Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Legend of the Great Sage 204

نيو جوشيا

نيو جوشيا

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

 

ووف اخيرا رفعت 40 فصل … يدي شلت

 

نظرت يو زيجيان إلى لي تشينغشان في حالة ذهول. في تلك اللحظة السابقة ، سقط عليه الضوء القادم من الخارج ، وأضاء وجهه البسيط الذي كان يخفيه الظل.

 

 

أصبحت الدمية وما شاوكون متورطين في المعركة. عندما سقطت شفرة ما شاوكون  الثمينة على الدمية ، فإنها ستترك فقط وراءها علامة عميقة وتنتج رنينًا معدنيًا. كان الخشب الذي استخدم في صنع دمى موهيزم هو خشب حديدي عمره ألف عام ، تمت معالجته وعلاجه بطرق خاصة. على هذا النحو ، لا يمكن مقارنة الخشب العادي بهم. على الرغم من أن ما شاوكون حصل على دعم تعويذة حيوية ، فقد أُجبر على التراجع.

 

 

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

“الأخ الأكبر ، ماذا نفعل؟”

“شكرًا لك ، الـ…… نيو جوشيا!”

 

عاد لي تشينغشان إلى مقعده وضغط على قبعته. “ليس هناك حاجة لشكري. من الأفضل أن تذهبي للتحقق من والدك! ”

تغير تعبير الأخ الأكبر سونغ أخيرًا بشكل طفيف. كان بإمكانه إخراج عدد قليل من التعويذات من الدرجة المتوسطة ، لكن هذا كان مضيعة للغاية. بحفيف كبير ، اندفع من العربة وركل سقف المدخل ، واندفع نحو السماء. حلق فوق الساحة المفتوحة مثل طائر عظيم.

هل هذا مصير؟ فكرت غريبة فجأة عبرت رأسها ، مما جعلها تقفز في حالة من الرعب. كيف يعقل ذلك؟ أليس هذا المصير كبيرا جدا؟

 

استدار لي تشينغشان فجأة. كان هناك وميض قرمزي في الظلام تحت حافة قبعته. أراد الأخ الأكبر سونغ التراجع ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل. مد لي تشينغشان يده، التي كانت في الأساس ضعف طول ذراع الشخص العادي. غطت يده – بحجم المجرفة – الأخ الأكبر سونغ ، وأمسكته من رقبته.

لقد تجاهل تمامًا ما شاوكون والآخرين أدناه. هبط في القاعة وركلها مرة أخرى ، وانطلق مباشرة نحو الغرفة المعتمة التي احتلها لي تشينغشان.

 

 

“شكرًا لك ، الـ…… نيو جوشيا!”

لم يشهد سكان الجيانغو في الميدان مثل هذه التقنيات الحركية الرشيقة. رفعوا جميعهم رؤوسهم مذهولين.

شعر الأخ الأكبر سونغ وكأن سلاسل معدنية قد التفت حوله ، دون أي أمل في اختراقه. وطالما شد يده قليلاً ، ستنكسر رقبته ويتحول إلى جثة.

 

استدار لي تشينغشان فجأة. كان هناك وميض قرمزي في الظلام تحت حافة قبعته. أراد الأخ الأكبر سونغ التراجع ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل. مد لي تشينغشان يده، التي كانت في الأساس ضعف طول ذراع الشخص العادي. غطت يده – بحجم المجرفة – الأخ الأكبر سونغ ، وأمسكته من رقبته.

صرخت يو زيجيان ، “الطبقة السادسة!” لقد كانت على اتصال بالكثير من المعرفة العامة لممارسي التشي خلال الوقت الذي قضته في مدينة كلير ريفر. كانت تعرف بالضبط كيف كان ممارسو التشي من الطبقة السادسة مرعبة ، لذلك بدأت على الفور تقلق على عمها نيو. هرعت إلى القاعة.

 

 

قال يو شوكوانغ ، “هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله؟”

اقترب الأخ الأكبر سونغ بسرعة. انحنى ولف إصبعه ، وتحطم الباب الخشبي الثقيل. اكتشف على الفور شخصية ضخمة بقبعة كبيرة من الخيزران وظهره تجاهه ، كما لو أنه لم يشعر به.

عاد لي تشينغشان إلى مقعده وضغط على قبعته. “ليس هناك حاجة لشكري. من الأفضل أن تذهبي للتحقق من والدك! ”

 

لا يوجد أحد بهذا الجسد بين الجبال الثلاثة! توصل الأخ الأكبر سونغ على الفور إلى هذا الاستنتاج وشن ضربة شرسة تجاه ظهر الرجل. تدفق التشي الحقيقي.

لا يوجد أحد بهذا الجسد بين الجبال الثلاثة! توصل الأخ الأكبر سونغ على الفور إلى هذا الاستنتاج وشن ضربة شرسة تجاه ظهر الرجل. تدفق التشي الحقيقي.

لقد تجاهلوا تماما ما شاوكون. صعدوا على الفور إلى العربة ، ورفعوا السوط ، وانطلقوا. هرعوا للخروج من مدينة سولت ماونتن.

 

كافح ما شاوكون بشدة. كان وجهه ملتويا. “إنها مثل آخر مرة. إنها مثل آخر مرة. ليس بسبب عدم قدرتي ، ولكن بسبب خداعك الحقير! إذا كانت لديك الكرات، اقتلني! سوف ينتقم جبل جريس فيزانت بالتأكيد! سوف يذبحون قصرك بأكمله! ”

“العم نيو!” كانت يو زيجيان تندفع أيضًا. عندما رأت هذا ، وجهها الجميل شحب وحزنت من أعماق قلبها. هذا كله خطأي. سيتم قتل العم نيو على يد هذا الشرير الآن.

نظرت يو زيجيان إلى لي تشينغشان في حالة ذهول. في تلك اللحظة السابقة ، سقط عليه الضوء القادم من الخارج ، وأضاء وجهه البسيط الذي كان يخفيه الظل.

 

تلاشت الفرحة التي ظهرت للتو على وجه الأخ الأكبر سونغ ، حيث لم يبقى الرجل هناك فحسب ، بل لم يتهرب حتى من الضربة. استمر في شرب الكحول من الوعاء في يده. يبدو أن التشي الحقيقي المنبعث من الأخ الأكبر سونغ يضيع فقط. لقد فشل في إيذاء هذا الرجل كلياً. كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها شيئًا غريبًا جدًا!

تلاشت الفرحة التي ظهرت للتو على وجه الأخ الأكبر سونغ ، حيث لم يبقى الرجل هناك فحسب ، بل لم يتهرب حتى من الضربة. استمر في شرب الكحول من الوعاء في يده. يبدو أن التشي الحقيقي المنبعث من الأخ الأكبر سونغ يضيع فقط. لقد فشل في إيذاء هذا الرجل كلياً. كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها شيئًا غريبًا جدًا!

عاد لي تشينغشان إلى مقعده وضغط على قبعته. “ليس هناك حاجة لشكري. من الأفضل أن تذهبي للتحقق من والدك! ”

 

“العم نيو!” كانت يو زيجيان تندفع أيضًا. عندما رأت هذا ، وجهها الجميل شحب وحزنت من أعماق قلبها. هذا كله خطأي. سيتم قتل العم نيو على يد هذا الشرير الآن.

“من – من أنت؟”

 

 

أكمل يو شوكوانغ ، “بعد المباراة ، غادرت دون أن تقول أي شيء. كانت مليئة بالندم. على الرغم من أنها تزوجتني دون أي خيار آخر ، إلا أنها توفيت حزينة بعد سنوات قليلة “. منذ ذلك الحين ، بدأ في إطلاق لحيته ، وأقسم على ألا يأخذ امرأة أخرى. ركز كل طاقته على تربية يو زيجيان.

استدار لي تشينغشان فجأة. كان هناك وميض قرمزي في الظلام تحت حافة قبعته. أراد الأخ الأكبر سونغ التراجع ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل. مد لي تشينغشان يده، التي كانت في الأساس ضعف طول ذراع الشخص العادي. غطت يده – بحجم المجرفة – الأخ الأكبر سونغ ، وأمسكته من رقبته.

أصيب الأخ الأكبر سونغ بالدوار من السقوط ، لكنه كان محميًا بواسطة التشي الحقيقي ، لذلك لم يصب بأذى. بدلاً من ذلك ، كان خائفًا حقًا. من كان ذلك الرجل العملاق؟ لقد شعر بالفعل أنه لا يستطيع حتى خوض معركة أمامه. إذا أراد هذا الرجل العملاق قتله ، لكان قد مات بالفعل. كان الأخ الأكبر سونغ خائفًا حقًا من أن يغير رأيه فجأة ، لذلك قال على عجل ، “اذهب ، دعنا نذهب!”

 

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

شعر الأخ الأكبر سونغ وكأن سلاسل معدنية قد التفت حوله ، دون أي أمل في اختراقه. وطالما شد يده قليلاً ، ستنكسر رقبته ويتحول إلى جثة.

 

 

 

كل ما رآته يو زيجيان كان العم نيو يقف أخيرًا. كان شخصيته الهائلة مليئة بقوة لا تصدق ، وكان رأسه قريبًا من ملامسة السقف. أخذ خطوة ، واهتزت الأرض ، وسقطت الصفائح من على الطاولة. بعد اتخاذ خطوة ، سحب ذراعه إلى الخلف وصرخ ، “ادعني بـ نيو جوشيا *!” ثم قام بإلقاء الأخ الأكبر سونغ كما لو كان يرمي الرمح.

 

 

 

**(م.م / يعني البطل الضخم نيو)

 

 

 

مع حفيف ، اختفى الأخ الأكبر سونغ. حتى أنه حطم السقف ، مما تسبب في سقوط عدد قليل من البلاط على الأرض بصوت عالٍ.

 

 

 

كل الناس في الساحة رأوا ذلك الشخص يغادر أسرع مما أتى. أبحر في الهواء على طول مسار منحني وضرب الأرض بصوت عالٍ. علق فم الأخ الأكبر سونغ مفتوحًا دون أن يدري. من الواضح أن نيو جوشيا كان أكثر شراسة مما كان عليه.

 

 

 

“الأخ الأكبر ، الأخ الأكبر ، هل أنت بخير؟”

 

 

“الأخ الأكبر ، ماذا نفعل؟”

أصيب الأخ الأكبر سونغ بالدوار من السقوط ، لكنه كان محميًا بواسطة التشي الحقيقي ، لذلك لم يصب بأذى. بدلاً من ذلك ، كان خائفًا حقًا. من كان ذلك الرجل العملاق؟ لقد شعر بالفعل أنه لا يستطيع حتى خوض معركة أمامه. إذا أراد هذا الرجل العملاق قتله ، لكان قد مات بالفعل. كان الأخ الأكبر سونغ خائفًا حقًا من أن يغير رأيه فجأة ، لذلك قال على عجل ، “اذهب ، دعنا نذهب!”

 

 

“شكرًا لك ، الـ…… نيو جوشيا!”

لقد تجاهلوا تماما ما شاوكون. صعدوا على الفور إلى العربة ، ورفعوا السوط ، وانطلقوا. هرعوا للخروج من مدينة سولت ماونتن.

استدار لي تشينغشان فجأة. كان هناك وميض قرمزي في الظلام تحت حافة قبعته. أراد الأخ الأكبر سونغ التراجع ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل. مد لي تشينغشان يده، التي كانت في الأساس ضعف طول ذراع الشخص العادي. غطت يده – بحجم المجرفة – الأخ الأكبر سونغ ، وأمسكته من رقبته.

 

كل ما رآته يو زيجيان كان العم نيو يقف أخيرًا. كان شخصيته الهائلة مليئة بقوة لا تصدق ، وكان رأسه قريبًا من ملامسة السقف. أخذ خطوة ، واهتزت الأرض ، وسقطت الصفائح من على الطاولة. بعد اتخاذ خطوة ، سحب ذراعه إلى الخلف وصرخ ، “ادعني بـ نيو جوشيا *!” ثم قام بإلقاء الأخ الأكبر سونغ كما لو كان يرمي الرمح.

نظرت يو زيجيان إلى لي تشينغشان في حالة ذهول. في تلك اللحظة السابقة ، سقط عليه الضوء القادم من الخارج ، وأضاء وجهه البسيط الذي كان يخفيه الظل.

“كنت أنا من آذيتها!”

 

 

كان وجهه أصغر بكثير مما كانت تتوقعه. أعطى إحساسًا طبيعيًا بالقوة. كانت شفتيه متشابكة قليلاً بينما كان يشع بهالة كريمة. كانت واثقة من أنها لم تر وجهًا كهذا من قبل ، لكن الشعور المألوف تعمق فقط بدلاً من التشتت.

 

 

كافح ما شاوكون بشدة. كان وجهه ملتويا. “إنها مثل آخر مرة. إنها مثل آخر مرة. ليس بسبب عدم قدرتي ، ولكن بسبب خداعك الحقير! إذا كانت لديك الكرات، اقتلني! سوف ينتقم جبل جريس فيزانت بالتأكيد! سوف يذبحون قصرك بأكمله! ”

هل هذا مصير؟ فكرت غريبة فجأة عبرت رأسها ، مما جعلها تقفز في حالة من الرعب. كيف يعقل ذلك؟ أليس هذا المصير كبيرا جدا؟

 

 

“العم نيو!” كانت يو زيجيان تندفع أيضًا. عندما رأت هذا ، وجهها الجميل شحب وحزنت من أعماق قلبها. هذا كله خطأي. سيتم قتل العم نيو على يد هذا الشرير الآن.

“شكرًا لك ، الـ…… نيو جوشيا!”

 

 

لم يكن أي من الرجلين الشابين والعنيدين على استعداد للتراجع خطوة إلى الوراء ، لذلك كان بإمكان المرأة فقط أن تفعل ما يمكنها فعله ، لكن كل ذلك كان بلا جدوى.

عاد لي تشينغشان إلى مقعده وضغط على قبعته. “ليس هناك حاجة لشكري. من الأفضل أن تذهبي للتحقق من والدك! ”

**(م.م / يعني البطل الضخم نيو)

 

 

استدارت يو زيجيان وعادت إلى القاعة. كان الميدان صامتًا تمامًا الآن. نظر إليها الجميع ، كما لو كانوا يريدون الكشف عن سر نيو جوشيا منها.

قال ما شاوكون  ،”ما – ماذا قلت؟”

 

 

كان ما شاوكون شاحباً. في عينيه ، كان الأخ الأكبر سونغ وجودًا شاملاً حتى مع وجود جبل جريس فيزانت بأكمله في المنظور ، ومع ذلك فقد هُزم بالفعل في هجوم واحد ، ولم يتمكن حتى من شن هجوم مضاد. تلاشت تعويذة الحيوية عليه وفقد تأثيره ، بينما قام الجندي الدمية بإحكام ذراعه بقوة ، ودفعه إلى الأرض.

اقترب الأخ الأكبر سونغ بسرعة. انحنى ولف إصبعه ، وتحطم الباب الخشبي الثقيل. اكتشف على الفور شخصية ضخمة بقبعة كبيرة من الخيزران وظهره تجاهه ، كما لو أنه لم يشعر به.

 

 

قال يو شوكوانغ ، “هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله؟”

أصيب الأخ الأكبر سونغ بالدوار من السقوط ، لكنه كان محميًا بواسطة التشي الحقيقي ، لذلك لم يصب بأذى. بدلاً من ذلك ، كان خائفًا حقًا. من كان ذلك الرجل العملاق؟ لقد شعر بالفعل أنه لا يستطيع حتى خوض معركة أمامه. إذا أراد هذا الرجل العملاق قتله ، لكان قد مات بالفعل. كان الأخ الأكبر سونغ خائفًا حقًا من أن يغير رأيه فجأة ، لذلك قال على عجل ، “اذهب ، دعنا نذهب!”

 

 

كافح ما شاوكون بشدة. كان وجهه ملتويا. “إنها مثل آخر مرة. إنها مثل آخر مرة. ليس بسبب عدم قدرتي ، ولكن بسبب خداعك الحقير! إذا كانت لديك الكرات، اقتلني! سوف ينتقم جبل جريس فيزانت بالتأكيد! سوف يذبحون قصرك بأكمله! ”

كل الناس في الساحة رأوا ذلك الشخص يغادر أسرع مما أتى. أبحر في الهواء على طول مسار منحني وضرب الأرض بصوت عالٍ. علق فم الأخ الأكبر سونغ مفتوحًا دون أن يدري. من الواضح أن نيو جوشيا كان أكثر شراسة مما كان عليه.

 

“من – من أنت؟”

ضحك يو شوكوانغ بصوت عالٍ فجأة ، لكن هذا لم يكن بدافع الرضا عن الذات بصفته المنتصر. بدلا من ذلك ، كانت مليئة بالمرارة والاستنكار الذاتي. “أنا حقًا لا أفهم. أنت قبيح وشخصيتك متطرفة بعض الشيء كنت أفضل قليلاً في فنون الدفاع عن النفس مني. فقط أي جزء مني شاحب مقارنة بك؟ فقط لماذا وقعت زي اير في حبك ؟! ”

لقد تجاهلوا تماما ما شاوكون. صعدوا على الفور إلى العربة ، ورفعوا السوط ، وانطلقوا. هرعوا للخروج من مدينة سولت ماونتن.

 

صرخت يو زيجيان ، “الطبقة السادسة!” لقد كانت على اتصال بالكثير من المعرفة العامة لممارسي التشي خلال الوقت الذي قضته في مدينة كلير ريفر. كانت تعرف بالضبط كيف كان ممارسو التشي من الطبقة السادسة مرعبة ، لذلك بدأت على الفور تقلق على عمها نيو. هرعت إلى القاعة.

قال ما شاوكون  ،”ما – ماذا قلت؟”

 

 

 

فوجئ لي تشينغشان. منذ متى كانت هناك نساء يسممن من يحبن؟

 

 

 

“لأنها كانت تعلم أنني إذا فزت ، فلن أقتلك ، لكن إذا فزت ، ستقتلني بالتأكيد ، وهذا هو سبب فعلها ذلك. لقد أخبرتني ذات مرة شخصيًا أنها ستتزوجك ، أيها المجنون ، بغض النظر عن نتيجة المعركة. قبل أن تبدأ المعركة ، كنت قد خسرت بالفعل “.

 

 

ووف اخيرا رفعت 40 فصل … يدي شلت  

“لكنني رفضت. أردت أن أثبت لها أنه حتى لو اضطررت للموت من أجلها ، فلن أمانع. لكنها لم تستطع قبول أن أموت من أجلها. كيف يمكن أن تقبل أي شخص يموت من أجلها؟ ” عندما وصل يو شوكوانغ إلى هناك ، بدأت الدموع تنهمر على خديه بلا حول ولا قوة.

ووف اخيرا رفعت 40 فصل … يدي شلت  

 

كان ما شاوكون شاحباً. في عينيه ، كان الأخ الأكبر سونغ وجودًا شاملاً حتى مع وجود جبل جريس فيزانت بأكمله في المنظور ، ومع ذلك فقد هُزم بالفعل في هجوم واحد ، ولم يتمكن حتى من شن هجوم مضاد. تلاشت تعويذة الحيوية عليه وفقد تأثيره ، بينما قام الجندي الدمية بإحكام ذراعه بقوة ، ودفعه إلى الأرض.

تفاجأ ما شاوكون. لقد حاولت ذات مرة كل شيء لإقناعه بعدم خوض معركة مع يو شوكوانغ، لكنها أكدت فقط اعتقاده بأنها وقعت في حب شخص آخر. كان غاضبًا للغاية ، وكان مصممًا على قتل يو شوكوانغ.

لم يشهد سكان الجيانغو في الميدان مثل هذه التقنيات الحركية الرشيقة. رفعوا جميعهم رؤوسهم مذهولين.

 

أصيب الأخ الأكبر سونغ بالدوار من السقوط ، لكنه كان محميًا بواسطة التشي الحقيقي ، لذلك لم يصب بأذى. بدلاً من ذلك ، كان خائفًا حقًا. من كان ذلك الرجل العملاق؟ لقد شعر بالفعل أنه لا يستطيع حتى خوض معركة أمامه. إذا أراد هذا الرجل العملاق قتله ، لكان قد مات بالفعل. كان الأخ الأكبر سونغ خائفًا حقًا من أن يغير رأيه فجأة ، لذلك قال على عجل ، “اذهب ، دعنا نذهب!”

أكمل يو شوكوانغ ، “بعد المباراة ، غادرت دون أن تقول أي شيء. كانت مليئة بالندم. على الرغم من أنها تزوجتني دون أي خيار آخر ، إلا أنها توفيت حزينة بعد سنوات قليلة “. منذ ذلك الحين ، بدأ في إطلاق لحيته ، وأقسم على ألا يأخذ امرأة أخرى. ركز كل طاقته على تربية يو زيجيان.

أصبحت الدمية وما شاوكون متورطين في المعركة. عندما سقطت شفرة ما شاوكون  الثمينة على الدمية ، فإنها ستترك فقط وراءها علامة عميقة وتنتج رنينًا معدنيًا. كان الخشب الذي استخدم في صنع دمى موهيزم هو خشب حديدي عمره ألف عام ، تمت معالجته وعلاجه بطرق خاصة. على هذا النحو ، لا يمكن مقارنة الخشب العادي بهم. على الرغم من أن ما شاوكون حصل على دعم تعويذة حيوية ، فقد أُجبر على التراجع.

 

 

لم يكن أي من الرجلين الشابين والعنيدين على استعداد للتراجع خطوة إلى الوراء ، لذلك كان بإمكان المرأة فقط أن تفعل ما يمكنها فعله ، لكن كل ذلك كان بلا جدوى.

ترجمة: zixar

 

اقترب الأخ الأكبر سونغ بسرعة. انحنى ولف إصبعه ، وتحطم الباب الخشبي الثقيل. اكتشف على الفور شخصية ضخمة بقبعة كبيرة من الخيزران وظهره تجاهه ، كما لو أنه لم يشعر به.

فهم ما شاوكون فجأة الآن. تلك المرأة الطيبة لم تخونه أبدًا. كان هو الذي أعمى بسبب الحسد والشك. في هذه اللحظة بالذات ، تمنى فجأة لو أنها وقعت بالفعل في حب شخص آخر حتى تتمكن من الحصول على كل ما تريده والبقاء في هذا العالم بسعادة.

 

 

 

“كنت أنا من آذيتها!”

 

 

 

ترجمة: zixar

ضحك يو شوكوانغ بصوت عالٍ فجأة ، لكن هذا لم يكن بدافع الرضا عن الذات بصفته المنتصر. بدلا من ذلك ، كانت مليئة بالمرارة والاستنكار الذاتي. “أنا حقًا لا أفهم. أنت قبيح وشخصيتك متطرفة بعض الشيء كنت أفضل قليلاً في فنون الدفاع عن النفس مني. فقط أي جزء مني شاحب مقارنة بك؟ فقط لماذا وقعت زي اير في حبك ؟! ”

 

“كنت أنا من آذيتها!”

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

فوجئ لي تشينغشان. منذ متى كانت هناك نساء يسممن من يحبن؟

مع حفيف ، اختفى الأخ الأكبر سونغ. حتى أنه حطم السقف ، مما تسبب في سقوط عدد قليل من البلاط على الأرض بصوت عالٍ.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط