Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

أسرع رافع مستوي في العالم! 110

في نقابة 【يويزوكي】②

في نقابة 【يويزوكي】②

 

🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

 

 

🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

على السطح؟

 

فتاة تتميز بشعرها الفضي الطويل الجميل، كلير، دخلت غرفة سيد النقابة في نقابة يويزوكي

📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

 

 

حسنًا، ذلك لأنني فكرت أن نسبة النجاح ستكون أعلى إذا كانت فتاة جميلة مثلك يا كلير هي من تجنده بدلًا من رجل عجوز مثلي، ابنتي هي الأجمل في العالم بعد كل شيء

🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة

بل أكثر من مهتمة، شعرت فقط أنه غريب أن تكون هذه الوحيدة مختلفة

 

حسنًا، كانت يويزوكي النقابة الأكثر نفوذًا هنا بعد كل شيء، لذا بالتأكيد كان الحصول على شيء كهذا سهلًا، خاصة وأن لديهم علاقة مع الحكومة وحتى جمعية المغامرين

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

 

 

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

واصل سيد النقابة شرحه لكلير التي كانت تدور في ذهنها هذه التساؤلات

 

 

فتاة تتميز بشعرها الفضي الطويل الجميل، كلير، دخلت غرفة سيد النقابة في نقابة يويزوكي

 

 

حسنًا، ذلك لأنني فكرت أن نسبة النجاح ستكون أعلى إذا كانت فتاة جميلة مثلك يا كلير هي من تجنده بدلًا من رجل عجوز مثلي، ابنتي هي الأجمل في العالم بعد كل شيء

سيدي، هل ناديتني؟

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

 

بصراحة، أفكر في تجنيد هذا الشاب في نقابتنا مرة أخرى، ولهذا أردت من كلير أن تلتقي به شخصيًا لتجنيده وإحضاره إلى هنا

كلير، هاه، جيد أنكِ هنا

بالتأكيد، كلما سمعت أكثر، بدا رين أكثر إثارة للشك، لكن كلير لم تفهم بعد لماذا يريد سيد النقابة تجنيد شخص كهذا

 

 

نظرًا إلى كلير، توقف الرجل الجالس على المكتب، وهو سيد النقابة، عن العمل ورفع وجهه

عند سماع ذلك، أمالت كلير رأسها

 

رغم انزعاجها، أخذت كلير الصورة، كانت صورة لشاب أسود الشعر والعينين، وللأسف، لم تتعرف كلير على ذلك الشاب

كانت هناك كمية كبيرة من الوثائق موضوعة على المكتب، وبين تلك الوثائق كانت هناك صورة لشخص ما

ربما لأنه لاحظ أن نظر كلير توقف على تلك الصورة، قال سيد النقابة “آه” والتقط الصورة

 

 

ربما لأنه لاحظ أن نظر كلير توقف على تلك الصورة، قال سيد النقابة “آه” والتقط الصورة

 

 

 

هل أنتِ مهتمة بهذه؟

بعد أن تناول وثيقة أخرى، واصل سيد النقابة

 

ثم، في المكان الذي وُجدت فيه جثث الموظفين والوحوش، كان هناك أيضًا لوح حجري مكتوب عليه تسلسل الحادثة، ووفقًا له، كان العقل المدبر هو ياناغي، الذي كان يحاول سلب المهارات من الآخرين باستخدام مهارته الفريدة “السالب”، وكان كاتاغيري ضحية، والذي ترك اللوح الحجري هو من قتل ياناغي… شيء من هذا القبيل

بل أكثر من مهتمة، شعرت فقط أنه غريب أن تكون هذه الوحيدة مختلفة

 

 

هوو، من النادر أن تهتمي بالآخرين، لكنك وفرتِ علي العناء، هذا هو عنوان عائلة أماني، سأترك الباقي لك

أرى، إذًا أنتِ مهتمة، سأعطيكِ إياها، هاك

نظرًا إلى كلير، توقف الرجل الجالس على المكتب، وهو سيد النقابة، عن العمل ورفع وجهه

 

 

حقًا، أنت لا تستمع لما يقوله الناس

أفهم أنك لا تريد الإجابة بجدية، لكن بما أنني أيضًا مهتمة به قليلًا… فهمت، سأفعل ذلك

 

بل أكثر من مهتمة، شعرت فقط أنه غريب أن تكون هذه الوحيدة مختلفة

رغم انزعاجها، أخذت كلير الصورة، كانت صورة لشاب أسود الشعر والعينين، وللأسف، لم تتعرف كلير على ذلك الشاب

 

 

حسنًا، ذلك لأنني فكرت أن نسبة النجاح ستكون أعلى إذا كانت فتاة جميلة مثلك يا كلير هي من تجنده بدلًا من رجل عجوز مثلي، ابنتي هي الأجمل في العالم بعد كل شيء

من هذا الشخص؟

 

 

 

إنه أماني رين

 

 

على السطح، نعم

أماني رين… إنه اسم سمعته في حادثة انهيار متاهة كينزاكي في الأيام الماضية، صحيح؟ لكن لماذا أعطيتني صورته؟

 

 

 

بصراحة، أفكر في تجنيد هذا الشاب في نقابتنا مرة أخرى، ولهذا أردت من كلير أن تلتقي به شخصيًا لتجنيده وإحضاره إلى هنا

 

 

 

عند سماع ذلك، أمالت كلير رأسها

 

 

على السطح؟

تجنيده؟ لكن، مما سمعت سابقًا، أتذكر أنني سمعت أنه لم يكن قويًا جدًا

 

 

فتاة تتميز بشعرها الفضي الطويل الجميل، كلير، دخلت غرفة سيد النقابة في نقابة يويزوكي

على السطح، نعم

على السطح؟

 

 

على السطح؟

 

 

 

آه، أشتبه أن هذا الشاب كان يخفي قوته الحقيقية

 

 

لا أعلم لماذا، لكنني كنت مهتمة جدًا به

من فضلك أخبرني على أي أساس

 

 

عند سماع ذلك، أمالت كلير رأسها

عندما سألت كلير بوجه جاد، أراها سيد النقابة وثيقة أخرى، وكانت قضية القتل في تدريب المتاهة مكتوبة في تلك الوثيقة

 

 

أفهم الوضع، إذا كانت تخميناتك صحيحة، أستطيع فهم سبب اختياره إخفاء قوته، لأنني أنا أيضًا أفهم جيدًا كيف يمكن أن تجلب القوة الكبيرة الكوارث، لكن لماذا أمرتني أنا تحديدًا بتجنيده؟

إذا لم أكن مخطئة، فهذه هي القضية التي قُتل فيها شخص من جمعية المغامرين على يد أحدهم، أهي مرتبطة به؟

 

 

لا أعلم لماذا، لكنني كنت مهتمة جدًا به

نعم، كثيرًا، في الحقيقة، كان أماني رين هناك عندما وقعت هذه الحادثة

بعد أن تناول وثيقة أخرى، واصل سيد النقابة

 

 

بمعنى آخر، هو الذي قتل الشخص من جمعية المغامرين؟

 

 

ضحك سيد النقابة بفرح

أنتِ نصف محقة ونصف مخطئة، ما سأقوله من الآن أمر لا يمكن إخبار أي أحد به، حسنًا؟

 

 

.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 8 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉Youssef Ma🔥 1004Zurg8_8🔥 1005SFM OP🔥 1006A N O N Y M O U S🔥 1007abdullah Alrehaili🔥 1008Mohammed Alotaibi🔥 1009Muhannad Alenazi🔥 10010Abdulrahman Alfarwati🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 1057. .💎 1008Awad Al Dawssari💎 10093lawe💎 10010a10💎 100

بعد أن حذر كلير، تحدث سيد النقابة عن الحادثة وتخميناته الخاصة

عند سماع ذلك، أمالت كلير رأسها

 

انتهى الفصل

ظهر وحش فجأة أثناء تدريب المتاهة، لكن لأن موظفًا يُدعى ياناغي أوقف ذلك الوحش وحده، تمكن الطلاب من الإخلاء إلى خارج المتاهة، لكن فتاة تُدعى أماني هانا بقيت في الداخل

 

 

هوو، من النادر أن تهتمي بالآخرين، لكنك وفرتِ علي العناء، هذا هو عنوان عائلة أماني، سأترك الباقي لك

ثم دخل موظف آخر يُدعى كاتاغيري مع أخي هانا، رين، إلى المتاهة من أجل العثور عليها، لكن بعد ذلك خرج رين وهانا فقط، بينما عُثر على ياناغي وكاتاغيري ميتين

 

 

هل لأن بإمكانه، ما إن يفعل الانتقال، دخول غرفة الزعيم المغلقة؟

بالتأكيد، كلما سمعت أكثر، بدا رين أكثر إثارة للشك، لكن كلير لم تفهم بعد لماذا يريد سيد النقابة تجنيد شخص كهذا

 

 

 

واصل سيد النقابة شرحه لكلير التي كانت تدور في ذهنها هذه التساؤلات

من هذا الشخص؟

 

حسنًا، ذلك لأنني فكرت أن نسبة النجاح ستكون أعلى إذا كانت فتاة جميلة مثلك يا كلير هي من تجنده بدلًا من رجل عجوز مثلي، ابنتي هي الأجمل في العالم بعد كل شيء

ثم، في المكان الذي وُجدت فيه جثث الموظفين والوحوش، كان هناك أيضًا لوح حجري مكتوب عليه تسلسل الحادثة، ووفقًا له، كان العقل المدبر هو ياناغي، الذي كان يحاول سلب المهارات من الآخرين باستخدام مهارته الفريدة “السالب”، وكان كاتاغيري ضحية، والذي ترك اللوح الحجري هو من قتل ياناغي… شيء من هذا القبيل

 

 

 

لقد ترك شيئًا كهذا عمدًا؟

 

 

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

أومأ سيد النقابة

 

 

حسنًا، إنه تخميني بعد جمع كل المعلومات حتى الآن، لأن أماني رين يمتلك مهارة فريدة لا مثيل لها، مهارة من نوع الانتقال

أليس هذا غامضًا؟ بالطبع، هناك احتمال أن ياناغي وكاتاغيري كانا ضحيتين، وأن العقل المدبر الحقيقي ترك اللوح الحجري ليربك التحقيق، لكن إذا فكرتِ بالأمر بشكل طبيعي، فسيكون من الأفضل لهذا الشخص أن يغادر دون أن يترك شيئًا، فبذلك لن يبقى أي دليل، وهذا يعني أنه من الطبيعي أن نفكر أن ما كُتب على اللوح صحيح، وأن من قتل ياناغي كان شخصًا يملك إحساسًا بالعدالة ولا يستطيع غض الطرف عن الحادثة

ضحك سيد النقابة بفرح

 

 

بعد أن تناول وثيقة أخرى، واصل سيد النقابة

سلم سيد النقابة لكلير ورقة عليها عنوان أماني رين الذي لا تعرف من أين حصل عليه

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

في الحقيقة، مؤخرًا، كان هناك بعض المغامرين الذين يملكون مهارة فريدة وماتوا بظروف مشبوهة، ويبدو أن ياناغي شوهد بالقرب من مكان موتهم، ووفقًا لتحقيق جمعية المغامرين، لديهم أيضًا الرأي أن ما كُتب على اللوح صحيح

 

 

نظرًا إلى كلير، توقف الرجل الجالس على المكتب، وهو سيد النقابة، عن العمل ورفع وجهه

أفهم القصة كاملة، لكن ما زلت أعتقد أنه من الصعب الحكم على أن أماني رين هو الفاعل بناءً على ذلك فقط

 

 

 

حسنًا، إنه تخميني بعد جمع كل المعلومات حتى الآن، لأن أماني رين يمتلك مهارة فريدة لا مثيل لها، مهارة من نوع الانتقال

من هذا الشخص؟

 

 

عند سماع ذلك، اتسعت عينا كلير

من فضلك أخبرني على أي أساس

 

 

الانتقال؟ هذه بالفعل قوة مذهلة جدًا

🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

 

 

آه، أعلم، أليس كذلك؟ رغم أن تلك المهارة كانت بلا فائدة تقريبًا عندما أصبح مغامرًا، إلا أنني لا أعلم نوع التطور الذي حققه برفع مستوى تلك المهارة، شخصيًا، حكمت أنه من المحتمل جدًا أن من قتل الزعيم الأخير في متاهة كينزاكي كان أماني رين أيضًا، هل تعرفين لماذا؟

 

 

تجنيده؟ لكن، مما سمعت سابقًا، أتذكر أنني سمعت أنه لم يكن قويًا جدًا

هل لأن بإمكانه، ما إن يفعل الانتقال، دخول غرفة الزعيم المغلقة؟

عندما سألت كلير بوجه جاد، أراها سيد النقابة وثيقة أخرى، وكانت قضية القتل في تدريب المتاهة مكتوبة في تلك الوثيقة

 

سلم سيد النقابة لكلير ورقة عليها عنوان أماني رين الذي لا تعرف من أين حصل عليه

صحيح

تجنيده؟ لكن، مما سمعت سابقًا، أتذكر أنني سمعت أنه لم يكن قويًا جدًا

 

🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة

ضحك سيد النقابة بفرح

إنه أماني رين

 

على السطح؟

وهذا سيكون السؤال الأخير، هكذا فكرت كلير وسألت

 

 

ضحك سيد النقابة بفرح

أفهم الوضع، إذا كانت تخميناتك صحيحة، أستطيع فهم سبب اختياره إخفاء قوته، لأنني أنا أيضًا أفهم جيدًا كيف يمكن أن تجلب القوة الكبيرة الكوارث، لكن لماذا أمرتني أنا تحديدًا بتجنيده؟

نعم، كثيرًا، في الحقيقة، كان أماني رين هناك عندما وقعت هذه الحادثة

 

كلير، هاه، جيد أنكِ هنا

حسنًا، ذلك لأنني فكرت أن نسبة النجاح ستكون أعلى إذا كانت فتاة جميلة مثلك يا كلير هي من تجنده بدلًا من رجل عجوز مثلي، ابنتي هي الأجمل في العالم بعد كل شيء

 

 

 

أفهم أنك لا تريد الإجابة بجدية، لكن بما أنني أيضًا مهتمة به قليلًا… فهمت، سأفعل ذلك

 

 

لا أعلم لماذا، لكنني كنت مهتمة جدًا به

هوو، من النادر أن تهتمي بالآخرين، لكنك وفرتِ علي العناء، هذا هو عنوان عائلة أماني، سأترك الباقي لك

بالتأكيد، كلما سمعت أكثر، بدا رين أكثر إثارة للشك، لكن كلير لم تفهم بعد لماذا يريد سيد النقابة تجنيد شخص كهذا

 

أليس هذا غامضًا؟ بالطبع، هناك احتمال أن ياناغي وكاتاغيري كانا ضحيتين، وأن العقل المدبر الحقيقي ترك اللوح الحجري ليربك التحقيق، لكن إذا فكرتِ بالأمر بشكل طبيعي، فسيكون من الأفضل لهذا الشخص أن يغادر دون أن يترك شيئًا، فبذلك لن يبقى أي دليل، وهذا يعني أنه من الطبيعي أن نفكر أن ما كُتب على اللوح صحيح، وأن من قتل ياناغي كان شخصًا يملك إحساسًا بالعدالة ولا يستطيع غض الطرف عن الحادثة

سلم سيد النقابة لكلير ورقة عليها عنوان أماني رين الذي لا تعرف من أين حصل عليه

 

 

 

حسنًا، كانت يويزوكي النقابة الأكثر نفوذًا هنا بعد كل شيء، لذا بالتأكيد كان الحصول على شيء كهذا سهلًا، خاصة وأن لديهم علاقة مع الحكومة وحتى جمعية المغامرين

 

 

بعد أن حذر كلير، تحدث سيد النقابة عن الحادثة وتخميناته الخاصة

بعد ذلك، أخذت كلير صورة رين وعنوانه قبل أن تغادر الغرفة وقد قررت مقابلته على الفور

 

 

 

أماني رين سان… أتساءل ما نوع الشخص الذي يكونه

 

 

 

لا أعلم لماذا، لكنني كنت مهتمة جدًا به

نظرًا إلى كلير، توقف الرجل الجالس على المكتب، وهو سيد النقابة، عن العمل ورفع وجهه

 

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

انتهى الفصل

 

شاركنا رأيك واقتراحاتك في التعليقات

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لا أعلم لماذا، لكنني كنت مهتمة جدًا به

 

 

🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 8 يوم متبقي
69,410 شعلة الهدف: 66,666
104.1%
🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين!
×

شراء عملة الشعلة

🥇M. K🔥 40,000
🥈Yazeed Alsaedi🔥 105
🥉Youssef Ma🔥 100
4Zurg8_8🔥 100
5SFM OP🔥 100
6A N O N Y M O U S🔥 100
7abdullah Alrehaili🔥 100
8Mohammed Alotaibi🔥 100
9Muhannad Alenazi🔥 100
10Abdulrahman Alfarwati🔥 100

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط