قوة نصل قطع البلاء
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
“لا ، أنا بالتأكيد الأخ الأكبر!” كان طائر العنقاء الصغير صارماً بشكل خاص حول هذا الموضوع.
“لا ، أنا بالتأكيد الأخ الأكبر!” كان طائر العنقاء الصغير صارماً بشكل خاص حول هذا الموضوع.
الفصل برعاية Dark Knight
انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD
“حسنًا ، أيا كان ما تريد.” نظر لي تشينغشان بعيدًا واستمر في حديثه مع شياو آن.
“ماذا حدث؟”
“الكنوز البوذية العادية عديمة الفائدة بالنسبة لي ، لكن هذا النصل ، قطع البلاء ، مختلف. يمكن أن يساعدني في الموازنة بين البوذية والشيطانية. يمكن أن يفيد بشكل كبير زراعتي. ”
“أبي ، أريد أن أجدها!” أمسك طائر العنقاء الصغير بذراع لي تشينغشان.
“لماذا؟”
“هل أحتاج حتى إلى سبب؟ نحن أشقاء! ”
“لا ، أنا بالتأكيد الأخ الأكبر!” كان طائر العنقاء الصغير صارماً بشكل خاص حول هذا الموضوع.
ترجمة: zixar
“أعتقد أنك سئمت من هذا المكان.” ابتسم لي تشينغشان.
“أقضي وقتي هنا وكأنه سجن. انه ممل جدا. على الأقل ما زلت أملك بعض وحوش الهياكل العظمية لأقاتلها في البداية ، لكني الآن أجلس فقط لا أفعل شيئًا. قد أخرج أيضًا واصبح أقوى بدلاً من ذلك. وإلا ، ألن يكون من العبث تمامًا أن أتي إلى الاقليم الاخضر ؟ من فضلك يا أبي ، أنا أتوسل إليك. فقط دعني اذهب!” توسل طائر العنقاء الصغير.
“أقضي وقتي هنا وكأنه سجن. انه ممل جدا. على الأقل ما زلت أملك بعض وحوش الهياكل العظمية لأقاتلها في البداية ، لكني الآن أجلس فقط لا أفعل شيئًا. قد أخرج أيضًا واصبح أقوى بدلاً من ذلك. وإلا ، ألن يكون من العبث تمامًا أن أتي إلى الاقليم الاخضر ؟ من فضلك يا أبي ، أنا أتوسل إليك. فقط دعني اذهب!” توسل طائر العنقاء الصغير.
“لقد وعدت والدك الثاني أنني سأعتني بك. إذا انتهى بك الأمر بالموت ، فكيف يجب أن أواجهه؟ ”
“ثم هذا لأنني كنت أستحق ذلك. إذا كنت لا أزال خائفًا من الخروج والتجول في العالم حتى مع هذه القوة ، فهل لا يزال بإمكاني أن أكون رجلاً؟ أبي ، عندما تجولت في العالم ، لم تكن قوياً مثلي! ” قام طائر العنقاء الصغير بشبك يده وقال في حالة معنوية عالية.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
“لم تكن رجلاً أبدًا!” انحنى لي تشينغشان على قبضته وأعرب عن رفضه.
“إذا كان بإمكانه الخضوع للمحنة السماوية الثالثة ، فسيكون قادرًا على تقديم المساعدة”. قامت شياو آن بتمرير حفنة من ريش طائر العنقاء إلى لي تشينغشان. لقد توصلت إلى الكثير من الأسباب لنتف ريشه خلال هذا الوقت.
اصبح طائر العنقاء الصغير مثقل بذلك.
“أرى.” أومأ لي تشينغشان برأسه برفق. اندمجت طبيعته الشيطانية المتعطشة للمعركة والدماء مع قلبه الشيطاني. كان ذلك في الأساس جزءًا من ضميره وطبيعته. ومع ذلك ، كمخلوق حي ، من الذي لم يكن لديه أي إشارة من اللطف والإحسان؟ جعله يتساءل عما إذا كان العفريت الذي أنشأ فن قمع الشياطين قد ضرب بهذا النصل أم لا ، مما سمح له بأن يصبح صادقًا مع ضميره.
“فقط دعه يذهب!” قالت شياو آن.
“عادل بما يكفي.”
“أبي ، أريد أن أجدها!” أمسك طائر العنقاء الصغير بذراع لي تشينغشان.
وافق لي تشينغشان على ذلك بعد بعض الدراسة. لا شيء هنا يمكن أن يقدم أي فائدة لزراعة طائر العنقاء الصغير بعد الآن ، لذا فإن الخروج والتقوية لم تكن فكرة سيئة. أما بالنسبة لمسألة السلامة ، فلم يكن مهتمًا بها كثيرًا على الإطلاق. طائر العنقاء الصغير كان له قلب طفل ، ولكن مع إرث طائر العنقاء ، كان أذكى بكثير من الشخص العادي. طالما أنه لم يخرج عن طريقه بحثًا عن الموت ، واستفزاز المعارضين على قدم المساواة مع ملك التنين لبحر الحبر ، يمكنه دائمًا الفرار حتى لو لم يستطع هزيمتهم.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
ترجمة: zixar
طار طائر العنقاء الصغير بالبهجة واندفع خارج المسكن ، وتحول إلى سلسلة من الضوء وحلق. واختفى بين الجبال.
“ليس بعد.”
“إذا كان بإمكانه الخضوع للمحنة السماوية الثالثة ، فسيكون قادرًا على تقديم المساعدة”. قامت شياو آن بتمرير حفنة من ريش طائر العنقاء إلى لي تشينغشان. لقد توصلت إلى الكثير من الأسباب لنتف ريشه خلال هذا الوقت.
“لا يمكنني الاعتماد على شيء من هذا القبيل. من الأفضل أن أصل إلى الطبقة الخامسة من كتاب العنقاء المقدس للنيرفانا بسرعة بدلاً من ذلك! ” سحب لي تشينغشان نصل قطع البلاء من خصره وسلمها إلى شياو آن. “هل هذا النصل مفيد لك؟ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسأحتفظ به كقربان “.
بدلاً من ذلك ، أصبح قلب الشيطان أكثر نقاءً وشفافية في ظل القوة العميقة لنصل قطع البلاء، مما سمح له بتثبيت أساساته. كان عائداً إلى دير تشان لـ ديفا ناغا هذه المرة لتعلم الطبقة التاسعة من فن قمع الشياطين.
حول الغسق ، وتحت أشعة الشمس ، جلس بوذا عظيم بين الجبال.
“قطع البلاء!” أضاءت عيون شياو آن.
“هل أحتاج حتى إلى سبب؟ نحن أشقاء! ”
“هل تعرفين هذا النصل؟” سأل لي تشينغشان.
“نصل الراهب هذا هو إرث كان يستخدمه رؤساء دير تشان لـ ديفا ناغا. إنه أحد أعظم الكنوز البوذية في العالم. حتى أنه يعتبر أعظم كنز للبوذية. بعد ذلك ، سقط في يدي ملك الروح جولدن سيكادا. لطالما أراد دير تشان لـ ديفا ناغا استعادته ، لكنهم لم يتمكنوا من العثور عليه “.
فجأة ، جمعت تركيزها ، ومض الضوء المقدس من خلال عينيها. قامت بأرجحة النصل نحو لي تشينغشان ، وتحول التوهج المقدس إلى حافة حادة ، مما أدى إلى عرض رائع وقوي كما لو كان على وشك تقسيم لي تشينغشان إلى قسمين.
“حتى لو تمكنوا من العثور عليه ، فليس الأمر كما لو أنهم يستطيعون فعل أي شيء له! لكن بعبارة أخرى ، كاد ملك الروح جولدن سيكادا أن يصبح رئيسًا لدير دير تشان لـ ديفا ناغا! ”
خرج لي تشينغشان من المسكن ، وكان يوي بينغ ينتظر في الخارج مباشرة. قام بتسليم دعوة من الملك الجنرال العظيم بأدب ، طالبًا من لي تشينغشان الحضور والمشاركة في خطتهم ضد ملك الجراد المحلق.
“نعم ، عرض دير تشان لـ ديفا ناغا علنًا مكافأة لأي شخص استعاد هذا النصل ، سواء كان تلميذاً بوذيًا أم لا. إنهم على استعداد لتقديم أي ثلاثة عناصر بخلاف ترانيم ديفا ناغا كمكافأة ، سواء كانت كنوزًا غامضة أو طرق زراعة أو حبوب “.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
“الكنوز البوذية العادية عديمة الفائدة بالنسبة لي ، لكن هذا النصل ، قطع البلاء ، مختلف. يمكن أن يساعدني في الموازنة بين البوذية والشيطانية. يمكن أن يفيد بشكل كبير زراعتي. ”
“هذا ثمين! إذن ، هل هذا مفيد لك؟ ”
“حتى لو تمكنوا من العثور عليه ، فليس الأمر كما لو أنهم يستطيعون فعل أي شيء له! لكن بعبارة أخرى ، كاد ملك الروح جولدن سيكادا أن يصبح رئيسًا لدير دير تشان لـ ديفا ناغا! ”
“أقضي وقتي هنا وكأنه سجن. انه ممل جدا. على الأقل ما زلت أملك بعض وحوش الهياكل العظمية لأقاتلها في البداية ، لكني الآن أجلس فقط لا أفعل شيئًا. قد أخرج أيضًا واصبح أقوى بدلاً من ذلك. وإلا ، ألن يكون من العبث تمامًا أن أتي إلى الاقليم الاخضر ؟ من فضلك يا أبي ، أنا أتوسل إليك. فقط دعني اذهب!” توسل طائر العنقاء الصغير.
لم يأخذ لي تشينغشان النصل على محمل الجد في البداية. أراد فقط استغلال هذه الفرصة لحل مشاكله مع ملك الجراد المحلق. لم يتوقع أبدًا مثل هذه القصة الرائعة وراء نصل قطع البلاء.
“لماذا؟”
“لا ، أنا بالتأكيد الأخ الأكبر!” كان طائر العنقاء الصغير صارماً بشكل خاص حول هذا الموضوع.
“الكنوز البوذية العادية عديمة الفائدة بالنسبة لي ، لكن هذا النصل ، قطع البلاء ، مختلف. يمكن أن يساعدني في الموازنة بين البوذية والشيطانية. يمكن أن يفيد بشكل كبير زراعتي. ”
“هذا ثمين! إذن ، هل هذا مفيد لك؟ ”
حول الغسق ، وتحت أشعة الشمس ، جلس بوذا عظيم بين الجبال.
ضغطت شياو آن برفق على النصل الخالي من الحواف ، وظهر توهج خافت مقدس من أطراف أصابعها ، يلف النصل بأكمله تدريجيًا ، ويتسرب إلى الداخل ويبدأ عملية الصقل. لقد امتلكت زراعة ملك الراهب ، وكان ملك الروح جولدن سيكادا قد أزال بالفعل بصمته على النصل ، لذلك نجحت في صقلها بسرعة كبيرة. تلاشى الوهج المقدس حول النصل ، وعاد إلى ما بدا عليه ببساطة من قبل.
لقد وصلوا إلى دير تشان لـ ديفا ناغا!
“حسنًا ، أيا كان ما تريد.” نظر لي تشينغشان بعيدًا واستمر في حديثه مع شياو آن.
فجأة ، جمعت تركيزها ، ومض الضوء المقدس من خلال عينيها. قامت بأرجحة النصل نحو لي تشينغشان ، وتحول التوهج المقدس إلى حافة حادة ، مما أدى إلى عرض رائع وقوي كما لو كان على وشك تقسيم لي تشينغشان إلى قسمين.
“يا له من نصل مدهش! لكن من الواضح أنه كنز بوذي ، ومع ذلك يمكنه مساعدة المزارعين الشيطانيين. كم هذا غريب. ”
نظر لي تشينغشان إلى الدعوة وسأل ، “هل ظهرت تشيونغزي؟”
لم يراوغ لي تشينغشان ، مما سمح للنصل بالهبوط على رأسه. مع وجود قعقعة في ذهنه ، بدا أن شيئًا ما ينقسم. ظهر شعاع من الضوء في الظلام ، وانفتح عقله. لمس رأسه ، لكن لم تكن هناك علامة واحدة ، مما جعله في حيرة من أمره.
“أعتقد أنك سئمت من هذا المكان.” ابتسم لي تشينغشان.
“أقضي وقتي هنا وكأنه سجن. انه ممل جدا. على الأقل ما زلت أملك بعض وحوش الهياكل العظمية لأقاتلها في البداية ، لكني الآن أجلس فقط لا أفعل شيئًا. قد أخرج أيضًا واصبح أقوى بدلاً من ذلك. وإلا ، ألن يكون من العبث تمامًا أن أتي إلى الاقليم الاخضر ؟ من فضلك يا أبي ، أنا أتوسل إليك. فقط دعني اذهب!” توسل طائر العنقاء الصغير.
“ماذا حدث؟”
||المترجم: هذا الفصل خاص بموقع ملوك الروايات بترجمة ZIXAR. لو تقرأ الفصل في موقع آخر فاعلم انه سارق. أتمنى ان تدعموني بقراءة الفصل على موقع ملوك الروايات||
يقال إن هذا النصل يمكن أن يقطع ثلاثة آلاف خصلة من البلاء. كيف هو؟” شياو آن سألت بابتسامة.
وضعت شياو آن نصل قطع البلاء على ركبتيها وأدركت شيئًا ما.
لدهشة لي تشينغشان ، أصبح قلبه الشيطاني أكثر وضوحًا وإشراقًا. لقد رفع نفسه بقوة إلى ملك العفريت من خلال التهام قلوب الشيطان لملوك العفريت الآخرين. على الرغم من أنه كان انتقائيًا أثناء العملية ، إلا أنه كان لا مفر من خلط بعض الطبيعة الشيطانية لملوك العفريت الآخرين بداخله أيضًا. كان القضاء على ذلك أكثر صعوبة من الشوائب في طاقة الشيطان. لم يتوقع أبدًا أن يكون لهذا النصل مثل هذا التأثير المذهل.
……
“يا له من نصل مدهش! لكن من الواضح أنه كنز بوذي ، ومع ذلك يمكنه مساعدة المزارعين الشيطانيين. كم هذا غريب. ”
“هذا النصل معروف فقط بقطع البلاء وليس الناس. ما يهم ليس انحيازك الأخلاقي ، بل ضميرك. من هذا المنظور ، لا فرق بين قلب شيطاني وساريرا “.
“من فضلك اجعل الملك الجنرال العظيم ينتظر بضعة أيام. أحتاج إلى زيارة دير تشان لـ ديفا ناغا ، وبعد ذلك سأذهب إلى ملكية هان “. أقلع لي تشينغشان بعد ذلك.
طار طائر العنقاء الصغير بالبهجة واندفع خارج المسكن ، وتحول إلى سلسلة من الضوء وحلق. واختفى بين الجبال.
وضعت شياو آن نصل قطع البلاء على ركبتيها وأدركت شيئًا ما.
وافق لي تشينغشان على ذلك بعد بعض الدراسة. لا شيء هنا يمكن أن يقدم أي فائدة لزراعة طائر العنقاء الصغير بعد الآن ، لذا فإن الخروج والتقوية لم تكن فكرة سيئة. أما بالنسبة لمسألة السلامة ، فلم يكن مهتمًا بها كثيرًا على الإطلاق. طائر العنقاء الصغير كان له قلب طفل ، ولكن مع إرث طائر العنقاء ، كان أذكى بكثير من الشخص العادي. طالما أنه لم يخرج عن طريقه بحثًا عن الموت ، واستفزاز المعارضين على قدم المساواة مع ملك التنين لبحر الحبر ، يمكنه دائمًا الفرار حتى لو لم يستطع هزيمتهم.
لقد وصلوا إلى دير تشان لـ ديفا ناغا!
“أرى.” أومأ لي تشينغشان برأسه برفق. اندمجت طبيعته الشيطانية المتعطشة للمعركة والدماء مع قلبه الشيطاني. كان ذلك في الأساس جزءًا من ضميره وطبيعته. ومع ذلك ، كمخلوق حي ، من الذي لم يكن لديه أي إشارة من اللطف والإحسان؟ جعله يتساءل عما إذا كان العفريت الذي أنشأ فن قمع الشياطين قد ضرب بهذا النصل أم لا ، مما سمح له بأن يصبح صادقًا مع ضميره.
لم يراوغ لي تشينغشان ، مما سمح للنصل بالهبوط على رأسه. مع وجود قعقعة في ذهنه ، بدا أن شيئًا ما ينقسم. ظهر شعاع من الضوء في الظلام ، وانفتح عقله. لمس رأسه ، لكن لم تكن هناك علامة واحدة ، مما جعله في حيرة من أمره.
“لا عجب أن يقدم دير تشان لـ ديفا ناغا مثل هذه المكافأة العظيمة. إن نصل قطع البلاء هو في الأساس قطعة إلهية للزراعة ، ويمكنك استخدامها على الآخرين أيضًا. يمكن أن ترفع من مستوى الزراعة الشاملة لطائفة بأكملها. إذا أحضرت نصل قطع البلاء مرة أخرى إلى دير تشان لـ ديفا ناغا ، فهل تعتقدين أن الراهب الشجاع سيسمح لك بخلافة رئيس الدير؟ ”
“عادل بما يكفي.”
اصبح طائر العنقاء الصغير مثقل بذلك.
“هذا احتمال.” ابتسمت شياو آن وقالت في تفكير ، “ربما كان هذا بالضبط ما كان يفكر فيه ملك الروح جولدن سيكادا ، حيث أعاد نصل قطع البلاء إلى دير تشان لـ ديفا ناغا من خلالي.”
“نعم ، عرض دير تشان لـ ديفا ناغا علنًا مكافأة لأي شخص استعاد هذا النصل ، سواء كان تلميذاً بوذيًا أم لا. إنهم على استعداد لتقديم أي ثلاثة عناصر بخلاف ترانيم ديفا ناغا كمكافأة ، سواء كانت كنوزًا غامضة أو طرق زراعة أو حبوب “.
“أنا أمزح. إذا قمت بإعادتها الآن ، فستجذبين بالتأكيد شك هؤلاء الرهبان. اضربني عدة مرات! ” أشار لي تشينغشان إلى رأسه.
وضعت شياو آن نصل قطع البلاء على ركبتيها وأدركت شيئًا ما.
“لا عجب أن يقدم دير تشان لـ ديفا ناغا مثل هذه المكافأة العظيمة. إن نصل قطع البلاء هو في الأساس قطعة إلهية للزراعة ، ويمكنك استخدامها على الآخرين أيضًا. يمكن أن ترفع من مستوى الزراعة الشاملة لطائفة بأكملها. إذا أحضرت نصل قطع البلاء مرة أخرى إلى دير تشان لـ ديفا ناغا ، فهل تعتقدين أن الراهب الشجاع سيسمح لك بخلافة رئيس الدير؟ ”
……
حتى لو لم يكن من الممكن مقارنتها مع ”’التحولات التسع للشيطانية والإلهية”’ ، فقد كان واثقًا من ان قوته ستصل إلى مستوى جديد تمامًا بمجرد أن يكمل طريقة الزراعة هذه.
في غمضة عين ، مر أكثر من عشرة أيام ، وفتح مدخل المسكن.
“أبي ، أريد أن أجدها!” أمسك طائر العنقاء الصغير بذراع لي تشينغشان.
||المترجم: هذا الفصل خاص بموقع ملوك الروايات بترجمة ZIXAR. لو تقرأ الفصل في موقع آخر فاعلم انه سارق. أتمنى ان تدعموني بقراءة الفصل على موقع ملوك الروايات||
“أبي ، أريد أن أجدها!” أمسك طائر العنقاء الصغير بذراع لي تشينغشان.
……
خرج لي تشينغشان من المسكن ، وكان يوي بينغ ينتظر في الخارج مباشرة. قام بتسليم دعوة من الملك الجنرال العظيم بأدب ، طالبًا من لي تشينغشان الحضور والمشاركة في خطتهم ضد ملك الجراد المحلق.
“نعم ، عرض دير تشان لـ ديفا ناغا علنًا مكافأة لأي شخص استعاد هذا النصل ، سواء كان تلميذاً بوذيًا أم لا. إنهم على استعداد لتقديم أي ثلاثة عناصر بخلاف ترانيم ديفا ناغا كمكافأة ، سواء كانت كنوزًا غامضة أو طرق زراعة أو حبوب “.
نظر لي تشينغشان إلى الدعوة وسأل ، “هل ظهرت تشيونغزي؟”
“أبي ، أريد أن أجدها!” أمسك طائر العنقاء الصغير بذراع لي تشينغشان.
اصبح طائر العنقاء الصغير مثقل بذلك.
“ليس بعد.”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
“من فضلك اجعل الملك الجنرال العظيم ينتظر بضعة أيام. أحتاج إلى زيارة دير تشان لـ ديفا ناغا ، وبعد ذلك سأذهب إلى ملكية هان “. أقلع لي تشينغشان بعد ذلك.
“أعتقد أنك سئمت من هذا المكان.” ابتسم لي تشينغشان.
“لم تكن رجلاً أبدًا!” انحنى لي تشينغشان على قبضته وأعرب عن رفضه.
كل ما يمكن أن يفعله يوي بينغ هو الابتسام بسخرية. من الواضح أن لي تشينغشان الحالي كان مؤهلاً لجعل الملك الجنرال العظيم ينتظر.
بدلاً من ذلك ، أصبح قلب الشيطان أكثر نقاءً وشفافية في ظل القوة العميقة لنصل قطع البلاء، مما سمح له بتثبيت أساساته. كان عائداً إلى دير تشان لـ ديفا ناغا هذه المرة لتعلم الطبقة التاسعة من فن قمع الشياطين.
“فقط دعه يذهب!” قالت شياو آن.
حلق لي تشينغشان في الهواء. خلال الأيام القليلة الماضية ، كان قد صقل ريش طائر العنقاء. على الرغم من أنه عزز سلالة طائر العنقاء ، إلا أنه لم يحرز تقدمًا كبيرًا في ‘كتاب العنقاء المقدس للنيرفانا’ بسبب القمع من طريقة السلحفاة الروحية لقمع البحر. كل ما يمكنه فعله هو موازنة النار والماء ببطء أولاً قبل الاختراق.
في غمضة عين ، مر أكثر من عشرة أيام ، وفتح مدخل المسكن.
بدلاً من ذلك ، أصبح قلب الشيطان أكثر نقاءً وشفافية في ظل القوة العميقة لنصل قطع البلاء، مما سمح له بتثبيت أساساته. كان عائداً إلى دير تشان لـ ديفا ناغا هذه المرة لتعلم الطبقة التاسعة من فن قمع الشياطين.
“أعتقد أنك سئمت من هذا المكان.” ابتسم لي تشينغشان.
حتى لو لم يكن من الممكن مقارنتها مع ”’التحولات التسع للشيطانية والإلهية”’ ، فقد كان واثقًا من ان قوته ستصل إلى مستوى جديد تمامًا بمجرد أن يكمل طريقة الزراعة هذه.
حلق لي تشينغشان في الهواء. خلال الأيام القليلة الماضية ، كان قد صقل ريش طائر العنقاء. على الرغم من أنه عزز سلالة طائر العنقاء ، إلا أنه لم يحرز تقدمًا كبيرًا في ‘كتاب العنقاء المقدس للنيرفانا’ بسبب القمع من طريقة السلحفاة الروحية لقمع البحر. كل ما يمكنه فعله هو موازنة النار والماء ببطء أولاً قبل الاختراق.
حول الغسق ، وتحت أشعة الشمس ، جلس بوذا عظيم بين الجبال.
لقد وصلوا إلى دير تشان لـ ديفا ناغا!
الفصل برعاية Dark Knight
الفصل برعاية Dark Knight
انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD
انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
