شجاع
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
“كيف اعامل هذا الفتى ؟ حتى لو أردت التعامل معه ، سأكون في بعض المشاكل! ”
تمتمت الأخت الكبرى الأولى في استياء. الطفل الذي استدعاه الروح المبجل لـ عودة المحيط مرتين واثنين من التلاميذ المباشرين الذين نظروا إليه بأهمية خاصة ..كان في الواقع زميل مقامر لهذا الفتى لي تيان أيضًا!
كان مزارع الروح الوليدة المتواضع بدون أي خلفية قد انخرط بالفعل مع الكثير من الناس قبل أن تعرف ذلك. بدا أنه ، الذي انضم مؤخرًا إلى الطائفة اللانهائية ، في مركز الخطر ، ومع ذلك لا يمكن لأحد أن يمسه في الواقع. شيء من هذا القبيل حقا لم يحدث من قبل.
إذا كانت ستقضي عليه ، فمن المحتمل أن يكون لي تيان هو أول من يعترض. إذا تم الانتهاء من لي تشينغشان ، فمن سيدفع ديونه؟ هذا من شأنه أن يعادل فقدان ألف إشارة مرجعية من “اليشم الأخضر” من أجل لا شيء.
أخذ لي تشينغشان نفحة وأمسك إبريق الكحول الذهبي الرقيق على المنضدة كما لو أنه لم يهتم على الإطلاق ، وصب كوبًا لنفسه وشربه كله في جرعة واحدة. ومضت الدهشة والفرح من خلال عينيه. كان الكحول أفضل بكثير مما اشتراه. كان كل ذلك بسبب ذلك الأرنب اللعين لذا لم يشربه حتى يرضي قلبه ، بل كان لديه القليل فقط.
ناهيك عن حقيقة أن روان ياوتشو لن تغفر لها أبدًا لمدة قرن على الأقل ، سيكتشف الروح المبجل لـ عودة المحيط أنها قد أذت تلميذًا زميلًا ، ويمكن لـ بي يانغشيو بالتأكيد سحب هذا الأخ الأكبر الأول المزيف الملعون إلى الفوضى. حتى لو كانت الأخت الكبرى الأولى المناسبة التي وقفت بجانب كل كلمة قالتها ، فإنها لا تستطيع الذهاب إلى هذا الحد.
“أي أخت كبرى أولى لعينة!؟”
تبادل لي تيان وبي يانغشيو النظرات. لم يكن لديهم أي فكرة عما ينوي فعله.
كان مزارع الروح الوليدة المتواضع بدون أي خلفية قد انخرط بالفعل مع الكثير من الناس قبل أن تعرف ذلك. بدا أنه ، الذي انضم مؤخرًا إلى الطائفة اللانهائية ، في مركز الخطر ، ومع ذلك لا يمكن لأحد أن يمسه في الواقع. شيء من هذا القبيل حقا لم يحدث من قبل.
كان حجم الإبريق بالتأكيد ليس أصغر من القرع المعدني. لسوء الحظ ، كان مجرد بوفيه. لم يستطع أخذ أي منها معه ، لذلك كل ما يمكنه فعله هو الاستفادة من كل لحظة للحصول على المزيد.
ترجمة: zixar
هل كان الحظ؟ لا ، لقد كانت نتيجة المخاطرة بحياته. لم تكن غريبة عن هذا الطريق. طالما أن الصعوبات لم تكن كافية لتقليل حافتها ، يمكنها اختراق كل شيء والتقدم ببسالة!
ومع ذلك ، كان هناك استثناء واحد – المبارزات. عندما وصلت الخلافات بين الزملاء التلاميذ إلى نقطة بدون العودة ، فإن قمعها بالقوة سيتطلب المزيد من الجهد بدلاً من ذلك ، حتى يتمكنوا من حلها من خلال أكثر الطرق بدائية ممكنة.
مدت ذراعها ومدت جسدها الذي كان قويًا مثل النمر ، وهي تئن بهدوء ، “آه ، أنا متأكد من أنني أريد القتل الآن. مشاهدة شخص ما يُقتل أمر جيد أيضًا. بالطبع ، من الأفضل إذا حاول شخص ما قتلي. آه ، أنا أعلم! ”
قفزت واقفة على قدميها ، وشقت طريقها نحو الباب برشاقة ورفعته لفتحه. تدفقت أشعة الشمس.
قفزت واقفة على قدميها ، وشقت طريقها نحو الباب برشاقة ورفعته لفتحه. تدفقت أشعة الشمس.
تحت السماء الحمراء ، وقفت على الشرفة العالية. تحت قدميها كان منحدر شديد الانحدار. أمامها كانت ساحة كبيرة وواسعة. اشتبك عدد لا يحصى من الناس وكافحوا من أجل حياتهم. توهجت الكنوز الغامضة والنور من التقنيات ارتفع وسقط.
كان مزارع الروح الوليدة المتواضع بدون أي خلفية قد انخرط بالفعل مع الكثير من الناس قبل أن تعرف ذلك. بدا أنه ، الذي انضم مؤخرًا إلى الطائفة اللانهائية ، في مركز الخطر ، ومع ذلك لا يمكن لأحد أن يمسه في الواقع. شيء من هذا القبيل حقا لم يحدث من قبل.
ومع ذلك ، فقد تركها تشعر بالملل. كان الغرض الأساسي من هذا المكان هو التدريب وليس القتل. إذا مات شخص ما ، فستكون مسؤوليتها. لم تكن الطائفة اللانهائية طائفة شيطانية دربت تلاميذهم من خلال تأليبهم ضد بعضهم البعض بعد كل شيء.
فوجئ كل من لي تيان وبي يانغشيو. شككوا في عيونهم. الضفدع الذهبي ذو الأرجل الثلاثة الذي كان يرقد في زاوية الغرفة يتقلص لا شعوريًا إلى الوراء.
ومع ذلك ، كان هناك استثناء واحد – المبارزات. عندما وصلت الخلافات بين الزملاء التلاميذ إلى نقطة بدون العودة ، فإن قمعها بالقوة سيتطلب المزيد من الجهد بدلاً من ذلك ، حتى يتمكنوا من حلها من خلال أكثر الطرق بدائية ممكنة.
عندما صرح بي يانغشيو بنواياه ، أغمض لي تيان عينيه وأخذ كوبًا من الكحول برفق في التفكير.
برد تعبيرها قليلا. “لي تشينغشان ، في هذه المرحلة ، يجب أن آخذ التهديد الذي تشكله على ياوتشو على محمل الجد!”
فتح لي تيان عينه اليمنى من خلال صدع ونظر إلى لي تشينغشان. “هل تقصد أنك تريد اقتراض مبلغ آخر من المال مني حتى تشتري مسكن شوانمينغ ، مما سيسرع من زراعتك؟”
في نفس الوقت ، في كازينو القدر المقلق.
ومع ذلك ، كان هناك استثناء واحد – المبارزات. عندما وصلت الخلافات بين الزملاء التلاميذ إلى نقطة بدون العودة ، فإن قمعها بالقوة سيتطلب المزيد من الجهد بدلاً من ذلك ، حتى يتمكنوا من حلها من خلال أكثر الطرق بدائية ممكنة.
عندما صرح بي يانغشيو بنواياه ، أغمض لي تيان عينيه وأخذ كوبًا من الكحول برفق في التفكير.
قال بي يانغشيو ، “بخصوص ذلك ، أخي الصغير. هذا هو الفراء الأسود ‘هو’ لـ الأخت الكبرى الأولى! ”
أخذ لي تشينغشان نفحة وأمسك إبريق الكحول الذهبي الرقيق على المنضدة كما لو أنه لم يهتم على الإطلاق ، وصب كوبًا لنفسه وشربه كله في جرعة واحدة. ومضت الدهشة والفرح من خلال عينيه. كان الكحول أفضل بكثير مما اشتراه. كان كل ذلك بسبب ذلك الأرنب اللعين لذا لم يشربه حتى يرضي قلبه ، بل كان لديه القليل فقط.
في نفس الوقت ، في كازينو القدر المقلق.
فتح لي تيان عينه اليمنى من خلال صدع ونظر إلى لي تشينغشان. “هل تقصد أنك تريد اقتراض مبلغ آخر من المال مني حتى تشتري مسكن شوانمينغ ، مما سيسرع من زراعتك؟”
ما تبع ذلك كان كأسًا آخر ، وكأسًا ثانيًا ، وكأسًا ثالثًا.
كان حجم الإبريق بالتأكيد ليس أصغر من القرع المعدني. لسوء الحظ ، كان مجرد بوفيه. لم يستطع أخذ أي منها معه ، لذلك كل ما يمكنه فعله هو الاستفادة من كل لحظة للحصول على المزيد.
نظر لي تيان إلى فنجانه الفارغ وتنهد. “هاي ، املأه!”
الجمال ذو الشعر الذهبي التي تقف خلف لي تيان لا يسعها إلا أن تحدّق في لي تشينغشان. كان تلميذ رسمي مثله غير محترم للغاية. إذا لم يتم إحضاره إلى هنا من قبل بي يانغشيو ، لكانت قد طردته على الفور.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
غمر لي تشينغشان نفسه في الكحول مثله مثل أي شخص آخر.
رفع بي يانغشيو فنجانه. “ثم اسمح لي أن أتحدث مع الناس تحتي!”
فتح لي تيان عينه اليمنى من خلال صدع ونظر إلى لي تشينغشان. “هل تقصد أنك تريد اقتراض مبلغ آخر من المال مني حتى تشتري مسكن شوانمينغ ، مما سيسرع من زراعتك؟”
رفع لي تشينغشان كوبه للنخب. “لا تقلق ، قد يأكلني التنين فقط. بهذه الطريقة ، ستفوز حتى بدون قتال “.
“ايا كان. بالنظر إلى حقيقة أنك رفيقي في الشرب ، سأدعوك إلى فنجان آخر. كوب واحد فقط! هذا ليس كحولي بعد كل شيء “.
قال لي تيان ، “إذن من سيدفع ديوني؟”
هل كان الحظ؟ لا ، لقد كانت نتيجة المخاطرة بحياته. لم تكن غريبة عن هذا الطريق. طالما أن الصعوبات لم تكن كافية لتقليل حافتها ، يمكنها اختراق كل شيء والتقدم ببسالة!
وضع لي تشينغشان يديه وهز كتفيه وكأنه جاهل.
“ثم سأفوز ضدك ، لكنني سأفقد ألف إشارة مرجعية من اليشم الأخضر. ”
وضع لي تشينغشان يديه وهز كتفيه وكأنه جاهل.
تناول لي تشينغشان جرعة من الكحول. “إذن هذا خطأي؟”
تواصل لي تشينغشان بإحساسه الروحي وهو يدفع فنجانه في كمه. من المؤكد أنه تم تجفيفه على الفور.
حتى لي تيان كان غاضبًا. لقد ندم بشكل أساسي على إقامة هذه المقامرة مع هذا الطفل! إذا أراد الفوز بألفي إشارة مرجعية من اليشم الأخضر ، فعليه أن يضمن أن لديه القدرة الأساسية على سدادها على أقل تقدير. بمعنى آخر ، كان عليه بدلاً من ذلك حمايته من التعرض للقتل من قبل شخص آخر.
نظر لي تيان إلى فنجانه الفارغ وتنهد. “هاي ، املأه!”
ابتسم بي يانغشيو. “إذا أراد آو شوان المطالبة بمسكن شوانمينغ ، فهو بالتأكيد لا يستطيع قتل تلميذ من الطائفة اللانهائية. لم أسمع أبدًا عن اهتمامه باللحم البشري أيضًا “.
بووم!
“إنه يستحق المحاولة. ”
حتى لي تيان كان غاضبًا. لقد ندم بشكل أساسي على إقامة هذه المقامرة مع هذا الطفل! إذا أراد الفوز بألفي إشارة مرجعية من اليشم الأخضر ، فعليه أن يضمن أن لديه القدرة الأساسية على سدادها على أقل تقدير. بمعنى آخر ، كان عليه بدلاً من ذلك حمايته من التعرض للقتل من قبل شخص آخر.
“أي أخت كبرى أولى لعينة!؟”
توقف لي تيان عن الابتسام. هذا لم يؤثر فقط على نتيجة مقامرة أو اثنتين. لقد كان شيئًا مهمًا أثر على الطائفة اللانهائية بأكملها.
لقد ملأ كوبه أيضًا وأحضره إلى نخب مع شقيقيه الكبار. عندما كان على وشك أن يشرب كل شيء ، اهتزت يده اليسرى فجأة ، وكادت أن تنسكب. كان شيء ما قد عض معصمه بقسوة. حتى بدون تفكير ، لا بد أنه كان ذلك الأرنب اللعين!
رفع بي يانغشيو فنجانه. “ثم اسمح لي أن أتحدث مع الناس تحتي!”
وضع لي تشينغشان يديه وهز كتفيه وكأنه جاهل.
فتح لي تيان عينه اليمنى من خلال صدع ونظر إلى لي تشينغشان. “هل تقصد أنك تريد اقتراض مبلغ آخر من المال مني حتى تشتري مسكن شوانمينغ ، مما سيسرع من زراعتك؟”
نظر لي تيان إلى فنجانه الفارغ وتنهد. “هاي ، املأه!”
قال بي يانغشيو ، “بخصوص ذلك ، أخي الصغير. هذا هو الفراء الأسود ‘هو’ لـ الأخت الكبرى الأولى! ”
بعد أن حصل للتو على ملء مجاني ، ملأه لي تشينغشان على عجل. “هيهي ، كحولك لطيف جدًا!”
لقد ملأ كوبه أيضًا وأحضره إلى نخب مع شقيقيه الكبار. عندما كان على وشك أن يشرب كل شيء ، اهتزت يده اليسرى فجأة ، وكادت أن تنسكب. كان شيء ما قد عض معصمه بقسوة. حتى بدون تفكير ، لا بد أنه كان ذلك الأرنب اللعين!
ما تبع ذلك كان كأسًا آخر ، وكأسًا ثانيًا ، وكأسًا ثالثًا.
نظر لي تيان إلى فنجانه الفارغ وتنهد. “هاي ، املأه!”
ومع ذلك ، كان لي تشينغشان حاليًا في مزاج جيد للغاية ، ليس فقط لأنه تلقى “الرهن العقاري” الخاص به ، ولكن أيضًا لأن شياو آن والآخرين لا يبدو أنهم في خطر يهدد الحياة. خلاف ذلك ، مع مدى ارتباطهم الوثيق وترابط مصائرهم ، فإنه بالتأكيد كان سيواجه استجابة قوية إذا حدث شيء ما. وبما أنه لم يشعر بشيء ، فقد تعاملوا مع المشكلة ، الأمر الذي جعله يشعر بالارتياح الشديد.
“إنه يستحق المحاولة. ”
مع هبوب رياح شديدة ، طار لي تشينغشان وعاد إلى الغرفة. أشار إلى الأرنب وصرخ: “من انت بحق الجحيم !؟”
“ايا كان. بالنظر إلى حقيقة أنك رفيقي في الشرب ، سأدعوك إلى فنجان آخر. كوب واحد فقط! هذا ليس كحولي بعد كل شيء “.
تواصل لي تشينغشان بإحساسه الروحي وهو يدفع فنجانه في كمه. من المؤكد أنه تم تجفيفه على الفور.
تواصل لي تشينغشان بإحساسه الروحي وهو يدفع فنجانه في كمه. من المؤكد أنه تم تجفيفه على الفور.
لقد ملأ كوبه أيضًا وأحضره إلى نخب مع شقيقيه الكبار. عندما كان على وشك أن يشرب كل شيء ، اهتزت يده اليسرى فجأة ، وكادت أن تنسكب. كان شيء ما قد عض معصمه بقسوة. حتى بدون تفكير ، لا بد أنه كان ذلك الأرنب اللعين!
“يكفي. يجب أن تكون راضيًا الآن ، أليس كذلك؟ إذا استمررت في إثارة المشاكل ، فلن أجنبك. سأجلدك حيا. ”
تبادل لي تيان وبي يانغشيو النظرات. لم يكن لديهم أي فكرة عما ينوي فعله.
سكب لي تشينغشان كأسًا آخر. عندما كان على وشك إحضاره إلى فمه ، شعر بألم في معصمه مرة أخرى ، وكان أسوأ من المرة السابقة. تناثر الكحول على وجهه.
قبل أن ينتهي حتى من ما كان يقوله ، ركله الأرنب في وجهه.
رفت زاوية عينيه. لقد وصل أخيرًا إلى نهاية صبره ، وأخرج الأرنب الأسود من كمه وقال بشراسة ، “هل اكتفيت !؟”
قال بي يانغشيو ، “الأخ الصغير ، هذا !؟”
ما تبع ذلك كان كأسًا آخر ، وكأسًا ثانيًا ، وكأسًا ثالثًا.
فوجئ كل من لي تيان وبي يانغشيو. شككوا في عيونهم. الضفدع الذهبي ذو الأرجل الثلاثة الذي كان يرقد في زاوية الغرفة يتقلص لا شعوريًا إلى الوراء.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
تحت السماء الحمراء ، وقفت على الشرفة العالية. تحت قدميها كان منحدر شديد الانحدار. أمامها كانت ساحة كبيرة وواسعة. اشتبك عدد لا يحصى من الناس وكافحوا من أجل حياتهم. توهجت الكنوز الغامضة والنور من التقنيات ارتفع وسقط.
قال بي يانغشيو ، “الأخ الصغير ، هذا !؟”
فجأة ، نظر لي تشينغشان إلى الوراء. قبل أن يعرف ذلك ، كانت هناك امرأة تقف خلفه بالفعل. قبل أن يدرك حتى ما كان يحدث ، أمسكت بياقته وسحبته عن قرب. سخرت وقالت ، “لماذا لا تقل ذلك مرة أخرى إذا كانت لديك الشجاعة؟”
“آه ، لقد جعلت من نفسي أضحوكة. لقد وجدته على جانب الطريق. لقد خططت لإعادته ليتماشى مع الكحول. ”
عندما صرح بي يانغشيو بنواياه ، أغمض لي تيان عينيه وأخذ كوبًا من الكحول برفق في التفكير.
مدت ذراعها ومدت جسدها الذي كان قويًا مثل النمر ، وهي تئن بهدوء ، “آه ، أنا متأكد من أنني أريد القتل الآن. مشاهدة شخص ما يُقتل أمر جيد أيضًا. بالطبع ، من الأفضل إذا حاول شخص ما قتلي. آه ، أنا أعلم! ”
قبل أن ينتهي حتى من ما كان يقوله ، ركله الأرنب في وجهه.
بعد أن حصل للتو على ملء مجاني ، ملأه لي تشينغشان على عجل. “هيهي ، كحولك لطيف جدًا!”
بووم!
حتى لي تيان كان غاضبًا. لقد ندم بشكل أساسي على إقامة هذه المقامرة مع هذا الطفل! إذا أراد الفوز بألفي إشارة مرجعية من اليشم الأخضر ، فعليه أن يضمن أن لديه القدرة الأساسية على سدادها على أقل تقدير. بمعنى آخر ، كان عليه بدلاً من ذلك حمايته من التعرض للقتل من قبل شخص آخر.
رفت زاوية عينيه. لقد وصل أخيرًا إلى نهاية صبره ، وأخرج الأرنب الأسود من كمه وقال بشراسة ، “هل اكتفيت !؟”
حطم لي تشينغشان الجدار ، وأبحر فوق المدينة اللانهائية ، وطار بعيدًا. عندما سقط ، حطم العديد من المباني قبل أن يهبط على الأرض بشدة.
قفزت واقفة على قدميها ، وشقت طريقها نحو الباب برشاقة ورفعته لفتحه. تدفقت أشعة الشمس.
أمسك الأرنب الأسود بالإبريق المتساقط وقفز على الطاولة برفق ، وشرب مباشرة من الفوهة واستنزف كل الكحول ، متجاهلاً تمامًا التلميذين المباشرين.
لقد ملأ كوبه أيضًا وأحضره إلى نخب مع شقيقيه الكبار. عندما كان على وشك أن يشرب كل شيء ، اهتزت يده اليسرى فجأة ، وكادت أن تنسكب. كان شيء ما قد عض معصمه بقسوة. حتى بدون تفكير ، لا بد أنه كان ذلك الأرنب اللعين!
لم يعد لدى لي تيان و بي يانغشيو أي شكوك الآن ، لكنهم شعروا بالحيرة أكثر. “لماذا الفراء الأسود ‘هو’ لـ الأخت الكبرى الأولى في كم هذا الطفل!؟”
كان حجم الإبريق بالتأكيد ليس أصغر من القرع المعدني. لسوء الحظ ، كان مجرد بوفيه. لم يستطع أخذ أي منها معه ، لذلك كل ما يمكنه فعله هو الاستفادة من كل لحظة للحصول على المزيد.
هل كان الحظ؟ لا ، لقد كانت نتيجة المخاطرة بحياته. لم تكن غريبة عن هذا الطريق. طالما أن الصعوبات لم تكن كافية لتقليل حافتها ، يمكنها اختراق كل شيء والتقدم ببسالة!
مع هبوب رياح شديدة ، طار لي تشينغشان وعاد إلى الغرفة. أشار إلى الأرنب وصرخ: “من انت بحق الجحيم !؟”
ومع ذلك ، كان لي تشينغشان حاليًا في مزاج جيد للغاية ، ليس فقط لأنه تلقى “الرهن العقاري” الخاص به ، ولكن أيضًا لأن شياو آن والآخرين لا يبدو أنهم في خطر يهدد الحياة. خلاف ذلك ، مع مدى ارتباطهم الوثيق وترابط مصائرهم ، فإنه بالتأكيد كان سيواجه استجابة قوية إذا حدث شيء ما. وبما أنه لم يشعر بشيء ، فقد تعاملوا مع المشكلة ، الأمر الذي جعله يشعر بالارتياح الشديد.
تبادل لي تيان وبي يانغشيو النظرات. لم يكن لديهم أي فكرة عما ينوي فعله.
قال بي يانغشيو ، “بخصوص ذلك ، أخي الصغير. هذا هو الفراء الأسود ‘هو’ لـ الأخت الكبرى الأولى! ”
تواصل لي تشينغشان بإحساسه الروحي وهو يدفع فنجانه في كمه. من المؤكد أنه تم تجفيفه على الفور.
“أي أخت كبرى أولى لعينة!؟”
“إنه يستحق المحاولة. ”
كما صُدم لي تيان. أعطى لي تشينغشان إعجابًا جادًا. “الشخص الذي ورائك. ”
نظر لي تيان إلى فنجانه الفارغ وتنهد. “هاي ، املأه!”
كان مزارع الروح الوليدة المتواضع بدون أي خلفية قد انخرط بالفعل مع الكثير من الناس قبل أن تعرف ذلك. بدا أنه ، الذي انضم مؤخرًا إلى الطائفة اللانهائية ، في مركز الخطر ، ومع ذلك لا يمكن لأحد أن يمسه في الواقع. شيء من هذا القبيل حقا لم يحدث من قبل.
فجأة ، نظر لي تشينغشان إلى الوراء. قبل أن يعرف ذلك ، كانت هناك امرأة تقف خلفه بالفعل. قبل أن يدرك حتى ما كان يحدث ، أمسكت بياقته وسحبته عن قرب. سخرت وقالت ، “لماذا لا تقل ذلك مرة أخرى إذا كانت لديك الشجاعة؟”
قال لي تيان ، “إذن من سيدفع ديوني؟”
ترجمة: zixar
أخذ لي تشينغشان نفحة وأمسك إبريق الكحول الذهبي الرقيق على المنضدة كما لو أنه لم يهتم على الإطلاق ، وصب كوبًا لنفسه وشربه كله في جرعة واحدة. ومضت الدهشة والفرح من خلال عينيه. كان الكحول أفضل بكثير مما اشتراه. كان كل ذلك بسبب ذلك الأرنب اللعين لذا لم يشربه حتى يرضي قلبه ، بل كان لديه القليل فقط.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
قال بي يانغشيو ، “الأخ الصغير ، هذا !؟”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
سكب لي تشينغشان كأسًا آخر. عندما كان على وشك إحضاره إلى فمه ، شعر بألم في معصمه مرة أخرى ، وكان أسوأ من المرة السابقة. تناثر الكحول على وجهه.
