أعمال قديمة
داخل اجتماع كبار المسؤولين في الأكاديمية وبعد مغادرة وانغ وي، بدأوا في مناقشة الأحداث التي جرت.
“حسنًا، خلال الاجتماع، تلقيت معلومات سرية بأن الأكاديمية قد ألغت وضعية التلاميذ الورثة لجميع الأشخاص الذين قبلوا تبادلنا. وتم تحذير الآخرين أيضًا.
“رئيس الأكاديمية، لماذا لم تقبل هذه الصفقة؟ من خلال معرفتنا بوانغ وي، من المرجح أنه كان صادقًا”، قال أحد المعلمين.
“الآن بعد أنني لن أشارك في التجربة، أحتاج منكما الحصول على أحد المراكز الثلاثين مهما كلف الأمر.”
“باستخدام نفس الطريقة التي استخدمها أخي الكبير لتقوية جسده خلال عقوباته السماوية.”
“نعم، طائفة افتتاح الداو وجدت أخيرًا فرصة لكسر لعنة الإمبراطور التاسع، لذا لن يتخلوا عن هذه الفرصة بسهولة”.
ثم، سُمع صراخ رهيب من غرفة وانغ وي، واستمر طوال الليل. لحسن الحظ، كانت هناك تشكيلات تمنع الصوت من الخروج من الغرفة.
ظل باي هان هادئًا خلال العملية بأكملها، لكنه تنهد داخليًا. هؤلاء الناس سمحوا للجشع بأن يعمي رؤيتهم.
“أخي الكبير، هل هناك خطب ما؟”
“دعني أسألكم جميعًا”، قال باي ببطء. “إذا لم يحصل وانغ وي على فرصة لدخول العالم السري لألواح الداو، من الذي سيستفيد أكثر؟”
ترجمة وتدقيق : “NS”
شعر المعلمون في البداية بالحيرة من السؤال المفاجئ، لكنهم بدأوا في التفكير بعقلانية في السؤال. ما زالوا يثقون في رؤية الرئيس الاستراتيجية. كحكيم مولود، كانت الحكمة إحدى قدراته أو مواهبه الأساسية.
عبس لي جون أكثر بعد سماع هذا: “هذا يبدو كفكرة سيئة للغاية. بدون امتلاك قوى تجديد أخي الكبير، ستتم تنقية روحك تمامًا على الفور.”
ثم، سُمع صراخ رهيب من غرفة وانغ وي، واستمر طوال الليل. لحسن الحظ، كانت هناك تشكيلات تمنع الصوت من الخروج من الغرفة.
وفجأة أضاءت عيون إحدى المعلمات وقالت: “إنهم العباقرة الآخرون. بدون القدرة على رؤية الألواح، سيحصل العباقرة الآخرون أخيرًا على ميزة عليه وسيكونون قادرين إما على سد الفجوة بينه وبينهم أو حتى تجاوزه”.
“نعم، طائفة افتتاح الداو وجدت أخيرًا فرصة لكسر لعنة الإمبراطور التاسع، لذا لن يتخلوا عن هذه الفرصة بسهولة”.
“هذا صحيح”، رد باي هان. “يجب أن تنظروا إلى الأمور من منظور طويل الأمد. حتى لو وافقنا على اقتراحه، ماذا تعتقدون سيحدث إذا تمكن وانغ وي يومًا من إثبات الداو وأصبح إمبراطورًا؟”
ساد الصمت الغرفة حيث ظهرت نظرات غير مريحة على وجوه معظم المعلمين. لم يكونوا أغبياء، فقد وضع الرئيس كل شيء أمامهم بوضوح.
“قد يطلب منا إعادة أو استعادة جميع الموارد التي قدمها لنا. أو ربما الأسوأ”، قال أحد المعلمين.
“رئيس الأكاديمية، لماذا لم تقبل هذه الصفقة؟ من خلال معرفتنا بوانغ وي، من المرجح أنه كان صادقًا”، قال أحد المعلمين.
“هذا صحيح. برفضنا عرضه، قللنا من قوته وعززنا من فرصنا في تنمية إمبراطور عظيم. أما بالنسبة لمواد الإمبراطور أو الكنوز الفطرية، طالما أن لين فان يثبت الداو ويصبح إمبراطورًا أبديًا، فكل شيء ممكن للأكاديمية.”
لكن يان لي لينغ هزت رأسها. “تمامًا كما قلت في اجتماع التنين الحقيقي: الأشخاص الذين يمكنهم أن يكونوا قاسيين على أنفسهم فقط هم الذين يمكنهم الوصول إلى قمة عالم الزراعة.
داخل اجتماع كبار المسؤولين في الأكاديمية وبعد مغادرة وانغ وي، بدأوا في مناقشة الأحداث التي جرت.
ثم بدأ جميع المعلمين في مدح الرئيس على رؤيته الاستراتيجية وقدراته. أما باي هان، فقد تنهد وهو يفكر في نفسه:
كانت وو هونغ تجلس بجانب وانغ وي بعد أن دعاها.
“لقد أثبت وانغ وي أنه أكثر قوة مما كان مقدرًا سابقًا. بالنظر إلى هدوئه وهو يغادر الاجتماع، لا أعتقد أنه سيتخلى عن هذا الأمر بسهولة.
“أيها الشيخ الأعظم، ماذا تعني بأن خطتنا قد فشلت؟” سأل وانغ وي بعبوس على وجهه.
في هذه الأثناء، هرع وانغ وي عائدًا إلى مقر إقامته بعد خروجه من غرفة الاجتماع.
“لين فان هو فرصتي الأخيرة ولا أستطيع أن أخسر هذه الفرصة. كان يجب أن لا أكون عنيدًا وأستمع إلى والدي”.
“لي لينغ، لي جون على حق. بالإضافة إلى ذلك، لقد قلتِ بالفعل إنه مع موهبتك، من المؤكد أنكِ ستفوزين. لذا، لا داعي للذهاب إلى هذا الحد.”
في هذه الأثناء، هرع وانغ وي عائدًا إلى مقر إقامته بعد خروجه من غرفة الاجتماع.
“هل هناك مشكلة؟” سأل وانغ وي.
“رئيس الأكاديمية، لماذا لم تقبل هذه الصفقة؟ من خلال معرفتنا بوانغ وي، من المرجح أنه كان صادقًا”، قال أحد المعلمين.
“أيها الشيخ الأعظم، ماذا تعني بأن خطتنا قد فشلت؟” سأل وانغ وي بعبوس على وجهه.
ظل باي هان هادئًا خلال العملية بأكملها، لكنه تنهد داخليًا. هؤلاء الناس سمحوا للجشع بأن يعمي رؤيتهم.
“حسنًا، الليلة الماضية، استخدمت الطائفة قوتها لرشوة بعض التلاميذ الورثة من أجل الحصول على الرمز الذي يمنحهم الوصول إلى ألواح الداو الـ3000. بينما قاوم جميعهم خيانة الأكاديمية ورفضوا تسليم الرموز بأي ثمن، استخدمنا خطة الشاب السيد لاحتجاز عائلاتهم وتهديدهم”.
“ليس بعد. ولكن، يبدو أنني يجب أن ألجأ إلى أعمالي القديمة المتمثلة في الصيد. نأمل أن تسير الأمور كما هو مخطط لها ولا نضطر إلى اللجوء إلى إجراءات صارمة.”
“إذًا، يجب أن تكون الرموز في يدك الليلة الماضية، أليس كذلك؟ فما الذي حدث؟” سأل وانغ وي.
السبب الوحيد الذي دفع وانغ وي لحضور اجتماع اليوم كان للحصول على وسيلة قانونية لدخول العالم السري. بعد كل شيء، ما فعله يمكن اعتباره حساسًا للغاية، مما قد يؤدي إلى حرب بين الفصيلين الأقوى في هذا العالم.
ورغم علم وانغ وي أن الطائفة ستدعمه دون تردد إذا بدأ حربًا، إلا أنه لم يكن يريد اللجوء إلى هذا الإجراء إلا إذا كان ضروريًا بالفعل.
“حسنًا، خلال الاجتماع، تلقيت معلومات سرية بأن الأكاديمية قد ألغت وضعية التلاميذ الورثة لجميع الأشخاص الذين قبلوا تبادلنا. وتم تحذير الآخرين أيضًا.
“نعم، طائفة افتتاح الداو وجدت أخيرًا فرصة لكسر لعنة الإمبراطور التاسع، لذا لن يتخلوا عن هذه الفرصة بسهولة”.
“أردت أن أتحقق من الوضع بسرعة، لكنني لم أستطع تركك بمفردك، كما أن الملوك الحقيقيين الآخرين في الأكاديمية كانوا يراقبون تحركاتي عن كثب.”
ترجمة وتدقيق : “NS”
“تسك، ذلك الثعلب العجوز باي هان لا بد أنه لاحظ شيئًا خلال الاجتماع. كان القدماء محقين: هناك العديد من الأبطال في العالم ولا ينبغي الاستخفاف بأي منهم”، رد وانغ وي بحالة مزاجية سيئة.
“حسنًا، بسبب الأحداث الأخيرة، لن أشارك في هذه التجربة.”
في اليوم التالي، توجه وانغ وي وفريقه إلى موقع التجربة. أما بالنسبة ليان لي لينغ، فعلى الرغم من أنها بدت شاحبة أكثر من شبح يخاف من نفسه، كانت تبدو أيضًا واثقة من نفسها.
“سيدي الشاب، ما هي خطوتنا التالية؟ هل نبدأ بالتحضير للحرب؟”
“ماذا تقصدين بذلك؟” سأل لي جون بحاجبين مرفوعين.
“ليس بعد. ولكن، يبدو أنني يجب أن ألجأ إلى أعمالي القديمة المتمثلة في الصيد. نأمل أن تسير الأمور كما هو مخطط لها ولا نضطر إلى اللجوء إلى إجراءات صارمة.”
بعد محادثة قصيرة مع الشيخ الأعظم، استدعى وانغ وي كلا من يان لي لينغ ولي جون لعقد اجتماع.
“شعلة الدمار السماوي وشعلة التنقية والتطهير”، قالت يان لي لينغ بصدمة. كانت هاتان الشعليتان من أقوى النيران الموجودة بين السماء والأرض. تذكرت أن وانغ وي اضطر إلى مواجهة هاتين الشعليتين كنوع من العقوبات السماوية. والآن، يبدو أنه قادر على التحكم فيهما.
“أخي الكبير، لا داعي للقلق. وفقًا لقواعد التجربة، هناك أربعة مراكز مخصصة لأبطال المهن: سواء كان ذلك في الخيمياء، الطلاسم، التشكيلات، أو التكرير. طالما أن المزارع هو الفائز النهائي في فئة المنافسة، يمكنه أو يمكنها الحصول على مركز تلقائيًا. مع موهبتي في الخيمياء، يجب أن أتمكن من الفوز بسهولة”، أضافت يان لي لينغ.
“أخي الكبير، لماذا استدعيتنا قبل بدء التجربة مباشرة؟” سأل لي جون بنظرة متحيرة على وجهه، كان لديه شعور بأن شيئًا مهمًا قد حدث.
“رئيس الأكاديمية، لماذا لم تقبل هذه الصفقة؟ من خلال معرفتنا بوانغ وي، من المرجح أنه كان صادقًا”، قال أحد المعلمين.
“لين فان هو فرصتي الأخيرة ولا أستطيع أن أخسر هذه الفرصة. كان يجب أن لا أكون عنيدًا وأستمع إلى والدي”.
“حسنًا، بسبب الأحداث الأخيرة، لن أشارك في هذه التجربة.”
“أخي الكبير، هل هناك خطب ما؟”
أومأ وانغ وي برأسه قبل أن يشرح الوضع. الآن بعد أن كان كلاهما يحملان القطع الأثرية المضادة للتنبؤ، يمكنه إخبارهم ببعض الأسرار لأنه يثق بهما.
كانت وو هونغ تجلس بجانب وانغ وي بعد أن دعاها.
“كيف؟”
“الآن بعد أنني لن أشارك في التجربة، أحتاج منكما الحصول على أحد المراكز الثلاثين مهما كلف الأمر.”
“أخي الكبير، هل تريد منا الحصول على أحد المراكز لك؟ لا مشكلة، يمكنك الاعتماد عليّ”، رد لي جون بابتسامة.
“إذا نجحتُ في ذلك، لن تزداد قوتي بشكل كبير فحسب، بل ستصل قدرتي كخيميائية إلى مستوى عالٍ جدًا. أما بالنسبة لمشكلة الشفاء، هناك حبوب دوائية يمكنها إبقاء روحي على قيد الحياة، ومع قليل من المساعدة من العم الأكبر يان تشين، سأكون بخير.”
خفضت يان لي لينغ حاجبيها. لم ترَ أخاها الكبير بمثل هذا الإحباط من قبل، لدرجة فقدانه لسلوكه المعتاد. كانت تستطيع أن تخمن أن السبب هو أن العديد من الأمور حدثت في فترة زمنية قصيرة، مما جعله لا يملك الوقت الكافي للهدوء والتفكير.
“أخي الكبير، لا داعي للقلق. وفقًا لقواعد التجربة، هناك أربعة مراكز مخصصة لأبطال المهن: سواء كان ذلك في الخيمياء، الطلاسم، التشكيلات، أو التكرير. طالما أن المزارع هو الفائز النهائي في فئة المنافسة، يمكنه أو يمكنها الحصول على مركز تلقائيًا. مع موهبتي في الخيمياء، يجب أن أتمكن من الفوز بسهولة”، أضافت يان لي لينغ.
ورغم علم وانغ وي أن الطائفة ستدعمه دون تردد إذا بدأ حربًا، إلا أنه لم يكن يريد اللجوء إلى هذا الإجراء إلا إذا كان ضروريًا بالفعل.
أومأ وانغ وي برضا قبل أن يقول: “على الرغم من أن لدي خطة أخرى في حال لم تسر الأمور كما توقعت، لكن إذا لم تنجح، فأنتم آخر أملي.”
بعد وصول جميع المشاركين إلى المنصة، ظهر رئيس الأكاديمية باي هان في السماء ليبدأ التجربة.
ثم نظر إلى يان لي لينغ ومد يديه الاثنين: ظهرت شعلة سوداء في إحدى يديه وشعلة بيضاء في اليد الأخرى.
“شعلة الدمار السماوي وشعلة التنقية والتطهير”، قالت يان لي لينغ بصدمة. كانت هاتان الشعليتان من أقوى النيران الموجودة بين السماء والأرض. تذكرت أن وانغ وي اضطر إلى مواجهة هاتين الشعليتين كنوع من العقوبات السماوية. والآن، يبدو أنه قادر على التحكم فيهما.
“نعم. هل يمكن أن تساعدك أي من هاتين الشعليتين في الخيمياء؟”
“شعلة الدمار السماوي وشعلة التنقية والتطهير”، قالت يان لي لينغ بصدمة. كانت هاتان الشعليتان من أقوى النيران الموجودة بين السماء والأرض. تذكرت أن وانغ وي اضطر إلى مواجهة هاتين الشعليتين كنوع من العقوبات السماوية. والآن، يبدو أنه قادر على التحكم فيهما.
“تسك، ذلك الثعلب العجوز باي هان لا بد أنه لاحظ شيئًا خلال الاجتماع. كان القدماء محقين: هناك العديد من الأبطال في العالم ولا ينبغي الاستخفاف بأي منهم”، رد وانغ وي بحالة مزاجية سيئة.
“شعلة الدمار السماوي تُستخدم فقط للتدمير، لكن شعلة التنقية والتطهير مختلفة؛ فهي لا تستطيع فقط تطهير الذنوب من الروح والجسد، ولكنها تستطيع أيضًا تنقية المواد المستخدمة في صنع الحبوب، مما يزيد من درجة وجودة أي حبة دوائية. لكن…”
“هل هناك مشكلة؟” سأل وانغ وي.
“حسنًا، المنافسة على الخيمياء ستجري بعد ثلاثة أيام، لذا من المستحيل أن أتمكن من تنقية شعلة بهذه القوة في مثل هذه الفترة القصيرة.”
“أخي الكبير، لماذا استدعيتنا قبل بدء التجربة مباشرة؟” سأل لي جون بنظرة متحيرة على وجهه، كان لديه شعور بأن شيئًا مهمًا قد حدث.
“حسنًا، المنافسة على الخيمياء ستجري بعد ثلاثة أيام، لذا من المستحيل أن أتمكن من تنقية شعلة بهذه القوة في مثل هذه الفترة القصيرة.”
ورغم علم وانغ وي أن الطائفة ستدعمه دون تردد إذا بدأ حربًا، إلا أنه لم يكن يريد اللجوء إلى هذا الإجراء إلا إذا كان ضروريًا بالفعل.
تنهد وانغ وي بصوت عالٍ قبل أن يقول: “أنتِ على حق. كيف نسيت شيئًا بهذه البساطة؟”
في اليوم التالي، توجه وانغ وي وفريقه إلى موقع التجربة. أما بالنسبة ليان لي لينغ، فعلى الرغم من أنها بدت شاحبة أكثر من شبح يخاف من نفسه، كانت تبدو أيضًا واثقة من نفسها.
خفضت يان لي لينغ حاجبيها. لم ترَ أخاها الكبير بمثل هذا الإحباط من قبل، لدرجة فقدانه لسلوكه المعتاد. كانت تستطيع أن تخمن أن السبب هو أن العديد من الأمور حدثت في فترة زمنية قصيرة، مما جعله لا يملك الوقت الكافي للهدوء والتفكير.
“لي لينغ، لي جون على حق. بالإضافة إلى ذلك، لقد قلتِ بالفعل إنه مع موهبتك، من المؤكد أنكِ ستفوزين. لذا، لا داعي للذهاب إلى هذا الحد.”
بغض النظر عن السبب، لم تكن تحب ذلك؛ لم تكن تحب رؤيته في مثل هذه الحالة. بعد أن عضت شفتها السفلى للحظة قصيرة، قالت يان لي لينغ: “قد يكون هناك طريقة!”
الغريب أن لي جون كان يبدو شاحبًا أيضًا.
“كيف؟”
“باستخدام نفس الطريقة التي استخدمها أخي الكبير لتقوية جسده خلال عقوباته السماوية.”
“باستخدام نفس الطريقة التي استخدمها أخي الكبير لتقوية جسده خلال عقوباته السماوية.”
“حسنًا، بسبب الأحداث الأخيرة، لن أشارك في هذه التجربة.”
“ماذا تقصدين بذلك؟” سأل لي جون بحاجبين مرفوعين.
“بدلًا من مجرد تنقية الشعلة، سأقوم بدمجها مع روحي. باستخدام عملية التدمير والتجديد المستمرة، يمكنني دمج الشعلة بسرعة في يوم واحد فقط.”
عبس لي جون أكثر بعد سماع هذا: “هذا يبدو كفكرة سيئة للغاية. بدون امتلاك قوى تجديد أخي الكبير، ستتم تنقية روحك تمامًا على الفور.”
عبس لي جون أكثر بعد سماع هذا: “هذا يبدو كفكرة سيئة للغاية. بدون امتلاك قوى تجديد أخي الكبير، ستتم تنقية روحك تمامًا على الفور.”
ورغم علم وانغ وي أن الطائفة ستدعمه دون تردد إذا بدأ حربًا، إلا أنه لم يكن يريد اللجوء إلى هذا الإجراء إلا إذا كان ضروريًا بالفعل.
“نعم. هل يمكن أن تساعدك أي من هاتين الشعليتين في الخيمياء؟”
“لي لينغ، لي جون على حق. بالإضافة إلى ذلك، لقد قلتِ بالفعل إنه مع موهبتك، من المؤكد أنكِ ستفوزين. لذا، لا داعي للذهاب إلى هذا الحد.”
“شعلة الدمار السماوي وشعلة التنقية والتطهير”، قالت يان لي لينغ بصدمة. كانت هاتان الشعليتان من أقوى النيران الموجودة بين السماء والأرض. تذكرت أن وانغ وي اضطر إلى مواجهة هاتين الشعليتين كنوع من العقوبات السماوية. والآن، يبدو أنه قادر على التحكم فيهما.
لكن يان لي لينغ هزت رأسها. “تمامًا كما قلت في اجتماع التنين الحقيقي: الأشخاص الذين يمكنهم أن يكونوا قاسيين على أنفسهم فقط هم الذين يمكنهم الوصول إلى قمة عالم الزراعة.
“هذا صحيح. برفضنا عرضه، قللنا من قوته وعززنا من فرصنا في تنمية إمبراطور عظيم. أما بالنسبة لمواد الإمبراطور أو الكنوز الفطرية، طالما أن لين فان يثبت الداو ويصبح إمبراطورًا أبديًا، فكل شيء ممكن للأكاديمية.”
“إذا نجحتُ في ذلك، لن تزداد قوتي بشكل كبير فحسب، بل ستصل قدرتي كخيميائية إلى مستوى عالٍ جدًا. أما بالنسبة لمشكلة الشفاء، هناك حبوب دوائية يمكنها إبقاء روحي على قيد الحياة، ومع قليل من المساعدة من العم الأكبر يان تشين، سأكون بخير.”
خفضت يان لي لينغ حاجبيها. لم ترَ أخاها الكبير بمثل هذا الإحباط من قبل، لدرجة فقدانه لسلوكه المعتاد. كانت تستطيع أن تخمن أن السبب هو أن العديد من الأمور حدثت في فترة زمنية قصيرة، مما جعله لا يملك الوقت الكافي للهدوء والتفكير.
بعد محادثة قصيرة مع الشيخ الأعظم، استدعى وانغ وي كلا من يان لي لينغ ولي جون لعقد اجتماع.
نظر وانغ وي بعمق في عينيها، ثم أومأ بعد رؤية عزمها القوي.
“هذا صحيح. برفضنا عرضه، قللنا من قوته وعززنا من فرصنا في تنمية إمبراطور عظيم. أما بالنسبة لمواد الإمبراطور أو الكنوز الفطرية، طالما أن لين فان يثبت الداو ويصبح إمبراطورًا أبديًا، فكل شيء ممكن للأكاديمية.”
ثم، سُمع صراخ رهيب من غرفة وانغ وي، واستمر طوال الليل. لحسن الحظ، كانت هناك تشكيلات تمنع الصوت من الخروج من الغرفة.
“حسنًا، بسبب الأحداث الأخيرة، لن أشارك في هذه التجربة.”
في اليوم التالي، توجه وانغ وي وفريقه إلى موقع التجربة. أما بالنسبة ليان لي لينغ، فعلى الرغم من أنها بدت شاحبة أكثر من شبح يخاف من نفسه، كانت تبدو أيضًا واثقة من نفسها.
“رئيس الأكاديمية، لماذا لم تقبل هذه الصفقة؟ من خلال معرفتنا بوانغ وي، من المرجح أنه كان صادقًا”، قال أحد المعلمين.
عبس لي جون أكثر بعد سماع هذا: “هذا يبدو كفكرة سيئة للغاية. بدون امتلاك قوى تجديد أخي الكبير، ستتم تنقية روحك تمامًا على الفور.”
الغريب أن لي جون كان يبدو شاحبًا أيضًا.
“هذا صحيح. برفضنا عرضه، قللنا من قوته وعززنا من فرصنا في تنمية إمبراطور عظيم. أما بالنسبة لمواد الإمبراطور أو الكنوز الفطرية، طالما أن لين فان يثبت الداو ويصبح إمبراطورًا أبديًا، فكل شيء ممكن للأكاديمية.”
جرت التجربة في مكان واسع جدًا. كانت هناك منصة في الوسط، بينما كان المدرج الكبير يحيط بها. بالطبع، لن تتم التجربة هناك، بل في عالم منفصل خلقته الأكاديمية.
أما بالنسبة لوانغ وي، فقد كان يجلس في القسم الخاص بكبار الشخصيات، والذي كان في الواقع كشكًا يطفو في الهواء. ولم يكن الوحيد: كانت هناك العديد من الأكشاك الأخرى تطفو في الهواء. معظمها كان يبدو كبيوت خشبية مزخرفة بشكل جيد برسومات فرشاة الحبر المختلفة.
كانت وو هونغ تجلس بجانب وانغ وي بعد أن دعاها.
بعد وصول جميع المشاركين إلى المنصة، ظهر رئيس الأكاديمية باي هان في السماء ليبدأ التجربة.
“كيف؟”
“سيداتي وسادتي، الأكاديمية لديها بعض الأخبار السارة لتعلنها. مع الأخذ في الاعتبار أن هذا الجيل هو عصر مجيد، قررنا إزالة الحصص الأربعة المخصصة لأبطال التجارب المهنية.”
“ماذا تقصدين بذلك؟” سأل لي جون بحاجبين مرفوعين.
نظر وانغ وي بعمق في عينيها، ثم أومأ بعد رؤية عزمها القوي.
____________________________________
ترجمة وتدقيق : “NS”
ترجمة وتدقيق : “NS”
