فشل؟
الفصل 586: فشل؟
ترجمة: احمد زكريا
“ستكون جولة المبارزة المباشرة بعد هذا الاختبار. على الرغم من أننا ما زلنا لا نعرف القواعد الكامنة وراءها ، إذا استمر كل من تشانغ شى و السيد الشاب رووهان في الجولة التالية ، فستكون هذه أفضل النتائج التي حققها تحالف مملكة ميرادا على مر السنين! ” حلل لينغ شي وقال.
بمعرفة ما كان يقلق الطرف الآخر ،قال تشانغ شوان “إنها مجرد لعبة شطرنج ، لا أعتقد أنه من الممكن بالنسبة لي تدمير رقعة الشطرنج…”
على أي حال ، كان الرهان الأكثر أمانًا هو وضعه في المركز الأخير.
كل شيء من قبل… كان مجرد إهمال. الآن بعد أن عرف القواعد ، من المؤكد أنه سيتأكد من اتخاذ الاحتياطات وإجراء ست حركات فقط… طالما أنه سيظهر بعض ضبط النفس ، فسيكون من المستحيل حدوث أي شيء غريب مثل الاختبارات القليلة السابقة.
تجاهل هونغ شي تشانغ شوان ، ولوح بيده وتحدث بشكل إيجابي.
أثناء اتخاذ قرار بشأن القواعد ، من بين المشاركين ، كانت جفون ليو تشوان من امبراطورية مينجشيا ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
“تمكن من وضعها…”
“لماذا لا نتقدم حسب العمر مرة أخرى؟ سنبدأ من الأكبر!”
بناءً على القواعد ، لن يُعتبر الشخص قد اجتاز الاختبار إلا بعد إجراء ست حركات ، وفي الوقت الحالي ، قام تشانغ شى بحركة واحدة فقط. هل هذا يعني أنه… فشل في الاختبار؟
عند رؤية جسد الرجل العجوز المتجمد ، حدق الجميع في بعضهم البعض في حيرة.
اعتقدت أيضًا أنه لا يوجد شيء سينحرف في الاختبار السابق! بعد كل شيء ، كان مجرد اختبار لقراءة الكتب. من كان يتخيل أن كتاب النهر الفارغ الذي استعرته من المقر سيدمر؟
تمامًا كما كانوا يفكرون في هذا الأمر ، صاح سو شي فجأة ، “انظر! تشانغ شي يقوم بخطوة!”
فقط فكر في مقدار الضرر الذي سببته منذ بدء البطولة! وما زلت تريد أن تذهب أولا؟ في الحلم!
“كح كح!”
“حسنا اذا.”
عند فهم القواعد وراء الشطرنج السماوي ، ضحك تشانغ شوان بخفة.
عندما رؤية كيف كان حتى معلما رئيسيًا من فئة 5 نجوم خائفًا إلى هذا الحد، ولم يمنحه حتى فرصة لشرح نفسه ، تنهد
تشانغ شوان بلا حول ولا قوة.
يبدو أنه لا يمكنه إلا أن يقضي وقته هنا وينتظر انتهاء الآخرين.
بعبارة أخرى ، حتى لو فشل كل من تشانغ شى و السيد الشاب رووهان بشكل رهيب في جولة المبارزة ، فإن النتائج ستظل أفضل بكثير مما حققه تحالف مملكة ميرادا في البطولات السابقة.
“من حسن الحظ أن هونغ شي عرض موقفه! وإلا ، من يدري ما سيحدث هذه المرة…”
ألم يكن ذلك قليلا… مبالغا فيه؟
عندما عرض تشانغ شوان الذهاب أولاً ، قفز جميعهم أيضًا في حالة صدمة.
…
بينما بدا من غير المعقول حدوث أي شيء في لعبة شطرنج ، كان الشخص المعني هو تشانغ شوان! بالنظر إلى طريقته غير التقليدية في القيام بالأشياء ، لم يكن هناك طريقة يمكن من خلالها التأكد!
هو! (صوت)
على أي حال ، كان الرهان الأكثر أمانًا هو وضعه في المركز الأخير.
بعد لحظة قصيرة ، لم يعد بإمكان هونغ شي تحمل التوتر. مشى إلى شرفة المراقبة ونظر إلى الدمية.
لم يتبق سوى 27 شخصًا في البطولة.
أثناء اتخاذ قرار بشأن القواعد ، من بين المشاركين ، كانت جفون ليو تشوان من امبراطورية مينجشيا ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
عند رؤية الحركة التي قام بها الرجل العجوز ، ويبدو أنه وضع في موقف صعب ، ظهر عبوس عميق على جبين ليو تشوان. لكن معضلته لم تستمر لفترة طويلة. وسرعان ما وضع حجرًا آخر أيضًا.
لقد تصادف أنه كان الأكبر سناً بين المجموعة… من أساء إليه في العالم ليضطر للذهاب أولاً في كل مرة؟
ونغ! (صوت)
كان يعتقد أنه سيكون هناك المزيد من التلميحات التفصيلية ، لكنها كانت مجرد كلمات عادية.
لم يكن الأمر كما لو أنه ارتكب أي خطأ ، فقد كان الأكبر سناً بين جميع المشاركين هنا. هل كانت هناك حقًا حاجة له للذهاب أولاً على التوالي؟
جيدنغ! كاد يتوقف قلب تشانغ شوان.
فقط فكر في مقدار الضرر الذي سببته منذ بدء البطولة! وما زلت تريد أن تذهب أولا؟ في الحلم!
ولكن على أي حال ، فإن كونك الأول أو الأخير من غير المرجح أن يحدث أي فرق في هذا الاختبار على أي حال. كان مجرد اختلاف في الحالة العقلية.
“شمال جنوب شرق غرب ، ربيع صيف خريف شتاء ، جيئة وذهابا ، والسبب؟ هذا… تبا ما هؤلاء؟”
أخذ نفسا عميقا ، وقاد عمق روحه ونشيط قلب المياه الهادئة. بعد ذلك، حيي هونغ شي ، وتوجه إلى شرفة المراقبة.
“الشطرنج السماوي ، السماء والأرض كلوحة الشطرنج ، والنجوم كالحجارة…”
كان يعتقد أنه سيكون هناك المزيد من التلميحات التفصيلية ، لكنها كانت مجرد كلمات عادية.
وسرعان ما قلب الآخرون أنظارهم.
“أتساءل إلى أي مدى يمكنني أن أذهب بناءً على فهمي وذكائي فقط.”
سار ليو تشوان إلى الأعمدة الأربعة التي تسند عليها شرفة المراقبة واحدة تلو الأخرى ، وبعد ذلك سقط في تأمل عميق. لم يستغرق وقت احتراق عود بخور وقتًا طويلاً. بعبوس ، سار إلى الطرف المقابل من الدمية من رقعة الشطرنج ، والتقط حجرًا ووضعه برفق على مكان فارغ.
يبدو أنه لا يمكنه إلا أن يقضي وقته هنا وينتظر انتهاء الآخرين.
وضع الرجل العجوز المقابل له حجرا.
هوالا! (صوت)
قال هونغ شي سابقًا ، لا يمكن وضع الحجر إذا كانت الحركة غير صالحة أو حركة خاسرة.
طاف الحجر في الهواء للحظة قبل أن يسقط ببطء على رقعة الشطرنج.
استدار تشانغ شوان وسار إلى عكس الطاولة الحجرية وجلس. بدراستها للحظة ، قرر موضعا، وأمسك بحجر ووضعه بشكل حاسم.
“إذن… فشل؟”
“تمكن من وضعها…”
أما بالنسبة للعمود التالي ، فلم يكن هناك سوى كلمتين… “جيئة” و “ذهابا”.
اعتقدت أيضًا أنه لا يوجد شيء سينحرف في الاختبار السابق! بعد كل شيء ، كان مجرد اختبار لقراءة الكتب. من كان يتخيل أن كتاب النهر الفارغ الذي استعرته من المقر سيدمر؟
“يبدو أنه قد اتخذ الخطوة الصحيحة!”
تحول بصره إلى الدعامة الثانية ، كانت هناك كلمات عليها أيضًا… “الربيع” و “الصيف” و “الخريف” و “الشتاء”
عندما رأى الجميع أن الحجر قد تم وضعه بنجاح ، تنفسوا الصعداء.
تجاهل هونغ شي تشانغ شوان ، ولوح بيده وتحدث بشكل إيجابي.
قال هونغ شي سابقًا ، لا يمكن وضع الحجر إذا كانت الحركة غير صالحة أو حركة خاسرة.
كان قد اعتمد بشدة على مكتبة مسار السماء وعين البصيرة في مراحله السابقة. نظرًا لمدى بساطة المرحلة الحالية ، فقد كان فضوليًا لمعرفة المدى الذي يمكنه فيه المضي قدمًا في قدراته.
هو! (صوت)
عند سماع الرهانات المثيرة في المنطقة المحيطة ، صفعت تشاو فايو ، ورئيس الجناح كانغ ، والآخرون جباههم في إحراج ، خوفًا من أن يعرف الآخرون أنهم كانوا على معرفة بـ تشانغ شي…
“بالفعل!” أومأ كانغ رئيس الجناح برأسه.
وضع الرجل العجوز المقابل له حجرا.
أربعة أعمدة من إحدى عشرة كلمة ، ولكن لم تكن هناك روابط بينها على الإطلاق ، ولم يكن لأي منها أي علاقة بالشطرنج أيضًا. كيف كان من المفترض أن يفك شفرتها؟
عند رؤية الحركة التي قام بها الرجل العجوز ، ويبدو أنه وضع في موقف صعب ، ظهر عبوس عميق على جبين ليو تشوان. لكن معضلته لم تستمر لفترة طويلة. وسرعان ما وضع حجرًا آخر أيضًا.
أربعة أعمدة من إحدى عشرة كلمة ، ولكن لم تكن هناك روابط بينها على الإطلاق ، ولم يكن لأي منها أي علاقة بالشطرنج أيضًا. كيف كان من المفترض أن يفك شفرتها؟
تمامًا مثل ذلك ، تجاوزوا بسرعة الحد الأدنى المطلوب وهو ستة أحجار لاجتياز الاختبار ، وسرعان ما وصلوا إلى حجرهم التاسع.
“شمال جنوب شرق غرب ، ربيع صيف خريف شتاء ، جيئة وذهابا ، والسبب؟ هذا… تبا ما هؤلاء؟”
لكن في الحركة العاشرة ، وجد ليو تشوان نفسه غير قادر على دفع حجره لأسفل بعد الآن.
أعلن هونغ شي “ليو تشيوان من إمبراطورية مينجشيا نجح ببتسعة أحجار! التالي! هان تشاوجي من إمبراطورية فنجلي…”.
صعد هان تشاوجي إلى المسرح.
كل شيء من قبل… كان مجرد إهمال. الآن بعد أن عرف القواعد ، من المؤكد أنه سيتأكد من اتخاذ الاحتياطات وإجراء ست حركات فقط… طالما أنه سيظهر بعض ضبط النفس ، فسيكون من المستحيل حدوث أي شيء غريب مثل الاختبارات القليلة السابقة.
لم يمض وقت طويل ، حتي غادر شرفة المراقبة بتعبير متحمس على وجهه. لقد نجح في الاختبار بسبعة أحجار.
عندما رؤية كيف كان حتى معلما رئيسيًا من فئة 5 نجوم خائفًا إلى هذا الحد، ولم يمنحه حتى فرصة لشرح نفسه ، تنهد تشانغ شوان بلا حول ولا قوة.
بعد ذلك ، صعد المرشح التالي.
“شمال جنوب شرق غرب ، ربيع صيف خريف شتاء ، جيئة وذهابا ، والسبب؟ هذا… تبا ما هؤلاء؟”
بعد خمسة تحديات ناجحة متتالية ، شعر المشاركون الباقون بثقة أكبر. ولكن في هذه المرحلة ، تم كسر الخط. وجد المتحدي السادس نفسه غير قادر على وضع الحجر الرابع ، كما أن المنافسين الأربعة التاليين الذين ذهبوا من بعده فشلوا في الاختبار أيضًا.
استذكر تشانغ شوان ما قاله هونغ شي، وجاءته فكرة. “الشمال والجنوب والشرق والغرب يشير إلى الفضاء ، ويشير الربيع والصيف والخريف والشتاء إلى الوقت ، ويشير الجيئة والذهاب… إلى الموضع ، والسبب… يشير إلى القلب!”
في النهاية ، كان لوه شوان هو من كسر سلسلة الخسارة.
في هذه المرحلة ، أدرك الجميع أن التشكيل على رقعة الشطرنج سيتغير لكل مشارك ، وبالتالي ، لن يتمكن الجميع من محاكاة حركات أولئك الذين سبقوهم. هذا يضمن المساواة في الاختبار.
“لماذا لا نتقدم حسب العمر مرة أخرى؟ سنبدأ من الأكبر!”
بعد أن انتهى الجميع ، وجه هونغ شي نظره إلى تشانغ شوان الضجر بنظرة اعتذارية قليلاً.
مر الوقت ، وسرعان ما أظلمت السماء. تمامًا مثل ما خمّن تشانغ شوان ، بحلول الوقت الذي انتهى فيه المعلمون الخمسة والثلاثون ، كان البدر معلقًا بالفعل في السماء.
هوالا! (صوت)
على الرغم من أن جميع الذين حضروا البطولة كانوا عباقرة ، إلا أن العديد منهم ما زالوا يقعون في هذا الاختبار. في حين أن عدد المشاركين الذين تم استبعادهم لم يكن مبالغًا فيه كما في الاختبار السابق ، إلا أن إجمالي تسعة أشخاص قد فشلوا.
ومع ذلك ، فإن معظم معارف تشانغ شوان ، مثل السيد الشاب رووهان و سونغ تشاو ، ما زالوا قادرين على اجتياز الاختبار.
ولكن على أي حال ، فإن كونك الأول أو الأخير من غير المرجح أن يحدث أي فرق في هذا الاختبار على أي حال. كان مجرد اختلاف في الحالة العقلية.
والمثير للدهشة أن الشخص الذي يحمل الرقم القياسي الحالي لم يكن مشاركًا من أقوى طائفة سحابة عابرة أو ثاني أقوى طائفة هيليوس البيضاء ؛ بالأحرى ، فقد جاء من إمبراطورية كانت ذات مكانة مماثلة لتحالف مملكة ميرادا.
“أومأ!” مدد تشانغ شوان ظهره قبل أن يمشي إلى شرفة المراقبة.
يمكن اعتبار زراعة هذا المعلم الرئيسي قريبة من أدنى مستوى بين المشاركين ، لكن ذكاءه بدا استثنائيًا. أمام الدمية ، تمكن من الصمود لستة عشر خطوة ، حتى أن الدمية العجوز المنبهرة قالت ، “جيد”.
هوالا! (صوت)
“تشانغ شي ، حان دورك!”
“بالفعل!” أومأ كانغ رئيس الجناح برأسه.
بعد أن انتهى الجميع ، وجه هونغ شي نظره إلى تشانغ شوان الضجر بنظرة اعتذارية قليلاً.
“من فضلك اتخذ حركتك!”
كان الأخير يرغب في الذهاب أولاً ، ولكن بسبب خوفه ، أجبر الأخير على التراجع بدلاً من ذلك.
بعد لحظة قصيرة ، لم يعد بإمكان هونغ شي تحمل التوتر. مشى إلى شرفة المراقبة ونظر إلى الدمية.
كان قد اعتمد بشدة على مكتبة مسار السماء وعين البصيرة في مراحله السابقة. نظرًا لمدى بساطة المرحلة الحالية ، فقد كان فضوليًا لمعرفة المدى الذي يمكنه فيه المضي قدمًا في قدراته.
“أومأ!” مدد تشانغ شوان ظهره قبل أن يمشي إلى شرفة المراقبة.
لم تكن شرفة المراقبة كبيرة جدًا كانت حول ارتفاع الشخص العادي. أول ما رآه عند دخوله هو أن أقرب عمود له كان به أربع كلمات “شرق” و “جنوب” و “غرب” و “شمال”.
هذه الكلمات الأربع لم يكن لها أي تصور فني ينتمي لرسام من ورائها ، كانت مجرد كلمات عادية.
تحول بصره إلى الدعامة الثانية ، كانت هناك كلمات عليها أيضًا… “الربيع” و “الصيف” و “الخريف” و “الشتاء”
تمامًا كما كانوا يفكرون في هذا الأمر ، صاح سو شي فجأة ، “انظر! تشانغ شي يقوم بخطوة!”
“أومأ!” مدد تشانغ شوان ظهره قبل أن يمشي إلى شرفة المراقبة.
أما بالنسبة للعمود التالي ، فلم يكن هناك سوى كلمتين… “جيئة” و “ذهابا”.
وللعمود الرابع ، لم يكن هناك سوى كلمة واحدة.. السبب!
لقد تصادف أنه كان الأكبر سناً بين المجموعة… من أساء إليه في العالم ليضطر للذهاب أولاً في كل مرة؟
“شمال جنوب شرق غرب ، ربيع صيف خريف شتاء ، جيئة وذهابا ، والسبب؟ هذا… تبا ما هؤلاء؟”
أخذ نفسا عميقا ، وقاد عمق روحه ونشيط قلب المياه الهادئة. بعد ذلك، حيي هونغ شي ، وتوجه إلى شرفة المراقبة.
عبس تشانغ شوان.
كان يعتقد أنه سيكون هناك المزيد من التلميحات التفصيلية ، لكنها كانت مجرد كلمات عادية.
ولكن على أي حال ، فإن كونك الأول أو الأخير من غير المرجح أن يحدث أي فرق في هذا الاختبار على أي حال. كان مجرد اختلاف في الحالة العقلية.
أربعة أعمدة من إحدى عشرة كلمة ، ولكن لم تكن هناك روابط بينها على الإطلاق ، ولم يكن لأي منها أي علاقة بالشطرنج أيضًا. كيف كان من المفترض أن يفك شفرتها؟
مر الوقت ، وسرعان ما أظلمت السماء. تمامًا مثل ما خمّن تشانغ شوان ، بحلول الوقت الذي انتهى فيه المعلمون الخمسة والثلاثون ، كان البدر معلقًا بالفعل في السماء.
بعد النظر في كل عمود ، وجه انتباهه إلى رقعة الشطرنج.
بدت رقعة الشطرنج أكثر فوضوية من ذي قبل. بنظرة واحدة فقط ، انغمس تشانغ شوان في الارتباك.
عند سماع الرهانات المثيرة في المنطقة المحيطة ، صفعت تشاو فايو ، ورئيس الجناح كانغ ، والآخرون جباههم في إحراج ، خوفًا من أن يعرف الآخرون أنهم كانوا على معرفة بـ تشانغ شي…
هذه الكلمات الأربع لم يكن لها أي تصور فني ينتمي لرسام من ورائها ، كانت مجرد كلمات عادية.
“الشطرنج السماوي ، السماء والأرض كلوحة الشطرنج ، والنجوم كالحجارة…”
استذكر تشانغ شوان ما قاله هونغ شي، وجاءته فكرة. “الشمال والجنوب والشرق والغرب يشير إلى الفضاء ، ويشير الربيع والصيف والخريف والشتاء إلى الوقت ، ويشير الجيئة والذهاب… إلى الموضع ، والسبب… يشير إلى القلب!”
“المكان والزمان والموقع والقلب…”
بمجرد دخول تشانغ شوان إلى شرفة المراقبة ، اندلعت المناقشات على الفور بين الحشد. كان هناك عدد قليل ممن راهنوا على ذلك.
كل المعرفة التي تعلمها تشانغ شوان سابقًا تدفقت من خلال رأسه ، وتكثف الضوء في عيون تشانغ شوان ببطء.
اعتقدت أيضًا أنه لا يوجد شيء سينحرف في الاختبار السابق! بعد كل شيء ، كان مجرد اختبار لقراءة الكتب. من كان يتخيل أن كتاب النهر الفارغ الذي استعرته من المقر سيدمر؟
مر الوقت ، وسرعان ما أظلمت السماء. تمامًا مثل ما خمّن تشانغ شوان ، بحلول الوقت الذي انتهى فيه المعلمون الخمسة والثلاثون ، كان البدر معلقًا بالفعل في السماء.
لا عجب في أن هونغ شي كانت مفتونا بها. لم يكن اسم الشطرنج السماوي للعرض فقط. كانت بالفعل تحاكي السماء والأرض كلوحة الشطرنج!
“لا يمكن أن يكون… تشانغ شي ينوي تدمير الدمية بدلاً من الشطرنج السماوي؟”
لقد بنيت علىاساس قلب الإنسان لبناء عالم واسع واستخدمته كلوحة شطرنج. لقد كانت بالفعل لعبة هائلة.
“أتساءل إلى أي مدى يمكنني أن أذهب بناءً على فهمي وذكائي فقط.”
التفت الجميع لإلقاء نظرة على هونغ شي ، وكان لهذا الأخير عبوسًا عميقًا على جبهته أيضًا.
عند فهم القواعد وراء الشطرنج السماوي ، ضحك تشانغ شوان بخفة.
جيدنغ! كاد يتوقف قلب تشانغ شوان.
وضع الرجل العجوز المقابل له حجرا.
كان قد اعتمد بشدة على مكتبة مسار السماء وعين البصيرة في مراحله السابقة. نظرًا لمدى بساطة المرحلة الحالية ، فقد كان فضوليًا لمعرفة المدى الذي يمكنه فيه المضي قدمًا في قدراته.
لم يستخدم مكتبة مسار السماء ولا عين البصيرة هذه المرة… هل سيفشل حقًا بهذا الشكل؟
استدار تشانغ شوان وسار إلى عكس الطاولة الحجرية وجلس. بدراستها للحظة ، قرر موضعا، وأمسك بحجر ووضعه بشكل حاسم.
“أتساءل إلى أي مدى يمكنني أن أذهب بناءً على فهمي وذكائي فقط.”
…
ونغ! (صوت)
“هل تعتقد أن تشانغ شي سوف يكسر الشطرنج السماوي؟”
تمامًا كما كانوا يفكرون في هذا الأمر ، صاح سو شي فجأة ، “انظر! تشانغ شي يقوم بخطوة!”
للاعتقاد بأن أحد المشاركين في بطولة المعلم الرئيسي سوف يُنظر إليه في الواقع على أنه إله الدمار…
“يجب أن يكون ذلك مستحيلاً ، إنها مجرد لعبة شطرنج. بالإضافة إلى ذلك ، لن يتمكن المرء من وضع حجره إذا قام بحركة خاطئة”.
هذه الكلمات الأربع لم يكن لها أي تصور فني ينتمي لرسام من ورائها ، كانت مجرد كلمات عادية.
أثناء اتخاذ قرار بشأن القواعد ، من بين المشاركين ، كانت جفون ليو تشوان من امبراطورية مينجشيا ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
“من غير المحتمل بالفعل أن يحدث أي شيء للشطرنج السماوي… لكن ما زلت أعتقد أنه لن ينتهي بذلك ببساطة. لماذا لا نراهن عليه اذن”
ومع ذلك ، فإن معظم معارف تشانغ شوان ، مثل السيد الشاب رووهان و سونغ تشاو ، ما زالوا قادرين على اجتياز الاختبار.
“على ماذا تريد أن تراهن؟”
“أراهن أن تشانغ شى سوف يدمر الشطرنج السماوي. إذا فزت ، فسوف تسلمني مروحة الحرير الخاصة بك. وإلا ، سأعطيك جوهرة الزمرد التي كنت تتطلع إليها!”
بينما بدا من غير المعقول حدوث أي شيء في لعبة شطرنج ، كان الشخص المعني هو تشانغ شوان! بالنظر إلى طريقته غير التقليدية في القيام بالأشياء ، لم يكن هناك طريقة يمكن من خلالها التأكد!
“اتفقنا…”
تحول بصره إلى الدعامة الثانية ، كانت هناك كلمات عليها أيضًا… “الربيع” و “الصيف” و “الخريف” و “الشتاء”
…
في تلك اللحظة ، انتظر الجميع بفارغ الصبر.
بمجرد دخول تشانغ شوان إلى شرفة المراقبة ، اندلعت المناقشات على الفور بين الحشد. كان هناك عدد قليل ممن راهنوا على ذلك.
عند رؤية جسد الرجل العجوز المتجمد ، حدق الجميع في بعضهم البعض في حيرة.
“كح كح!”
“لا يستطيع أن يضع الحجر؟ هل هذا يعني أن.. حركته باطلة؟”
التفت الجميع لإلقاء نظرة على هونغ شي ، وكان لهذا الأخير عبوسًا عميقًا على جبهته أيضًا.
عند سماع الرهانات المثيرة في المنطقة المحيطة ، صفعت تشاو فايو ، ورئيس الجناح كانغ ، والآخرون جباههم في إحراج ، خوفًا من أن يعرف الآخرون أنهم كانوا على معرفة بـ تشانغ شي…
“من فضلك اتخذ حركتك!”
للاعتقاد بأن أحد المشاركين في بطولة المعلم الرئيسي سوف يُنظر إليه في الواقع على أنه إله الدمار…
“المكان والزمان والموقع والقلب…”
الفصل 586: فشل؟ ترجمة: احمد زكريا
“ستكون جولة المبارزة المباشرة بعد هذا الاختبار. على الرغم من أننا ما زلنا لا نعرف القواعد الكامنة وراءها ، إذا استمر كل من تشانغ شى و السيد الشاب رووهان في الجولة التالية ، فستكون هذه أفضل النتائج التي حققها تحالف مملكة ميرادا على مر السنين! ” حلل لينغ شي وقال.
“بالفعل!” أومأ كانغ رئيس الجناح برأسه.
بينما بدا من غير المعقول حدوث أي شيء في لعبة شطرنج ، كان الشخص المعني هو تشانغ شوان! بالنظر إلى طريقته غير التقليدية في القيام بالأشياء ، لم يكن هناك طريقة يمكن من خلالها التأكد!
بعبارة أخرى ، حتى لو فشل كل من تشانغ شى و السيد الشاب رووهان بشكل رهيب في جولة المبارزة ، فإن النتائج ستظل أفضل بكثير مما حققه تحالف مملكة ميرادا في البطولات السابقة.
لم يتبق سوى 27 شخصًا في البطولة.
كانت هناك سبع قوى تم استبعاد اثنين من المشاركين فيها بالفعل.
“من فضلك اتخذ حركتك!”
يمكن اعتبار زراعة هذا المعلم الرئيسي قريبة من أدنى مستوى بين المشاركين ، لكن ذكاءه بدا استثنائيًا. أمام الدمية ، تمكن من الصمود لستة عشر خطوة ، حتى أن الدمية العجوز المنبهرة قالت ، “جيد”.
بعبارة أخرى ، حتى لو فشل كل من تشانغ شى و السيد الشاب رووهان بشكل رهيب في جولة المبارزة ، فإن النتائج ستظل أفضل بكثير مما حققه تحالف مملكة ميرادا في البطولات السابقة.
عبس تشانغ شوان.
كان من حسن الحظ أن السيد الشاب رووهان تمكن من الوصول إلى قمة عالم بشري متسامي دان-4 بمساعدة تشانغ شى ، وقد ساعدت تجربته مع تشانغ شى على صقل صفاته الناعمة مثل الشجاعة. وإلا لكان من الصعب عليه اجتياز تلك الاختبارات.
لم تكن شرفة المراقبة كبيرة جدًا كانت حول ارتفاع الشخص العادي. أول ما رآه عند دخوله هو أن أقرب عمود له كان به أربع كلمات “شرق” و “جنوب” و “غرب” و “شمال”.
بعبارة أخرى… لعب تشانغ شى دورًا محوريًا في النتائج البارزة الحالية لتحالف مملكة ميرادا.
تمامًا كما كانوا يفكرون في هذا الأمر ، صاح سو شي فجأة ، “انظر! تشانغ شي يقوم بخطوة!”
تمامًا مثل الآخرين ، اعتقد أن الدمية قد تكون معطلة. ولكن بعد إلقاء نظرة فاحصة ، كانت الدمية لا تزال تعمل بشكل مثالي.
رفع الجميع نظراتهم بسرعة ورأوا تشانغ شوان جالسًا أمام دمية. ووضع حجرا على اللوح.
“الشطرنج السماوي ، السماء والأرض كلوحة الشطرنج ، والنجوم كالحجارة…”
في تلك اللحظة ، انتظر الجميع بفارغ الصبر.
لحسن الحظ ، سقط الحجر. بعد ذلك، التقط الرجل العجوز المقابل له حجرًا أيضًا ، لكنه في تلك اللحظة تجمد فجأة ، وكأنه لا ينوي اللعب بالحجر على الإطلاق.
لكن في الحركة العاشرة ، وجد ليو تشوان نفسه غير قادر على دفع حجره لأسفل بعد الآن.
“ماذا يحدث هنا؟”
ولكن على أي حال ، فإن كونك الأول أو الأخير من غير المرجح أن يحدث أي فرق في هذا الاختبار على أي حال. كان مجرد اختلاف في الحالة العقلية.
“لا يمكن أن يكون… تشانغ شي ينوي تدمير الدمية بدلاً من الشطرنج السماوي؟”
لقد تصادف أنه كان الأكبر سناً بين المجموعة… من أساء إليه في العالم ليضطر للذهاب أولاً في كل مرة؟
عند رؤية جسد الرجل العجوز المتجمد ، حدق الجميع في بعضهم البعض في حيرة.
لقد كانوا فقط يفكرون فيما إذا كانت الشطرنج السماوية سيدمر بواسطة تشانغ شى ، وهذا الأخير ، بخطوة واحدة ، تسبب في تجميد حركة الدمية… أليس من الممكن أن تكون قد تحطمت حقًا؟
ذهل تشانغ شوان للحظة ، لكنه سرعان ما التقط حجرًا ثانيًا ووضعه.
ألم يكن ذلك قليلا… مبالغا فيه؟
صعد هان تشاوجي إلى المسرح.
التفت الجميع لإلقاء نظرة على هونغ شي ، وكان لهذا الأخير عبوسًا عميقًا على جبهته أيضًا.
“هل تعتقد أن تشانغ شي سوف يكسر الشطرنج السماوي؟”
كان من حسن الحظ أن السيد الشاب رووهان تمكن من الوصول إلى قمة عالم بشري متسامي دان-4 بمساعدة تشانغ شى ، وقد ساعدت تجربته مع تشانغ شى على صقل صفاته الناعمة مثل الشجاعة. وإلا لكان من الصعب عليه اجتياز تلك الاختبارات.
بعد لحظة قصيرة ، لم يعد بإمكان هونغ شي تحمل التوتر. مشى إلى شرفة المراقبة ونظر إلى الدمية.
“أومأ!”
لا عجب في أن هونغ شي كانت مفتونا بها. لم يكن اسم الشطرنج السماوي للعرض فقط. كانت بالفعل تحاكي السماء والأرض كلوحة الشطرنج!
وبعد لحظة ، تنفس الصعداء.
هذه الكلمات الأربع لم يكن لها أي تصور فني ينتمي لرسام من ورائها ، كانت مجرد كلمات عادية.
تمامًا مثل الآخرين ، اعتقد أن الدمية قد تكون معطلة. ولكن بعد إلقاء نظرة فاحصة ، كانت الدمية لا تزال تعمل بشكل مثالي.
“من فضلك اتخذ حركتك!”
ومع ذلك ، فإن معظم معارف تشانغ شوان ، مثل السيد الشاب رووهان و سونغ تشاو ، ما زالوا قادرين على اجتياز الاختبار.
لم يمض وقت طويل ، حتي غادر شرفة المراقبة بتعبير متحمس على وجهه. لقد نجح في الاختبار بسبعة أحجار.
انحنى هونغ شي بجانب الدمية.
عندما رأى الجميع أن الحجر قد تم وضعه بنجاح ، تنفسوا الصعداء.
كل شيء من قبل… كان مجرد إهمال. الآن بعد أن عرف القواعد ، من المؤكد أنه سيتأكد من اتخاذ الاحتياطات وإجراء ست حركات فقط… طالما أنه سيظهر بعض ضبط النفس ، فسيكون من المستحيل حدوث أي شيء غريب مثل الاختبارات القليلة السابقة.
على الرغم من أن الرجل العجوز كان دمية ، إلا أنه كان يمتلك روحًا وكان قادرًا على تفسير الكلام البشري. غالبًا ما لعب كلاهما ضد بعضهما البعض ، وكان لهونج شي احترامًا عميقًا له.
كل شيء من قبل… كان مجرد إهمال. الآن بعد أن عرف القواعد ، من المؤكد أنه سيتأكد من اتخاذ الاحتياطات وإجراء ست حركات فقط… طالما أنه سيظهر بعض ضبط النفس ، فسيكون من المستحيل حدوث أي شيء غريب مثل الاختبارات القليلة السابقة.
اعتقدت أيضًا أنه لا يوجد شيء سينحرف في الاختبار السابق! بعد كل شيء ، كان مجرد اختبار لقراءة الكتب. من كان يتخيل أن كتاب النهر الفارغ الذي استعرته من المقر سيدمر؟
“أومأ!”
“تشانغ شي ، حان دورك!”
بعد لحظة من التردد ، أومأت الدمية برأسها ووضعت حجره على الأرض.
“كح كح!”
ذهل تشانغ شوان للحظة ، لكنه سرعان ما التقط حجرًا ثانيًا ووضعه.
أعلن هونغ شي “ليو تشيوان من إمبراطورية مينجشيا نجح ببتسعة أحجار! التالي! هان تشاوجي من إمبراطورية فنجلي…”.
ونغ! (صوت)
“الشطرنج السماوي ، السماء والأرض كلوحة الشطرنج ، والنجوم كالحجارة…”
لكن الشطرنج طاف ببساطة في الجو ، رافضًا النزول بغض النظر عن مقدار القوة التي استخدمها تشانغ شوان في دفعها للأسفل.
“لا يستطيع أن يضع الحجر؟ هل هذا يعني أن.. حركته باطلة؟”
يمكن اعتبار زراعة هذا المعلم الرئيسي قريبة من أدنى مستوى بين المشاركين ، لكن ذكاءه بدا استثنائيًا. أمام الدمية ، تمكن من الصمود لستة عشر خطوة ، حتى أن الدمية العجوز المنبهرة قالت ، “جيد”.
“إذن… فشل؟”
أعلن هونغ شي “ليو تشيوان من إمبراطورية مينجشيا نجح ببتسعة أحجار! التالي! هان تشاوجي من إمبراطورية فنجلي…”.
ونغ! (صوت)
فوجئ الجميع. حتى هونغ شي كان غير مصدق.
في تلك اللحظة ، انتظر الجميع بفارغ الصبر.
بناءً على القواعد ، لن يُعتبر الشخص قد اجتاز الاختبار إلا بعد إجراء ست حركات ، وفي الوقت الحالي ، قام تشانغ شى بحركة واحدة فقط. هل هذا يعني أنه… فشل في الاختبار؟
رفع الجميع نظراتهم بسرعة ورأوا تشانغ شوان جالسًا أمام دمية. ووضع حجرا على اللوح.
“تبا… هل هذا يعني أن هناك خطأ في فهمي؟”
“من غير المحتمل بالفعل أن يحدث أي شيء للشطرنج السماوي… لكن ما زلت أعتقد أنه لن ينتهي بذلك ببساطة. لماذا لا نراهن عليه اذن”
جيدنغ! كاد يتوقف قلب تشانغ شوان.
وبعد لحظة ، تنفس الصعداء.
لم يستخدم مكتبة مسار السماء ولا عين البصيرة هذه المرة… هل سيفشل حقًا بهذا الشكل؟
“من غير المحتمل بالفعل أن يحدث أي شيء للشطرنج السماوي… لكن ما زلت أعتقد أنه لن ينتهي بذلك ببساطة. لماذا لا نراهن عليه اذن”
وسرعان ما قلب الآخرون أنظارهم.
