المجلد الرابع – انتِ جيدة لـ – لاشيء × ٤
الفصل الخامس – الجزء التاسع – مساعدة مدينة الينابيع الساخنة هذه مع الألهة
——————————————
– بعد عدة أيام.
بصفتنا الأبطال الذين أنقذوا المدينة −
“واااه … لقد عملت بجد …! أنا − لقد بذلت كل جهدي … لكن … !! “
جنبًا إلى جنب مع نحيب أكوا، عدنا إلى أكسيل.
“كيف اصف هذا …؟ لأول مرة، أنا حقًا أشعر بالأسف على أكوا … “
قامت ميجومين بمواساة أكوا على العربة المهتزة.
ظلت أكوا تنظر من النافذة وتبكي من وقت لآخر.
− لقد دمرنا هانز. وقامت داركنس بدورها كـ كروسيدر، وحمتنا من التعرض للأذى من أشلاء هانز المتطايرة. بعد ذلك، قامت ويز، التي استنزفت مني المانا، بتجميد كل البقايا.
“… أتساءل ما إذا كان أبي العزيز والخدم سيحبون هذا …”
احتفظت داركنس بالهدايا التي تم شراؤها حديثًا وتمتمت لنفسها بترقب.
كان لهذه الفتاة عقدة أب خطيرة إلى حد ما.
ابعدت عيني عن داركنس المبتهجة وقلت لأكوا:
“… ألا تعرفين أن هناك شيء يسمى الاعتدال؟”
“لا يمكن فعل شيء حياله، اعتقدت أن مصدر المياه سيكون ملوثًا إذا لم أعطي كل ما لدي …! واااه، لقد عملت بجد! هذا لئيم للغاية، آه! “
تجاهلت أكوا الباكية ونظرت إلى ويز الخالية من الحياة.
أصبح وجهها الشاحب بالفعل شفافًا، كما لو كانت ستختفي في أي لحظة … مهلًا، هذا سيء − !
“هيه، ستختفي مرة أخرى! إنها تختفي! “
“داركنس، شاركِ طاقتك معها! انقلي بعضها إلى ويز، بسرعة! “
“فه-فهمت! تعال كازوما، خذها! “
أمسكت ويز بعجل وانا داخل العربة.
قمت بأستخدام لمسة الاستنزاف على داركنس، التي تمتعت بأكبر قدر من الحيوية من بيننا جميعًا، وقمت بنقل طاقتها إلى ويز.
عندما رأينا ويز، التي كانت على وشك الاختفاء، استعادت عافيتها، تنهد الجميع بارتياح.
بهذه اللحظة.
أكوا، التي كانت تواجه النافذة طوال الوقت −
“حاولت فقط تنقية الينابيع الساخنة بكل قوتي! لماذا هم غاضبون جدًا؟”
بدأت تبكي بسبب ذلك مرة أخرى.
− بعد أن أبلغنا نقابة المغامرين بأننا هزمنا جنرال ملك الشياطين هانز، تلقينا الكثير من الامتنان كأولئك الذين حلوا حادث التلوث.
… إلى أن أدركوا حقيقة أن مياه الينابيع الساخنة لن تتدفق بعد الآن.
بعد أن استنزفت المانا وفقدت وعيي، استخدمت أكوا كل قوتها لتنقية الينابيع الساخنة.
في النهاية، حولت كل الماء الموجود في المصدر إلى ماء دافئ منتظم.
كأثر جانبي، كادت الليتش المثيرة للشفقة أن تختفي بسبب سحر التطهير القوي هذا.
باختصار، تم تحقيق هدف جيش ملك الشياطين بقطع شريان الحياة المالي لطائفة أكسيز بواسطة أكوا.
اختفى الآن المعلم السياحي الرئيسي للمدينة.
عادة، سنضطر لدفع تعويضات كبيرة.
ومع ذلك، بما أن أكوا فعلت ذلك لإنقاذ الطائفة – وكذلك المدينة – فقد سامحها الجميع. وهكذا، فإن المكافأة الكاملة من القضاء على هانز قد ذهبت.
كان من المفترض أن ننتقل إلى أكسيل عبر تعويذة ويز، لكن حالتها لم تكن جيدة، لذلك اخترنا أخذ عربة بدلاً من ذلك.
“استمعوا إلي! كلاكما، استمعوا إلي! من فضلكم، فقط اسمعوني! “
“ما هذا؟ العربة تهتز بالفعل، ألا يمكنك تركي وشأني؟! “
“قولي، أنا لا أمانع الاستماع.”
تحدثت أكوا، وهي ينظر إلى ميجومين وداركنس:
“السبب وراء وقوع هذا الحادث على هذا النحو هو أن طاقتي قوية للغاية. حتى داركنس الخرقاء ورأس اللولب ميجومين … هذا مؤلم! اسمع-اسمعوني حتى النهاية! يجب أن يدرك الاثنان هويتي الحقيقية الآن، أليس كذلك؟ “
أكوا، التي هزمت من قبل داركنس وميجومين، لم تستسلم.
“لقد حان الوقت لكي تصدقوا أنني إلهة حقيقية، أليس كذلك؟”
بعد سماع ما قالته أكوا، صمت الاثنان.
“… كازوما، دعونا نذهب إلى ينابيع ساخنة أكثر فعالية في المرة القادمة.”
“هذا صحيح، ينبوع ساخن يمكن أن يشفي المشاكل العقلية.”
“لماذا لا تصدقوني؟”
كانت العربة صاخبة حقًا.
ولا سيما عويل أكوا.
——————————————
— ترجمة Mark Max —
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.