كما يقول بوذا
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
“طريق الحرية الكبيرة لا يمكن أن يتعايش مع بوذية ماهايانا ، لذا يرجى الاستمرار في الحلم! أنا سأغادر “. قبض لي تشينغشان على يديه وكان على وشك المغادرة.
قام لي تشينغشان بالزفير وجمع تركيزه ، واستعد للمعركة وهو يخطو إلى معبد الأرض النقية.
“إنه بالضبط لأنه يشبه الحلم أنه يسمى علامة في الحلم. ”
يشق طريقه حول القاعة الكبرى ، تعرج المسار عبر غابة جميلة قاتمة. استقبله رئيس الدير النور المرتفع شخصيًا خارج غرفة التأمل. كان لي تشينغشان مندهشًا ، حيث بدا رئيس الدير أكثر نشاطًا منه. لم يكن لديه فقط توهج صحي وعيناه مشرقة ، بل تحولت حواجبه البيضاء إلى اللون الأسود ، بينما اختفت لحيته البيضاء. حتى أن الكثير من تجاعيده قد اختفت من وجهه. لقد حصل بشكل أساسي على فرصة جديدة للحياة ، مشعة بالطاقة.
من الواضح أنه أصيب بمثل هذه الجروح الشديدة. ألم يكن معبد الأرض النقية رائعًا إلى حد ما؟ هل كان من المفترض أن يكون بوذا والده؟
سأل رئيس الدير النور المرتفع عن كثب ، “إذا لم تكن لديك هذه الهواجس ، فهل كنت سترتكب مذبحة؟”
“هيه ، قلب الخير. ” صمت لي تشينغشان لبعض الوقت. “إذن هل تعرف كم عدد الأبرياء الذين قتلتهم؟ إذا دعت الحاجة ، سأقتلهم “. لسبب ما ، وجد الأمر محزنًا ومثيرًا للسخرية. إذا كان لديه قلب من الخير ، فعندئذ ألن يكون رئيس دولة معين وبوذا حيًا؟
ابتسم رئيس الدير المرتفع. “الرفيق ، لا يجب أن تشتم بوذا هكذا. ”
عند الوصول إلى هناك ، كان وجهه قد امتلأ بالفعل بالازدراء. لقد تجاهل تمامًا حقيقة أن هذا كان معبد الأرض النقية وكان يواجه راهبًا حصل على ثمرتي البوذية التي كانت أقوى منه.
“هل تكلم بوذا معك؟”
ارتجف لي تشينغشان في الداخل. ذهبت فرحته من محاربة الجيش. لم يكن له فرصة ضد رئيس الدير النور المرتفع هكذا. لم يكن فقط قد أصبح أصغر سنًا ، ولكن قوته وصلت إلى مستوى جديد تمامًا. يمكن أن ترى عيناه أساسًا من خلال أفكاره.
فجأة أصبح رئيس الدير جادًا. “ناديتك لأطرح عليك سؤالاً. هل أنت على استعداد للتحول إلى البوذية؟ ”
جمع كفيه وانحنى قبل أن يرفع رأسه ويحدق به عن كثب. “رئيس الدير ، لماذا ناديتني؟”
ابتسم رئيس الدير. “هل تعتقد أنني في الخارج لإيذائك مرة أخرى؟”
لقد صُدم لي تشينغشان تمامًا. لم يكن هذا مثل الطوائف التي كانت تدور حول نهاية العالم من حياته الماضية. كان من الممكن تماما أن يكون صحيحا. إذا كان هذا صحيحًا ، فستكون نهاية العالم حقًا.
نظر إليه رئيس الدير النور المرتفع وتنهد. “من المؤكد أنك لم تتغير. ”
“هيه ، قلب الخير. ” صمت لي تشينغشان لبعض الوقت. “إذن هل تعرف كم عدد الأبرياء الذين قتلتهم؟ إذا دعت الحاجة ، سأقتلهم “. لسبب ما ، وجد الأمر محزنًا ومثيرًا للسخرية. إذا كان لديه قلب من الخير ، فعندئذ ألن يكون رئيس دولة معين وبوذا حيًا؟
“طريق الحرية الكبيرة لا يمكن أن يتعايش مع بوذية ماهايانا ، لذا يرجى الاستمرار في الحلم! أنا سأغادر “. قبض لي تشينغشان على يديه وكان على وشك المغادرة.
عندما سمع ذلك ، تفاقم الغضب داخل لي تشينغشان. لقد خدعتني بشدة ، أيها الحمار أصلع ، وما زلت تقول شيئًا كهذا!
“هل تكلم بوذا معك؟”
“لديك نصل الجزار في يدك والعطاء في قلبك. كلما قتلت ، زادت معاناتك في الداخل. تفضل أن تتحمل هذه المعاناة على التخلي عن إحسانك ، وجهة نظرك القائلة بأن الجميع متساوون. إذا كان شخص من هذا القبيل على استعداد للتخلي عن نصل الجزار ، فسوف يعتنقون الإحسان بالتأكيد ، ولن يتأثروا بأي شيء مرة أخرى. لهذا قال بوذا ، أنزل نصل الجزار وحقق البوذوية “.
“من فضلك اهدأ يا صديقي. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإزالة صورة ماهيفارا. بالطبع ، لقد أخفيت بعض المعلومات عن قصد ، لذلك أخطأت أميتابها. أرجوك سامحني يا صديقي.” جمع رئيس الدير النور المرتفع كفيه وانحنى في اعتذار.
“كنت الشخص الذي اعتقدت أنني ذكي ، وأعبد آلهة أخرى بلا مبالاة ، لذلك لا يمكنني إلقاء اللوم على أي شخص آخر. لقد ساعدتني وأذيتني على حد سواء ، لذلك نحن لا ندين لبعضنا البعض بأي شيء! ”
سأل بعناية ، “إذن قام بوذا بزيارة شخصيا؟”
تحرك لي تشينغشان جانبا ، وتجنب الانحناء. فقط ما خطب هذا الراهب؟ هل كان يريد خطة جديدة مرة أخرى؟
ابتسم لي تشينغشان. كان المتعصبون ببساطة مقرفين. “لا تقل لي أنك كنت تحلم!”
“كنت الشخص الذي اعتقدت أنني ذكي ، وأعبد آلهة أخرى بلا مبالاة ، لذلك لا يمكنني إلقاء اللوم على أي شخص آخر. لقد ساعدتني وأذيتني على حد سواء ، لذلك نحن لا ندين لبعضنا البعض بأي شيء! ”
لقد بدأ المزارعون والأشخاص ذوو المكانة المتفوقة دائمًا كبشر (فانين). يجب أن تكون قد رأيت العديد من وجوههم وسمعت العديد من أقوالهم ، إما أن تنظر إلى الفانين على أنهم نمل حيث لا يعتبر ذلك جريمة ، بغض النظر عن كيفية قيامهم بالدوس عليهم أو تدميرهم ، أو النظر إلى عامة الناس على أنهم حملان وُلِدت لتكون مضطهدة. لا تقضي نصل الجزار على حياة الآخرين فحسب ، بل إنها دمرت أيضًا كرمهم أيضًا. كل ما يفعلونه هو فقط من أجل راحة البال “.
ابتسم رئيس الدير. “هل تعتقد أنني في الخارج لإيذائك مرة أخرى؟”
“انتظر، العلامة التي تلقيتها لم تكن من الحلم فقط. إنها منك أيضًا “. أشار رئيس دير فجأة نحو لي تشينغشان بإصبعه الذي كان يشير إلى الأعلى به.
قال لي تشينغشان بوقاحة ، “أنت لست قادرًا على القيام بأي شيء جيد على أي حال!”
فجأة أصبح رئيس الدير جادًا. “ناديتك لأطرح عليك سؤالاً. هل أنت على استعداد للتحول إلى البوذية؟ ”
فوجئ لي تشينغشان قليلاً. هز رأسه. “بالطبع لا. لقد تحدثوا عني فقط بالسوء من خلف ظهري. ليست هناك حاجة لي لقتلهم! ”
شعر رئيس الدير المرتفع قليلاً بالحرج ، لذلك أوضح. “في ذلك الوقت ، ما زلت أعاملك على أنك نصف عدو ، لذا. ”
مفاجئ جدا! تراجع لي تشينغشان خطوة إلى الوراء وصرخ ، “كنت أعلم أنه لن يكون شيئًا جيدًا!” كان من الأفضل أن يُقتل على أن يتحول إلى تصديق إله أو بوذا قذر.
يشق طريقه حول القاعة الكبرى ، تعرج المسار عبر غابة جميلة قاتمة. استقبله رئيس الدير النور المرتفع شخصيًا خارج غرفة التأمل. كان لي تشينغشان مندهشًا ، حيث بدا رئيس الدير أكثر نشاطًا منه. لم يكن لديه فقط توهج صحي وعيناه مشرقة ، بل تحولت حواجبه البيضاء إلى اللون الأسود ، بينما اختفت لحيته البيضاء. حتى أن الكثير من تجاعيده قد اختفت من وجهه. لقد حصل بشكل أساسي على فرصة جديدة للحياة ، مشعة بالطاقة.
“لم يفعل”. هز رئيس الدير رأسه.
أضاءت عيون رئيس الدير. “ما زلت لم تجبني. ”
ضحك لي تشينغشان. “من يدري كم من الأفعال الشريرة التي قمت بها في حياتي. لقد ضربت أكثر من عشرة آلاف شخص الآن “.
“شكرًا لك ، لكن يجب أن أرفض. هل يمكنني الذهاب الان؟ يجب أن أحذرك من أنه من الأفضل ألا تمنعني من المغادرة. أنا من أتباع الطائفة اللانهائية “.
ترجمة: zixar
“هاها ، بالطبع لا. التحول إلى البوذية هو شيء تفعله بدافع إرادتك الحرة. لا يمكنك الضغط على رأس ثور في الماء لأنه يرفض الشرب “.
قال لي تشينغشان: “أنا على دراية بهذا القول. ”
أصبح لي تشينغشان مشبوهًا على الفور. قبل أيام قليلة فقط ، كان رأسه مضغوطًا تقريبًا حتى انكسر. (هاهاهاهاهاهاها)
ابتسم لي تشينغشان. كان المتعصبون ببساطة مقرفين. “لا تقل لي أنك كنت تحلم!”
أصبح لي تشينغشان مشبوهًا على الفور. قبل أيام قليلة فقط ، كان رأسه مضغوطًا تقريبًا حتى انكسر. (هاهاهاهاهاهاها)
شعر رئيس الدير المرتفع قليلاً بالحرج ، لذلك أوضح. “في ذلك الوقت ، ما زلت أعاملك على أنك نصف عدو ، لذا. ”
“ما الفرق الموجود الآن؟”
شعر رئيس الدير المرتفع قليلاً بالحرج ، لذلك أوضح. “في ذلك الوقت ، ما زلت أعاملك على أنك نصف عدو ، لذا. ”
عند الوصول إلى هناك ، كان وجهه قد امتلأ بالفعل بالازدراء. لقد تجاهل تمامًا حقيقة أن هذا كان معبد الأرض النقية وكان يواجه راهبًا حصل على ثمرتي البوذية التي كانت أقوى منه.
قال رئيس دير النور المرتفع بجدية ، “الآن أعلم أن لديك مصيرًا مع بوذا!”
“لديك نصل الجزار في يدك والعطاء في قلبك. كلما قتلت ، زادت معاناتك في الداخل. تفضل أن تتحمل هذه المعاناة على التخلي عن إحسانك ، وجهة نظرك القائلة بأن الجميع متساوون. إذا كان شخص من هذا القبيل على استعداد للتخلي عن نصل الجزار ، فسوف يعتنقون الإحسان بالتأكيد ، ولن يتأثروا بأي شيء مرة أخرى. لهذا قال بوذا ، أنزل نصل الجزار وحقق البوذوية “.
قال لي تشينغشان: “أنا على دراية بهذا القول. ”
جمع كفيه وانحنى قبل أن يرفع رأسه ويحدق به عن كثب. “رئيس الدير ، لماذا ناديتني؟”
“قد لا تصدقني ، لكنني تلقيت إشارة من بوذا عندما كنت فاقدًا للوعي. ” رفع رئيس الدير المصمم إصبعه وأشار إلى الأعلى.
ابتسم رئيس الدير. “هل تعتقد أنني في الخارج لإيذائك مرة أخرى؟”
لقد صُدم لي تشينغشان تمامًا. لم يكن هذا مثل الطوائف التي كانت تدور حول نهاية العالم من حياته الماضية. كان من الممكن تماما أن يكون صحيحا. إذا كان هذا صحيحًا ، فستكون نهاية العالم حقًا.
“إذن أي نوع من العلامات هذا !؟” اختفت مخاوف لي تشينغشان. الحمار الأصلع يخدعني.
سأل بعناية ، “إذن قام بوذا بزيارة شخصيا؟”
“أخبرك بوذا باسمي؟”
“كيف يمكن ؟” ضحك رئيس الدير.
شعر رئيس الدير المرتفع قليلاً بالحرج ، لذلك أوضح. “في ذلك الوقت ، ما زلت أعاملك على أنك نصف عدو ، لذا. ”
“هل تكلم بوذا معك؟”
“لم يفعل”. هز رئيس الدير رأسه.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
ترجمة: zixar
“أخبرك بوذا باسمي؟”
مفاجئ جدا! تراجع لي تشينغشان خطوة إلى الوراء وصرخ ، “كنت أعلم أنه لن يكون شيئًا جيدًا!” كان من الأفضل أن يُقتل على أن يتحول إلى تصديق إله أو بوذا قذر.
“لم يفعل ذلك أيضًا. ”
“إذن أي نوع من العلامات هذا !؟” اختفت مخاوف لي تشينغشان. الحمار الأصلع يخدعني.
ومع ذلك ، أصبح رئيس الدير النور المرتفع مسحورًا. “هذا هو بالضبط سبب تسميتها بالعلامة. هل يمكن لأمثالنا أن يشهدوا الظهور الحقيقي لبوذا؟ هل يمكن لأمثالنا استقبال رسالة بوذا المباشرة؟ ”
فجأة ، سأل لي تشينغشان ، “لماذا يجب أن تجعل نفسك تعاني؟”
ابتسم لي تشينغشان. كان المتعصبون ببساطة مقرفين. “لا تقل لي أنك كنت تحلم!”
“هاها ، بالطبع لا. التحول إلى البوذية هو شيء تفعله بدافع إرادتك الحرة. لا يمكنك الضغط على رأس ثور في الماء لأنه يرفض الشرب “.
“إنه بالضبط لأنه يشبه الحلم أنه يسمى علامة في الحلم. ”
“إذن أي نوع من العلامات هذا !؟” اختفت مخاوف لي تشينغشان. الحمار الأصلع يخدعني.
**(م.م / الحرب قريبة)
“طريق الحرية الكبيرة لا يمكن أن يتعايش مع بوذية ماهايانا ، لذا يرجى الاستمرار في الحلم! أنا سأغادر “. قبض لي تشينغشان على يديه وكان على وشك المغادرة.
“انتظر، العلامة التي تلقيتها لم تكن من الحلم فقط. إنها منك أيضًا “. أشار رئيس دير فجأة نحو لي تشينغشان بإصبعه الذي كان يشير إلى الأعلى به.
سأل رئيس الدير النور المرتفع عن كثب ، “إذا لم تكن لديك هذه الهواجس ، فهل كنت سترتكب مذبحة؟”
“أخبرك بوذا باسمي؟”
ارتجف لي تشينغشان من الداخل وشعر بعدم الارتياح تمامًا. لم يستطع إلا أن يفحص نفسه. “ماذا علي؟”
ارتجف لي تشينغشان في الداخل. ذهبت فرحته من محاربة الجيش. لم يكن له فرصة ضد رئيس الدير النور المرتفع هكذا. لم يكن فقط قد أصبح أصغر سنًا ، ولكن قوته وصلت إلى مستوى جديد تمامًا. يمكن أن ترى عيناه أساسًا من خلال أفكاره.
“لديك قلب من الخير. ”
كانت أرض الحفر مغطاة بالجنود. وكان أطباء الجيش يتنقلون ويهتمون بجراحهم. اكتشفوا أن معظمهم أصيبوا بجروح طفيفة فقط. على الأكثر ، كانت بضع عظام مكسورة. مع العلاج الطبي لمجتمع الزراعة ، تعافوا بسرعة كبيرة.
ضحك لي تشينغشان. “من يدري كم من الأفعال الشريرة التي قمت بها في حياتي. لقد ضربت أكثر من عشرة آلاف شخص الآن “.
“كنت الشخص الذي اعتقدت أنني ذكي ، وأعبد آلهة أخرى بلا مبالاة ، لذلك لا يمكنني إلقاء اللوم على أي شخص آخر. لقد ساعدتني وأذيتني على حد سواء ، لذلك نحن لا ندين لبعضنا البعض بأي شيء! ”
أصبح لي تشينغشان مليئًا بمزيد من الازدراء. “إذن يمكنك تسمية هذا التنوير بالقتل؟ الناس الطيبون لا يمكن أن يصبحوا بوذا ، بينما الأشرار يمكنهم ذلك. لقد فهمت الأن. تلك التي لديها نصل الجزار لا تزال قوية بما فيه الكفاية بعد كل شيء. طالما أنهم على استعداد للتحول إلى البوذية ، فسوف يصبحون على الفور أتباعًا أقوياء يمكنهم العمل من أجل البوذية. بالطبع ، هم أكثر فائدة من أولئك الطيبين الضعفاء. يبدو أنني بحاجة إلى قتل المزيد في المستقبل “.
“ومع ذلك ، لم يصب أحد منهم ابعد من ان يتعافى. ”
لم يكن يحاول أن يلعب دور رجل جيد. قال بهدوء ، “لدي بعض الهواجس. ”
شعر رئيس الدير المرتفع قليلاً بالحرج ، لذلك أوضح. “في ذلك الوقت ، ما زلت أعاملك على أنك نصف عدو ، لذا. ”
كانت أرض الحفر مغطاة بالجنود. وكان أطباء الجيش يتنقلون ويهتمون بجراحهم. اكتشفوا أن معظمهم أصيبوا بجروح طفيفة فقط. على الأكثر ، كانت بضع عظام مكسورة. مع العلاج الطبي لمجتمع الزراعة ، تعافوا بسرعة كبيرة.
“قد لا تصدقني ، لكنني تلقيت إشارة من بوذا عندما كنت فاقدًا للوعي. ” رفع رئيس الدير المصمم إصبعه وأشار إلى الأعلى.
“كيف يمكن ؟” ضحك رئيس الدير.
بالطبع ، كان لي تشينغشان يتراجع ، أو ربما كان سيقذفهم إلى أشلاء بلكمة له. كان سيترك مناطق الحفر تتدفق من الدماء. ومع ذلك ، فإن تشاو تيانجياو سينتهي بها الأمر بالتأكيد إلى إيقافه ، لذلك لا يمكنه اللعب بمحتوى قلبه. في النهاية ، حتى أنه سيخالف القانون العسكري ويمنح لي ليهو تفوقًا عليه.
“هاها ، بالطبع لا. التحول إلى البوذية هو شيء تفعله بدافع إرادتك الحرة. لا يمكنك الضغط على رأس ثور في الماء لأنه يرفض الشرب “.
لم يكن يحاول أن يلعب دور رجل جيد. قال بهدوء ، “لدي بعض الهواجس. ”
“ما الفرق الموجود الآن؟”
سأل رئيس الدير النور المرتفع عن كثب ، “إذا لم تكن لديك هذه الهواجس ، فهل كنت سترتكب مذبحة؟”
فوجئ لي تشينغشان قليلاً. هز رأسه. “بالطبع لا. لقد تحدثوا عني فقط بالسوء من خلف ظهري. ليست هناك حاجة لي لقتلهم! ”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
قال رئيس دير النور المرتفع بفرح ، “في عينيك ، ما زالوا بشرًا. ” ثم ظهر تلميح من التعاطف في عينيه. “ومع ذلك ، في نظر العديد من المزارعين ، لم يعودوا بشرًا. ناهيك عن المزارعين ، ولكن حتى بالنسبة للعديد من الشخصيات الحاكمة بين البشر ، فهم ليسوا بشرًا “.
عند الوصول إلى هناك ، كان وجهه قد امتلأ بالفعل بالازدراء. لقد تجاهل تمامًا حقيقة أن هذا كان معبد الأرض النقية وكان يواجه راهبًا حصل على ثمرتي البوذية التي كانت أقوى منه.
“هيه ، قلب الخير. ” صمت لي تشينغشان لبعض الوقت. “إذن هل تعرف كم عدد الأبرياء الذين قتلتهم؟ إذا دعت الحاجة ، سأقتلهم “. لسبب ما ، وجد الأمر محزنًا ومثيرًا للسخرية. إذا كان لديه قلب من الخير ، فعندئذ ألن يكون رئيس دولة معين وبوذا حيًا؟
ظل لي تشينغشان صامتًا.
“لقد قال بوذا ، أنزل نصل الجزار وحقق البوذوية. ”
سأل رئيس الدير النور المرتفع عن كثب ، “إذا لم تكن لديك هذه الهواجس ، فهل كنت سترتكب مذبحة؟”
أصبح لي تشينغشان مليئًا بمزيد من الازدراء. “إذن يمكنك تسمية هذا التنوير بالقتل؟ الناس الطيبون لا يمكن أن يصبحوا بوذا ، بينما الأشرار يمكنهم ذلك. لقد فهمت الأن. تلك التي لديها نصل الجزار لا تزال قوية بما فيه الكفاية بعد كل شيء. طالما أنهم على استعداد للتحول إلى البوذية ، فسوف يصبحون على الفور أتباعًا أقوياء يمكنهم العمل من أجل البوذية. بالطبع ، هم أكثر فائدة من أولئك الطيبين الضعفاء. يبدو أنني بحاجة إلى قتل المزيد في المستقبل “.
“طريق الحرية الكبيرة لا يمكن أن يتعايش مع بوذية ماهايانا ، لذا يرجى الاستمرار في الحلم! أنا سأغادر “. قبض لي تشينغشان على يديه وكان على وشك المغادرة.
“لم يفعل”. هز رئيس الدير رأسه.
عند الوصول إلى هناك ، كان وجهه قد امتلأ بالفعل بالازدراء. لقد تجاهل تمامًا حقيقة أن هذا كان معبد الأرض النقية وكان يواجه راهبًا حصل على ثمرتي البوذية التي كانت أقوى منه.
“شكرًا لك ، لكن يجب أن أرفض. هل يمكنني الذهاب الان؟ يجب أن أحذرك من أنه من الأفضل ألا تمنعني من المغادرة. أنا من أتباع الطائفة اللانهائية “.
بالطبع ، كان لي تشينغشان يتراجع ، أو ربما كان سيقذفهم إلى أشلاء بلكمة له. كان سيترك مناطق الحفر تتدفق من الدماء. ومع ذلك ، فإن تشاو تيانجياو سينتهي بها الأمر بالتأكيد إلى إيقافه ، لذلك لا يمكنه اللعب بمحتوى قلبه. في النهاية ، حتى أنه سيخالف القانون العسكري ويمنح لي ليهو تفوقًا عليه.
“هذا ليس صحيحا!” هز رئيس الدير رأسه. “الخير المزعوم للأشخاص العاديين هو في الغالب فقط بسبب الضعف. لا يمكنه تحمل أي اختبار. إذا منحتهم قوة خارجة عن إرادتهم ، فسوف يتصرفون كما يحلو لهم ، وسيصبحون أيضًا جزارين وشياطين عظيمة. حتى بدون قوة ، سيلومون الجميع وكل شيء ما عدا أنفسهم ، رافضين الاعتراف بأخطائهم. لهذا السبب من الصعب تقديم الخلاص للجميع “.
لقد بدأ المزارعون والأشخاص ذوو المكانة المتفوقة دائمًا كبشر (فانين). يجب أن تكون قد رأيت العديد من وجوههم وسمعت العديد من أقوالهم ، إما أن تنظر إلى الفانين على أنهم نمل حيث لا يعتبر ذلك جريمة ، بغض النظر عن كيفية قيامهم بالدوس عليهم أو تدميرهم ، أو النظر إلى عامة الناس على أنهم حملان وُلِدت لتكون مضطهدة. لا تقضي نصل الجزار على حياة الآخرين فحسب ، بل إنها دمرت أيضًا كرمهم أيضًا. كل ما يفعلونه هو فقط من أجل راحة البال “.
فجأة ، سأل لي تشينغشان ، “لماذا يجب أن تجعل نفسك تعاني؟”
فجأة ، سأل لي تشينغشان ، “لماذا يجب أن تجعل نفسك تعاني؟”
قال رئيس دير النور المرتفع بجدية ، “الآن أعلم أن لديك مصيرًا مع بوذا!”
ظل لي تشينغشان صامتًا.
أضاءت عيون رئيس الدير. “ما زلت لم تجبني. ”
“لديك نصل الجزار في يدك والعطاء في قلبك. كلما قتلت ، زادت معاناتك في الداخل. تفضل أن تتحمل هذه المعاناة على التخلي عن إحسانك ، وجهة نظرك القائلة بأن الجميع متساوون. إذا كان شخص من هذا القبيل على استعداد للتخلي عن نصل الجزار ، فسوف يعتنقون الإحسان بالتأكيد ، ولن يتأثروا بأي شيء مرة أخرى. لهذا قال بوذا ، أنزل نصل الجزار وحقق البوذوية “.
**(م.م / الحرب قريبة)
من الواضح أنه أصيب بمثل هذه الجروح الشديدة. ألم يكن معبد الأرض النقية رائعًا إلى حد ما؟ هل كان من المفترض أن يكون بوذا والده؟
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
نظر إليه رئيس الدير النور المرتفع وتنهد. “من المؤكد أنك لم تتغير. ”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
أصبح لي تشينغشان مليئًا بمزيد من الازدراء. “إذن يمكنك تسمية هذا التنوير بالقتل؟ الناس الطيبون لا يمكن أن يصبحوا بوذا ، بينما الأشرار يمكنهم ذلك. لقد فهمت الأن. تلك التي لديها نصل الجزار لا تزال قوية بما فيه الكفاية بعد كل شيء. طالما أنهم على استعداد للتحول إلى البوذية ، فسوف يصبحون على الفور أتباعًا أقوياء يمكنهم العمل من أجل البوذية. بالطبع ، هم أكثر فائدة من أولئك الطيبين الضعفاء. يبدو أنني بحاجة إلى قتل المزيد في المستقبل “.
