ميت؟
في الفراغ خارج العالم الاصطناعي، نظر الأمير المتقاعد جي هان إلى يان تشين بوجه مليء بالغضب. حوله كان هناك العديد من الملوك الحقيقيين من سلالة تشو الإمبراطورية العظمى.
أما بالنسبة إلى يان تشين، فقد كان محاطًا أيضًا بالعديد من الملوك الحقيقيين من طائفة افتتاح الداو، بما في ذلك جد وانغ وي، وانغ تشانغ.
أومأت وو هونغ برأسها وسألت: “ماذا ستفعل إذا رفضت سلالة تشو العظمى تسليم الرمز؟”
سأل جي هان: “وفقًا للاتفاق، يُسمح للموهوبين السماويين بقتل بعضهم البعض فقط عندما يصلون إلى عالم الروح البدائية، فلماذا منعتونا من إنقاذ ولي العهد؟”
“لا تفعل شيئًا غبيًا”، قال أحد الملوك الحقيقيين على جانبه فجأة عبر الحس الإلهي.
رد وانغ تشانغ: “لماذا خالفتم كلمتكم؟” لم يجيبه أحد، فابتسم وانغ تشانغ بسخرية.
ثم تذكر المزارعون نبوءة تشو القديم: “في هذا العصر الأعظم من النهضة، سيصبح المستحيل ممكنًا.”
تنهد جي وين بعمق، وشابت شعره حتى تحول إلى رجل عجوز في لحظة. “طريق الإمبراطور قاسٍ. يموت العباقرة طوال الوقت وخاصة في هذا العصر المجيد حيث ينتشر العباقرة في كل مكان. ليس أمام سونغ إلا أن يلوم ضعفه وعدم حذره على موته.
في هذه الأثناء، كان جي هان يفكر في تفجير نفسه لأخذ بضعة ملوك حقيقيين معه. كحامي للداو، أقسم على حماية جي سونغ، لكنه فشل الآن. بالنسبة له، لم تعد لوجوده ضرورة.
“ليس حقًا، لأنني لم أخف يومًا من التحديات. ما أخافه هو عدم تعلمي من أخطائي.”
“وتعلمت أيضًا أن لا أقلل من شأن ذكاء خصمي. كلما نما هؤلاء الموهوبون السماويون، أصبح التعامل معهم أكثر صعوبة، وأكثر مكرًا، وأكثر تعقيدًا. يجب أن أكون دائمًا في حالة تأهب وألا أعتقد أنني الوحيد الذكي هنا.”
“لا تفعل شيئًا غبيًا”، قال أحد الملوك الحقيقيين على جانبه فجأة عبر الحس الإلهي.
“حسنًا، اتركيني الآن. لا تدعي أحدًا يزعجني.”
“لماذا لا؟ بهذه الطريقة، يمكن لطائفة افتتاح الداو أن تدفع ثمن فعلتها، ولن تضطر السلالة الإمبراطورية إلى تحمل العواقب لأنني قمت بذلك طواعية.”
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
“لن يجدي نفعًا. وانغ تشانغ هو شبه إمبراطور. حتى لو فجرت نفسك، فلن يجدي ذلك نفعًا.”
“بفضل جسده الإمبراطوري، ربما تكون جروحه قد شُفيت منذ فترة طويلة. أما بالنسبة لمشكلة الإفراط في استهلاك العمر، فلن يؤثر ذلك عليه من قتلنا جميعًا.”
سأل جي هان: “وفقًا للاتفاق، يُسمح للموهوبين السماويين بقتل بعضهم البعض فقط عندما يصلون إلى عالم الروح البدائية، فلماذا منعتونا من إنقاذ ولي العهد؟”
“ألم يصب في معركة إرادة السماء لجيله؟ أو على الأقل، ألا ينبغي أن يكون عمره قد تأثر؟” سأل جي هان بعدم الرضا.
“بفضل جسده الإمبراطوري، ربما تكون جروحه قد شُفيت منذ فترة طويلة. أما بالنسبة لمشكلة الإفراط في استهلاك العمر، فلن يؤثر ذلك عليه من قتلنا جميعًا.”
ثم تذكر المزارعون نبوءة تشو القديم: “في هذا العصر الأعظم من النهضة، سيصبح المستحيل ممكنًا.”
عض جي هان على أسنانه وهو يشعر بالعجز. على الرغم من أن سلالة تشو العظمى لديها أيضًا شبه أباطرة، إلا أنهم كانوا جميعًا نائمين. وأما الذين كانوا في نفس جيل وانغ تشانغ، فقد ماتوا خلال معركة إرادة السماء.
“وتعلمت أيضًا أن لا أقلل من شأن ذكاء خصمي. كلما نما هؤلاء الموهوبون السماويون، أصبح التعامل معهم أكثر صعوبة، وأكثر مكرًا، وأكثر تعقيدًا. يجب أن أكون دائمًا في حالة تأهب وألا أعتقد أنني الوحيد الذكي هنا.”
في تلك الأثناء، شاهد العالم كله موت جي سونغ بصدمة؛ لم يصدقوا أن أول موهوب سماوي يُقتل في هذا العصر المجيد سيكون صاحب المرتبة الثانية بين الأجساد السماوية.
وبذلك، تنهدت جماهير المزارعين الجماعية احترامًا لهذا العبقري الساقط الذي لم تتح له الفرصة للنمو وإظهار كامل إمكاناته للعالم.
“فقط من باب الاحتياط.” ثم غادر جي وين الغرفة وكتفيه منحنيتان.
ثم تذكر المزارعون نبوءة تشو القديم: “في هذا العصر الأعظم من النهضة، سيصبح المستحيل ممكنًا.”
عاد إلى العالم الاصطناعي بعد أن هدأ وانغ وي بعد موت جي سونغ. بدأ دماغه يعمل بسرعة وهو يفكر في كيفية الاستفادة من هذا الوضع.
“ظننت أنني قلت لا تزعجوني… أوه، أنتِ.”
لوح بيده ليجمع روح جي سونغ المحطمة، ثم أخرج مرجلًا ووضع الجسم والروح داخله. فورًا، بدأ في تكريرهما. استخدم لهب التطهير لتنقية الشوائب، تاركًا الأجزاء المفيدة، ثم تكثيفها. ولأن هذا لم يكن حبة حقيقية، لم يضع أي رونية عليها.
وهكذا، أمام العالم كله، قام وانغ وي بطبخ جسد جي سونغ وروحه.
بعد بضع دقائق، انتهت العملية ورفع وانغ وي غطاء المرجل. في الداخل، كانت هناك حبة حمراء من الدم وعظمة غريبة تطفو. وضع العظمة في خاتمه المكاني، ثم تناول الحبة وابتلعها.
ترجمة وتدقيق : “NS”
جلس وانغ وي متربعًا لامتصاص الحبة. بعد ثلاث ساعات، استيقظ وفحص التغييرات في جسده. أولاً، لم يحصل على جسد سماوي آخر، لكنه توقع ذلك.
“يا صاحب الجلالة، تقصد…”
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
زادت قوته بشكل كبير. ومع ذلك، كانت الفائدة الكبرى التي حصل عليها هي أن موهبته لتكرير الجسد وصلت إلى مستوى لا يمكن تصوره.
رد وانغ تشانغ بعد أن اختفى ضحكه وظهر قتل رهيب في هالته: “ولمَ لا؟”
ساد الصمت في الغرفة، وعبّر الوزراء عن حزنهم على ضعفهم. أخيرًا، قال الإمبراطور جي وين: “قولوا للأمير الأول جي سو أن يدخل مقبرة العائلة المالكة ليتدرب حتى يصل إلى عالم السمو.”
والفائدة من ذلك هي أن مقدار القوة التي سيحصل عليها بعد تصفية أي جزء من جسده ستكون أعلى من السابق. على سبيل المثال، بعد تصفية جلده، كانت قوته تزيد بمقدار 1000 جين، ولكن مع زيادة موهبته، ستزداد قوته بمقدار 10,000 جين.
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
بعد تحليل سريع، اكتشف وانغ وي السبب. جسد الفأس الثقيل يعتمد على داو القوة ويعتبر موهبة مطلقة في تكرير الجسد. الآن بعد أن قام بتكرير جسد جي سونغ وجوهر دمه وروحه، حصل على تلك الموهبة.
أومأت وو هونغ برأسها، ثم سألت: “كيف حال إصابة روحك؟”
بعد فحص قوته الجديدة، لوح وانغ وي بيده في السماء لاسترجاع جوهر الدم والرمز المستخدم كوسيلة للتفاوض في هذه المعركة. بعد فحص سريع، كان الرمز بالفعل مزيفًا.
في هذه الأثناء، كان جي هان يفكر في تفجير نفسه لأخذ بضعة ملوك حقيقيين معه. كحامي للداو، أقسم على حماية جي سونغ، لكنه فشل الآن. بالنسبة له، لم تعد لوجوده ضرورة.
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
رفع رأسه ونظر في اتجاه تشكيل البث، وبعيون باردة وقاسية قال: “لديكم ثلاثة أيام لتسليم الرمز الحقيقي، وإلا استعدوا للإبادة من هذا العالم.”
“عليك أن تكون أكثر حذرًا عندما تتعامل مع قوة القانون. لو لم تكن روحك خاصة، لربما كنت ميتًا أو تعرضت لإصابة بالغة.”
“فقط من باب الاحتياط.” ثم غادر جي وين الغرفة وكتفيه منحنيتان.
ثم تواصل مع يان تشين ليأخذه بعيدًا. في هذه الأثناء، في الفراغ، ضحك وانغ تشانغ بصوت عالٍ، مما جعل الفراغ يهتز. “سمعتم ما قاله حفيدي.”
بعد بضع دقائق من الصمت المزعج، قال جي وين: “أعطوهم الرمز.”
“هل ستبدأون حربًا إمبراطورية معنا بناءً على كلام شاب؟”
“ألم يصب في معركة إرادة السماء لجيله؟ أو على الأقل، ألا ينبغي أن يكون عمره قد تأثر؟” سأل جي هان بعدم الرضا.
رد وانغ تشانغ بعد أن اختفى ضحكه وظهر قتل رهيب في هالته: “ولمَ لا؟”
____________________________________
تذكر الجميع حينها أن الشخص الذي أمامهم هو مجنون يفعل ما يريد دون أن يهتم بالعواقب.
نتيجة لذلك، في جيله، أهان الكثير من الناس، ومع ذلك، لا يزال حيًا مهما كانت محاولات الاغتيال التي تعرض لها طوال حياته.
“…كما تشاء.”
“لماذا لا؟ بهذه الطريقة، يمكن لطائفة افتتاح الداو أن تدفع ثمن فعلتها، ولن تضطر السلالة الإمبراطورية إلى تحمل العواقب لأنني قمت بذلك طواعية.”
أحد الملوك الحقيقيين قال بسرعة: “سندع السيادي يقرر في هذا الأمر.” ثم غادر الجميع.
“إذًا، قمت بتصميم خطة لتجريدهم من روح العصر، وتقليل حظهم، وتدمير سمعتهم، وعزلهم عن بقية العالم؟”
“لن يجدي نفعًا. وانغ تشانغ هو شبه إمبراطور. حتى لو فجرت نفسك، فلن يجدي ذلك نفعًا.”
في طائفة افتتاح الداو، جلس وانغ وي على عرشه بينما كانت وانغ جو واقفة أمامه. سأل: “هل تسلل حراس الظل إلى الدائرة الداخلية لجي سو كما أمرت؟”
“نعم، يا سيدي.”
“بفضل جسده الإمبراطوري، ربما تكون جروحه قد شُفيت منذ فترة طويلة. أما بالنسبة لمشكلة الإفراط في استهلاك العمر، فلن يؤثر ذلك عليه من قتلنا جميعًا.”
“إذن، أمرهم باغتياله.”
“رغم أنني أب، فأنا أيضًا حاكم. لا أستطيع أن أخاطر بتدمير السلالة من أجل عائلتي.”
“…كما تشاء.”
“ناهيك عن أن الحرب ستسمح لي بالنمو بشكل أسرع بكثير.”
“حسنًا، اتركيني الآن. لا تدعي أحدًا يزعجني.”
أومأت وو هونغ برأسها وسألت: “ماذا ستفعل إذا رفضت سلالة تشو العظمى تسليم الرمز؟”
بعد أن غادرت وانغ جو، بدأ وانغ وي يفكر في نفسه. ومع ذلك، لم يمض وقت طويل حتى سمع صوت خطوات تقترب منه.
…
“ظننت أنني قلت لا تزعجوني… أوه، أنتِ.”
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
رد وانغ تشانغ: “لماذا خالفتم كلمتكم؟” لم يجيبه أحد، فابتسم وانغ تشانغ بسخرية.
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
“لا، أعتقد أن وجهك هو الشيء الوحيد الذي يمكنه تهدئة غضبي.”
في هذه الأثناء، كان جي هان يفكر في تفجير نفسه لأخذ بضعة ملوك حقيقيين معه. كحامي للداو، أقسم على حماية جي سونغ، لكنه فشل الآن. بالنسبة له، لم تعد لوجوده ضرورة.
“أظن أن والدتك ستكون غاضبة جدًا إذا سمعت عن هذا.”
“كان ذلك ضد الأكاديمية. رغم أن سلالة تشو العظمى هي سلالة من عصر البخور ولديها أساس عميق، إلا أن ذلك لا يغير حقيقة أن لديهم ثلاثة أباطرة فقط. الفوز عليهم سيكون أسهل بكثير للطائفة مقارنة بالأكاديمية.
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
“أراهن أنها ستكون كذلك.”
بعد بضع دقائق، انتهت العملية ورفع وانغ وي غطاء المرجل. في الداخل، كانت هناك حبة حمراء من الدم وعظمة غريبة تطفو. وضع العظمة في خاتمه المكاني، ثم تناول الحبة وابتلعها.
مشت وو هونغ إلى العرش وجلست في حضن وانغ وي. وكعادتها، بدأت تلهو بشعره. “إذن، الآن بعد أن استحوذ الغرور عليك، هل تعلمت شيئًا؟”
____________________________________
تنهد وانغ وي، “نعم، تعلمت الكثير. تعلمت أنني يجب ألا أكون مهملًا في أي شيء أفعله. كما يقول المثل، الأسد يجب أن يستخدم كل قوته حتى عندما يصطاد أرنبًا.
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
“وتعلمت أيضًا أن لا أقلل من شأن ذكاء خصمي. كلما نما هؤلاء الموهوبون السماويون، أصبح التعامل معهم أكثر صعوبة، وأكثر مكرًا، وأكثر تعقيدًا. يجب أن أكون دائمًا في حالة تأهب وألا أعتقد أنني الوحيد الذكي هنا.”
“خائف؟”
“ليس حقًا، لأنني لم أخف يومًا من التحديات. ما أخافه هو عدم تعلمي من أخطائي.”
“أظن أن والدتك ستكون غاضبة جدًا إذا سمعت عن هذا.”
“ليس حقًا، لأنني لم أخف يومًا من التحديات. ما أخافه هو عدم تعلمي من أخطائي.”
أومأت وو هونغ برأسها وسألت: “ماذا ستفعل إذا رفضت سلالة تشو العظمى تسليم الرمز؟”
“سوف يسلمونه، وإذا لم يفعلوا، يمكننا شن حرب ضدهم.”
“ظننت أنك كنت تريد منع الطائفة من بدء حرب إمبراطورية داو؟”
“حسنًا، خطتي الأصلية كانت مباشرة جدًا. كنت أنتظر حتى أصبح إمبراطورًا قبل أن أتعامل معهم. لكن الظروف أجبرتني على التصرف.”
“كان ذلك ضد الأكاديمية. رغم أن سلالة تشو العظمى هي سلالة من عصر البخور ولديها أساس عميق، إلا أن ذلك لا يغير حقيقة أن لديهم ثلاثة أباطرة فقط. الفوز عليهم سيكون أسهل بكثير للطائفة مقارنة بالأكاديمية.
ثم تذكر المزارعون نبوءة تشو القديم: “في هذا العصر الأعظم من النهضة، سيصبح المستحيل ممكنًا.”
“إذًا، قمت بتصميم خطة لتجريدهم من روح العصر، وتقليل حظهم، وتدمير سمعتهم، وعزلهم عن بقية العالم؟”
“ناهيك عن أن الحرب ستسمح لي بالنمو بشكل أسرع بكثير.”
“لماذا أشعر أنك لم تبدأ الحرب مع الأكاديمية لسبب آخر؟” سألت وو هونغ.
ثم تذكر المزارعون نبوءة تشو القديم: “في هذا العصر الأعظم من النهضة، سيصبح المستحيل ممكنًا.”
بعد بضع دقائق من الصمت المزعج، قال جي وين: “أعطوهم الرمز.”
“حسنًا، أنتِ محقة. منذ زمن طويل، لاحظت أن الأكاديمية كانت ببطء تصبح قائدة عالم الإمبراطور اللانهائي. والحرب معهم كانت ستؤدي على الأرجح إلى تحالف الأغلبية ضدنا.”
“إذًا، قمت بتصميم خطة لتجريدهم من روح العصر، وتقليل حظهم، وتدمير سمعتهم، وعزلهم عن بقية العالم؟”
“هذا صحيح.”
“نعم، يا سيدي.”
“إذن، كنت تخطط لهم منذ فترة طويلة؟”
“حسنًا، خطتي الأصلية كانت مباشرة جدًا. كنت أنتظر حتى أصبح إمبراطورًا قبل أن أتعامل معهم. لكن الظروف أجبرتني على التصرف.”
وبذلك، تنهدت جماهير المزارعين الجماعية احترامًا لهذا العبقري الساقط الذي لم تتح له الفرصة للنمو وإظهار كامل إمكاناته للعالم.
عاد إلى العالم الاصطناعي بعد أن هدأ وانغ وي بعد موت جي سونغ. بدأ دماغه يعمل بسرعة وهو يفكر في كيفية الاستفادة من هذا الوضع.
أومأت وو هونغ برأسها، ثم سألت: “كيف حال إصابة روحك؟”
“…كما تشاء.”
والفائدة من ذلك هي أن مقدار القوة التي سيحصل عليها بعد تصفية أي جزء من جسده ستكون أعلى من السابق. على سبيل المثال، بعد تصفية جلده، كانت قوته تزيد بمقدار 1000 جين، ولكن مع زيادة موهبته، ستزداد قوته بمقدار 10,000 جين.
“تناولت حبة علاج الروح من الدرجة العليا، يجب أن أتعافى في غضون شهر أو نحو ذلك.”
“لست سعيدًا برؤيتي؟” سألت وو هونغ بابتسامة مشرقة.
“عليك أن تكون أكثر حذرًا عندما تتعامل مع قوة القانون. لو لم تكن روحك خاصة، لربما كنت ميتًا أو تعرضت لإصابة بالغة.”
وافق وانغ وي برأسه على كلامها. هذه المرة، كان متهورًا بعض الشيء بسبب غضبه.
في هذه الأثناء، في القصر الإمبراطوري لسلالة تشو العظمى، كان الإمبراطور جي وين يعقد اجتماعًا مع وزرائه. انتظر الجميع بقلق قراره.
“حسنًا، اتركيني الآن. لا تدعي أحدًا يزعجني.”
بعد بضع دقائق من الصمت المزعج، قال جي وين: “أعطوهم الرمز.”
“لن يجدي نفعًا. وانغ تشانغ هو شبه إمبراطور. حتى لو فجرت نفسك، فلن يجدي ذلك نفعًا.”
“سوف يسلمونه، وإذا لم يفعلوا، يمكننا شن حرب ضدهم.”
تنهد الكثيرون براحة بعد سماع هذا، بينما اعترض البعض على هذا القرار.
سأل جي هان: “وفقًا للاتفاق، يُسمح للموهوبين السماويين بقتل بعضهم البعض فقط عندما يصلون إلى عالم الروح البدائية، فلماذا منعتونا من إنقاذ ولي العهد؟”
“إذن، كنت تخطط لهم منذ فترة طويلة؟”
“يا صاحب الجلالة، ماذا عن ولي العهد؟ ألا يجب أن نثأر له؟”
“يا صاحب الجلالة، تقصد…”
تنهد جي وين بعمق، وشابت شعره حتى تحول إلى رجل عجوز في لحظة. “طريق الإمبراطور قاسٍ. يموت العباقرة طوال الوقت وخاصة في هذا العصر المجيد حيث ينتشر العباقرة في كل مكان. ليس أمام سونغ إلا أن يلوم ضعفه وعدم حذره على موته.
“رغم أنني أب، فأنا أيضًا حاكم. لا أستطيع أن أخاطر بتدمير السلالة من أجل عائلتي.”
“لماذا لا؟ بهذه الطريقة، يمكن لطائفة افتتاح الداو أن تدفع ثمن فعلتها، ولن تضطر السلالة الإمبراطورية إلى تحمل العواقب لأنني قمت بذلك طواعية.”
ساد الصمت في الغرفة، وعبّر الوزراء عن حزنهم على ضعفهم. أخيرًا، قال الإمبراطور جي وين: “قولوا للأمير الأول جي سو أن يدخل مقبرة العائلة المالكة ليتدرب حتى يصل إلى عالم السمو.”
رد وانغ تشانغ: “لماذا خالفتم كلمتكم؟” لم يجيبه أحد، فابتسم وانغ تشانغ بسخرية.
تنهد الكثيرون براحة بعد سماع هذا، بينما اعترض البعض على هذا القرار.
“يا صاحب الجلالة، تقصد…”
جلس وانغ وي متربعًا لامتصاص الحبة. بعد ثلاث ساعات، استيقظ وفحص التغييرات في جسده. أولاً، لم يحصل على جسد سماوي آخر، لكنه توقع ذلك.
“فقط من باب الاحتياط.” ثم غادر جي وين الغرفة وكتفيه منحنيتان.
مشت وو هونغ إلى العرش وجلست في حضن وانغ وي. وكعادتها، بدأت تلهو بشعره. “إذن، الآن بعد أن استحوذ الغرور عليك، هل تعلمت شيئًا؟”
…
“…كما تشاء.”
في اليوم التالي، كان وانغ وي يتجول مع وو هونغ عندما اقتربت منهما يان لي لينغ وقالت بوجه هادئ: “لي جون قد مات!”
“ظننت أنني قلت لا تزعجوني… أوه، أنتِ.”
____________________________________
“حسنًا، خطتي الأصلية كانت مباشرة جدًا. كنت أنتظر حتى أصبح إمبراطورًا قبل أن أتعامل معهم. لكن الظروف أجبرتني على التصرف.”
جلس وانغ وي متربعًا لامتصاص الحبة. بعد ثلاث ساعات، استيقظ وفحص التغييرات في جسده. أولاً، لم يحصل على جسد سماوي آخر، لكنه توقع ذلك.
ترجمة وتدقيق : “NS”
“يا صاحب الجلالة، تقصد…”
ثم تواصل مع يان تشين ليأخذه بعيدًا. في هذه الأثناء، في الفراغ، ضحك وانغ تشانغ بصوت عالٍ، مما جعل الفراغ يهتز. “سمعتم ما قاله حفيدي.”
