أغنية الحوت
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
“من المحتمل أنه جاء لتوديع شين مينجدي! لكنه لا يعرف أن المرأة المجنونة قد ذهبت بالفعل إلى إقليم التنين “. استطاع لي تشينغشان أن يعرف أن أغنية الحوت كانت توديعًا. كان بإمكانه أيضًا سماع بعض الفرح منه، لأنها خرجت أخيرًا من بحر السراب، وخرجت من شرنقتها لتظهر كفراشة.
**هنا ينتهي دعم الأخ Dark Knight شكراً مجددا على الدعم الأسطوري**
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
هبت الرياح بهدوء بينما كانت سماء الليل الصافية مضاءة بالقمر الضخم بشكل غير عادي. شكلت النجوم البعيدة نهرًا متألقًا في السماء.
كانت أغنية الحوت تنبعث من موجة تلو الأخرى ، وترتفع الواحدة تلو الأخرى مثل أمواج البحر. أغمض لي تشينغشان عينيه واستمع عن كثب. استشعر ضخامة المحيط ، فاستقر عقله المنهك تدريجياً. كل ما كان قد اختبره في بحر السراب انجرف أمام عينيه مثل سحب عابرة ، بحيث لم يبق سوى أغنية الحوت الجاد والرائعة ، التي يتردد صداها باستمرار من خلال رأسه.
“لكن لم يكن هناك من قبل …” قبل أن تنتهي شياو آن ، لاحظ لي تشينغشان شيئًا غريبًا أيضًا. من الواضح أن “الجزيرة” كانت تنمو بسرعة أكبر ، وتقترب منهم بسرعة لا تصدق. فجأة بدأت البحار الهادئة بالاندفاع بعنف.
أمسك لي تشينغشان التعويذة الإلهية للخلق العظيم ، وظل عاجزًا عن الكلام لفترة طويلة. كل ما مر به في بحر السراب كان بمثابة حلم. تمتم في نفسه ، “شين مينجدي!”
فجأة ابتسم. ربما لا يمكن لأحد أن يتخيل نوع الاضطراب الذي يمكن أن تجلبه هذه المرأة المجنونة التي كانت محاصرة في البحر الجنوبي لآلاف السنين إلى العالم بعد أن خضعت لمحنة سماوية رابعة. إقليم التنين سيصبح أكثر حيوية الآن.
“تشينغشان، انظر ، ما هذا؟” شياو آن أشارت فجأة نحو الجنوب.
بالطبع ، حتى الآن ، لا يزال يشعر بشكوك كبيرة حول ما قالته. لقد شعر أنها قد غرقت بعمق في الأحلام والأوهام ، مما جعلها مجنونة هكذا. كانت مثل المؤلفين الذين كانوا في الواقع خائفين حتى الموت من روايات الرعب الخاصة بهم من الأخبار في حياته الماضية.
خفف لي تشينغشان قليلاً وطار بعيدًا قليلاً ، وأخفى هالته قبل استخدام ‘الضوء العميق ينير الكل’. على الفور ، تم عرض المشهد من عدة مئات من الكيلومترات أمامه مباشرة.
ومع ذلك ، كان بالضبط بسبب الوجود الفريد مثلها أن الأقاليم التسعة ستكون مثيرة للاهتمام لدرجة أن الناس سيتوقون إلى الأقاليم التسع.
“ليس الأمر كما لو أنني لم أقبلك من قبل؟” تخطى قلب لي تشينغشان الخفقان كما قال بطريقة غير مبالية.
“حسنًا ، أنتظر اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى في إقليم التنين ، ولكن عندما يأتي ذلك اليوم ، أريد أن أضايقك بشدة.”
قام بتخزين التعويذة الإلهية للخلق العظيم بداخله وابتسم. كان شديد الانتقام.
بعد ذلك ، اكتشف لي تشينغشان أنه قد استوعب تمامًا وأتقن فنون المحيط بلا حدود. طريقة الزراعة هذه التي كان قد أولى أهمية كبيرة لها تم التخلص منها قبل أن يصل إلى الطبقة التاسعة ، لذلك حتى لو فهم شيئًا ما الآن ، فإنه لا فائدة منه. ومع ذلك ، هل هذا مهم؟
بعد أن قال ذلك ، نظر حوله ليرى أن كل شيء كان سلميًا. لم يستطع إلا أن يبتسم بسخرية. كادت تلك المرأة المجنونة أن تقوده ذهنياً قليلاً. لقد شعر وكأنها يمكن أن تظهر في أي وقت.
“تشينغشان، انظر ، ما هذا؟” شياو آن أشارت فجأة نحو الجنوب.
قدمت شياو آن بهدوء. تمامًا مثل الملك البطلينوس لبحر السراب، كان ملك الحوت العظيم شخصية بارزة في بحر الجنوب ، باستثناء أحدهما كان يعيش في أعماق البحر ، بينما كان الآخر محاصرًا في بحر السراب. حتى شخص ذكي مثلها لم يتوقع أبدًا أنهما سيقابلان بعضهما البعض.
“تشينغشان، انظر ، ما هذا؟” شياو آن أشارت فجأة نحو الجنوب.
تبع لي تشينغشان إصبعها ، فقط لرؤية نصف دائرة بارزة في الأفق. “يجب أن تكون جزيرة!” لقد كان بعيدًا جدًا ، لذا يبدو أن هذا هو التفسير الوحيد.
بالعودة إلى جبل الهمج، كان أول شيء فعله لي تشينغشان هو التعامل مع الروح الوليدة لسلف السم اللانهائي. لقد خطط ليخلق لنفسه خادمًا للمحنة السماوية الثالثة.
“لكن لم يكن هناك من قبل …” قبل أن تنتهي شياو آن ، لاحظ لي تشينغشان شيئًا غريبًا أيضًا. من الواضح أن “الجزيرة” كانت تنمو بسرعة أكبر ، وتقترب منهم بسرعة لا تصدق. فجأة بدأت البحار الهادئة بالاندفاع بعنف.
“ليس الأمر كما لو أنني لم أقبلك من قبل؟” تخطى قلب لي تشينغشان الخفقان كما قال بطريقة غير مبالية.
نادى لي تشينغشان بشياو آن وطار على الفور باتجاه الشمال. بالتأكيد لا يمكن التعامل معه بسهولة بالنظر إلى الاضطراب الذي أحدثه. لحسن الحظ، بينما واجهوا خطرًا كبيرًا في بحر السراب، لم يصابوا بأذى، لذا فقد طاروا حاليًا بأقصى سرعة وتحركوا بسرعة كبيرة.
ومع ذلك ، عندما نظر لي تشينغشان إلى الوراء ، اكتشف بصدمة أن “الجزيرة” كانت أسرع منهم بوضوح ، مما يجعلها تبدو أكبر.
مباشرة عندما تساءل لي تشينغشان عن المشاكل الأخرى التي تسبب بها ، توقفت “الجزيرة” حيث خضع الملك البطلينوس لبحر السراب للمحنة وسبح حوله.
“لذا هدفها ليس نحن ، ولكن تلك المرأة المجنونة!”
“لكن الجانب الخالي من الضوء أحمر أيضًا.”
بالعودة إلى جبل الهمج، كان أول شيء فعله لي تشينغشان هو التعامل مع الروح الوليدة لسلف السم اللانهائي. لقد خطط ليخلق لنفسه خادمًا للمحنة السماوية الثالثة.
خفف لي تشينغشان قليلاً وطار بعيدًا قليلاً ، وأخفى هالته قبل استخدام ‘الضوء العميق ينير الكل’. على الفور ، تم عرض المشهد من عدة مئات من الكيلومترات أمامه مباشرة.
“كبيرة جدًا!”
صرخ لي تشينغشان. كانت “الجزيرة” في الواقع حوتًا ضخمًا يبلغ طوله أكثر من ثلاثين ألف متر. مجرد موجة لطيفة من ذيله يمكن أن ينتج عنها تسونامي ، في حين أن صنبور الماء الذي أنتجه يندفع إلى الغيوم ، كما لو كان يشطف النجوم والقمر. امام هذا المخلوق الغريب الضخم بشكل لا يصدق ، لم يستطع لي تشينغشان إلا أن يتنهد وكأنه شاهد للتو إلهًا.
فجأة ابتسم. ربما لا يمكن لأحد أن يتخيل نوع الاضطراب الذي يمكن أن تجلبه هذه المرأة المجنونة التي كانت محاصرة في البحر الجنوبي لآلاف السنين إلى العالم بعد أن خضعت لمحنة سماوية رابعة. إقليم التنين سيصبح أكثر حيوية الآن.
“إنه ملك الحوت العظيم من اثنين وسبعين ملك شيطان. يقال إنه يسكن في أعماق البحر ولا يظهر على السطح أبدًا ، لذلك لم يره سوى قلة قليلة من الناس من قبل. يشاع أن أغنية الحوت الخاصة به مفيدة للغاية للروح. يجب أن يكون مشابهًا لترانيم ديفا ناغا الذي استخدمه الملك الراهب لذروة المحنة السماوية الثالثة ، إلا أنه نادرًا ما يسمع “.
“ليس الوجه ، الشفاه!” كانت شياو آن معتادة للغاية على قراءة وجهه ، حيث لم تستطع حتى التعبيرات الأكثر دقة أن تفلت من عينيها. من أجل التركيز ، خرجت عن طريقها للإشارة إلى شفتيها.
قدمت شياو آن بهدوء. تمامًا مثل الملك البطلينوس لبحر السراب، كان ملك الحوت العظيم شخصية بارزة في بحر الجنوب ، باستثناء أحدهما كان يعيش في أعماق البحر ، بينما كان الآخر محاصرًا في بحر السراب. حتى شخص ذكي مثلها لم يتوقع أبدًا أنهما سيقابلان بعضهما البعض.
فجأة ، عبرت أغنية الحوت العميقة والواسعة ، جنبًا إلى جنب مع ارتفاع البحار ، عدة مئات من الكيلومترات من المحيط ووصلت إلى آذان لي تشينغشان.
لقد سمع عددًا لا يحصى من الأغاني المختلفة من قبل ، سواء موسيقى البوب أو الموسيقى الكلاسيكية الأنيقة ، ولكن لم يكن هناك أبدًا صوت يمكن مقارنته بأغنية الحوت العظيم. بدا وكأن أرواح البحر تغني ، مما جعل روحه ترتجف.
بعد ذلك ، اكتشف لي تشينغشان أنه قد استوعب تمامًا وأتقن فنون المحيط بلا حدود. طريقة الزراعة هذه التي كان قد أولى أهمية كبيرة لها تم التخلص منها قبل أن يصل إلى الطبقة التاسعة ، لذلك حتى لو فهم شيئًا ما الآن ، فإنه لا فائدة منه. ومع ذلك ، هل هذا مهم؟
كانت أغنية الحوت تنبعث من موجة تلو الأخرى ، وترتفع الواحدة تلو الأخرى مثل أمواج البحر. أغمض لي تشينغشان عينيه واستمع عن كثب. استشعر ضخامة المحيط ، فاستقر عقله المنهك تدريجياً. كل ما كان قد اختبره في بحر السراب انجرف أمام عينيه مثل سحب عابرة ، بحيث لم يبق سوى أغنية الحوت الجاد والرائعة ، التي يتردد صداها باستمرار من خلال رأسه.
بعد أن قال ذلك ، نظر حوله ليرى أن كل شيء كان سلميًا. لم يستطع إلا أن يبتسم بسخرية. كادت تلك المرأة المجنونة أن تقوده ذهنياً قليلاً. لقد شعر وكأنها يمكن أن تظهر في أي وقت.
مباشرة عندما تساءل لي تشينغشان عن المشاكل الأخرى التي تسبب بها ، توقفت “الجزيرة” حيث خضع الملك البطلينوس لبحر السراب للمحنة وسبح حوله.
بعد من عرف كم من الوقت، هدأت أغنية الحوت. بدا أن ملك الحوت العظيم يلقي نظرة على لي تشينغشان من خلال ‘الضوء العميق ينير الكل’. بدت عيناه القاتمتان وكأنهما جمدت أعماق البحار بأكملها ، عميقة ولطيفة. لم يعد واقف هناك ، في طريق عودته إلى أعماق المحيط.
فجأة ، عبرت أغنية الحوت العميقة والواسعة ، جنبًا إلى جنب مع ارتفاع البحار ، عدة مئات من الكيلومترات من المحيط ووصلت إلى آذان لي تشينغشان.
صرخ لي تشينغشان. كانت “الجزيرة” في الواقع حوتًا ضخمًا يبلغ طوله أكثر من ثلاثين ألف متر. مجرد موجة لطيفة من ذيله يمكن أن ينتج عنها تسونامي ، في حين أن صنبور الماء الذي أنتجه يندفع إلى الغيوم ، كما لو كان يشطف النجوم والقمر. امام هذا المخلوق الغريب الضخم بشكل لا يصدق ، لم يستطع لي تشينغشان إلا أن يتنهد وكأنه شاهد للتو إلهًا.
فجأة شعر لي تشينغشان برغبة لا يمكن السيطرة عليها لإلقاء كل شيء جانباً ومتابعته إلى أعماق المحيط الشاسع ، والانجراف مع الأمواج والتجول في البحار. لم تكن هناك حاجة لمزيد من الصراع ، ولا حاجة لمزيد من المشاكل.
كانت أغنية الحوت تنبعث من موجة تلو الأخرى ، وترتفع الواحدة تلو الأخرى مثل أمواج البحر. أغمض لي تشينغشان عينيه واستمع عن كثب. استشعر ضخامة المحيط ، فاستقر عقله المنهك تدريجياً. كل ما كان قد اختبره في بحر السراب انجرف أمام عينيه مثل سحب عابرة ، بحيث لم يبق سوى أغنية الحوت الجاد والرائعة ، التي يتردد صداها باستمرار من خلال رأسه.
ومع ذلك ، فقد تعافى من تلك العقلية بسرعة كبيرة. الآن لم يكن الوقت المناسب. لا يزال يتحمل عبئًا كبيرًا. كان عليه أن يستمر في المضي قدمًا ، وصولًا إلى ما بعد السماوات التسع ، حيث يمكنه الوقوف بجانب هذا الشكل.
بعد ذلك ، اكتشف لي تشينغشان أنه قد استوعب تمامًا وأتقن فنون المحيط بلا حدود. طريقة الزراعة هذه التي كان قد أولى أهمية كبيرة لها تم التخلص منها قبل أن يصل إلى الطبقة التاسعة ، لذلك حتى لو فهم شيئًا ما الآن ، فإنه لا فائدة منه. ومع ذلك ، هل هذا مهم؟
ونتيجة لذلك ، شاهد الحوت العظيم يتقلص ويتلاشى أخيرًا في الأفق.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
“من المحتمل أنه جاء لتوديع شين مينجدي! لكنه لا يعرف أن المرأة المجنونة قد ذهبت بالفعل إلى إقليم التنين “. استطاع لي تشينغشان أن يعرف أن أغنية الحوت كانت توديعًا. كان بإمكانه أيضًا سماع بعض الفرح منه، لأنها خرجت أخيرًا من بحر السراب، وخرجت من شرنقتها لتظهر كفراشة.
فجأة ابتسم. ربما لا يمكن لأحد أن يتخيل نوع الاضطراب الذي يمكن أن تجلبه هذه المرأة المجنونة التي كانت محاصرة في البحر الجنوبي لآلاف السنين إلى العالم بعد أن خضعت لمحنة سماوية رابعة. إقليم التنين سيصبح أكثر حيوية الآن.
“لا تزال تشك في وجودها. إنها تريدني أن أتذكرها كدليل على وجودها ، ولكن دون علمها ، لم ينسها أحد أبدًا “.
بعد ذلك ، اكتشف لي تشينغشان أنه قد استوعب تمامًا وأتقن فنون المحيط بلا حدود. طريقة الزراعة هذه التي كان قد أولى أهمية كبيرة لها تم التخلص منها قبل أن يصل إلى الطبقة التاسعة ، لذلك حتى لو فهم شيئًا ما الآن ، فإنه لا فائدة منه. ومع ذلك ، هل هذا مهم؟
أمسك لي تشينغشان التعويذة الإلهية للخلق العظيم ، وظل عاجزًا عن الكلام لفترة طويلة. كل ما مر به في بحر السراب كان بمثابة حلم. تمتم في نفسه ، “شين مينجدي!”
“همم؟ ماذا جرى؟” نظر لي تشينغشان إلى الوراء وابتسم لها.
والأهم من ذلك أنه لن ينسى أبدًا أغنية الحوت تحت القمر. سمح لها بالصدى في قلبه. سيستمع إلى دعوته في اليوم الذي رفع فيه العبء أخيرًا عن كتفيه.
بالطبع ، حتى الآن ، لا يزال يشعر بشكوك كبيرة حول ما قالته. لقد شعر أنها قد غرقت بعمق في الأحلام والأوهام ، مما جعلها مجنونة هكذا. كانت مثل المؤلفين الذين كانوا في الواقع خائفين حتى الموت من روايات الرعب الخاصة بهم من الأخبار في حياته الماضية.
لكن قبل ذلك ، كان يتمسك بمخاوفه وأحلامه ويواصل القتال.
قالت شياو آن: “وجهك يتحول إلى اللون الأحمر”. أضافت بالداخل ، وهو أحمر جدًا!
بالطبع ، حتى الآن ، لا يزال يشعر بشكوك كبيرة حول ما قالته. لقد شعر أنها قد غرقت بعمق في الأحلام والأوهام ، مما جعلها مجنونة هكذا. كانت مثل المؤلفين الذين كانوا في الواقع خائفين حتى الموت من روايات الرعب الخاصة بهم من الأخبار في حياته الماضية.
تحت وهج الشمس المشرقة ، رأى لي تشينغشان وشياو آن الشاطئ. واصلوا السير في اتجاه جبل الهمج.
“ليس الوجه ، الشفاه!” كانت شياو آن معتادة للغاية على قراءة وجهه ، حيث لم تستطع حتى التعبيرات الأكثر دقة أن تفلت من عينيها. من أجل التركيز ، خرجت عن طريقها للإشارة إلى شفتيها.
دحض لي تشينغشان: “إنه من الضوء”.
فجأة نادت شياو آن باسمه “تشينغشان”.
“همم؟ ماذا جرى؟” نظر لي تشينغشان إلى الوراء وابتسم لها.
بالطبع ، حتى الآن ، لا يزال يشعر بشكوك كبيرة حول ما قالته. لقد شعر أنها قد غرقت بعمق في الأحلام والأوهام ، مما جعلها مجنونة هكذا. كانت مثل المؤلفين الذين كانوا في الواقع خائفين حتى الموت من روايات الرعب الخاصة بهم من الأخبار في حياته الماضية.
“من المحتمل أنه جاء لتوديع شين مينجدي! لكنه لا يعرف أن المرأة المجنونة قد ذهبت بالفعل إلى إقليم التنين “. استطاع لي تشينغشان أن يعرف أن أغنية الحوت كانت توديعًا. كان بإمكانه أيضًا سماع بعض الفرح منه، لأنها خرجت أخيرًا من بحر السراب، وخرجت من شرنقتها لتظهر كفراشة.
“في الحلم هل أردت تقبيلي؟” حدقت عيون شياو آن الواضحة في وجهه كما لو كانت ترى أعماق عقله.
**هنا ينتهي دعم الأخ Dark Knight شكراً مجددا على الدعم الأسطوري**
مباشرة عندما تساءل لي تشينغشان عن المشاكل الأخرى التي تسبب بها ، توقفت “الجزيرة” حيث خضع الملك البطلينوس لبحر السراب للمحنة وسبح حوله.
“ليس الأمر كما لو أنني لم أقبلك من قبل؟” تخطى قلب لي تشينغشان الخفقان كما قال بطريقة غير مبالية.
مباشرة عندما تساءل لي تشينغشان عن المشاكل الأخرى التي تسبب بها ، توقفت “الجزيرة” حيث خضع الملك البطلينوس لبحر السراب للمحنة وسبح حوله.
“ليس الوجه ، الشفاه!” كانت شياو آن معتادة للغاية على قراءة وجهه ، حيث لم تستطع حتى التعبيرات الأكثر دقة أن تفلت من عينيها. من أجل التركيز ، خرجت عن طريقها للإشارة إلى شفتيها.
لدعمي ماديًا اضغط هنا PAYPAL
“في الحلم هل أردت تقبيلي؟” حدقت عيون شياو آن الواضحة في وجهه كما لو كانت ترى أعماق عقله.
“لا تتحدثي عن الهراء. كيف يمكنني ذلك؟ ” حدق بها لي تشينغشان بعينين واسعتين مثل عين الثور.
فجأة ابتسم. ربما لا يمكن لأحد أن يتخيل نوع الاضطراب الذي يمكن أن تجلبه هذه المرأة المجنونة التي كانت محاصرة في البحر الجنوبي لآلاف السنين إلى العالم بعد أن خضعت لمحنة سماوية رابعة. إقليم التنين سيصبح أكثر حيوية الآن.
“لا تتحدثي عن الهراء. كيف يمكنني ذلك؟ ” حدق بها لي تشينغشان بعينين واسعتين مثل عين الثور.
قالت شياو آن: “وجهك يتحول إلى اللون الأحمر”. أضافت بالداخل ، وهو أحمر جدًا!
“لذا هدفها ليس نحن ، ولكن تلك المرأة المجنونة!”
ونتيجة لذلك ، شاهد الحوت العظيم يتقلص ويتلاشى أخيرًا في الأفق.
دحض لي تشينغشان: “إنه من الضوء”.
“لكن الجانب الخالي من الضوء أحمر أيضًا.”
فجأة شعر لي تشينغشان برغبة لا يمكن السيطرة عليها لإلقاء كل شيء جانباً ومتابعته إلى أعماق المحيط الشاسع ، والانجراف مع الأمواج والتجول في البحار. لم تكن هناك حاجة لمزيد من الصراع ، ولا حاجة لمزيد من المشاكل.
فجأة شعر لي تشينغشان برغبة لا يمكن السيطرة عليها لإلقاء كل شيء جانباً ومتابعته إلى أعماق المحيط الشاسع ، والانجراف مع الأمواج والتجول في البحار. لم تكن هناك حاجة لمزيد من الصراع ، ولا حاجة لمزيد من المشاكل.
“حسنًا ، من غير المجدي الحديث عن هذا. نحن بحاجة إلى الإسراع بالعودة! ” تسارع لي تشينغشان. لطالما اشتهر بالبسالة والحيوية، لكن في الوقت الحالي ، بدا شكله مؤسفًا بعض الشيء. رنت ضحكات شياو آن التي تشبه الأجراس من الخلف.
بالعودة إلى جبل الهمج، كان أول شيء فعله لي تشينغشان هو التعامل مع الروح الوليدة لسلف السم اللانهائي. لقد خطط ليخلق لنفسه خادمًا للمحنة السماوية الثالثة.
“في الحلم هل أردت تقبيلي؟” حدقت عيون شياو آن الواضحة في وجهه كما لو كانت ترى أعماق عقله.
الفصل برعاية Dark Knight
“لكن الجانب الخالي من الضوء أحمر أيضًا.”
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا اضغط هنا PAYPAL
“ليس الأمر كما لو أنني لم أقبلك من قبل؟” تخطى قلب لي تشينغشان الخفقان كما قال بطريقة غير مبالية.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
صرخ لي تشينغشان. كانت “الجزيرة” في الواقع حوتًا ضخمًا يبلغ طوله أكثر من ثلاثين ألف متر. مجرد موجة لطيفة من ذيله يمكن أن ينتج عنها تسونامي ، في حين أن صنبور الماء الذي أنتجه يندفع إلى الغيوم ، كما لو كان يشطف النجوم والقمر. امام هذا المخلوق الغريب الضخم بشكل لا يصدق ، لم يستطع لي تشينغشان إلا أن يتنهد وكأنه شاهد للتو إلهًا.
فجأة ابتسم. ربما لا يمكن لأحد أن يتخيل نوع الاضطراب الذي يمكن أن تجلبه هذه المرأة المجنونة التي كانت محاصرة في البحر الجنوبي لآلاف السنين إلى العالم بعد أن خضعت لمحنة سماوية رابعة. إقليم التنين سيصبح أكثر حيوية الآن.
