إمبراطور البداية المطلقة(1)
في عالم الممالك المتحاربة، سلالة شيا العظمى
قضى وانغ وي عدة أيام داخل غرفة تأمل لشفاء إصاباته واستعادة قدرته البدنية المفقودة. بالطبع، لم يكن وانغ وي مشغولاً بهذا فقط، بل كان أيضاً يراجع ما تعلمه خلال تلك المعركة.
“مثال على ذلك هو عندما يُمنح إنسان لقب إله النار. عندما يصلي الناس إلى إله النار، إلى من تذهب قوة الإيمان؟ إلى إله النار من عرق السماء؟ أم إلى العرق البشري الذي يحمل منصب إله النار؟”
بعد ذلك، خرج من غرفته، ولكنه أثناء خروجه رأى دونغ ليفين تنتظره خارج الغرفة. بدا أنها انتظرت لفترة طويلة.
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
“ماذا تفعلين هنا؟” سألها.
بعد سماع ذلك، نظر وانغ وي إليها من رأسها حتى قدميها قبل أن يتنهد، ثم طلب منها الانضمام إليه لتناول الشاي.
“معلمي، ماذا تقصد؟”
“جلالتك، كنت قلقة عليك فقط.”
ومع ذلك، هزّ شي فويي رأسه مرة أخرى وقال، “لا يزال الأمر مختلفاً. كان عِرق الآلهة يتشكل عندما كان الكثير من البشر والمزارعون يصلون إلى مفهوم محدد، مثل الصلاة للنار واعتبارها إلهًا. كانت طاقة البخور التي يولدها جميع هؤلاء الناس تخلق كائنًا حيًا بقوة لا تصدق، تتجسد فيه جميع الصلوات التي قدمها الناس، وهو عِرق الآلهة.”
بعد سماع ذلك، نظر وانغ وي إليها من رأسها حتى قدميها قبل أن يتنهد، ثم طلب منها الانضمام إليه لتناول الشاي.
“تلميذي، أعتقد أنك في مشكلة,” قال شي فويي بتجاعيدٍ على جبينه.
تألقت عيون فينغ هينغ بعد سماعه هذا، حيث أدرك أن هذه كانت بالفعل طريقة جيدة لإضعاف قوة عرق السماء. ثم سأل، “معلمي، إذا كان ما تقوله صحيحًا، لماذا لم تستخدم الطوائف الأخرى الإيمان؟ لماذا لم أسمع عن عرق السماء من قبل؟”
بعد تحضير الشاي وشربه، بدأ وانغ وي مباشرة وسأل بوضوح، “أشعر أن لديك بعض المشاعر تجاهي، لكن ما قلته لك عندما التقينا لأول مرة هو الحقيقة.”
بعد سماع ذلك، نظر وانغ وي إليها من رأسها حتى قدميها قبل أن يتنهد، ثم طلب منها الانضمام إليه لتناول الشاي.
“تلميذي، أعتقد أنك في مشكلة,” قال شي فويي بتجاعيدٍ على جبينه.
خفضت دونغ ليفين رأسها بعد سماع هذا، ثم سألت بصوت منخفض، “هل بسبب وضعي المتدني؟ هل يزعجك جلالتك أنني ضعيفة وغير جديرة بك؟”
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
“إمبراطور البداية المطلقة؟”
تفاجأ وانغ وي قليلاً من السؤال، لكنه هز رأسه قبل أن يقول، “لم أقم أبداً بالحكم على شخص بناءً على خلفيته. علاوة على ذلك، بفضل موهبتك، طالما أنك وصلت إلى عالمي، فإن العديد من الطوائف القوية ستكون أكثر من سعيدة لجعلك وريثاً لها، وبالتالي سيكون وضعك مثل وضعي.”
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
في هذه الأثناء، كانت دونغ ليفين متفاجئة من كلمات وانغ وي، حيث لم تره أبداً على هذا النحو. غالباً ما كان يعطيها شعوراً بالقوة والعظمة، وكأن شيئاً لا يمكن أن يزعجه، وأنه يملك حلاً لكل مشكلة.
“ومع وضع عالٍ والعديد من الموارد، ستزداد قوتك بشكل كبير.”
ومع ذلك، هزّ شي فويي رأسه مرة أخرى وقال، “لا يزال الأمر مختلفاً. كان عِرق الآلهة يتشكل عندما كان الكثير من البشر والمزارعون يصلون إلى مفهوم محدد، مثل الصلاة للنار واعتبارها إلهًا. كانت طاقة البخور التي يولدها جميع هؤلاء الناس تخلق كائنًا حيًا بقوة لا تصدق، تتجسد فيه جميع الصلوات التي قدمها الناس، وهو عِرق الآلهة.”
“إذا لم يكن الأمر يتعلق بالمولد المتواضع، فهل يمكن أن يكون السبب أنني لست جميلة بما فيه الكفاية؟” سألت دونغ ليفين برأسها ما زال مائلًا.
“ماذا تفعلين هنا؟” سألها.
“أنا لست سطحيًا إلى هذه الدرجة,” رد وانغ وي بتنهد. “الحقيقة هي أنني أؤمن بوجود شخص مقدر لي.”
هزّ شي فويي رأسه قبل أن يواصل..
“على الرغم من أن الأمر يبدو متناقضاً قليلاً من شخص يعتبر أن داوه يتعلق بالتحكم في مصيره ومصير العديد من العوالم والأجناس، إلا أنني أؤمن بالقدر في مسألة الحب.”
“في البداية؟”
“أعتقد أنه عندما ألتقي بتلك الشخصية لأول مرة، سأعرف على الفور أنها مقدرة لي، وأننا ننتمي لبعضنا البعض. قد يجادل البعض بأن هذا النوع من الحب سطحي وضحل، لكنني ما زلت أؤمن به.”
“إذا لم يكن الأمر يتعلق بالمولد المتواضع، فهل يمكن أن يكون السبب أنني لست جميلة بما فيه الكفاية؟” سألت دونغ ليفين برأسها ما زال مائلًا.
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
“ومع وضع عالٍ والعديد من الموارد، ستزداد قوتك بشكل كبير.”
بعد قول هذا، ظهرت فجأة في ذهنه صورة لشخص ما. حتى مع ذاكرة وانغ وي التي لا تنسى، كانت الصورة غير واضحة أو مشوشة، لكنه كان يشعر أنه سيتعرف على تلك الشخصية على الفور عندما يلتقي بها.
“أنت وحدك من يمكنه تحديد قيمتك، وقدراتك، والارتفاع الذي يمكنك الوصول إليه.”
“كل ما أعرفه هو أن اسم جد الطائفة الحقيقي كان لي تايشوانغ، وأخذ اسم البداية المطلقة بعد إثباته للداو. وهو مشهور بشكل خاص بإنهاء عصر البخور/الإيمان.”
في هذه الأثناء، كانت دونغ ليفين متفاجئة من كلمات وانغ وي، حيث لم تره أبداً على هذا النحو. غالباً ما كان يعطيها شعوراً بالقوة والعظمة، وكأن شيئاً لا يمكن أن يزعجه، وأنه يملك حلاً لكل مشكلة.
بعد التفكير في ذلك، تنهدت دونغ ليفين ثم قالت، “حسناً، مهما كانت هذه المرأة، فهي ستكون أسعد امرأة في العالم لأن جلالتك يحبها.”
خفضت دونغ ليفين رأسها بعد سماع هذا، ثم سألت بصوت منخفض، “هل بسبب وضعي المتدني؟ هل يزعجك جلالتك أنني ضعيفة وغير جديرة بك؟”
“أنا من سأكون محظوظاً,” رد وانغ وي مبتسمًا. بعد ذلك، شرب الاثنان الشاي بصمت. في النهاية، قامت دونغ ليفين للاستعداد للرحيل، ولكن وانغ وي أوقفها مرة أخيرة وقال:
بعد سماع ذلك، نظر وانغ وي إليها من رأسها حتى قدميها قبل أن يتنهد، ثم طلب منها الانضمام إليه لتناول الشاي.
“أرى أنك تملكين جانباً طموحاً جداً عندما يتعلق الأمر بالتدريب والسعي وراء الداو، لذا دعيني أقدم لك نصيحة.”
قضى وانغ وي عدة أيام داخل غرفة تأمل لشفاء إصاباته واستعادة قدرته البدنية المفقودة. بالطبع، لم يكن وانغ وي مشغولاً بهذا فقط، بل كان أيضاً يراجع ما تعلمه خلال تلك المعركة.
“إذا كنتِ حقاً ترغبين في تحقيق تقدم كبير في طريق الزراعة، فلا تدعي أحداً يحدد قيمتك. سواء كانت العادات الاجتماعية، أو أصلك وولادتك، أو السماء والأرض، وحتى أنا.”
“تلميذي، أعتقد أنك في مشكلة,” قال شي فويي بتجاعيدٍ على جبينه.
“أنا من سأكون محظوظاً,” رد وانغ وي مبتسمًا. بعد ذلك، شرب الاثنان الشاي بصمت. في النهاية، قامت دونغ ليفين للاستعداد للرحيل، ولكن وانغ وي أوقفها مرة أخيرة وقال:
“أنت وحدك من يمكنه تحديد قيمتك، وقدراتك، والارتفاع الذي يمكنك الوصول إليه.”
“الأمور لم تكن بتلك البساطة التي ذكرتها. في ذلك الوقت، خلال عصر البخور، كانت البوذية تسيطر بشكل كامل على العالم بأسره. بفضل تقنية امتصاص قوة الإيمان أو البخور، كانت سرعة تقدم معظم ممارسي البوذية في الزراعة أسرع وكان لديهم قوة أكبر من الآخرين حتى بالمقارنة مع مختاري السماء في ذلك العصر.”
تألقت عيون دونغ ليفين بعد سماعها هذا، وأدركت أهمية هذه الكلمات. قررت أن تتذكرها وتفكر فيها عندما تتاح لها الفرصة. لذا، انحنت باحترام إلى وانغ وي قبل أن تغادر بخطوات سريعة وثابتة.
بعد أن رأى شي فويي أن تلميذه قد فهم، تابع، “كان عرق السماء قادرًا على منافسة البوذية في البداية لأنه كان أسهل عليهم امتصاص قوة الإيمان أو البخور مقارنةً بأي مزارع آخر.”
بعد انتهاء حديثه مع دونغ ليفين، خرج وانغ وي للتعامل مع شؤون السلالة. فقد توسع نطاق أراضيه بشكل كبير، وهنالك العديد من الأمور التي يجب عليه معالجتها.
ومع ذلك، يتألف العرق الروحي في الغالب من النباتات والصخور أو الأسلحة التي اكتسبت الوعي وشكلت جسدًا بشريًا. وفقًا لمعلومات فينغ هينغ، فإن هؤلاء الأفراد رفضوا الاعتراف بأنفسهم كعرق شيطاني، لذا اندمجوا معًا لتشكيل العرق الروحي.
في هذه الأثناء، في سلالة شو الكبرى، كان فينغ هينغ قد شاهد أيضاً المعركة بين جي سونغ ووانغ وي. في البداية، كان مذهولاً، لكنه في النهاية تمكن من تهدئة نفسه.
“نعم. لم تسمح الطوائف البوذية لأي شخص بتهديد مكانتها، لذا وضعت خطة لإضعاف قوة عرق السماء. يجب أن تكون على دراية بقائمة الآلهة المُتوجة، أليس كذلك؟”
ومع ذلك، لاحظ أن معلمه بدا غير مستقر طوال الوقت. لذا، أخيراً سأل عن السبب.
“نعم.”
“تلميذي، أعتقد أنك في مشكلة,” قال شي فويي بتجاعيدٍ على جبينه.
“معلمي، ماذا تقصد؟”
“عرق الآلهة؟ هل تقصد العشائر الإلهية في تحالف الداو الإلهي؟” سأل فينغ هينغ بوجه مرتبك لأنه لم يسمع من قبل عن أي عرق سماوي أو عرق الآلهة.
بعد التفكير لثوانٍ، أجاب، “هذا وانغ وي يذكرني بنسخة شابة من جدك في الطائفة.”
“معلمي، ماذا تقصد؟”
“إمبراطور البداية المطلقة؟”
تفاجأ وانغ وي قليلاً من السؤال، لكنه هز رأسه قبل أن يقول، “لم أقم أبداً بالحكم على شخص بناءً على خلفيته. علاوة على ذلك، بفضل موهبتك، طالما أنك وصلت إلى عالمي، فإن العديد من الطوائف القوية ستكون أكثر من سعيدة لجعلك وريثاً لها، وبالتالي سيكون وضعك مثل وضعي.”
“نعم. لم تسمح الطوائف البوذية لأي شخص بتهديد مكانتها، لذا وضعت خطة لإضعاف قوة عرق السماء. يجب أن تكون على دراية بقائمة الآلهة المُتوجة، أليس كذلك؟”
“نعم.”
في هذه الأثناء، كانت دونغ ليفين متفاجئة من كلمات وانغ وي، حيث لم تره أبداً على هذا النحو. غالباً ما كان يعطيها شعوراً بالقوة والعظمة، وكأن شيئاً لا يمكن أن يزعجه، وأنه يملك حلاً لكل مشكلة.
“معلمي، بما أنك كنت حياً في ذلك الوقت، ماذا كان نوع الشخص الذي كان عليه جدك؟ لا توجد الكثير من السجلات عنه في الطائفة.”
“الوحيد الذي كان يمكن أن ينافس البوذية في ذلك الوقت كان عرق السماء أو عرق الآلهة.”
بعد التفكير قليلاً، سأل شي فويي، “قل لي ما تعرفه.”
“إمبراطور البداية المطلقة؟”
“كل ما أعرفه هو أن اسم جد الطائفة الحقيقي كان لي تايشوانغ، وأخذ اسم البداية المطلقة بعد إثباته للداو. وهو مشهور بشكل خاص بإنهاء عصر البخور/الإيمان.”
“كيف يتم تقسيمها؟”
بعد سماع ذلك، نظر وانغ وي إليها من رأسها حتى قدميها قبل أن يتنهد، ثم طلب منها الانضمام إليه لتناول الشاي.
هزّ شي فويي رأسه قبل أن يواصل..
“في البداية؟”
“الأمور لم تكن بتلك البساطة التي ذكرتها. في ذلك الوقت، خلال عصر البخور، كانت البوذية تسيطر بشكل كامل على العالم بأسره. بفضل تقنية امتصاص قوة الإيمان أو البخور، كانت سرعة تقدم معظم ممارسي البوذية في الزراعة أسرع وكان لديهم قوة أكبر من الآخرين حتى بالمقارنة مع مختاري السماء في ذلك العصر.”
“مثال على ذلك هو عندما يُمنح إنسان لقب إله النار. عندما يصلي الناس إلى إله النار، إلى من تذهب قوة الإيمان؟ إلى إله النار من عرق السماء؟ أم إلى العرق البشري الذي يحمل منصب إله النار؟”
“في ذلك الوقت، حتى طائفة افتتاح الداو لم تكن ذات شأن كبير، حيث كانوا يمتلكون ثلاثة أباطرة عظماء فقط في نهاية عصر البخور. وعلى الرغم من وجود العديد من الطوائف والفلسفات المختلفة في البوذية، إلا أنهم كانوا مّتحدين عند مواجهة الغرباء.”
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
“نعم.”
“الوحيد الذي كان يمكن أن ينافس البوذية في ذلك الوقت كان عرق السماء أو عرق الآلهة.”
“ماذا تفعلين هنا؟” سألها.
“عرق الآلهة؟ هل تقصد العشائر الإلهية في تحالف الداو الإلهي؟” سأل فينغ هينغ بوجه مرتبك لأنه لم يسمع من قبل عن أي عرق سماوي أو عرق الآلهة.
بعد رؤية التعبير المحير على وجه تلميذه، تنهد شي فويي بحزن ثم هزّ رأسه، “لا، هم مختلفون. في الواقع، استلهمت العشائر الإلهية فكرة وراثة الدم من عرق السماء.”
“أما عرق السماء، فقد كانوا تجسيداً مادياً لمفاهيم مثل الرعد والنار والماء والأرض…إلخ. لذا، كانوا يُطلق عليهم دائماً أسماء مثل إله الرعد، إله النار، وهكذا.”
هزّ شي فويي رأسه قبل أن يواصل..
“اليسوا هؤلاء هم العِرق الروحي؟”
بعد التفكير في ذلك، تنهدت دونغ ليفين ثم قالت، “حسناً، مهما كانت هذه المرأة، فهي ستكون أسعد امرأة في العالم لأن جلالتك يحبها.”
ومع ذلك، هزّ شي فويي رأسه مرة أخرى وقال، “لا يزال الأمر مختلفاً. كان عِرق الآلهة يتشكل عندما كان الكثير من البشر والمزارعون يصلون إلى مفهوم محدد، مثل الصلاة للنار واعتبارها إلهًا. كانت طاقة البخور التي يولدها جميع هؤلاء الناس تخلق كائنًا حيًا بقوة لا تصدق، تتجسد فيه جميع الصلوات التي قدمها الناس، وهو عِرق الآلهة.”
“إذا كنتِ حقاً ترغبين في تحقيق تقدم كبير في طريق الزراعة، فلا تدعي أحداً يحدد قيمتك. سواء كانت العادات الاجتماعية، أو أصلك وولادتك، أو السماء والأرض، وحتى أنا.”
“أما العِرق الروحي، فقد وُلدوا من السماء والأرض بأنفسهم على مدى فترة طويلة وباستخدام طاقة روحية هائلة. علاوة على ذلك، لا يزال العِرق الروحي يجب أن ينمو تدريجيًا، لكن عرق السماء وُلدوا قويين للغاية. كان أضعفهم يمتلك قوة من مستوى الروح البدائية، بينما وُلد البعض بقوة من مستوى المجال الأسمى.”
بعد تحضير الشاي وشربه، بدأ وانغ وي مباشرة وسأل بوضوح، “أشعر أن لديك بعض المشاعر تجاهي، لكن ما قلته لك عندما التقينا لأول مرة هو الحقيقة.”
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
فهم فينغ هينغ الفرق بينهما. كان العِرق الروحي أساسًا مثل الوحوش الشيطانية التي تحولت إلى شكل بشري وسمت نفسها بالعرق الشيطاني.
تفاجأ وانغ وي قليلاً من السؤال، لكنه هز رأسه قبل أن يقول، “لم أقم أبداً بالحكم على شخص بناءً على خلفيته. علاوة على ذلك، بفضل موهبتك، طالما أنك وصلت إلى عالمي، فإن العديد من الطوائف القوية ستكون أكثر من سعيدة لجعلك وريثاً لها، وبالتالي سيكون وضعك مثل وضعي.”
ومع ذلك، يتألف العرق الروحي في الغالب من النباتات والصخور أو الأسلحة التي اكتسبت الوعي وشكلت جسدًا بشريًا. وفقًا لمعلومات فينغ هينغ، فإن هؤلاء الأفراد رفضوا الاعتراف بأنفسهم كعرق شيطاني، لذا اندمجوا معًا لتشكيل العرق الروحي.
“إذا كنتِ حقاً ترغبين في تحقيق تقدم كبير في طريق الزراعة، فلا تدعي أحداً يحدد قيمتك. سواء كانت العادات الاجتماعية، أو أصلك وولادتك، أو السماء والأرض، وحتى أنا.”
بعد أن رأى شي فويي أن تلميذه قد فهم، تابع، “كان عرق السماء قادرًا على منافسة البوذية في البداية لأنه كان أسهل عليهم امتصاص قوة الإيمان أو البخور مقارنةً بأي مزارع آخر.”
هزّ شي فويي رأسه قبل أن يواصل..
“في البداية؟”
ومع ذلك، يتألف العرق الروحي في الغالب من النباتات والصخور أو الأسلحة التي اكتسبت الوعي وشكلت جسدًا بشريًا. وفقًا لمعلومات فينغ هينغ، فإن هؤلاء الأفراد رفضوا الاعتراف بأنفسهم كعرق شيطاني، لذا اندمجوا معًا لتشكيل العرق الروحي.
“ما زلت أؤمن أننا سنكون معًا للأبد، وأنها سترافقني في سعيي نحو نهاية الداو. وليس فقط كزوجتي، ولكن كندٍ لي، كرفيقة، وكباحثة مشتركة عن الحقيقة.”
“نعم. لم تسمح الطوائف البوذية لأي شخص بتهديد مكانتها، لذا وضعت خطة لإضعاف قوة عرق السماء. يجب أن تكون على دراية بقائمة الآلهة المُتوجة، أليس كذلك؟”
“تلميذي، أعتقد أنك في مشكلة,” قال شي فويي بتجاعيدٍ على جبينه.
“نعم،” رد فينغ هينغ وهو يومئ برأسه.
“نعم. لم تسمح الطوائف البوذية لأي شخص بتهديد مكانتها، لذا وضعت خطة لإضعاف قوة عرق السماء. يجب أن تكون على دراية بقائمة الآلهة المُتوجة، أليس كذلك؟”
“تلك هي الطريقة التي استخدمناها. من خلال منح لقب الألوهية لبعض المزارعين البشريين، يمكننا تقسيم قوة عرق السماء.”
بعد انتهاء حديثه مع دونغ ليفين، خرج وانغ وي للتعامل مع شؤون السلالة. فقد توسع نطاق أراضيه بشكل كبير، وهنالك العديد من الأمور التي يجب عليه معالجتها.
“كيف يتم تقسيمها؟”
“مثال على ذلك هو عندما يُمنح إنسان لقب إله النار. عندما يصلي الناس إلى إله النار، إلى من تذهب قوة الإيمان؟ إلى إله النار من عرق السماء؟ أم إلى العرق البشري الذي يحمل منصب إله النار؟”
“على الرغم من أن الأمر يبدو متناقضاً قليلاً من شخص يعتبر أن داوه يتعلق بالتحكم في مصيره ومصير العديد من العوالم والأجناس، إلا أنني أؤمن بالقدر في مسألة الحب.”
تألقت عيون فينغ هينغ بعد سماعه هذا، حيث أدرك أن هذه كانت بالفعل طريقة جيدة لإضعاف قوة عرق السماء. ثم سأل، “معلمي، إذا كان ما تقوله صحيحًا، لماذا لم تستخدم الطوائف الأخرى الإيمان؟ لماذا لم أسمع عن عرق السماء من قبل؟”
“اليسوا هؤلاء هم العِرق الروحي؟”
“في ذلك الوقت، حتى طائفة افتتاح الداو لم تكن ذات شأن كبير، حيث كانوا يمتلكون ثلاثة أباطرة عظماء فقط في نهاية عصر البخور. وعلى الرغم من وجود العديد من الطوائف والفلسفات المختلفة في البوذية، إلا أنهم كانوا مّتحدين عند مواجهة الغرباء.”
____________________________________
بعد انتهاء حديثه مع دونغ ليفين، خرج وانغ وي للتعامل مع شؤون السلالة. فقد توسع نطاق أراضيه بشكل كبير، وهنالك العديد من الأمور التي يجب عليه معالجتها.
ترجمة وتدقيق : “NS”
بعد التفكير في ذلك، تنهدت دونغ ليفين ثم قالت، “حسناً، مهما كانت هذه المرأة، فهي ستكون أسعد امرأة في العالم لأن جلالتك يحبها.”
