الفصل العشرون
” من هنا لن يعرف ذلك ؟ ”
” اكخه إذن ! ليس لدي خيار سوى الموافقة على أفعاله ” .
كانت ريفيليا في طريقها إلى الميناء ، و الغضب يتسرب من كل زاوية منها . كان طريقها إلى الميناء دون انقطاع ، فكل شخص قابلته ابتعد لتفادي غضبها الشديد .
سقط الصمت في قاعة الاجتماع . لتصبح هوباي لإسحاق ، أعظم مثير للشغب ، الذي لا مثيل له بالنسبة لفقر المواهب . يمكن لطلاب الحرم الجامعي تجاوزه دون كثير من المشكلات ، حيث أن لديهم جدولًا زمنيًا صارمًا لمتابعته . ولكن ماذا عن طلاب الكلية ؟ أولئك الذين يمكنهم اختيار متى يمكنهم التخرج بمجرد بذل المزيد من الجهد فيه ؟ كان من الواضح أن التمييز الداخلي سوف يحدث في الكلية على أساس ما إذا تخرجوا قبل إسحاق أم لا .
” كيف يمكن للجنة اتخاذ مثل هذا القرار ؟ ”
“… فتاة صغيرة خائفة تحمل ثلجًا محترقًا . ”
لم تقبل ريفيليا ذلك على الإطلاق .
لقد تجاهلها في المرة الأولى ، لكنه أصبح فضوليًا بعد أن نظرت كونيت عبر ريفيليا . ماذا ترى عينيها فيّ ؟
تذكرت المحادثة التي حدثت في غرفة مدير المدرسة .
“…”
” هذا غير مقبول ! ”
لم ترد كونيت كلمة أخرى إلى إسحاق ، بل كانت مجرد إيماءة بسيطة . عندما أصبح الوضع محرجًا بشكل متزايد ، قام إسحاق بسحب سيجارة أخرى وهو يراقب الأفق .
انتقدت ريفيليا يديها على مكتب كورديوروي ، ولم يستطع كورديوروي إخفاء استيائه على وجهه . كان مكتبه المفضل .
” كسول ؟ أعتقد أن هذا مثالي ” .
” هل أنت ستعصين قرار اللجنة ؟ ”
هز كرانجيت كتفيه عندما طلب كورديوروي نصيحته .
” كيف يمكنك أن تدع هذا الرجل يتجول هكذا ؟ ”
ملاحظة عامة: إذا كنت تتذكر الفصل 15 (تخرج مازلان) ، يتم استخدام النجوم للإشارة إلى عدد السنوات التي يستغرقها الأفراد للتخرج من الكلية . إذا كانت لديك 8 نجوم على شعارك (مثل الأمر مع مازلان) ، فهذا يعني أنك تخرجت في 8 سنوات . جوهريا ، يشير المؤلف بطريقة ملتوية إلى أنه في العام الحالي والعام المقبل ، سيتخرج عدد أكبر من الطلاب مع عدد أقل من النجوم على شعارهم . هؤلاء الطلاب الذين لديهم نجوم أقل على شعارهم يعني أنهم تخرجوا في فترة زمنية أقصر ، مما يضيف المزيد من المكانة للطلاب والمعلمين الذين قاموا بتدريسهم .
رداً على فورة ريفيليا ، فتح كوردوروي إحدى الخزائن على مكتبه وبدأ سحب الوثائق ، كومة واحدة تلو الأخرى . بحلول الوقت الذي انتهى فيه ، كانت هناك أكوام على أكوام من الوثائق تغطي مكتبه بالكامل .
وافق الجميع على كلمات ميلدري وقرروا التغاضي عن تصرفات إسحاق طالما أنها لم تكن مهمة للغاية . كان هناك المزيد من المكاسب في ترك إسحاق بدلاً من إزالته .
” هذه هي الشكاوى التي تلقيناها منذ أن أوقف إسحاق عمله لمدة 3 أيام فقط . ”
نهضت بعض النساء الشجاعات ضد هذه القاعدة وطلبن إضافته في إمداداتهن المعتادة ، لكن كل ما عاد كان توبيخ قاسي يخبرهن بالعودة إلى دراستهن . وفقط عندما كانوا على وشك إهدار شبابهم وجمالهم ، جاء إسحاق كنعمة إنقاذ .
” سوف يطلبون المزيد من الإعفاءات بمجرد أن يعتادوا على حياتهم الحالية . ”
“…”
” حسنًا ، هذا فقط إذا استمرت أعمال إسحاق . لكنه سيتخرج بعد عامين من الآن . ”
سقط الأساتذة في ارتباك أعمق . كان للكلية بالفعل بعض التفاعل مع إسحاق ، لكن لم يكن هناك ما يكفي لإحداث أي تأثير ذي أهمية .
” حتى لو كان قد تخرج ، فإن الطلاب سوف يحتجون على استمرار الأعمال ” .
” هذا بالضبط ما فعلناه عندما رفضنا معالجته وهو على شفا الموت ” .
” من السهل بما فيه الكفاية رفضهم في تلك المرحلة . أشعر بالحرج للاعتراف بذلك ، لكن الوضع قد وصل إلى هذا النحو لأننا كنا جميعًا كسولين للغاية للرد . إنه بالتأكيد خطأ اللجنة . لكننا لن نخجل من الأخطاء التي ارتكبناها وسوف نتحمل المسؤوليات التي تأتي معها ” .
” ماذا عني ؟ ”
” إذن أنت سعيد بمشاهدة الطرف الآخر ببساطة ؟ ”
” قل رأيك “.
” هذا بالضبط ما فعلناه عندما رفضنا معالجته وهو على شفا الموت ” .
أجابت ريفيليا بصوت بارد ، ولكن تحتها كانت هناك رغبة ملحة في ركل وجهه المتعجرف ذاك .
“…”
نظرت كونيت إلى أعماق إسحاق عندما طرح هذا السؤال . كان بإمكان إسحاق أن يرى انعكاسه في عيني الجرو خاصتها . حدقت فيه بلا كلمة ، وابتسم إسحاق .
كانت ريفيليا في حيرة من الكلمات . لقد شعرت ببعض الشفقة على إسحاق بسبب ما حدث في المستوصف . لكن اللجنة قدمت فقط ما اعتقدوا أنه أفضل طريقة لعملهم .
نظرت كونيت إلى أعماق إسحاق عندما طرح هذا السؤال . كان بإمكان إسحاق أن يرى انعكاسه في عيني الجرو خاصتها . حدقت فيه بلا كلمة ، وابتسم إسحاق .
” سيمر كل هذا في الوقت المناسب . لقد علمنا إسحاق درسًا قيِّمًا ، ولن نرتكب الخطأ نفسه في المستقبل . في الواقع ، نحن راضون تمامًا عن مقدار الضرر القليل الذي تسببت فيه ” .
” إنه بالفعل شيء يجب أن نبارك ، لكن لماذا يحدث هذا ؟ ”
” اكخه إذن ! ليس لدي خيار سوى الموافقة على أفعاله ” .
” أحم . لماذا يجب أن نهتم به في حين سيتخرج بعد عامين على أي حال ؟ يمكنه مواصلة عمله النبيل لأجلنا و نحن سنكون هناك لأجل طلابنا الذين لديهم دوافع كبيرة . ”
” لم يكن بحاجة إلى موافقة في المقام الأول . في الحقيقة ، فإن معظم الأساتذة على علاقة جيدة مع إسحاق ، مع كل الهدايا التي كان يتبرع بها . نحن ملتزمون تمامًا بالقواعد مثل الطلاب ، ونحن الأكثر تعرضًا لهذه القواعد . لديه الكثير من المواهب عندما يتعلق الأمر بالتخطيط . من المريح أنه لا يبدو مهتمًا بالسياسة ” .
احمر بعض مديري المدارس في الإحراج وبدأو في السعال بجفاف ردا على ذلك . لم تكن هناك أي طريقة أن الأساتذة لم يلاحظوا فيها التغيير في طلابهم . لقد تجاهلوها حينها بحجة أنها لم تؤثر على دراساتهم . لكن السبب الأكبر هو الرشاوي التي وهبها إسحاق من خلال مازيلان .
تركت ريفيليا مع الإحباط فقط . كانت هذه هي الحملة الأولى التي بدأتها بفارغ الصبر منذ توليها منصب رئيس مجلس الطلاب ، ولكن يبدو أن أيا من الطلاب يوافق على خططها ويتبع نفس الرؤية التي اتبعتها . كانت تدرك جيدًا أن الطلاب بدوا متعاونين بينما كانت في الجولر ولكنهم كانوا مترددين كثيرًا على خلاف ذلك .
” لديهم الموهبة للتعويض عن مثل هذه الأشياء . ”
لم تكن هناك بداية أسوأ هذه بالنسبة لها كرئيسة لمجلس الطلاب ، ولم يكن أمامها خيار سوى سحب كلماتها ، تمامًا كما أخبرها إسحاق من قبل . نشرت ريشة وكرينت كلمة مفادها أن إسحاق لن يواصل عمله حتى جاءت رايفيليا لزيارة إسحاق مرة أخرى لتخبره شخصيًا أن الحظر قد تم رفعه .
” إذن إذا أخذناه إلى إحدى المدارس … ”
لقد كان رجلاً لم تصادفه رايفيليا من قبل . كانت تدرك جيدًا أن العديد من الرجال اقتربوا منها بسبب الاسم الذي تحمله . لقد احتقرت هذه الحقيقة التي دفعتها إلى أن تصبح ما هي عليه الآن . أثبتت قوتها لأولئك الذين سخروا منها بسبب جنسها . لقد فعلت كل ما في وسعها للارتقاء إلى سمعتها باعتبارها ابنة أكبر عائلة نبيلة في الإمبراطورية . لكن هذا الرجل لم ير شيئًا فيها . لا عائلتها ، مهارتها أو جمالها . لقد رآها غريبة بكل الطرق . كان هذا بالضبط ما سعت إليه ، لكن الآن هو ما أثار غضبها . كانت في حيرة من أمرها و مشمئزة من النفاق داخلها .
” نعم . يمكننا ببساطة إخفاء أوجه القصور التي حققها مع إنجازه الكبير باسم الحرم الجامعي . ”
مازيلان أخبرها بكل شيء عن إسحاق من قبل . لقد كان طفلاً بعقل رجل عجوز متشائم ، لكن تحت ذلك تكمن الحيلة الغريبة التي تظهر فقط عندما يكون في ورطة . لم تستمع أبداً إلى كلماته ، معتقدًة أنها لا قيمة لها . الآن أدركت مدى خطورة حيل إسحاق عندما يكون عدوًا .
” ومن سيتولى هذا الدور ؟ فقط لتلقي كل اللوم و الخزي عن أفعاله ؟ حتى أنا خائف جدًا من التعامل مع العواقب . هل هناك أي شخص آخر لهذا المنصب ؟ ”
بلغت ذروتها مرة أخرى عندما رأته يصطاد على مهل على حافة الميناء . لاحظ كونيت ، التي كانت تأكل العسل بجانبه بشغف ، رايفيليا سرعان ما طلبت من إسحاق تحويل انتباهه إليها .
” إذن لماذا لا نطرد …”
” هاي ! إنه لأمر مخز أننا لم نقم برهان في آخر مرة . ”
كان السعر حادًا ، نعم . لكنهم كانوا على استعداد لتجارة محافظهم من أجل الجمال. كان صحيحًا أنه كانت هناك عدة مرات أمكن اكتشاف عمل إسحاق . لكن الفتيات أدركن جيدًا أنه على الرغم من أن إسحاق لم يكن يخالف القواعد من الناحية الفنية ، فمن المحتمل أن تتوقف أعماله في اللحظة التي تم اكتشافها فيها .
أجابت ريفيليا بصوت بارد ، ولكن تحتها كانت هناك رغبة ملحة في ركل وجهه المتعجرف ذاك .
” أنا أسأل عن قواعد المدرسة التي كسرها . ”
” أنا أرى لماذا كنت غير مبال في المرة الأخيرة . أنا أعترف ، لقد كنت سمكة كبيرًة جدًا لأصطادها كطالب كان موجودًا هنا لمدة عام واحد فقط . ”
” ماذا تلعب حوله ؟ ألست أنت من خريجي الكلية بنفسك ؟ ”
” هل يجب أن أقول إنه لشرف ؟ ”
أجابت ريفيليا بصوت بارد ، ولكن تحتها كانت هناك رغبة ملحة في ركل وجهه المتعجرف ذاك .
” همف ! لكن لديك فقط سنتين حتى الآن . سينتهي موقفك هذا بمجرد تخرجك ” .
” يا ! بالنسبة لعبقرية مثل ريفيليا لإظهار الكثير من الجهد حتى في الكلية ، فهي بالفعل على بعد أميال من الجميع . أعتقد أنها أصبحت المثال الساطع لجميع الطلاب للمتابعة ” .
“لهذا السبب أنا الآن على وشك الاستعداد لإعداد تقاعدي الآن . ولكن شكرا لك لقلقك علي ” .
” أنا أرى لماذا كنت غير مبال في المرة الأخيرة . أنا أعترف ، لقد كنت سمكة كبيرًة جدًا لأصطادها كطالب كان موجودًا هنا لمدة عام واحد فقط . ”
” من الذي تعتقد أنه قلق عليك ! تسك ! تذكر أن عيني عليك ! في اللحظة التي تخرق فيها أيًا من القواعد ، سأحرص على طردك ! ”
وقف إسحاق لم يكن مشكلة للجنة ؛ لقد احتفظوا بسلطة مطلقة في الحرم الجامعي . كانت المشكلة الحقيقية هي عواقب ذلك. لقد كان إسحاق قد ترسخ بقوة في الحرم الجامعي بحيث أن إزالته ستؤدي إلى عواقب وخيمة . كان الجميع يعلم بما حدث لريفيليا ، التي انتهت محاولتها في إيقاف إسحاق بالفشل التام .
” يا رجل ، لكي يقول هذا الجمال إنها ستراقبني دائمًا . أعتقد أن قلبي تخطى خفقة للتو؟ ”
لم ترد كونيت كلمة أخرى إلى إسحاق ، بل كانت مجرد إيماءة بسيطة . عندما أصبح الوضع محرجًا بشكل متزايد ، قام إسحاق بسحب سيجارة أخرى وهو يراقب الأفق .
” اكخه ! من الأفضل أن تنحني منخفضا إذا لم ترد أي مشاكل ! ”
“…”
لم تعد رايفيليا قادرة على قمع غضبها الذي سيطر على وجهها . كانت عائلتها ستصدم لرؤيتها بهذه الطريقة ، لأن وجهها كان ملتويًا بدرجة لا يمكن التعرف بها عليها من الغضب . تحدثت كونيت ، التي شاهدت كل هذا ، إلى إسحاق .
” هذه سلسلة من الأحداث غير المتوقعة . ”
” … لا تضايقها كثيرا . ”
” هاي ! إنه لأمر مخز أننا لم نقم برهان في آخر مرة . ”
” هووه ؟ هل تحبينها كثيرا ؟ ى
ملاحظة عامة: إذا كنت تتذكر الفصل 15 (تخرج مازلان) ، يتم استخدام النجوم للإشارة إلى عدد السنوات التي يستغرقها الأفراد للتخرج من الكلية . إذا كانت لديك 8 نجوم على شعارك (مثل الأمر مع مازلان) ، فهذا يعني أنك تخرجت في 8 سنوات . جوهريا ، يشير المؤلف بطريقة ملتوية إلى أنه في العام الحالي والعام المقبل ، سيتخرج عدد أكبر من الطلاب مع عدد أقل من النجوم على شعارهم . هؤلاء الطلاب الذين لديهم نجوم أقل على شعارهم يعني أنهم تخرجوا في فترة زمنية أقصر ، مما يضيف المزيد من المكانة للطلاب والمعلمين الذين قاموا بتدريسهم .
“… فتاة صغيرة خائفة تحمل ثلجًا محترقًا . ”
كانت ريفيليا في طريقها إلى الميناء ، و الغضب يتسرب من كل زاوية منها . كان طريقها إلى الميناء دون انقطاع ، فكل شخص قابلته ابتعد لتفادي غضبها الشديد .
” ها ! هي ؟ خائفة ؟ وماذا تقصدين بفتاة صغيرة ” .
” وحش تقولين ؟ حسنًا ، أعتقد أنك على حق . ولكن لا شيء من هذا يهم إذا لم يزعجني أحد أليس كذلك ؟ ”
ضحك إسحاق . لكنه تذكر ما قاله مازيلان عن قوة كونيت الخاصة .
احمر بعض مديري المدارس في الإحراج وبدأو في السعال بجفاف ردا على ذلك . لم تكن هناك أي طريقة أن الأساتذة لم يلاحظوا فيها التغيير في طلابهم . لقد تجاهلوها حينها بحجة أنها لم تؤثر على دراساتهم . لكن السبب الأكبر هو الرشاوي التي وهبها إسحاق من خلال مازيلان .
” تستطيعين رؤية الطبيعة الحقيقية أليس كذلك ؟ ”
كلمات كرانجيت وضعت غرفة الاجتماعات في ضجة . وكلما زاد عدد الطلاب الذين تخرجوا من الكلية في كل عام ، زاد دعمها لسمعة الكلية والأساتذة فيها . ولكن لم يكن هناك أي طريقة لترتفع هذه الأرقام دون سبب .
لقد تجاهلها في المرة الأولى ، لكنه أصبح فضوليًا بعد أن نظرت كونيت عبر ريفيليا . ماذا ترى عينيها فيّ ؟
كان حوالي ثلث الطلاب في الحرم الجامعي من الإناث . كانت النسبة مماثلة تقريبا للأساتذة في الحرم الجامعي . و الاعتناء بمظهرهم كان في غريزتهم ، و لكن حتى الشكل الأساسي للمكياج كان مستحيلاً في الحرم الجامعي . بالنسبة للفتيات اللواتي يرغبن فقط في إظهار جانبهن الجميل ، فإن المشي حول الحرم الجامعي دون أي مكياج كان الإهانة القصوى . ولكن لم يُسمح لأي شخص في الحرم الجامعي إلا باستخدام ما قدمه الحرم الجامعي ، ومن الواضح أن الماكياج لم يتم تضمينه .
” ماذا عني ؟ ”
” لم يكن بحاجة إلى موافقة في المقام الأول . في الحقيقة ، فإن معظم الأساتذة على علاقة جيدة مع إسحاق ، مع كل الهدايا التي كان يتبرع بها . نحن ملتزمون تمامًا بالقواعد مثل الطلاب ، ونحن الأكثر تعرضًا لهذه القواعد . لديه الكثير من المواهب عندما يتعلق الأمر بالتخطيط . من المريح أنه لا يبدو مهتمًا بالسياسة ” .
نظرت كونيت إلى أعماق إسحاق عندما طرح هذا السؤال . كان بإمكان إسحاق أن يرى انعكاسه في عيني الجرو خاصتها . حدقت فيه بلا كلمة ، وابتسم إسحاق .
” ما الذي يدعو للقلق ؟ يجب أن نحضره للعدالة على الفور ! ”
” إذا كان من الصعب للغاية قول ذلك ، فلا تهتمي . أنا لست فضوليًا ” .
لم تقبل ريفيليا ذلك على الإطلاق .
“… كسول . ”
لم يستطع ميلدري قول كلمة . كان إسحاق طالبًا في الحرم الجامعي ، لكنه ليس جزءًا من أي مدرسة . كان ذلك بسبب عدم رغبة أحد في أخء طالب كان من الواضح أنه سيحصل على أسوأ الدرجات في الحرم الجامعي بأكمله ، ولكن لم يكن أحد ليحلم أنه سيصبح بهذه الخطورة .
” كسول ؟ أعتقد أن هذا مثالي ” .
” يا رجل ، لكي يقول هذا الجمال إنها ستراقبني دائمًا . أعتقد أن قلبي تخطى خفقة للتو؟ ”
ضحك إسحاق مرة أخرى ، لكن كونيت لم تنته من التحدث .
” إذا كان من الصعب للغاية قول ذلك ، فلا تهتمي . أنا لست فضوليًا ” .
“… كسول . وحش كسول نائم قام بتقييد نفسه إلى أن يزعجه أحد ما ” .
” من الذي تعتقد أنه قلق عليك ! تسك ! تذكر أن عيني عليك ! في اللحظة التي تخرق فيها أيًا من القواعد ، سأحرص على طردك ! ”
“…”
” حسنًا ، هذا فقط إذا استمرت أعمال إسحاق . لكنه سيتخرج بعد عامين من الآن . ”
كان لإسحاق نظرة معقدة عندما أنهت كونيت كلماتها .
بلغت ذروتها مرة أخرى عندما رأته يصطاد على مهل على حافة الميناء . لاحظ كونيت ، التي كانت تأكل العسل بجانبه بشغف ، رايفيليا سرعان ما طلبت من إسحاق تحويل انتباهه إليها .
” وحش تقولين ؟ حسنًا ، أعتقد أنك على حق . ولكن لا شيء من هذا يهم إذا لم يزعجني أحد أليس كذلك ؟ ”
” إنه حقًا فريد من نوعه . ”
لم ترد كونيت كلمة أخرى إلى إسحاق ، بل كانت مجرد إيماءة بسيطة . عندما أصبح الوضع محرجًا بشكل متزايد ، قام إسحاق بسحب سيجارة أخرى وهو يراقب الأفق .
” حتى لو كان قد تخرج ، فإن الطلاب سوف يحتجون على استمرار الأعمال ” .
” نعم ، طالما لم يزعجني أحد . ”
” كيف يمكنك أن تدع هذا الرجل يتجول هكذا ؟ ”
كانت اللجنة ، التي كانت واحدة من أكبر هيئات الإدارة في الحرم الجامعي ، مكونة من مديري المدارس وأبرز أساتذة كل مدرسة داخل الكلية . كانت هيئة الإدارة في الاسم ؛ في الحقيقة ، كانت معظم اجتماعاتهم مجرد لقاء ودي بين أعظم الأسياد والعقول في الإمبراطورية . تم إنجاز غالبية العمل من قبل مجلس الطلاب ولم تناقش اللجنة سوى المشكلات التي تتجاوز قدراتهم ، لكن هذه الحوادث كانت قليلة ومتباعدة منذ إنشاء الحرم الجامعي . لكن خلال السنوات القليلة الماضية ، كان على العديد من الحوادث أن تمر عبر اللجنة بحيث كان الأساتذة في مأزق .
” إذن إذا أخذناه إلى إحدى المدارس … ”
نظرًا لأن رئيس اللجنة دائمًا هو مدير الكلية ، لم يكن هناك صراع على السلطة داخل اللجنة ، وما كان هناك القليل من الصراع هناك كان في الغالب معارك الفخر بين الرؤوس العضلية و ديدان الكتب ، تمامًا مثل التنافس بين الفرسان و السحرة . بدأت معظم الاجتماعات بطريقة ودية وانتهت على هذا النحو ، ولكن في الوقت الحالي ، كان جميع أعضاء اللجنة يكافحون من أجل لف رؤوسهم حول المشكلة الحالية التي يواجهونها .
” نعم ، طالما لم يزعجني أحد . ”
وبينما ملأ الصمت البارد وغير المريح قاعة الاجتماعات ، جلس رئيس اللجنة ومدير الكلية ، الدوق كورديوروي ، على كرسيه بيد واحدة على ذقنه والأخرى تدق على الطاولة . كان استياءه واضحا على وجهه .
” إنه مجرد خرق للقواعد ، سهل وبسيط ! كيف يمكن للطالب القيام بعمل تجاري يستهدف الطلاب الآخرين ! هذا حادث لم يحدث قط منذ تأسيس الحرم الجامعي ! ”
” خلال 3 سنوات فقط ، نما إلى درجة لا يمكننا فيها فعل أي شيء ضده . ”
” من هنا لن يعرف ذلك ؟ ”
كانت كلمات كورديوروي ساخطًا و معجبا على حد سواء . أظهر بعض الأعضاء الآخرين استيائهم من كلماته ، بينما أومأ آخرون بالاتفاق .
هز كرانجيت كتفيه عندما طلب كورديوروي نصيحته .
” إنه حقًا فريد من نوعه . ”
لم تعد رايفيليا قادرة على قمع غضبها الذي سيطر على وجهها . كانت عائلتها ستصدم لرؤيتها بهذه الطريقة ، لأن وجهها كان ملتويًا بدرجة لا يمكن التعرف بها عليها من الغضب . تحدثت كونيت ، التي شاهدت كل هذا ، إلى إسحاق .
تمتم كورديوروي بينما كان يربت على الطاولة بالوثيقة التي كانت على الطاولة . احتفظت تلك الوثائق بسجلات جميع أفعال إسحاق رونارت .
” نعم . يمكننا ببساطة إخفاء أوجه القصور التي حققها مع إنجازه الكبير باسم الحرم الجامعي . ”
” أعتقد أننا قد تركناه لفترة طويلة جدًا . ألا يجب أن نبدأ في تقييد أفعاله في هذه المرحلة ؟ ”
ضحك إسحاق مرة أخرى ، لكن كونيت لم تنته من التحدث .
هذه الكلمات الحذرة قوبلت على الفور بنخير كوردوروي .
تمتم كورديوروي بينما كان يربت على الطاولة بالوثيقة التي كانت على الطاولة . احتفظت تلك الوثائق بسجلات جميع أفعال إسحاق رونارت .
” ومن سيتولى هذا الدور ؟ فقط لتلقي كل اللوم و الخزي عن أفعاله ؟ حتى أنا خائف جدًا من التعامل مع العواقب . هل هناك أي شخص آخر لهذا المنصب ؟ ”
“هل تعرف عدد النجوم الاي يحصل عليها خريجي الكلية في المتوسط ؟ ”
وقف إسحاق لم يكن مشكلة للجنة ؛ لقد احتفظوا بسلطة مطلقة في الحرم الجامعي . كانت المشكلة الحقيقية هي عواقب ذلك. لقد كان إسحاق قد ترسخ بقوة في الحرم الجامعي بحيث أن إزالته ستؤدي إلى عواقب وخيمة . كان الجميع يعلم بما حدث لريفيليا ، التي انتهت محاولتها في إيقاف إسحاق بالفشل التام .
” يا رجل ، لكي يقول هذا الجمال إنها ستراقبني دائمًا . أعتقد أن قلبي تخطى خفقة للتو؟ ”
كان حوالي ثلث الطلاب في الحرم الجامعي من الإناث . كانت النسبة مماثلة تقريبا للأساتذة في الحرم الجامعي . و الاعتناء بمظهرهم كان في غريزتهم ، و لكن حتى الشكل الأساسي للمكياج كان مستحيلاً في الحرم الجامعي . بالنسبة للفتيات اللواتي يرغبن فقط في إظهار جانبهن الجميل ، فإن المشي حول الحرم الجامعي دون أي مكياج كان الإهانة القصوى . ولكن لم يُسمح لأي شخص في الحرم الجامعي إلا باستخدام ما قدمه الحرم الجامعي ، ومن الواضح أن الماكياج لم يتم تضمينه .
مازيلان أخبرها بكل شيء عن إسحاق من قبل . لقد كان طفلاً بعقل رجل عجوز متشائم ، لكن تحت ذلك تكمن الحيلة الغريبة التي تظهر فقط عندما يكون في ورطة . لم تستمع أبداً إلى كلماته ، معتقدًة أنها لا قيمة لها . الآن أدركت مدى خطورة حيل إسحاق عندما يكون عدوًا .
نهضت بعض النساء الشجاعات ضد هذه القاعدة وطلبن إضافته في إمداداتهن المعتادة ، لكن كل ما عاد كان توبيخ قاسي يخبرهن بالعودة إلى دراستهن . وفقط عندما كانوا على وشك إهدار شبابهم وجمالهم ، جاء إسحاق كنعمة إنقاذ .
” خلال 3 سنوات فقط ، نما إلى درجة لا يمكننا فيها فعل أي شيء ضده . ”
كان السعر حادًا ، نعم . لكنهم كانوا على استعداد لتجارة محافظهم من أجل الجمال. كان صحيحًا أنه كانت هناك عدة مرات أمكن اكتشاف عمل إسحاق . لكن الفتيات أدركن جيدًا أنه على الرغم من أن إسحاق لم يكن يخالف القواعد من الناحية الفنية ، فمن المحتمل أن تتوقف أعماله في اللحظة التي تم اكتشافها فيها .
وقف إسحاق لم يكن مشكلة للجنة ؛ لقد احتفظوا بسلطة مطلقة في الحرم الجامعي . كانت المشكلة الحقيقية هي عواقب ذلك. لقد كان إسحاق قد ترسخ بقوة في الحرم الجامعي بحيث أن إزالته ستؤدي إلى عواقب وخيمة . كان الجميع يعلم بما حدث لريفيليا ، التي انتهت محاولتها في إيقاف إسحاق بالفشل التام .
لذلك وافقوا بالإجماع على إبقائه سراً. لكن حتى لو أغلقوا أفواههم ، سارع الأولاد إلى ملاحظة التغيير المفاجئ في مظهر جميع الفتيات في الحرم الجامعي . ولكن مهلا ، من الأفضل أن ننظر إلى الفتيات أكثر جمالاً ، لذا فقد تظاهرو وكأنهم لم يلاحظوا ذلك . إذا لم تعرّض رايفيليا إسحاق للجمهور على هذا النحو ، لكانت جميع الفتيات في الحرم الجامعي يعشن مثل الأميرات مع الوالد الإله الخيالي الذي كان إسحاق يزودهن به لمدة 5 سنوات .
” أنا أسأل عن قواعد المدرسة التي كسرها . ”
” أنا متأكد من أن بعضًا منكم تظاهر أيضًا بالجهل بعد أن لاحظ ذلك . أنتم مازلتم رجالا ، بغض النظر عن عمركم ” .
” لقد أصبح تدريبها مكثفًا لدرجة أنه حتى سيدها ، الرجل الذي سيدفع التلاميذ لحدود الموت باسم التدريب ، يطلب من ريفيليا أن ترتاح . لكن رايفيليا تواصل تدريبها بسبب إسحاق ، وسرعان ما أدرك طلاب الكلية الآخرون الذين سمعوا بهذا أنهم أيضًا قد يصبحون هوباي لإسحاق إذا استمروا على حالهم . ”
احمر بعض مديري المدارس في الإحراج وبدأو في السعال بجفاف ردا على ذلك . لم تكن هناك أي طريقة أن الأساتذة لم يلاحظوا فيها التغيير في طلابهم . لقد تجاهلوها حينها بحجة أنها لم تؤثر على دراساتهم . لكن السبب الأكبر هو الرشاوي التي وهبها إسحاق من خلال مازيلان .
” حسنا… ”
إن لقب المدير أو الأستاذ في الحرم الجامعي هو شيئ كله شرف ، ولكن المسؤوليات التي جاءت معه كانت بنفس القدر من الأهمية . يجب أن يقودوا بالأمثلة ، لذلك يجب عليهم أيضًا اتباع القاعدة لاستخدام اللوازم التي قدمها لهم الحرم الجامعي فقط . باعتبارهم أعظم النخب المفكرة في الإمبراطورية ، فقد اعتادوا كثيرًا على استخدام أفضل المنتجات التي كانت الإمبراطورية تقدمها . مع تخفيف إسحاق إزعاجهم عن طيب خاطر ، كان من المحتم عليهم أن يظهروا بعض المشاعر الإيجابية تجاه إسحاق .
” من هنا لن يعرف ذلك ؟ ”
” ما الذي يدعو للقلق ؟ يجب أن نحضره للعدالة على الفور ! ”
ضحك إسحاق مرة أخرى ، لكن كونيت لم تنته من التحدث .
كانت تلك الكلمات الغير صبورة من المدير ميلدري ، الذي كان مسؤولاً عن المدرسة العسكرية الأولى وعميد جميع المدارس العسكرية في الحرم الجامعي . وبما أن إسحاق كان على دراية جيدة بأساليب الحرب ، فقد تلقت المدرسة العسكرية هدايا أقل منه . بدا أن ميلدري لم تكن لديه مشاعر سيئة في مواجهة إسحاق بسبب ذلك .
” أنا أقول ذلك لأني كنت هناك . أنا شخصياً أعرف أي نوع من الوحوش هم هؤلاء الطلاب . ”
نظر كورديوروي ببساطة إلى ميلدري مع وجه فارغ .
” لقد بدأت مع ريفيليا . هل كنت تدرك أن رايفيليا قد أوقفت واجباتها في مجلس الطلاب لتحديد أولويات تدريبها ؟ ”
” على أي جريمة ؟ ”
” ليس هناك الكثير للتفكير فيه في الواقع . ”
” إنه مجرد خرق للقواعد ، سهل وبسيط ! كيف يمكن للطالب القيام بعمل تجاري يستهدف الطلاب الآخرين ! هذا حادث لم يحدث قط منذ تأسيس الحرم الجامعي ! ”
” حسنا… ”
” أنا أسأل عن قواعد المدرسة التي كسرها . ”
حتى العائلة المالكة لا يمكنها الالتحاق بالكلية إذا لم يكن لديهم الموهبة الخاصة بها ، وهذا هو السبب في أن الدخول إليها هو أكبر فخر وشرف لمن هم في الحرم الجامعي . كانت الكلية حيث تم إحراز عدد لا يحصى من الإنجازات التي تحققت فيما يتجاوز حجم الرجال العاديين .
” حسنا… ”
” أنا أرى لماذا كنت غير مبال في المرة الأخيرة . أنا أعترف ، لقد كنت سمكة كبيرًة جدًا لأصطادها كطالب كان موجودًا هنا لمدة عام واحد فقط . ”
لم يستطع ميلدري قول كلمة . كان إسحاق طالبًا في الحرم الجامعي ، لكنه ليس جزءًا من أي مدرسة . كان ذلك بسبب عدم رغبة أحد في أخء طالب كان من الواضح أنه سيحصل على أسوأ الدرجات في الحرم الجامعي بأكمله ، ولكن لم يكن أحد ليحلم أنه سيصبح بهذه الخطورة .
كانت اللجنة ، التي كانت واحدة من أكبر هيئات الإدارة في الحرم الجامعي ، مكونة من مديري المدارس وأبرز أساتذة كل مدرسة داخل الكلية . كانت هيئة الإدارة في الاسم ؛ في الحقيقة ، كانت معظم اجتماعاتهم مجرد لقاء ودي بين أعظم الأسياد والعقول في الإمبراطورية . تم إنجاز غالبية العمل من قبل مجلس الطلاب ولم تناقش اللجنة سوى المشكلات التي تتجاوز قدراتهم ، لكن هذه الحوادث كانت قليلة ومتباعدة منذ إنشاء الحرم الجامعي . لكن خلال السنوات القليلة الماضية ، كان على العديد من الحوادث أن تمر عبر اللجنة بحيث كان الأساتذة في مأزق .
” رفضنا شفاؤه بعد أن كان على وشك الموت بسبب القواعد ، والآن قررت استخدام القواعد ضده ؟ ”
” حسنا… ”
” إذن إذا أخذناه إلى إحدى المدارس … ”
” وهل أنت مستعد للتعامل مع النتائج ؟ ”
” هل هذا صحيح ؟ هل هذا يعني أنك ستكون الشخص الذي يستقبله ؟ ”
“… فتاة صغيرة خائفة تحمل ثلجًا محترقًا . ”
هز ميلدري رأسه قبل أن ينتهي كودور من كلماته . سيسبب فقط صداعا استقبال طالب لم يستطع حتى جمع المانا في جسده ، بالإضافة إلى قلة موهبته في المبارزة . بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان إسحاق بطاطا ساخنة من قبل ، فقد أصبح الآن صخرة حارقة . الترحيب به سيعرض لقبه كمدير للخطر ، ولم يكن مستعدًا لأخذ هذه المغامرة بعد .
” كيف يمكنك أن تدع هذا الرجل يتجول هكذا ؟ ”
” ربما تكون قد نسيت ، لكن جميع المدارس رفضت طلب إسحاق باستخدام أعذار مثل قلة المواهب وما إلى ذلك . ولكن إذا كنت ستأخذه الآن ، فهذا يعني أن قرارنا في ذلك الوقت كان خاطئًا . هل أنت مستعد لتحمل اللوم عندما يحدث ذلك ؟ ”
” من هنا لن يعرف ذلك ؟ ”
” إذن لماذا لا نطرد …”
كانت ريفيليا في حيرة من الكلمات . لقد شعرت ببعض الشفقة على إسحاق بسبب ما حدث في المستوصف . لكن اللجنة قدمت فقط ما اعتقدوا أنه أفضل طريقة لعملهم .
غير قادر على التخلي عن هذا الموقف ، طرح ميلدري فكرة أخرى ، والتي اكتسبت فقط ازدراء كورديوروي .
تنهدت كورديوروي أمام رؤية جميع الأساتذة ، الذين كانوا جاهلين بما يمكن القيام به . لقد استحقوا حقًا الاحترام في مجال دراساتهم ؛ لقد بذلوا الكثير من الوقت والجهد للوصول إلى موقفهم . ولكن ربما لأنهم كانوا يحفرون بئرًا واحدة فقط ، فقد كان ميؤوسًا منهم أي شيء لم يكن مجال خبرتهم فيه .
” وهل أنت مستعد للتعامل مع النتائج ؟ ”
” خلال 3 سنوات فقط ، نما إلى درجة لا يمكننا فيها فعل أي شيء ضده . ”
في الحقيقة ، لقد فضل بشدة عيون الإعجاب من الطالبات اللطيفات والجميلات بدلاً من هؤلاء الأولاد الذين تفوح منهم رائحة العرق . كان تخيل عيون الإعجاب للفتاة تتحولت إلى كراهية كافياً لتخويفه .
AhmedZirea
تنهدت كورديوروي أمام رؤية جميع الأساتذة ، الذين كانوا جاهلين بما يمكن القيام به . لقد استحقوا حقًا الاحترام في مجال دراساتهم ؛ لقد بذلوا الكثير من الوقت والجهد للوصول إلى موقفهم . ولكن ربما لأنهم كانوا يحفرون بئرًا واحدة فقط ، فقد كان ميؤوسًا منهم أي شيء لم يكن مجال خبرتهم فيه .
” سيمر كل هذا في الوقت المناسب . لقد علمنا إسحاق درسًا قيِّمًا ، ولن نرتكب الخطأ نفسه في المستقبل . في الواقع ، نحن راضون تمامًا عن مقدار الضرر القليل الذي تسببت فيه ” .
لم تكن وحشية المدرسة العسكرية عاملاً في هذه المرحلة ، ويمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لأساتذة السحر . الوحيدون الذين أظهروا بعض البصيرة هم الأساتذة من مجال الإدارة ، لكن حتى هم كانوا فقط قادرين على فهم الوضع الحالي . بالنسبة إلى كوردوروي ، كان أمله الوحيد هو عميد كلية الإدارة . كرانجيت سيئ السمعة ” راكون السياسة ” ، الذي دخل الحرم الجامعي لتعليم الطلاب بعد تقاعده من العالم السياسي .
” لقد بدأت مع ريفيليا . هل كنت تدرك أن رايفيليا قد أوقفت واجباتها في مجلس الطلاب لتحديد أولويات تدريبها ؟ ”
” قل رأيك “.
بواسطة :
هز كرانجيت كتفيه عندما طلب كورديوروي نصيحته .
“…”
” ليس هناك الكثير للتفكير فيه في الواقع . ”
” أحم . لماذا يجب أن نهتم به في حين سيتخرج بعد عامين على أي حال ؟ يمكنه مواصلة عمله النبيل لأجلنا و نحن سنكون هناك لأجل طلابنا الذين لديهم دوافع كبيرة . ”
” ليس هناك الكثير للتفكير فيه ؟ ”
كانت تلك الكلمات الغير صبورة من المدير ميلدري ، الذي كان مسؤولاً عن المدرسة العسكرية الأولى وعميد جميع المدارس العسكرية في الحرم الجامعي . وبما أن إسحاق كان على دراية جيدة بأساليب الحرب ، فقد تلقت المدرسة العسكرية هدايا أقل منه . بدا أن ميلدري لم تكن لديه مشاعر سيئة في مواجهة إسحاق بسبب ذلك .
” نعم . يمكننا ببساطة إخفاء أوجه القصور التي حققها مع إنجازه الكبير باسم الحرم الجامعي . ”
لذلك وافقوا بالإجماع على إبقائه سراً. لكن حتى لو أغلقوا أفواههم ، سارع الأولاد إلى ملاحظة التغيير المفاجئ في مظهر جميع الفتيات في الحرم الجامعي . ولكن مهلا ، من الأفضل أن ننظر إلى الفتيات أكثر جمالاً ، لذا فقد تظاهرو وكأنهم لم يلاحظوا ذلك . إذا لم تعرّض رايفيليا إسحاق للجمهور على هذا النحو ، لكانت جميع الفتيات في الحرم الجامعي يعشن مثل الأميرات مع الوالد الإله الخيالي الذي كان إسحاق يزودهن به لمدة 5 سنوات .
” ما الإنجاز الذي حققه في الحرم الجامعي ؟ ”
” نعم . يمكننا ببساطة إخفاء أوجه القصور التي حققها مع إنجازه الكبير باسم الحرم الجامعي . ”
” أنت تدرك جيدًا أن جميع الطلاب في الكلية هم أعظم المواهب في الإمبراطورية في مجالهم الخاص ؟ ”
وقف إسحاق لم يكن مشكلة للجنة ؛ لقد احتفظوا بسلطة مطلقة في الحرم الجامعي . كانت المشكلة الحقيقية هي عواقب ذلك. لقد كان إسحاق قد ترسخ بقوة في الحرم الجامعي بحيث أن إزالته ستؤدي إلى عواقب وخيمة . كان الجميع يعلم بما حدث لريفيليا ، التي انتهت محاولتها في إيقاف إسحاق بالفشل التام .
” ماذا تلعب حوله ؟ ألست أنت من خريجي الكلية بنفسك ؟ ”
كانت ريفيليا في طريقها إلى الميناء ، و الغضب يتسرب من كل زاوية منها . كان طريقها إلى الميناء دون انقطاع ، فكل شخص قابلته ابتعد لتفادي غضبها الشديد .
” أنا أقول ذلك لأني كنت هناك . أنا شخصياً أعرف أي نوع من الوحوش هم هؤلاء الطلاب . ”
لكن ما قاله كرانجيت بعد ذلك أوقفهم على مساراتهم .
حتى العائلة المالكة لا يمكنها الالتحاق بالكلية إذا لم يكن لديهم الموهبة الخاصة بها ، وهذا هو السبب في أن الدخول إليها هو أكبر فخر وشرف لمن هم في الحرم الجامعي . كانت الكلية حيث تم إحراز عدد لا يحصى من الإنجازات التي تحققت فيما يتجاوز حجم الرجال العاديين .
وقف إسحاق لم يكن مشكلة للجنة ؛ لقد احتفظوا بسلطة مطلقة في الحرم الجامعي . كانت المشكلة الحقيقية هي عواقب ذلك. لقد كان إسحاق قد ترسخ بقوة في الحرم الجامعي بحيث أن إزالته ستؤدي إلى عواقب وخيمة . كان الجميع يعلم بما حدث لريفيليا ، التي انتهت محاولتها في إيقاف إسحاق بالفشل التام .
” لكن بسبب موهبتهم الزائدة ، فالكثير منهم فخورون للغاية ويرتكزون على أنفسهم ” .
” همف ! لكن لديك فقط سنتين حتى الآن . سينتهي موقفك هذا بمجرد تخرجك ” .
” لديهم الموهبة للتعويض عن مثل هذه الأشياء . ”
تركت ريفيليا مع الإحباط فقط . كانت هذه هي الحملة الأولى التي بدأتها بفارغ الصبر منذ توليها منصب رئيس مجلس الطلاب ، ولكن يبدو أن أيا من الطلاب يوافق على خططها ويتبع نفس الرؤية التي اتبعتها . كانت تدرك جيدًا أن الطلاب بدوا متعاونين بينما كانت في الجولر ولكنهم كانوا مترددين كثيرًا على خلاف ذلك .
” من الجميل أن يكون لديهم الكثير من المواهب بحيث يمكنهم تحمل تكبرهم ، لكنهم يفتقرون أيضًا إلى الدافع وراء دراستهم . أعني أنهم بذلوا بعض الجهد ، لكن ليس الكثير منهم يائس ” .
كانت اللجنة ، التي كانت واحدة من أكبر هيئات الإدارة في الحرم الجامعي ، مكونة من مديري المدارس وأبرز أساتذة كل مدرسة داخل الكلية . كانت هيئة الإدارة في الاسم ؛ في الحقيقة ، كانت معظم اجتماعاتهم مجرد لقاء ودي بين أعظم الأسياد والعقول في الإمبراطورية . تم إنجاز غالبية العمل من قبل مجلس الطلاب ولم تناقش اللجنة سوى المشكلات التي تتجاوز قدراتهم ، لكن هذه الحوادث كانت قليلة ومتباعدة منذ إنشاء الحرم الجامعي . لكن خلال السنوات القليلة الماضية ، كان على العديد من الحوادث أن تمر عبر اللجنة بحيث كان الأساتذة في مأزق .
” لا يمكننا إلقاء اللوم عليهم لأنهم لم يوضعوا أبدا في مثل هذا الموقف . أليس هذا ما يعنيه أن تكون شابًا ؟ ”
” خلال 3 سنوات فقط ، نما إلى درجة لا يمكننا فيها فعل أي شيء ضده . ”
“هل تعرف عدد النجوم الاي يحصل عليها خريجي الكلية في المتوسط ؟ ”
” يا ! بالنسبة لعبقرية مثل ريفيليا لإظهار الكثير من الجهد حتى في الكلية ، فهي بالفعل على بعد أميال من الجميع . أعتقد أنها أصبحت المثال الساطع لجميع الطلاب للمتابعة ” .
” من 9 إلى 12 ، أليس كذلك ؟ ”
وافق الجميع على كلمات ميلدري وقرروا التغاضي عن تصرفات إسحاق طالما أنها لم تكن مهمة للغاية . كان هناك المزيد من المكاسب في ترك إسحاق بدلاً من إزالته .
” صحيح . لكن تقديراتنا تظهر أن عدد طلاب الكلية الذين سيتخرجون هذا العام والعام المقبل سوف يرتفع ” .
” أنا أسأل عن قواعد المدرسة التي كسرها . ”
ملاحظة عامة: إذا كنت تتذكر الفصل 15 (تخرج مازلان) ، يتم استخدام النجوم للإشارة إلى عدد السنوات التي يستغرقها الأفراد للتخرج من الكلية . إذا كانت لديك 8 نجوم على شعارك (مثل الأمر مع مازلان) ، فهذا يعني أنك تخرجت في 8 سنوات . جوهريا ، يشير المؤلف بطريقة ملتوية إلى أنه في العام الحالي والعام المقبل ، سيتخرج عدد أكبر من الطلاب مع عدد أقل من النجوم على شعارهم . هؤلاء الطلاب الذين لديهم نجوم أقل على شعارهم يعني أنهم تخرجوا في فترة زمنية أقصر ، مما يضيف المزيد من المكانة للطلاب والمعلمين الذين قاموا بتدريسهم .
” أنا أقول ذلك لأني كنت هناك . أنا شخصياً أعرف أي نوع من الوحوش هم هؤلاء الطلاب . ”
كلمات كرانجيت وضعت غرفة الاجتماعات في ضجة . وكلما زاد عدد الطلاب الذين تخرجوا من الكلية في كل عام ، زاد دعمها لسمعة الكلية والأساتذة فيها . ولكن لم يكن هناك أي طريقة لترتفع هذه الأرقام دون سبب .
“هل تعرف عدد النجوم الاي يحصل عليها خريجي الكلية في المتوسط ؟ ”
” إنه بالفعل شيء يجب أن نبارك ، لكن لماذا يحدث هذا ؟ ”
20 – الفصل العشرون
ابتسم كرانجيت بمرارة على سؤال ميلدري .
لكن ما قاله كرانجيت بعد ذلك أوقفهم على مساراتهم .
” إنه بسبب إسحاق ” .
رداً على فورة ريفيليا ، فتح كوردوروي إحدى الخزائن على مكتبه وبدأ سحب الوثائق ، كومة واحدة تلو الأخرى . بحلول الوقت الذي انتهى فيه ، كانت هناك أكوام على أكوام من الوثائق تغطي مكتبه بالكامل .
سقط الأساتذة في ارتباك أعمق . كان للكلية بالفعل بعض التفاعل مع إسحاق ، لكن لم يكن هناك ما يكفي لإحداث أي تأثير ذي أهمية .
” قل رأيك “.
” لقد بدأت مع ريفيليا . هل كنت تدرك أن رايفيليا قد أوقفت واجباتها في مجلس الطلاب لتحديد أولويات تدريبها ؟ ”
في الحقيقة ، لقد فضل بشدة عيون الإعجاب من الطالبات اللطيفات والجميلات بدلاً من هؤلاء الأولاد الذين تفوح منهم رائحة العرق . كان تخيل عيون الإعجاب للفتاة تتحولت إلى كراهية كافياً لتخويفه .
” يا ! بالنسبة لعبقرية مثل ريفيليا لإظهار الكثير من الجهد حتى في الكلية ، فهي بالفعل على بعد أميال من الجميع . أعتقد أنها أصبحت المثال الساطع لجميع الطلاب للمتابعة ” .
” صحيح . لكن تقديراتنا تظهر أن عدد طلاب الكلية الذين سيتخرجون هذا العام والعام المقبل سوف يرتفع ” .
أومأ ميلدري والأساتذة الآخرون بالاتفاق وبدأوا في مجاملة ريفيليا وبندلتون .
لم ترد كونيت كلمة أخرى إلى إسحاق ، بل كانت مجرد إيماءة بسيطة . عندما أصبح الوضع محرجًا بشكل متزايد ، قام إسحاق بسحب سيجارة أخرى وهو يراقب الأفق .
لكن ما قاله كرانجيت بعد ذلك أوقفهم على مساراتهم .
20 – الفصل العشرون
” أنتم تدرك أن كلا من الكلية والحرم الجامعي يميزان بين من هم من سونباي و الهوباي من خلال النظر في السنة التي تخرجوا فيها أليس كذلك ؟ ”
ملاحظة عامة: إذا كنت تتذكر الفصل 15 (تخرج مازلان) ، يتم استخدام النجوم للإشارة إلى عدد السنوات التي يستغرقها الأفراد للتخرج من الكلية . إذا كانت لديك 8 نجوم على شعارك (مثل الأمر مع مازلان) ، فهذا يعني أنك تخرجت في 8 سنوات . جوهريا ، يشير المؤلف بطريقة ملتوية إلى أنه في العام الحالي والعام المقبل ، سيتخرج عدد أكبر من الطلاب مع عدد أقل من النجوم على شعارهم . هؤلاء الطلاب الذين لديهم نجوم أقل على شعارهم يعني أنهم تخرجوا في فترة زمنية أقصر ، مما يضيف المزيد من المكانة للطلاب والمعلمين الذين قاموا بتدريسهم .
” من هنا لن يعرف ذلك ؟ ”
هز كرانجيت كتفيه عندما طلب كورديوروي نصيحته .
” هذا ما جعل رايفيليا يائسة . قالت أنها تفضل الموت بدلاً من أن تصبح هوباي بنسبة لإسحاق ” .
ملاحظة عامة: إذا كنت تتذكر الفصل 15 (تخرج مازلان) ، يتم استخدام النجوم للإشارة إلى عدد السنوات التي يستغرقها الأفراد للتخرج من الكلية . إذا كانت لديك 8 نجوم على شعارك (مثل الأمر مع مازلان) ، فهذا يعني أنك تخرجت في 8 سنوات . جوهريا ، يشير المؤلف بطريقة ملتوية إلى أنه في العام الحالي والعام المقبل ، سيتخرج عدد أكبر من الطلاب مع عدد أقل من النجوم على شعارهم . هؤلاء الطلاب الذين لديهم نجوم أقل على شعارهم يعني أنهم تخرجوا في فترة زمنية أقصر ، مما يضيف المزيد من المكانة للطلاب والمعلمين الذين قاموا بتدريسهم .
“…”
” هل يجب أن أقول إنه لشرف ؟ ”
سقط الصمت في قاعة الاجتماع . لتصبح هوباي لإسحاق ، أعظم مثير للشغب ، الذي لا مثيل له بالنسبة لفقر المواهب . يمكن لطلاب الحرم الجامعي تجاوزه دون كثير من المشكلات ، حيث أن لديهم جدولًا زمنيًا صارمًا لمتابعته . ولكن ماذا عن طلاب الكلية ؟ أولئك الذين يمكنهم اختيار متى يمكنهم التخرج بمجرد بذل المزيد من الجهد فيه ؟ كان من الواضح أن التمييز الداخلي سوف يحدث في الكلية على أساس ما إذا تخرجوا قبل إسحاق أم لا .
” ماذا تلعب حوله ؟ ألست أنت من خريجي الكلية بنفسك ؟ ”
” لقد أصبح تدريبها مكثفًا لدرجة أنه حتى سيدها ، الرجل الذي سيدفع التلاميذ لحدود الموت باسم التدريب ، يطلب من ريفيليا أن ترتاح . لكن رايفيليا تواصل تدريبها بسبب إسحاق ، وسرعان ما أدرك طلاب الكلية الآخرون الذين سمعوا بهذا أنهم أيضًا قد يصبحون هوباي لإسحاق إذا استمروا على حالهم . ”
” صحيح . لكن تقديراتنا تظهر أن عدد طلاب الكلية الذين سيتخرجون هذا العام والعام المقبل سوف يرتفع ” .
” هذه سلسلة من الأحداث غير المتوقعة . ”
” لقد أصبح تدريبها مكثفًا لدرجة أنه حتى سيدها ، الرجل الذي سيدفع التلاميذ لحدود الموت باسم التدريب ، يطلب من ريفيليا أن ترتاح . لكن رايفيليا تواصل تدريبها بسبب إسحاق ، وسرعان ما أدرك طلاب الكلية الآخرون الذين سمعوا بهذا أنهم أيضًا قد يصبحون هوباي لإسحاق إذا استمروا على حالهم . ”
كما تمتم كورديوروي تلك الكلمات ، سقط جميع الأساتذة في التفكير العميق . لم يكونوا متأكدين مما إذا كانوا يجب أن يكونوا سعداء أو حزينين بشأن هذا الأمر . ولكن المهم هو أن كونهم أساتذة في السنة التي تم فيها إنتاج أكبر عدد من خريجي الكلية من شأنها أن تؤدي إلى رفع مستوى سمعة الأساتذة وأسرهم .
” خلال 3 سنوات فقط ، نما إلى درجة لا يمكننا فيها فعل أي شيء ضده . ”
قد يبدو الحرم الجامعي منفصلًا عن كل هذا ، ولكن أي فوائد قد فاتتها الكلية ستهبط عليهم جميعًا .
” اكخه إذن ! ليس لدي خيار سوى الموافقة على أفعاله ” .
” أحم . لماذا يجب أن نهتم به في حين سيتخرج بعد عامين على أي حال ؟ يمكنه مواصلة عمله النبيل لأجلنا و نحن سنكون هناك لأجل طلابنا الذين لديهم دوافع كبيرة . ”
” إنه حقًا فريد من نوعه . ”
وافق الجميع على كلمات ميلدري وقرروا التغاضي عن تصرفات إسحاق طالما أنها لم تكن مهمة للغاية . كان هناك المزيد من المكاسب في ترك إسحاق بدلاً من إزالته .
” أنا أسأل عن قواعد المدرسة التي كسرها . ”
بواسطة :
” على أي جريمة ؟ ”
” ماذا عني ؟ ”
كما تمتم كورديوروي تلك الكلمات ، سقط جميع الأساتذة في التفكير العميق . لم يكونوا متأكدين مما إذا كانوا يجب أن يكونوا سعداء أو حزينين بشأن هذا الأمر . ولكن المهم هو أن كونهم أساتذة في السنة التي تم فيها إنتاج أكبر عدد من خريجي الكلية من شأنها أن تؤدي إلى رفع مستوى سمعة الأساتذة وأسرهم .
