الفصل1: إينا (9)
الفصل1: إينا
قطعت المكالمة فجأة مجددا.
الجزء التاسع:
《أنتَ لطيف ، شكرا ل-》
بينما كنتُ مستلقيا في غرفتي في تلك الليلة ، جاءت رسالة من إينا.
《مغه!》
إينا: أيمكنني الإتصال بكَ الآن؟
“لا بأس ، ماذا حدث؟”
شوو: بالطبع.
“لا تقلقي حيال ذلك. أنا في المستقبل ، لذا لا يمكنكِ تغييره.”
جاءت المكالمة قريبا.
لقد صاغت كلامها بشكل غريب ، إذا لم تكن هناك مشكلة في الإرسال ، فينبغي أن تكون من الهاتف ، لكن يبدو أن إينا لا تريد أن توضح الأمر ، لذلك أغلقتُ فمي.
“مرحبا.”
《مرحبا ، شوو-سان؟ معكَ إينا ، آسفة على الإتصال في وقت متأخر.》
“نعم ، ليلة هانئة.”
هي لم تكن تقول ذلك عرضيا وحسب ، هذا من شيمها.
“لا مجال لتجنب ذلك ، فأنا من يتواجد بالمستقبل.”
“لا تقلقي بشأن ذلك. الغد عطلة. إذن ، ما الأمر؟”
“لا تقلقي حيال ذلك. أنا في المستقبل ، لذا لا يمكنكِ تغييره.”
《كنتُ أفكر. ينبغي أن يكون لدينا بعض القواعد بما أنني من خمس سنوات في الماضي.》
همم؟ تمهل لحظة.
“قواعد؟”
“هذا صحيح. إذن أليس التحدث معي هكذا سيحتسب أيضا؟”
أنا عبست.
“مثل ماذا؟”
《نعم ، قواعد لتجنب التأثير على الماضي. أعتقد أن عدم تغيير الماضي قدر الإمكان هو للأفضل. هذا يظهر كثيرا في الخيال العلمي ، صحيح؟》
《بادئ ذي بدء ، بقدر ما تستطيع ، لا تخبرني بأي شيء عن المستقبل.》
“هذا صحيح. إذن أليس التحدث معي هكذا سيحتسب أيضا؟”
《أنتَ لطيف ، شكرا ل-》
《هذا ما أعنيه بقدر الإمكان. تأثير صغير ينبغي ألا يسبب مشكلة ، لكن التغيير الكبير قد يجعل الكون ينفجر أو ما شابه.》
《ينبغي أن أكون قادرة على إخباركَ عن الماضي ، لذلك إذا كان هناك أي شيء تريد معرفته ، فأخبرني بذلك.》
لقد سمعتُ هذا النوع من الأشياء من قبل.
جاءت المكالمة قريبا.
《بادئ ذي بدء ، بقدر ما تستطيع ، لا تخبرني بأي شيء عن المستقبل.》
《أمم ، مثل كيف تبدو تشيبا قبل خمس سنوات؟》
حسنا ، هذا شيء أساسي.
أنا عبست.
همم؟ تمهل لحظة.
حسنا ، هذا شيء أساسي.
“إذا أخبرتكِ ما هي الشركات التي تبلي حسنا ، يمكنكِ أن تصبحي ثرية ، صحيح؟ عندها يمكنكِ تقاسمها معي لاحقا …”
《سأكتفي بهذا لهذه الليلة إذًا.》
《شوو-سان! هذا أسوأ ما يمكن أن تقوله!》
《ينبغي أن أكون قادرة على إخباركَ عن الماضي ، لذلك إذا كان هناك أي شيء تريد معرفته ، فأخبرني بذلك.》
“أنا أمزح.”
حسنا ، هذا شيء أساسي.
《مغه!》
“لماذا؟”
لقد ضحكتُ ، لكن يبدو كأنها كانت تعبس على الطرف الآخر من الهاتف.
“لا بأس ، ماذا حدث؟”
“أنا آسف.”
《بادئ ذي بدء ، بقدر ما تستطيع ، لا تخبرني بأي شيء عن المستقبل.》
《إنها ليست مسألة مضحكة. يجب أن نكون حذرين بشأن الأشياء التي يمكن أن تُكسب المال. أُفضل لو أنكَ لا تخبرني حتى بالمنتجات التي ستكون شعبية بغضون خمس سنوات.》
“لا تقلقي حيال ذلك. أنا في المستقبل ، لذا لا يمكنكِ تغييره.”
“علم ذلك.”
“علم ذلك.”
《أيضا … علينا أن لا نتحدث كثيرا بشأني.》
《بادئ ذي بدء ، بقدر ما تستطيع ، لا تخبرني بأي شيء عن المستقبل.》
“لماذا؟”
“أشكُ في أنها سوف تتغير كثيرا في غضون خمس سنوات.”
《إذا عرفتَ أشياء عني ، قد يمكنكَ تغيير أنا المستقبلية بطريقة أو بأخرى ، صحيح؟》
لقد ضحكتُ ، لكن يبدو كأنها كانت تعبس على الطرف الآخر من الهاتف.
“هذا صحيح. لن أسأل بقدر الإمكان.”
لم أكن أرغب في معرفة الماضي.
《الآن بعد أن فكرتُ في الأمر ، بمعظم الأمر أنا من يقول لكَ أن تكون حذراً ، أنا آسفة.》
“هذا صحيح. لن أسأل بقدر الإمكان.”
“لا مجال لتجنب ذلك ، فأنا من يتواجد بالمستقبل.”
“لا بأس ، ماذا حدث؟”
《ينبغي أن أكون قادرة على إخباركَ عن الماضي ، لذلك إذا كان هناك أي شيء تريد معرفته ، فأخبرني بذلك.》
ماذا حدث؟
“مثل ماذا؟”
《إنها ليست مسألة مضحكة. يجب أن نكون حذرين بشأن الأشياء التي يمكن أن تُكسب المال. أُفضل لو أنكَ لا تخبرني حتى بالمنتجات التي ستكون شعبية بغضون خمس سنوات.》
《أمم ، مثل كيف تبدو تشيبا قبل خمس سنوات؟》
《أيضا … علينا أن لا نتحدث كثيرا بشأني.》
“أشكُ في أنها سوف تتغير كثيرا في غضون خمس سنوات.”
جاءت المكالمة قريبا.
《هذا صحيح.》
لقد بدت محبطة بعض الشيء.
لقد بدت محبطة بعض الشيء.
《كنتُ أفكر. ينبغي أن يكون لدينا بعض القواعد بما أنني من خمس سنوات في الماضي.》
“لا تقلقي حيال ذلك. أنا في المستقبل ، لذا لا يمكنكِ تغييره.”
فجأة ، إنقطع الإتصال.
《أنتَ لطيف ، شكرا ل-》
لقد رغبتُ في معرفة المزيد عن إينا.
بيب.
“علم ذلك.”
فجأة ، إنقطع الإتصال.
بيب.
“إينا؟”
“لماذا؟”
إتصلتُ مجددا ، لكنه لم يوصل.
بعد عشر دقائق ، جاءت مكالمة منها.
بعد عشر دقائق ، جاءت مكالمة منها.
《هذا ما أعنيه بقدر الإمكان. تأثير صغير ينبغي ألا يسبب مشكلة ، لكن التغيير الكبير قد يجعل الكون ينفجر أو ما شابه.》
《أنا آسفة ، شوو-سان.》
لم أكن أرغب في معرفة الماضي.
“لا بأس ، ماذا حدث؟”
《سأكتفي بهذا لهذه الليلة إذًا.》
《هاتفي لا يبدو عليه أنه يعمل بشكل جيد …》
لقد صاغت كلامها بشكل غريب ، إذا لم تكن هناك مشكلة في الإرسال ، فينبغي أن تكون من الهاتف ، لكن يبدو أن إينا لا تريد أن توضح الأمر ، لذلك أغلقتُ فمي.
لقد صاغت كلامها بشكل غريب ، إذا لم تكن هناك مشكلة في الإرسال ، فينبغي أن تكون من الهاتف ، لكن يبدو أن إينا لا تريد أن توضح الأمر ، لذلك أغلقتُ فمي.
هي لم تكن تقول ذلك عرضيا وحسب ، هذا من شيمها.
《سأكتفي بهذا لهذه الليلة إذًا.》
همم؟ تمهل لحظة.
“نعم ، ليلة هانئة.”
بمجرد أن فكرتُ في الأمر ، لاحظتُ شيئًا.
قطعت المكالمة فجأة مجددا.
بينما كنتُ مستلقيا في غرفتي في تلك الليلة ، جاءت رسالة من إينا.
ماذا حدث؟
“لا بأس ، ماذا حدث؟”
بمجرد أن فكرتُ في الأمر ، لاحظتُ شيئًا.
هي لم تكن تقول ذلك عرضيا وحسب ، هذا من شيمها.
لم أكن أرغب في معرفة الماضي.
الماضي لا يهم.
《أنتَ لطيف ، شكرا ل-》
لقد رغبتُ في معرفة المزيد عن إينا.
إينا: أيمكنني الإتصال بكَ الآن؟
هي لم تكن تقول ذلك عرضيا وحسب ، هذا من شيمها.
