من اليوم أنا مستكشف رسمي (4)
[نعم ، أوني …]
الفصل 34: من اليوم أنا مستكشف رسمي (4)
[الأمر لا يتعلق بذلك ، الآنسة الصغيرة. الأمر فقط أن ماستيفورد ليست جديرة بالثقة.]
كانت الكلية مملة. لم تكن مختلفة عن المدرسة الثانوية. لم يكن لدي أي توقعات في المقام الأول. كنت مستكشف زنزانة. ان مكاني هو الزنزانة وليس المدرسة.
[علينا أن نتكاتف. ألسنا مميزين بعض الشيء لاعتبارنا مثل المستخدمين ذوي القدرات الأخرى؟ عندما نجتمع ، سيكون لدينا تأثيرات تعاوني. بالطبع ، نظراً لأنني أمتلك قدرة من رتبة SS وأصبحت أول شخص على وجه الأرض يغزو الطابق 50 ، سأكون القائدة. أريد إنشاء منظمة من مستكشفي الزنزانات ، وأريدكم جميعاً أن تنضموا لها.]
ومع ذلك ، بصفتي عضو في المجتمع و مواطن كوري ، فعلي أن أكون في وضع اجتماعي مناسب لعمري. حتى مع ذكائي الذي يزيد عن 20 ، لم أستطع فهم هذه الأشياء تماماً.
[اه- انا سو-سوميري فيوليت مينامي… , إذن هل يقول ماستيفور سيسى … أننا إذا اجتمعنا ، يمكننا هزيمة كل الوحوش في العالم؟]
عرفت أمي أنني مستكشف زنزانات مثل أبي تماماً ، وبالتالي يمكنني جني نفس القدر من المال مثله. ومع ذلك ، فقد أصرت على ذهابي إلى الكلية لأنني “كنت في ذلك العمر”.
[أتلانتس خيالي!]
بدت طريقة التفكير هذه… مزيفة. كانت تفعل شيئاً من أجل التظاهر فقط. ربما هذا هو ما يبقي المجتمع واقفاً على قدميه ، خاصةً الآن بعدما انقلب العالم رأساً على عقب مع ظهور الوحوش والمستيقظين.
[إيه ، نبيل في هذا اليوم وهذا العصر … آسف ماستيفورد-شي ، لكني لم أعرف حتى أنك كنتي نصف كورية حتى اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، لم أستطع أن أفهم ما إذا كنتى من كوريا أو بريطانية أو أتلانتيسية.]
بينما كنت أعاني من لحظة نادرة من التأمل الجاد ، التهمت سو يي يون البطاطس المقلية.
“أهتمي بشؤونك يت شيطانة البطاطاس!”
“يمكنني حقاً أكل كل شيء؟ حقاً؟”
تحدث الرجل بصوت خائب. ’تسك ، تلك الفتاة. عرفت ذلك منذ أن كشفت عن اسمها ، لكنها ليست ذكية جداً. كان عليها أن تتظاهر بمعرفة هذا.’
“نعم ، يمكنك ذلك.”
[نعم ، أوني …]
“ملاك … أنا أحبك!”
[هاه. عرضك ليس بمغري ولا مقنع. حتى بدون أن يجتمعوا معاً ، فإن مستكشفي الزنزانات لديهم القدرة على السيطرة على مستخدمي القدرات الآخرين.]
“نعم ، وانا لا أحبك.”
[لا ، أنا أتفق مع الصبي ، ماستيفورد. أستطيع أن أرى بوضوح كيف ستعمل هذه المنظمة التي تنتمين إليها. حظ سعيد ، لكنني خارجها.]
كان حبها الكبير يساوي 6500 وون فقط. لذا رفضت حبها الحار والرخيص وحدقت بصراحة في أكلها البطاطس. كان اليوم الخميس.
***يقصد حدة لسانه
انتهت الحصص في الساعة 5:30. كان أيضاً اليوم الذي تداخل فيه صفي مع صف سو يي يون.
[… خطة مثيرة للاهتمام ، ماستيفورد.]
كانت منتصف المدة تقترب ، لكن سو يي يون أقنعتني بالخروج لتناول البطاطس المقلية والبيرة. من الواضح أن هدفها كان البطاطس المقلية وليس البيرة ، لكنني لم أرفض عرضها بشكل خاص.
لم أكن شخص يسهل استغلاله. و حتى اصل على الأقل لنفس منصبها ، لم تكن لدي أي نية للتحدث معها.
“بماذا تفكر يا شين؟”
[ها– هذا … لكن التواجد معاً سيكون أكثر …!]
“لا شيئ.”
[… يبدو أن الآنسة الصغيرة هنا لا تزال متدربة.]
كانت سو يي يون تعاني من رهاب الوحوش. و هذا هو السبب في أنها اهتزت بشكل لا يمكن السيطرة عليه وتجمدت عندما قابلنا تلك الحمامة.
هذه الفتاة. إنها تخبرني وأبي أن يخرجا ، أليس كذلك؟ أنتى في المستوى 18! أبى ضعيف أمام هذه الأشياء!
الوحوش. من المثير للدهشة أن الأشخاص الذين يعيشون في القرن الحادي والعشرين وجدوا صعوبة في فهم هذه المخلوقات الغريبة التي تمتلك أحجام و مظاهر وقدرات غير عادية.
[آه لقد فهمت. ما زلت في الطابق الثامن عشر. لقد مرت سنتان فقط منذ أن جئت إلى الزنزانة.]
لم يشعر الناس بالكره الطبيعي اتجاههم فحسب ، بل تجمدوا أيضاً أمام هذه المخلوقات التي تمتلك قوة غير مفهومة. ظهرت فوبيا الوحوش(مانسترفوبيا) ككلمة جديدة لوصف الأشخاص مثلها. في الحقيقة ، معظم الناس الذين لم يستيقظوا بقدرة يمتلكون درجة معينة من فوبيا الوحوش.
[ها– هذا … لكن التواجد معاً سيكون أكثر …!]
ومع ذلك ، فسو يي يون مستخدم قدرة. و على الرغم من أنني اكتشفتها على الفور ، إلا أن قدرتها على التخفي هي واحدة من أفضل القدرات للنجاة من مواجهة الوحش. لذلك فكرت بأن هناك سبب وجيه لخوفها الشديد من الوحوش.
[الآن هذا رجل! لكني من سيصبح الزعيم ، لذا … كوهوهمم ، فتى!]
على الرغم من أنني كنت فضولي ، لكني لم أحاول معرفة ذلك حقاً. لم أرغب في المشاركة بهذا ، لكن إذا طلبت المساعدة ، فسألتزم بمساعدتها بدرجة معينة.
[بريطاني!؟ قلت أنك بريطاني! اذاً كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟]
… تسائلت عما إذا كانت حقيقة أنني أفكر في كل هذا تعني أنني اعتبرتها صديقة جيدة ، لكنني سرعان ما ألقيت هذه الفكرة في سلة المهملات.
اللعنة ، يجب أن أجد شخص آخر ليصبح صديقها. كل تلك الأوقات التي قضيتها في الزنزانة ولم أكن أهتم بحياتي الاجتماعية بدأت تعود لعضي.
في الحقيقة ، لم أعتقد أن ماستيفورد لديها أي نوايا سيئة. كانت سريعة في إظهار تفضيلها مينامي وكشفت معلومات عنها لم تكن بحاجة إلى كشفها. ربما كانت صادقة وذات دم حار مثل قدرتها ، ألسنة اللهب.
عندما كنت أفكر في هذه الأشياء عديمة الفائدة إلى حد ما ، عندما آتي ذلك تماماً من الفراغ.
[… خطة مثيرة للاهتمام ، ماستيفورد.]
[غزا مستكشف زنزانة من الأرض الطابق 50 وأصبح مستكشف زنزانة من الدرجة الذهبية! قناة اتصال مستكشفي الزنزانة ستفتح الآن على الأرض! أولئك الذين يرغبون في التحدث يمكنهم القيام بذلك عن طريق وضع يدهم اليسرى على أفواههم. عندما لا تريد أن تسمع الرسائل من قناة الاتصال ، يمكنك فقط أن تقول “إيقاف تشغيل القناة.”]
[آه لقد فهمت. ما زلت في الطابق الثامن عشر. لقد مرت سنتان فقط منذ أن جئت إلى الزنزانة.]
[مستكشفو زنزانة الأرض ، هل سمعتم ذلك أليس كذلك؟ لقد قمت بمسح الطابق ال50 من الزنزانة. هل يمكنكم جميعكم سماعي؟]
[الأمر لا يتعلق بذلك ، الآنسة الصغيرة. الأمر فقط أن ماستيفورد ليست جديرة بالثقة.]
قفزت من مقعدي. وعلى الرغم من أن سو يي يون كانت تحدق في وجهي بعيون غريبة ، لكني لم أكن في حالة ذهنية للالتفات إليها.
[مم ، هذا هو أول شيء تقولينه. إذا كنتى قلق حقاً بشأن العالم ، فلن يكون هذا هو أول ما يدور في ذهنك. لا يهم من هو الزعيم ، أليس كذلك؟]
أخرجت هاتفي المحمول أولاً وأرسلت رسالة نصية إلى والدي ، “لا تقل شيئ”. ثم جلست مرة أخرى ، محاولاً التصرف بهدوء. بهذه الاثناء ، كان بإمكاني سماع أصوات تهمس في أذني.
[التع– التعيين؟ هل يمكننا تعيين مستكشفي زنزانات آخرين؟]
[اسمي هوايا إليني ماستيفورد ، مستخدمة قدرة بالرتبة SS ومستكشفة زنزانات بالزنزانة الثانية. اسمي الكوري يي هوايا. أنا أحمل الجنسية البريطانية ، لذا ضعوا ذلك في اعتباركم.]
اعرف. ظهر زعيم شيطاني في قارة لوكا ، وظهر الغزاة في قارة إدياس. كان سكان قاراتهم يقاتلون حقاً لتحديد مصيرهم. و عالمنا أيضاً … بدأت الوحوش بالظهور.
نقرت على لساني. مستخدم قدرة بالرتبة SS مستكشف زنزانة! عرفت أنا وأبي أن مستكشفي الزنزانات الآخرين يمكنهم أن يستيقظوا أيضاً ، لكننا لم نتوقع أن تكون قدرتهم بالرتبة SS! قالت أن اسمها يي هوايا. انها تلك الفتاة النارية من التلفزيون.
الوحوش. من المثير للدهشة أن الأشخاص الذين يعيشون في القرن الحادي والعشرين وجدوا صعوبة في فهم هذه المخلوقات الغريبة التي تمتلك أحجام و مظاهر وقدرات غير عادية.
شعرت بان الجدار الذي سبق وشعرت ان بإمكاني القفز فوقه ذات يوم بانه يتضخم فجأة ببضع مئات من المرات ، و يرتفع لبضعة آلاف من الكيلومترات. فقضمت شفتي ، و انتبهت إلى كلماتها.
كانت الكلية مملة. لم تكن مختلفة عن المدرسة الثانوية. لم يكن لدي أي توقعات في المقام الأول. كنت مستكشف زنزانة. ان مكاني هو الزنزانة وليس المدرسة.
[يجب أن تعلموا جميعاً أنه لا يوجد سوى خمسة مستكشفي زنانات على الأرض. و أريد أن أبقي الرقم هكذا لفترة من الوقت. وهذا يعني أنني لا أريد أن يظهر أي مستكشف زنزانة جديدة. قبعد كل شيء ، لا يمكننا السماح لأي شخص بأن يصبح مستكشف زنزانة.]
[أنا لا أقول أنني ساأمركم كما اريد. لكن إذا اجتمعنا ، يجب أن ينتمي منصب القائد إلى الأقوى.]
استمر صوتها الفضي في الرنين مثل الجرس.
[مستكشفو زنزانة الأرض ، هل سمعتم ذلك أليس كذلك؟ لقد قمت بمسح الطابق ال50 من الزنزانة. هل يمكنكم جميعكم سماعي؟]
[علينا أن نتكاتف. ألسنا مميزين بعض الشيء لاعتبارنا مثل المستخدمين ذوي القدرات الأخرى؟ عندما نجتمع ، سيكون لدينا تأثيرات تعاوني. بالطبع ، نظراً لأنني أمتلك قدرة من رتبة SS وأصبحت أول شخص على وجه الأرض يغزو الطابق 50 ، سأكون القائدة. أريد إنشاء منظمة من مستكشفي الزنزانات ، وأريدكم جميعاً أن تنضموا لها.]
[… خطة مثيرة للاهتمام ، ماستيفورد.]
[… خطة مثيرة للاهتمام ، ماستيفورد.]
[وغااااه!]
كان صوت عميق لرجل. و لم يكن صوت الأب ، لذلك لابد وأنه مستكشف زنزانة لم أعرفه. فاستمعت عن كثب إلى صوته.
[بفففت ، أنت؟ تريد تجاوزني؟ مستكشف الرتبة الذهبية بالزنزانات الثانية؟ و مستخدم قدرة بالرتبة SS؟]
[أعترف أنك الأقوى بيننا. لكن هذا لا يعني أننا يجب أن نكون تحت إمرتك.]
[ألسنا جميعاً رفاق؟ لا أعتقد أننا بحاجة إلى إخفاء أنفسنا.]
[أنا لا أقول أنني ساأمركم كما اريد. لكن إذا اجتمعنا ، يجب أن ينتمي منصب القائد إلى الأقوى.]
[أزمة عالمية ، كما تقول. ثم سأطرح عليكِ سؤال يا آنسة مينامي. ماذا يمكننا أن نفعل معاً؟ لا يمكننا فعل أي شيء عندما نكون بعيدين؟]
[هاه. عرضك ليس بمغري ولا مقنع. حتى بدون أن يجتمعوا معاً ، فإن مستكشفي الزنزانات لديهم القدرة على السيطرة على مستخدمي القدرات الآخرين.]
[ماستيفور سيسي ، كل المنظمات تبدأ بقضايا صالحة. الحراس مثال علي هذا ، والنتيجة كما ترى.]
[يمكننا أن نكون أقوى معاً! سيكون صوتنا أقوى أيضاً! بالإضافة إلى ذلك ، أنا لا أقول أننا يجب أن نتحد من أجل سبب مالي. ماذا عن الآخرين؟ يجب أن تعرفوهم ، أليس كذلك؟ ما حدث للعوالم الأخرى مع وصولهم إلى الزنزانة.]
شعرت بان الجدار الذي سبق وشعرت ان بإمكاني القفز فوقه ذات يوم بانه يتضخم فجأة ببضع مئات من المرات ، و يرتفع لبضعة آلاف من الكيلومترات. فقضمت شفتي ، و انتبهت إلى كلماتها.
اعرف. ظهر زعيم شيطاني في قارة لوكا ، وظهر الغزاة في قارة إدياس. كان سكان قاراتهم يقاتلون حقاً لتحديد مصيرهم. و عالمنا أيضاً … بدأت الوحوش بالظهور.
اعرف. ظهر زعيم شيطاني في قارة لوكا ، وظهر الغزاة في قارة إدياس. كان سكان قاراتهم يقاتلون حقاً لتحديد مصيرهم. و عالمنا أيضاً … بدأت الوحوش بالظهور.
“شين؟”
“أهتمي بشؤونك يت شيطانة البطاطاس!”
“شششيس.”
“شين؟”
سو يي يون التي كانت قلقة بشأن إنتباهي بالكامل. لوحت بيدي لأسكتها وركزت على قناة التواصل. هذه المرة ، سمعت صوت آخر. بدا وكأنه صوت فتاة صغيرة.
يبدو أن ماستيفورد اعجبها كم كانت الفتاة نقية وبريئة. لكن مهلاً ، لقد كشفتى يأنك من الزنزانة الثانية أيضاً! فلماذا لا تقلقين على نفسك؟
[اه- انا سو-سوميري فيوليت مينامي… , إذن هل يقول ماستيفور سيسى … أننا إذا اجتمعنا ، يمكننا هزيمة كل الوحوش في العالم؟]
بينما كنت أعاني من لحظة نادرة من التأمل الجاد ، التهمت سو يي يون البطاطس المقلية.
**** سيسي هي المعادل الكوري للكلمة اليابانية “-سان”
[يجب أن تعلموا جميعاً أنه لا يوجد سوى خمسة مستكشفي زنانات على الأرض. و أريد أن أبقي الرقم هكذا لفترة من الوقت. وهذا يعني أنني لا أريد أن يظهر أي مستكشف زنزانة جديدة. قبعد كل شيء ، لا يمكننا السماح لأي شخص بأن يصبح مستكشف زنزانة.]
بينما كنت أعاني من لحظة نادرة من التأمل الجاد ، التهمت سو يي يون البطاطس المقلية.
[أوه ، أنتي نصف أيضاً؟ ولكن، نعم. يمكننا أن ننمو حتى نصل إلى هذا بالنهاية. عندما نجتمع معاً ، لا يمكن لأي دولة أو مؤسسة أن تتجاهلنا أو تستغلنا. بالإضافة إلى ذلك ، طالما ان لدينا القدرة على تعيين مستكشفين الزنزانات ، فيمكننا استخدام هذه القوة لتوسيع مؤسستنا.]
كذبت.
[التع– التعيين؟ هل يمكننا تعيين مستكشفي زنزانات آخرين؟]
[أعترف أنك الأقوى بيننا. لكن هذا لا يعني أننا يجب أن نكون تحت إمرتك.]
[… يبدو أن الآنسة الصغيرة هنا لا تزال متدربة.]
تحدث الرجل بصوت خائب. ’تسك ، تلك الفتاة. عرفت ذلك منذ أن كشفت عن اسمها ، لكنها ليست ذكية جداً. كان عليها أن تتظاهر بمعرفة هذا.’
“نعم ، يمكنك ذلك.”
[ستصلين للرتبة الفضية عندما تخترقي الطابق 20 ، سوميري. ثم سيتم منحك الحق في تعيين مستكشف زنزانة واحد. و عندما تصلين للرتبة الذهبية ، يمكنك تعيين شخص أخر.]
“لابد وأنك تشعر بالتوتر من كل تلك الاختبارات القادمة. هل تريد مني أن آخذك إلى طبيب؟”
[آه لقد فهمت. ما زلت في الطابق الثامن عشر. لقد مرت سنتان فقط منذ أن جئت إلى الزنزانة.]
لماذا لا يوجد احد طبيعي بجانبي؟
18 طابق في سنتين !؟ حسناً ، لم أعرف الزنزانة التي تتسلقها. لكن إذا أمتلكت المانا ، لكان بإمكاني فعل نفس الشيئ … لا ، لا تمانع في ذلك. اهدأ، اهدأ.
كانت الكلية مملة. لم تكن مختلفة عن المدرسة الثانوية. لم يكن لدي أي توقعات في المقام الأول. كنت مستكشف زنزانة. ان مكاني هو الزنزانة وليس المدرسة.
[هوهو ، سوميري. لا يجب أن تعطي معلوماتك بحرية. أوني قلقة.]
أخرجت هاتفي المحمول أولاً وأرسلت رسالة نصية إلى والدي ، “لا تقل شيئ”. ثم جلست مرة أخرى ، محاولاً التصرف بهدوء. بهذه الاثناء ، كان بإمكاني سماع أصوات تهمس في أذني.
يبدو أن ماستيفورد اعجبها كم كانت الفتاة نقية وبريئة. لكن مهلاً ، لقد كشفتى يأنك من الزنزانة الثانية أيضاً! فلماذا لا تقلقين على نفسك؟
ضحكت مينامي عليها وأجابت.
ومع ذلك ، فسو يي يون مستخدم قدرة. و على الرغم من أنني اكتشفتها على الفور ، إلا أن قدرتها على التخفي هي واحدة من أفضل القدرات للنجاة من مواجهة الوحش. لذلك فكرت بأن هناك سبب وجيه لخوفها الشديد من الوحوش.
[ألسنا جميعاً رفاق؟ لا أعتقد أننا بحاجة إلى إخفاء أنفسنا.]
نقرت على لساني. مستخدم قدرة بالرتبة SS مستكشف زنزانة! عرفت أنا وأبي أن مستكشفي الزنزانات الآخرين يمكنهم أن يستيقظوا أيضاً ، لكننا لم نتوقع أن تكون قدرتهم بالرتبة SS! قالت أن اسمها يي هوايا. انها تلك الفتاة النارية من التلفزيون.
هذه الفتاة. إنها تخبرني وأبي أن يخرجا ، أليس كذلك؟ أنتى في المستوى 18! أبى ضعيف أمام هذه الأشياء!
لم يكن الأمر كما لو ان عدد سكان بريطانيا ضخم ، فكيف حدث هذا؟ حسناً ، كانت على الأرجح مجرد مصادفة. ورغم قولي هذا ، يبدو أن بريطانيا ستتمتع بسلطة أقوى من الدول الأخرى.
[أنتى محقة أيتها الشابة. آسف على التزام الصمت. أردت فقط الاستماع إلى الأصوات الجميلة قليلاً.]
[لم أرغب حقاً في قطع محادثتكم. منظمة من مستكشفي الزنزانات. تبدو مثيرة للاهتمام وربما تكون فعالة. أنا فقط لا أرى كيف ستكون مختلفة عن الحراس أو جناح الحرية.]
كما هو متوقع ، ظهر أبى قائلاً بعض الهراء. صوت جميل مؤخرتي. الموسيقى الكلاسيكية تجعلك تغفو بأقل من 5 ثوان!
**** يشير كلاً من فايولت و سومير إلى زهور البنفسج مما يعني البراءة
[اذاً بقي واحد فقط. لا تخبرني بأنك ستظل صامت؟]
[ماستيفور سيسي ، كل المنظمات تبدأ بقضايا صالحة. الحراس مثال علي هذا ، والنتيجة كما ترى.]
كان هذا هو الرجل ذو الصوت العميق. فكرت لبعض الوقت ، ثم توصلت إلى قرار. و تكلمت واضعاً يدي اليسرى على فمي.
[لم أرغب حقاً في قطع محادثتكم. منظمة من مستكشفي الزنزانات. تبدو مثيرة للاهتمام وربما تكون فعالة. أنا فقط لا أرى كيف ستكون مختلفة عن الحراس أو جناح الحرية.]
[مم ، ما زلت أضعف من الشابة أيضاً. أنا أيضاً لا أريد أن أعمل تحت إشراف شخص ما. حظا سعيد!]
[ستكون مختلفة طبعاً! سيكون لمستكشفي الزنزانة كلمتهم. و سيكون هدف المنظمة هو العثور على السبب الكامن وراء ظهور الوحوش وحله.]
[أنا لا أقول أنني ساأمركم كما اريد. لكن إذا اجتمعنا ، يجب أن ينتمي منصب القائد إلى الأقوى.]
[ماستيفور سيسي ، كل المنظمات تبدأ بقضايا صالحة. الحراس مثال علي هذا ، والنتيجة كما ترى.]
[يالا الوقاحة.]
[لا أعرف شيئاً عن الآنسة مينامي ، لكن لدي فخر قوي ، لذا لا يمكنني العمل تحت إشراف شخص مثلها.]
يبدو أن ماستيفورد لم تكن سعيدة بما قلته ، حيث ظهرت إشارة من الغضب في صوتها. و كدت أشعر بالحرارة في أذني.
[ما- ماذا بالجميع !؟ أعتقد أن أوني لديها وجهة نظر. إنها الأقوى في الوقت الحالي ، وهي أيضاً من تطرقت إلى فكرة إنشاء منظمة!]
[لأكون صادق ، أنا مهتم جداً بالمنظمة التي تخططين لإنشائها وهدفها. أوافق على أنه إذا لم نعتني بأزمة الوحوش هذا ، فقد يقع عالمنا في خطر مثل العوالم الأخرى.]
الفصل 34: من اليوم أنا مستكشف رسمي (4)
[إذن لماذا قلت ما قلته للتو؟]
[ساكون صادق. أنا أضعف منكِ ، لكني لست من النوع الذي يزحف بين ساقي شخص ما. لذا يمكننا التحدث مرة أخرى عندما أصبح أقوى منك. سأكون سعيداً بالانضمام إلى منظمتى ، على الرغم من أنني سأصبح الزعيم في ذلك الوقت. و وقتها لن يكون هناك داعي للقلق بشأن فقدان المنظمة لتركيزها.]
[ماستيفور سيسي ، كل المنظمات تبدأ بقضايا صالحة. الحراس مثال علي هذا ، والنتيجة كما ترى.]
[بففتتت.]
بعد سماع إدوارد والكر يقدم نفسه ، فكرت في الكشف عن اسمي أم لا. ثم توصلت إلى قرار.
[الآن هذا رجل! لكني من سيصبح الزعيم ، لذا … كوهوهمم ، فتى!]
[آه-أنت! أنت كوري !؟ كان يجب أن أعرف من الطريقة المزعجة التي تحدثت بها!يجب ان تفعل شيئ حيال حكومتك و وسائل اعلامكم! استمروا في الإصرار على أنني مستخدم قدرة كورى! أنا بريطاني! نبيل بريطاني فخور!]
قام الرجل ذو الصوت العميق بالشم بينما أدلى الأب بتعليق طفولي. ناهيك عن أنه كاد أن يكشف أننا أب وابنه. فأجابة ماستيفورد.
________________________________________
[بفففت ، أنت؟ تريد تجاوزني؟ مستكشف الرتبة الذهبية بالزنزانات الثانية؟ و مستخدم قدرة بالرتبة SS؟]
[لم أرغب حقاً في قطع محادثتكم. منظمة من مستكشفي الزنزانات. تبدو مثيرة للاهتمام وربما تكون فعالة. أنا فقط لا أرى كيف ستكون مختلفة عن الحراس أو جناح الحرية.]
[مم ، هذا هو أول شيء تقولينه. إذا كنتى قلق حقاً بشأن العالم ، فلن يكون هذا هو أول ما يدور في ذهنك. لا يهم من هو الزعيم ، أليس كذلك؟]
[بريطاني!؟ قلت أنك بريطاني! اذاً كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟]
بالطبع ، كنت أعلم أنني كنت أقلب كلماتها. كنت أحفر غطرستها لأجعلها تفقد قطار تفكيرها من الغضب. والتقطت ماستيفورد الطعم بشكل مثالي.
[… يبدو أن الآنسة الصغيرة هنا لا تزال متدربة.]
[لكن من الواضح أنني سأصبح القائد كأقوى مستكشف! ألست أنت من يبالغ في تقدير نفسك؟ كيف ستفوقني !؟ بالإضافة إلى ذلك ، أنا أفكر حقاً في مستقبل مستكشفي الزنزانات!]
قفزت من مقعدي. وعلى الرغم من أن سو يي يون كانت تحدق في وجهي بعيون غريبة ، لكني لم أكن في حالة ذهنية للالتفات إليها.
[لا ، أنا أتفق مع الصبي ، ماستيفورد. أستطيع أن أرى بوضوح كيف ستعمل هذه المنظمة التي تنتمين إليها. حظ سعيد ، لكنني خارجها.]
هذا ليس من شأنك! حسناً ، ربما هو من شأنك.
[مم ، ما زلت أضعف من الشابة أيضاً. أنا أيضاً لا أريد أن أعمل تحت إشراف شخص ما. حظا سعيد!]
“أهتمي بشؤونك يت شيطانة البطاطاس!”
هل أدى كلامي إلى هذه النتيجة؟ لا ، ربما لم يكن أبى لينضم على أي حال ، لكن رحيله مع الرجل ذي الصوت العميق جعل ماستيفورد تبدوا كحمقاء. ’مساعدة جيدة يا أبي!’
لم أكن شخص يسهل استغلاله. و حتى اصل على الأقل لنفس منصبها ، لم تكن لدي أي نية للتحدث معها.
[ما- ماذا بالجميع !؟ أعتقد أن أوني لديها وجهة نظر. إنها الأقوى في الوقت الحالي ، وهي أيضاً من تطرقت إلى فكرة إنشاء منظمة!]
[التع– التعيين؟ هل يمكننا تعيين مستكشفي زنزانات آخرين؟]
[الأمر لا يتعلق بذلك ، الآنسة الصغيرة. الأمر فقط أن ماستيفورد ليست جديرة بالثقة.]
[لأكون صادق ، أنا مهتم جداً بالمنظمة التي تخططين لإنشائها وهدفها. أوافق على أنه إذا لم نعتني بأزمة الوحوش هذا ، فقد يقع عالمنا في خطر مثل العوالم الأخرى.]
[غا– غير جدير بالثقة؟ لم تقابلني حتى …]
كان هذا هو الرجل ذو الصوت العميق. فكرت لبعض الوقت ، ثم توصلت إلى قرار. و تكلمت واضعاً يدي اليسرى على فمي.
كانت الفتاة الصغيرة بريئة تماماً كما يوحي اسمها. لم تعرف كيف تشك في شخص ما. بالطبع ، لم أكن بريئ جداً للوثوق بشخص ما يطلب مني الانضمام إلى منظمته.
بعد سماع إدوارد والكر يقدم نفسه ، فكرت في الكشف عن اسمي أم لا. ثم توصلت إلى قرار.
**** يشير كلاً من فايولت و سومير إلى زهور البنفسج مما يعني البراءة
***يقصد حدة لسانه
“أهتمي بشؤونك يت شيطانة البطاطاس!”
[لا أعرف شيئاً عن الآنسة مينامي ، لكن لدي فخر قوي ، لذا لا يمكنني العمل تحت إشراف شخص مثلها.]
كانت الكلية مملة. لم تكن مختلفة عن المدرسة الثانوية. لم يكن لدي أي توقعات في المقام الأول. كنت مستكشف زنزانة. ان مكاني هو الزنزانة وليس المدرسة.
في الحقيقة ، لم أعتقد أن ماستيفورد لديها أي نوايا سيئة. كانت سريعة في إظهار تفضيلها مينامي وكشفت معلومات عنها لم تكن بحاجة إلى كشفها. ربما كانت صادقة وذات دم حار مثل قدرتها ، ألسنة اللهب.
[أنتى محقة أيتها الشابة. آسف على التزام الصمت. أردت فقط الاستماع إلى الأصوات الجميلة قليلاً.]
ومع ذلك ، كانت تتمتع بتقدير قوي لذاتها وأرادت أن تكون فوق الآخرين. و لم يكن لدي أي خطط للعمل تحت إشراف شخص مثلها. حتى لو كان هناك شيئ لأكسبه ، فسيؤدي ذلك إلى ألم أكثر من الراحة.
هذا ليس من شأنك! حسناً ، ربما هو من شأنك.
لم أكن شخص يسهل استغلاله. و حتى اصل على الأقل لنفس منصبها ، لم تكن لدي أي نية للتحدث معها.
[التع– التعيين؟ هل يمكننا تعيين مستكشفي زنزانات آخرين؟]
[هل تقول إنك ستتجاهل أزمة عالمية بسبب فخرك !؟]
كان اثنان من المستكشفين الخمسة بريطانيين. من بين المستخدمين السبعة المعروفين الذين يتمتعون بقدرة من الرتبة SS ، كان هناك مستخدم بريطاني آخر إلى جانب ماستيفور.
[أزمة عالمية ، كما تقول. ثم سأطرح عليكِ سؤال يا آنسة مينامي. ماذا يمكننا أن نفعل معاً؟ لا يمكننا فعل أي شيء عندما نكون بعيدين؟]
[ها– هذا … لكن التواجد معاً سيكون أكثر …!]
**** سيسي هي المعادل الكوري للكلمة اليابانية “-سان”
[أعتقد أنني انتهيت هنا. ماستيفور سيسي ، أفترض أنك انتهيتى أيضاً؟]
**** يشير كلاً من فايولت و سومير إلى زهور البنفسج مما يعني البراءة
[همف! لن أقبل شخص ضيق الأفق مثلك على أي حال! سوميري ، لنتحدث فقط بيننا.]
[بفففت ، أنت؟ تريد تجاوزني؟ مستكشف الرتبة الذهبية بالزنزانات الثانية؟ و مستخدم قدرة بالرتبة SS؟]
[نعم ، أوني …]
قفزت من مقعدي. وعلى الرغم من أن سو يي يون كانت تحدق في وجهي بعيون غريبة ، لكني لم أكن في حالة ذهنية للالتفات إليها.
يبدو أن ماستيفورد اعجبها كم كانت الفتاة نقية وبريئة. لكن مهلاً ، لقد كشفتى يأنك من الزنزانة الثانية أيضاً! فلماذا لا تقلقين على نفسك؟
ان الفتيات غامضات حقاً. يمكنهم التحدث بطريقة ودية للغاية بعد دقائق من لقاء بعضهم البعض. عندما كنت على وشك الصراخ “اغلاق القناة” بمثل هذه الأفكار المتحيزة ، تدخل الرجل ذو الصوت العميق.
شعرت بان الجدار الذي سبق وشعرت ان بإمكاني القفز فوقه ذات يوم بانه يتضخم فجأة ببضع مئات من المرات ، و يرتفع لبضعة آلاف من الكيلومترات. فقضمت شفتي ، و انتبهت إلى كلماتها.
[أنا إدوارد والكر ، بريطاني أيضاً وعمري 26 عام. هل لي أن أعرف اسمك يا فتى؟]
اللعنة ، يجب أن أجد شخص آخر ليصبح صديقها. كل تلك الأوقات التي قضيتها في الزنزانة ولم أكن أهتم بحياتي الاجتماعية بدأت تعود لعضي.
[بريطاني!؟ قلت أنك بريطاني! اذاً كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟]
**** سيسي هي المعادل الكوري للكلمة اليابانية “-سان”
كان اثنان من المستكشفين الخمسة بريطانيين. من بين المستخدمين السبعة المعروفين الذين يتمتعون بقدرة من الرتبة SS ، كان هناك مستخدم بريطاني آخر إلى جانب ماستيفور.
[بفففت ، أنت؟ تريد تجاوزني؟ مستكشف الرتبة الذهبية بالزنزانات الثانية؟ و مستخدم قدرة بالرتبة SS؟]
لم يكن الأمر كما لو ان عدد سكان بريطانيا ضخم ، فكيف حدث هذا؟ حسناً ، كانت على الأرجح مجرد مصادفة. ورغم قولي هذا ، يبدو أن بريطانيا ستتمتع بسلطة أقوى من الدول الأخرى.
[يمكننا أن نكون أقوى معاً! سيكون صوتنا أقوى أيضاً! بالإضافة إلى ذلك ، أنا لا أقول أننا يجب أن نتحد من أجل سبب مالي. ماذا عن الآخرين؟ يجب أن تعرفوهم ، أليس كذلك؟ ما حدث للعوالم الأخرى مع وصولهم إلى الزنزانة.]
كان الأمر مثيرا للغضب إلى حد ما. على الرغم من أنني لم أكن شخص وطني تماماً ، لكني أدركت أنه ليس من الجيد أن تمتلك دولة ما عدد كبير من المستخدمين ذوي القدرات القوية.
[بفففت ، أنت؟ تريد تجاوزني؟ مستكشف الرتبة الذهبية بالزنزانات الثانية؟ و مستخدم قدرة بالرتبة SS؟]
لا ، أنا ووالدي من نفس الدولة ، ان كوريا أقوى دولة في العالم!
[يمكننا أن نكون أقوى معاً! سيكون صوتنا أقوى أيضاً! بالإضافة إلى ذلك ، أنا لا أقول أننا يجب أن نتحد من أجل سبب مالي. ماذا عن الآخرين؟ يجب أن تعرفوهم ، أليس كذلك؟ ما حدث للعوالم الأخرى مع وصولهم إلى الزنزانة.]
بعد سماع إدوارد والكر يقدم نفسه ، فكرت في الكشف عن اسمي أم لا. ثم توصلت إلى قرار.
الفصل 34: من اليوم أنا مستكشف رسمي (4)
[أنا يون هوواو . أنا كوري وعمري 23 عام.]
[مم ، ما زلت أضعف من الشابة أيضاً. أنا أيضاً لا أريد أن أعمل تحت إشراف شخص ما. حظا سعيد!]
كذبت.
كان صوت عميق لرجل. و لم يكن صوت الأب ، لذلك لابد وأنه مستكشف زنزانة لم أعرفه. فاستمعت عن كثب إلى صوته.
[آه-أنت! أنت كوري !؟ كان يجب أن أعرف من الطريقة المزعجة التي تحدثت بها!يجب ان تفعل شيئ حيال حكومتك و وسائل اعلامكم! استمروا في الإصرار على أنني مستخدم قدرة كورى! أنا بريطاني! نبيل بريطاني فخور!]
سو يي يون التي كانت قلقة بشأن إنتباهي بالكامل. لوحت بيدي لأسكتها وركزت على قناة التواصل. هذه المرة ، سمعت صوت آخر. بدا وكأنه صوت فتاة صغيرة.
[إيه ، نبيل في هذا اليوم وهذا العصر … آسف ماستيفورد-شي ، لكني لم أعرف حتى أنك كنتي نصف كورية حتى اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، لم أستطع أن أفهم ما إذا كنتى من كوريا أو بريطانية أو أتلانتيسية.]
“يمكنني حقاً أكل كل شيء؟ حقاً؟”
[أتلانتس خيالي!]
لماذا لا يوجد احد طبيعي بجانبي؟
[وداعاً أيتها السيدة الخيالية. لن أتذكرك.]
هذا ليس من شأنك! حسناً ، ربما هو من شأنك.
[وغااااه!]
بينما كنت أعاني من لحظة نادرة من التأمل الجاد ، التهمت سو يي يون البطاطس المقلية.
[مم ، يون هوواو. سأتذكر هذا الاسم. يبدو أنك تستحق المتابعة.]
… تسائلت عما إذا كانت حقيقة أنني أفكر في كل هذا تعني أنني اعتبرتها صديقة جيدة ، لكنني سرعان ما ألقيت هذه الفكرة في سلة المهملات.
[خذ راحتك.]
[أنتى محقة أيتها الشابة. آسف على التزام الصمت. أردت فقط الاستماع إلى الأصوات الجميلة قليلاً.]
بذلك أوقفت قناة الاتصال. و تلقيت رسالة نصية من أبي بعد ذلك مباشرة.
[ألسنا جميعاً رفاق؟ لا أعتقد أننا بحاجة إلى إخفاء أنفسنا.]
[متى التصق الزيت بلسانك ، يا بني؟]
بعد سماع إدوارد والكر يقدم نفسه ، فكرت في الكشف عن اسمي أم لا. ثم توصلت إلى قرار.
***يقصد حدة لسانه
[بريطاني!؟ قلت أنك بريطاني! اذاً كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟]
في الحقيقة ، لم أعتقد أن ماستيفورد لديها أي نوايا سيئة. كانت سريعة في إظهار تفضيلها مينامي وكشفت معلومات عنها لم تكن بحاجة إلى كشفها. ربما كانت صادقة وذات دم حار مثل قدرتها ، ألسنة اللهب.
هذا ليس من شأنك! حسناً ، ربما هو من شأنك.
نقرت على لساني. مستخدم قدرة بالرتبة SS مستكشف زنزانة! عرفت أنا وأبي أن مستكشفي الزنزانات الآخرين يمكنهم أن يستيقظوا أيضاً ، لكننا لم نتوقع أن تكون قدرتهم بالرتبة SS! قالت أن اسمها يي هوايا. انها تلك الفتاة النارية من التلفزيون.
“لابد وأنك تشعر بالتوتر من كل تلك الاختبارات القادمة. هل تريد مني أن آخذك إلى طبيب؟”
[آه-أنت! أنت كوري !؟ كان يجب أن أعرف من الطريقة المزعجة التي تحدثت بها!يجب ان تفعل شيئ حيال حكومتك و وسائل اعلامكم! استمروا في الإصرار على أنني مستخدم قدرة كورى! أنا بريطاني! نبيل بريطاني فخور!]
“أهتمي بشؤونك يت شيطانة البطاطاس!”
[ألسنا جميعاً رفاق؟ لا أعتقد أننا بحاجة إلى إخفاء أنفسنا.]
لماذا لا يوجد احد طبيعي بجانبي؟
[ها– هذا … لكن التواجد معاً سيكون أكثر …!]
________________________________________
**** سيسي هي المعادل الكوري للكلمة اليابانية “-سان”
“أهتمي بشؤونك يت شيطانة البطاطاس!”
[وغااااه!]
كذبت.
[يجب أن تعلموا جميعاً أنه لا يوجد سوى خمسة مستكشفي زنانات على الأرض. و أريد أن أبقي الرقم هكذا لفترة من الوقت. وهذا يعني أنني لا أريد أن يظهر أي مستكشف زنزانة جديدة. قبعد كل شيء ، لا يمكننا السماح لأي شخص بأن يصبح مستكشف زنزانة.]
