الفصل ثلاث مائة وعشرة: تحركوا بشكل أسرع.
الفصل ثلاث مائة وعشرة: تحركوا بشكل أسرع.
“في ذلك الوقت ، كنت لا أزال صغيرًا ، وأرادني أبي أن أمارس حرفته. فبعد كل شيء ، يحظى الطبيب باحترام أكبر من المزارع ، لذلك كان يحضرني في هذه الزيارات. كان كل شيء جيدًا في المرات القليلة الأولى ، لكن في إحدى المرات دخل أبي في جدال مع أحد القرويين ، لست متأكدًا من السبب.”
“سوف يستغرق إلتفاف الطريق الكثير من الوقت ، سوف نأخذ الوادي.” أمسك تشن غي على روح القلم. “يستطيع الإثنان منكما الدخول ، وسأحمي الخلف”.
“تشن غي ، أيجب أن ننتظر فريق دعم الكابتن يان قبل أن نتوجه إلى الجبل معا؟” نظر العجوز وي إلى هاتفه الذي لم يكن له أي إشارة – كان الوقت الظاهر هو 00:50.
الفصل ثلاث مائة وعشرة: تحركوا بشكل أسرع.
“سيستغرق الأمر ساعة واحدة على الأقل ليأتي من جيوجيانغ إلى قرية لين غوان. إذا كنا بحاجة إلى انتظار دخولهم الجبل ، فستكون الشمس قد ارتفعت بالفعل.” كانت مجموعة تشن غي تمشي في الغابة لمدة ساعتين تقريبًا ، ولكن لم توجد أي علامة على وجود أي قرية. كل ما أمكن أن يرواه كانوا الجبال والجبال.
“لكن هل يمكننا فعل ذلك مع ثلاثتنا فقط؟” كان العجوز وي قلقًا من أنه إذا كان هناك مشاجرة حقيقية ، فعلى الأرجح سيكون عليهم القلق بشأن السيد باي.
أصبحت الأشجار أكثر شيوعا وملتوية كما لو أن كل شيء من حولهم كان يتغير.
“لا ينبغي أن يكون ذلك مشكلة.” كان تشن غي في البداية يشعر بالقلق من الحالة البدنية للسيد باي ، ولكن بعد ساعة من التمرك ، أدرك أن قلقه لا أساس له من الصحة. كان السيد باي يتمتع بصحة جيدة لأنه نشأ في الجبل وكان يعرف الجغرافيا المحلية جيدًا.
“ما الذي تتمتمان به أنتما الإثنان؟” مشىالسيد باي أمامه مع فرع. “بضع خطوات أخرى ، وسنصل إلى مفترق في مفترق الطرق. إذا أخذنا الطريق الممتد من أعلى الجبل ، فسوف نحتاج إلى المشي لمدة ساعتين أخريين ، ولكن إذا أخذنا الاختصار الذي يعبر عبر الجبل في وادي ، سنحتاج فقط إلى ثلاثين دقيقة قبل أن نصل إلى قرية التوابيت. أي منها ينبغي أن نأخذه؟ “
“عادةً ، غادرنا الساعة 2 مساءً ، ولكن في ذلك اليوم ، عندما غادرنا قرية التوابيت ، كان الوقت متأخرًا جدًا بعد ظهر اليوم. ومع ذلك ، نظرًا لأن الشمس لم تسقط ، فقد قررنا التجول في الوادي. في منتصف الطريق ، أبي فجأةً حثني على التحرك بشكل أسرع ، كل ما كنت أفكر فيه هو الوجبة الساخنة في المنزل ، لذلك قمت بالركض بشكل أسرع.”
“كل ما قاله هو بالنسبة لي أن أتحرك بشكل أسرع. نظرت إلى الشق بين أصابعه ، ورأيت شخصًا يميل على ظهر أبي!”
“هل الاختصار ليس طريقًا سهلاً للتنزه؟” لقد أدرك تشن غي بوضوح أنه بما أن السيد باي قد طرحه، فيجب أن يكون هناك خطأ في هذا المسار.
“سيستغرق الأمر ساعة واحدة على الأقل ليأتي من جيوجيانغ إلى قرية لين غوان. إذا كنا بحاجة إلى انتظار دخولهم الجبل ، فستكون الشمس قد ارتفعت بالفعل.” كانت مجموعة تشن غي تمشي في الغابة لمدة ساعتين تقريبًا ، ولكن لم توجد أي علامة على وجود أي قرية. كل ما أمكن أن يرواه كانوا الجبال والجبال.
“نعم فعلا.” وكان وجه السيد باي جادا. “وادي الجبل مسكون.”
أصبحت الأشجار أكثر شيوعا وملتوية كما لو أن كل شيء من حولهم كان يتغير.
“هذه القرية معزولة عن العالم ، ولم يكن هناك الكثير ممن يعرفون كيف يقرؤون. لقد اعتمدوا على العلاج الشعبي لمرضهم ، وعندما وصل والدي ، كانت حالة القرية خطيرة للغاية. لإنقاذ القرويين من قرية التابوت ، دفع والدي المكان عدة زيارات.”
“لابأس إذا كان مسكونا. اعتقدت أنك ستقول أنه موطن الذئاب.” قام تشن غي بللتربيت على حقيبة ظهره ، وأخرجت القطة البيضاء رأسها مستاءة.
“هذه القرية معزولة عن العالم ، ولم يكن هناك الكثير ممن يعرفون كيف يقرؤون. لقد اعتمدوا على العلاج الشعبي لمرضهم ، وعندما وصل والدي ، كانت حالة القرية خطيرة للغاية. لإنقاذ القرويين من قرية التابوت ، دفع والدي المكان عدة زيارات.”
“الآن ، أنا فضولي. في عالمك ، لماذا الذئاب أكثر رعبا من الأشباح؟” انحنى السيد باي ضد الفرع. لم يستطع فهم طريقة تفكير تشن غي.
“ما الذي تتمتمان به أنتما الإثنان؟” مشىالسيد باي أمامه مع فرع. “بضع خطوات أخرى ، وسنصل إلى مفترق في مفترق الطرق. إذا أخذنا الطريق الممتد من أعلى الجبل ، فسوف نحتاج إلى المشي لمدة ساعتين أخريين ، ولكن إذا أخذنا الاختصار الذي يعبر عبر الجبل في وادي ، سنحتاج فقط إلى ثلاثين دقيقة قبل أن نصل إلى قرية التوابيت. أي منها ينبغي أن نأخذه؟ “
“الأشباح غير مادية ، لكن الذئاب حقيقية”. لم يؤمن العجوز وي بحديث الأشباح.
“الأشباح غير مادية ، لكن الذئاب حقيقية”. لم يؤمن العجوز وي بحديث الأشباح.
إدار تشن غي عينيه ولكن لم يجادل. “سنذهب في الوادي”.
“بعد ذلك ، أصيب والدي بمرض خطير ، وتوقفنا عن زيارة قرية التوابيت. وحتى الآن ، ليس لدي أي فكرة عن مصدر الجدال أو عن الشيء الذي كان يميل على ظهره.”
“هل أنت متأكد؟ هناك أشياء في هذا العالم لا يمكن تفسيرها.”السيد باي مرة أخرى طلب رأيهم.
تحول تشن غي لينظر خلفه ، وقد بدا وكأن ظلا كان يتبعهم. لم يخبر العجوز وي أو السيد باي بهذا. لقد فتش في حقيبته لشيء ما.
“هل أنت متأكد أنك ستستطيع أن تفعل ذلك؟” في الأصل ، كان هذا هو الدور المعطى للعجوز وي. لقد كان يصنع علامات على الأشجار أثناء انتقالهما عبر الغابة. لقد أراد السيد باي تقديم المشورة إلى تشن غي ، لكنه تذكر ما حدث في تلك الليلة. طارد تشن غي شقيقة جيانغ لينغ من الغرفة وحتى أنه قد بدا وكأنه كان يحاول التواصل معها. رفت شفاه الرجل العجوز. الآن كان يشك في أن تشن غي قد أخبرهم عن قصد باستخدام الاختصار عبر الوادي لأنه سمع أنه مسكون.
“أيها السيد باي ، هل حدث لك شيء من قبل؟” رأى تشن غي التعبير غير الطبيعي على وجه الرجل العجوز. لقد كان مترددًا حقًا في المرور عبر الوادي. “أنت معتاد جدًا على هذا المسار ، لذلك يجب أن تكون قد سلكته أكثر من مرة بالفعل. نحن نفعل هذا لإنقاذ الأطفال ، لذلك آمل ألا تخفي شيئًا عن قصد منا.”
“هل أنت متأكد؟ هناك أشياء في هذا العالم لا يمكن تفسيرها.”السيد باي مرة أخرى طلب رأيهم.
“أنا لا أحاول ذلك ، لكن أخشى أنك لن تصدقني حتى لو قلت لك”. شارك السيد باي الأحداث من شبابه. “كان أبي يعرف شيئًا أو شيئين عن الطب. في الأربعينيات ، عندما كان هناك وباء للحصبة ، كان يتجول عبر الجبال لمساعدة جميع القرى المجاورة ، ثم اكتشف قرية التوابيت.”
“أنا لا أحاول ذلك ، لكن أخشى أنك لن تصدقني حتى لو قلت لك”. شارك السيد باي الأحداث من شبابه. “كان أبي يعرف شيئًا أو شيئين عن الطب. في الأربعينيات ، عندما كان هناك وباء للحصبة ، كان يتجول عبر الجبال لمساعدة جميع القرى المجاورة ، ثم اكتشف قرية التوابيت.”
“هذه القرية معزولة عن العالم ، ولم يكن هناك الكثير ممن يعرفون كيف يقرؤون. لقد اعتمدوا على العلاج الشعبي لمرضهم ، وعندما وصل والدي ، كانت حالة القرية خطيرة للغاية. لإنقاذ القرويين من قرية التابوت ، دفع والدي المكان عدة زيارات.”
“سوف يستغرق إلتفاف الطريق الكثير من الوقت ، سوف نأخذ الوادي.” أمسك تشن غي على روح القلم. “يستطيع الإثنان منكما الدخول ، وسأحمي الخلف”.
بدا السيد باي حزينًا عندما قال هذه القصة. لقد فهم تشن غي سبب شعور السيد باي بالذنب لعدم مساعدة أخت جيانغ لينغ. لقد رأى شبحًا عندما كان شابًا ، لذلك كان يصدق هذه الأشياء أكثر من معظمه.
“في ذلك الوقت ، كنت لا أزال صغيرًا ، وأرادني أبي أن أمارس حرفته. فبعد كل شيء ، يحظى الطبيب باحترام أكبر من المزارع ، لذلك كان يحضرني في هذه الزيارات. كان كل شيء جيدًا في المرات القليلة الأولى ، لكن في إحدى المرات دخل أبي في جدال مع أحد القرويين ، لست متأكدًا من السبب.”
“لكن هل يمكننا فعل ذلك مع ثلاثتنا فقط؟” كان العجوز وي قلقًا من أنه إذا كان هناك مشاجرة حقيقية ، فعلى الأرجح سيكون عليهم القلق بشأن السيد باي.
“لابأس إذا كان مسكونا. اعتقدت أنك ستقول أنه موطن الذئاب.” قام تشن غي بللتربيت على حقيبة ظهره ، وأخرجت القطة البيضاء رأسها مستاءة.
“عادةً ، غادرنا الساعة 2 مساءً ، ولكن في ذلك اليوم ، عندما غادرنا قرية التوابيت ، كان الوقت متأخرًا جدًا بعد ظهر اليوم. ومع ذلك ، نظرًا لأن الشمس لم تسقط ، فقد قررنا التجول في الوادي. في منتصف الطريق ، أبي فجأةً حثني على التحرك بشكل أسرع ، كل ما كنت أفكر فيه هو الوجبة الساخنة في المنزل ، لذلك قمت بالركض بشكل أسرع.”
“هل أنت متأكد؟ هناك أشياء في هذا العالم لا يمكن تفسيرها.”السيد باي مرة أخرى طلب رأيهم.
“ومع ذلك ، بعد بعض الوقت ، حثني والدي مرة أخرى من الخلف ، وطلب مني أن أجري بسرعة أكبر. عندها أدركت أن هناك شيئًا ما خطأ ، وكنت على وشك الدوران لأسأله عن الخطأ عندما استخدم يده لتغطية عيني.”
“كل ما قاله هو بالنسبة لي أن أتحرك بشكل أسرع. نظرت إلى الشق بين أصابعه ، ورأيت شخصًا يميل على ظهر أبي!”
“كان وجه أبي أبيضًا ، وقد مشى ورائي ، ودفعني للأمام. ربما بسبب أعماله الخيرية المعتادة ، لم يضره الشيء على ظهره. ومع ذلك ، أتذكر أنه عندما دخلنا الوادي ، السماء كانت مشرقة ، ولكن عندما خرجنا منه ، كانت السماء مظلمة تمامًا.
“في ذلك الوقت ، كنت لا أزال صغيرًا ، وأرادني أبي أن أمارس حرفته. فبعد كل شيء ، يحظى الطبيب باحترام أكبر من المزارع ، لذلك كان يحضرني في هذه الزيارات. كان كل شيء جيدًا في المرات القليلة الأولى ، لكن في إحدى المرات دخل أبي في جدال مع أحد القرويين ، لست متأكدًا من السبب.”
“بعد ذلك ، أصيب والدي بمرض خطير ، وتوقفنا عن زيارة قرية التوابيت. وحتى الآن ، ليس لدي أي فكرة عن مصدر الجدال أو عن الشيء الذي كان يميل على ظهره.”
“تشن غي ، أيجب أن ننتظر فريق دعم الكابتن يان قبل أن نتوجه إلى الجبل معا؟” نظر العجوز وي إلى هاتفه الذي لم يكن له أي إشارة – كان الوقت الظاهر هو 00:50.
بدا السيد باي حزينًا عندما قال هذه القصة. لقد فهم تشن غي سبب شعور السيد باي بالذنب لعدم مساعدة أخت جيانغ لينغ. لقد رأى شبحًا عندما كان شابًا ، لذلك كان يصدق هذه الأشياء أكثر من معظمه.
“كان وجه أبي أبيضًا ، وقد مشى ورائي ، ودفعني للأمام. ربما بسبب أعماله الخيرية المعتادة ، لم يضره الشيء على ظهره. ومع ذلك ، أتذكر أنه عندما دخلنا الوادي ، السماء كانت مشرقة ، ولكن عندما خرجنا منه ، كانت السماء مظلمة تمامًا.
بدا السيد باي حزينًا عندما قال هذه القصة. لقد فهم تشن غي سبب شعور السيد باي بالذنب لعدم مساعدة أخت جيانغ لينغ. لقد رأى شبحًا عندما كان شابًا ، لذلك كان يصدق هذه الأشياء أكثر من معظمه.
“هل ما زلت تخطط للذهاب عبر الوادي؟” سأل السيد باي.
“لست خائفًا حقًا ، لكنني أوافق على أننا يجب أن نتحرك بشكل أسرع.”
“لا تخافوا.” كان صوت السيد باي يهتز. أجبر نفسه على الهدوء. “هذا هو تقليد قرية التوابيت. هذه كلها توابيت فارغة. تصطف بجانب الطريق في ارتفاع متزايد ، مما يمثل تقدما أعلى في الحياة.”
“سوف يستغرق إلتفاف الطريق الكثير من الوقت ، سوف نأخذ الوادي.” أمسك تشن غي على روح القلم. “يستطيع الإثنان منكما الدخول ، وسأحمي الخلف”.
“هل أنت متأكد؟ هناك أشياء في هذا العالم لا يمكن تفسيرها.”السيد باي مرة أخرى طلب رأيهم.
“هل أنت متأكد أنك ستستطيع أن تفعل ذلك؟” في الأصل ، كان هذا هو الدور المعطى للعجوز وي. لقد كان يصنع علامات على الأشجار أثناء انتقالهما عبر الغابة. لقد أراد السيد باي تقديم المشورة إلى تشن غي ، لكنه تذكر ما حدث في تلك الليلة. طارد تشن غي شقيقة جيانغ لينغ من الغرفة وحتى أنه قد بدا وكأنه كان يحاول التواصل معها. رفت شفاه الرجل العجوز. الآن كان يشك في أن تشن غي قد أخبرهم عن قصد باستخدام الاختصار عبر الوادي لأنه سمع أنه مسكون.
“كان وجه أبي أبيضًا ، وقد مشى ورائي ، ودفعني للأمام. ربما بسبب أعماله الخيرية المعتادة ، لم يضره الشيء على ظهره. ومع ذلك ، أتذكر أنه عندما دخلنا الوادي ، السماء كانت مشرقة ، ولكن عندما خرجنا منه ، كانت السماء مظلمة تمامًا.
“لماذا تنظران إليّ؟ لا تقلقوا ، دعونا نذهب”. تشن غي لم يشعر بالذعر. لقد كانت حقيبة ظهره تحمل القطة البيضاء ، لذلك إذا أراد الشبح أن يحصل على شخص لينحني عليه ، فسيهاجم القطة البيضاء أولاً. لقد قام بتحريك رأس القط برفق قبل اتباع السيد باي و العجوز وي في الوادي.
أصبحت الأشجار أكثر شيوعا وملتوية كما لو أن كل شيء من حولهم كان يتغير.
“تحركوا بشكل
“ما الذي تتمتمان به أنتما الإثنان؟” مشىالسيد باي أمامه مع فرع. “بضع خطوات أخرى ، وسنصل إلى مفترق في مفترق الطرق. إذا أخذنا الطريق الممتد من أعلى الجبل ، فسوف نحتاج إلى المشي لمدة ساعتين أخريين ، ولكن إذا أخذنا الاختصار الذي يعبر عبر الجبل في وادي ، سنحتاج فقط إلى ثلاثين دقيقة قبل أن نصل إلى قرية التوابيت. أي منها ينبغي أن نأخذه؟ “
أسرع ، يجب أن نغادر في غضون عشرين دقيقة.” كانت عواطف السيد باي تهتز. بدا متوتراً ، ربما لأن ذاكرة شبابه كانت تعود.
“تشن غي ، كن حذرا في الجزء الخلفي.” مشى العجوز وي في الوسط. على الرغم من أنه أعطى تشن غي تذكيرًا ، إلا أنه كان لديه بعض الثقة في الفتى. لقد مشوا لمدة خمس دقائق قبل أن يصبح المسار الضيق مغطى بالكامل بالشجيرات والفروع. كان بإمكانهم رؤية توابيت نصف مدفونة على جانب الطريق. بدت التوابيت وكأنها وضعت هناك عن قصد. بعضهم لم يكن مغلقاً.
“هل ما زلت تخطط للذهاب عبر الوادي؟” سأل السيد باي.
“لا تخافوا.” كان صوت السيد باي يهتز. أجبر نفسه على الهدوء. “هذا هو تقليد قرية التوابيت. هذه كلها توابيت فارغة. تصطف بجانب الطريق في ارتفاع متزايد ، مما يمثل تقدما أعلى في الحياة.”
الفصل ثلاث مائة وعشرة: تحركوا بشكل أسرع.
“بعد ذلك ، أصيب والدي بمرض خطير ، وتوقفنا عن زيارة قرية التوابيت. وحتى الآن ، ليس لدي أي فكرة عن مصدر الجدال أو عن الشيء الذي كان يميل على ظهره.”
“لست خائفًا حقًا ، لكنني أوافق على أننا يجب أن نتحرك بشكل أسرع.”
تحول تشن غي لينظر خلفه ، وقد بدا وكأن ظلا كان يتبعهم. لم يخبر العجوز وي أو السيد باي بهذا. لقد فتش في حقيبته لشيء ما.
“تحركوا بشكل
‘واحد فقط؟ لا تقل إنني أتنمر عليك بميزة الأعداد.’
“هل أنت متأكد؟ هناك أشياء في هذا العالم لا يمكن تفسيرها.”السيد باي مرة أخرى طلب رأيهم.
“أيها السيد باي ، هل حدث لك شيء من قبل؟” رأى تشن غي التعبير غير الطبيعي على وجه الرجل العجوز. لقد كان مترددًا حقًا في المرور عبر الوادي. “أنت معتاد جدًا على هذا المسار ، لذلك يجب أن تكون قد سلكته أكثر من مرة بالفعل. نحن نفعل هذا لإنقاذ الأطفال ، لذلك آمل ألا تخفي شيئًا عن قصد منا.”
