصل به. يمكنه أن يتخيل كيف ستكون ردة فعل تشوي تاي مين. بدأ بالتعرق.
“إلى متى فقط تخطط للبقاء كعبد لـ تشوي تاي مين؟”
“سمعت أنك تقضي وقتًا صعبًا مع نائب الرئيس.”
“تطلب دايانغ استبعاد شين اه مين من الترفيه العالي من أي ظهور تلفزيوني.”
إسود وجه سوك جينم يونغ. “ماذا ؟ أنت ترفضني؟ “
تابع سوك جينم يونغ بقلق ، “المشكلة هي أن نسبة الديون لا تزال ترتفع …”
الترجمة: Hunter
أجاب سوك جينم يونغ بحدة ، “ماذا تريد؟”
