Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura 3015

PDF

“الأخت الصغيرة لينغ شي ، هذا بالتأكيد ليس ادعائي الشخصي. روشي وهذان الشقيقان قادران أيضا على الشهادة لي. إصاباتنا قادرة أيضا على اثبات حديثنا، أوضح تشو تشي يوان.

بعد أن انتهيا من قول هذه الكلمات ، استخدم الاثنان وسائل خاصة لترك جثتي الشابين سرا. بعد أن تركوا جثتيهما ، مات الرجلان من جيل الشباب تماما.

 

 

“مستحيل ، من المستحيل على تشو فنغ القيام بهذا النوع من الأشياء. أنتم جميعا تتهمونه. أنتم تتقامرون ضده معا! صرخت تشو لينغ شي بشكل محموم. كان الغضب المطلق حاضرا في صوتها.

“أطلقوا سراحي! أطلقوا سراحي! سأعود للعثور على تشو فنغ! صرخت تشو لينغ شي بطريقة محمومة تقريبا.

 

 

هي ببساطة لم تصدق أن تشو فنغ سيفعل مثل هذا الشيء. بدلا من ذلك ، كانت مصممة على أن تشو تشي يوان والآخرين هم الذين اتهموا تشو فنغ.

“تشو لينغ شي ، هل رأيت ذلك؟”

 

“همف” ، في مواجهة استياء الحشد والعيون المليئة بالضغينة ، شخرت تشو لينغ بازدراء. كان الأمر كما لو أنها لا تهتم بآرائهم على الإطلاق.

“الحقيقة أمام عينيك ، ومع ذلك ما زلت تصرين على إنكارها. لينغ شي ، هل أنت ببساطة تسببين المتاعب وتصبحين غير معقولة تماما ، “انتقدت تشو روشي تشو لينغ شي.

 

 

“لقد قلتم جميعا أن تشو فنغ أراد أن ياخذ الكنوز لنفسه ، وانتهى به الأمر إلى أن تلتهمه الكنوز ، وفقد حياته في بوابة يين يانغ؟”

“الحقيقة؟ الآن بعد أن لم يكن تشو فنغ هنا ، يمكن للأربعة أن يقولوا ما تريدون. هل هذا هو المقصود بالحقيقة؟” سخرت تشو لينغ شي. ببساطة لم تؤمن بكلمات تشو روشي والآخرين.

 

 

“يجب أن ندع الجميع يعرفون بالضبط نوع الشخص الذي كان عليه تشو فنغ. يجب أن نجعل الجميع يعرفون كم كان حقيرا ووقحا وأنانيا “.

“بغض النظر عما إذا كنت تصدقيننا أم لا ، فهذه هي الحقيقة” ، قالت تشو روشي.

“ومع ذلك ، أعرف أي نوع من الأشخاص هو تشو فنغ. بالتأكيد لن يفعل شيئا كهذا. ما لم أشهد ذلك ، سأرفض تصديق أي شخص بغض النظر عما يقوله ، “أعلن تشو شوان تشنغ فا.

 

مع استمرار تشو لينغ شي في الصراخ واللعن بشكل محموم ، بدأ الحد الزمني لاختفاء المجال المقدس للأقمار التسعة يقترب.

“بناء على شخصياتكم ، كيف يمكنني الوثوق بكم جميعا؟” سخرت تشو لينغ شي مرارا وتكرارا.

“سعال ، سعال ، سعال ، سعال…”

 

ومع ذلك ، حتى مع ذلك ، كان شيوخ عشيرة تشو السماوية لا يزالون يحتجزون تشو لينغ شي بإحكام ويرفضون السماح لها بالاقتراب من المجال المقدس للأقمار التسعة.

لم يكن من الممكن التفوق على تشو روشي أيضا. بدأت هي وتشو لينغ شي في الجدال مع بعضهما البعض.

كان الحد الزمني لمجال الأقمار التسعة المقدس على وشك الوصول. إن دخوله في مثل هذا الوقت سيكون ببساطة السعي إلى الموت.

 

 

“سعال ، سعال ، سعال ، سعال…”

“همف” ، في مواجهة استياء الحشد والعيون المليئة بالضغينة ، شخرت تشو لينغ بازدراء. كان الأمر كما لو أنها لا تهتم بآرائهم على الإطلاق.

 

“مستحيل ، من المستحيل على تشو فنغ القيام بهذا النوع من الأشياء. أنتم جميعا تتهمونه. أنتم تتقامرون ضده معا! صرخت تشو لينغ شي بشكل محموم. كان الغضب المطلق حاضرا في صوتها.

فجأة ، بدأ الشخصان من الأجيال الشابة اللذان تم الاستيلاء على جثتيهما من قبل الشيخين الأعلى في التقيؤ الدم.

 

 

“من أجل مصلحته الخاصة ، ذهب تشو فنغ إلى حد قتل زملائه من رجال العشيرة. جرائمه ببساطة لا تغتفر. موته مستحق تماما”.

بعد ذلك ، نظر الاثنان إلى تشو لينغ شي. قالوا ، “تشو لينغ شي ، نحن نعلم أنه على الرغم من أننا من نفس العشيرة ، إلا أننا أقل شأنا حتى من الكلاب والخنازير في عينيك. أما بالنسبة لحياتنا وموتنا ، فأنت ببساطة لا تهتمين بها أيضا “.

 

 

 

“ومع ذلك ، فإن كلمات رجل على فراش الموت تأتي دائما من القلب. إصاباتنا ناتجة عن تشو فنغ. وفياتنا سببها أيضا تشو فنغ. لا يوجد سبب يجعلنا نكذب بشأن هذا الأمر”.

أما بالنسبة للاثنين ، فمن الطبيعي ألا يسمحا بحدوث مثل هذا الشيء.

 

“لا يهمني ما يقوله الجميع، ما زلت لا أصدق ذلك. أنا أؤمن فقط بما يقوله تشو فنغ “.

بعد أن انتهوا من قول هذه الكلمات ، نظر الاثنان إلى جميع الحاضرين. قالوا ، “أيها الشيوخ ، أيها الإخوة والأخوات ، على الرغم من أن تشو فنغ عانى من عواقب أفعاله وفقد حياته في المجال المقدس للأقمار التسعة ، إلا أننا لم ننتقم بعد من مظالمنا.”

“همف” ، في مواجهة استياء الحشد والعيون المليئة بالضغينة ، شخرت تشو لينغ بازدراء. كان الأمر كما لو أنها لا تهتم بآرائهم على الإطلاق.

 

 

“يجب أن ندع الجميع يعرفون بالضبط نوع الشخص الذي كان عليه تشو فنغ. يجب أن نجعل الجميع يعرفون كم كان حقيرا ووقحا وأنانيا “.

بعد مغادرة جثتي الجيلين الأصغر سنا ، قام الاثنان على الفور بالعودة الى جسديهما وعادا إلى مدخل بوابة يين يانغ.

 

 

“أيها الشيوخ ، أيها الإخوة والأخوات ، سعال سعال…”

 

 

 

“… يجب عليكم جميعا بالتأكيد جلب العدالة لنا “.

فجأة ، بدأ الشخصان من الأجيال الشابة اللذان تم الاستيلاء على جثتيهما من قبل الشيخين الأعلى في التقيؤ الدم.

 

“… يجب عليكم جميعا بالتأكيد جلب العدالة لنا “.

“سعال سعال… آه… سعال سعال…”

لقد اعتبروا جميعا كلمات هذين الشابين الميتين صحيحة. شعروا جميعا أنه لا فائدة لشخصين على فراش الموت من الكذب من أجل تشو تشي يوان وتشو روشي.

 

فجأة ، بدأ الشخصان من الأجيال الشابة اللذان تم الاستيلاء على جثتيهما من قبل الشيخين الأعلى في التقيؤ الدم.

بعد قول هذه الكلمات ، بدأ الاثنان في السعال بعنف وتقيؤ الدم دون توقف. لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، أصبحت أجسادهم قاسية ، وفقدوا كل علامات الحياة.

 

 

بعد أن انتهيا من قول هذه الكلمات ، استخدم الاثنان وسائل خاصة لترك جثتي الشابين سرا. بعد أن تركوا جثتيهما ، مات الرجلان من جيل الشباب تماما.

لقد ماتوا. في الواقع ، توفي الاثنان منذ فترة طويلة. كان الاثنان اللذان تحدثا طوال الوقت هما جد تشو هاويان وجد تشو تشي يوان ، الشيخان الأعلى.

 

 

“ومع ذلك ، فأنت في الواقع تحمي شخصا كهذا؟ هل يمكن أن تكون تخطط لخيانة عشيرتنا؟ قال جد تشو هاويان لتشو شوان تشنغ فا.

بعد أن انتهيا من قول هذه الكلمات ، استخدم الاثنان وسائل خاصة لترك جثتي الشابين سرا. بعد أن تركوا جثتيهما ، مات الرجلان من جيل الشباب تماما.

 

 

ومع ذلك ، حتى الآن ، كانت تشو لينغ شي تجادل من أجل تشو فنغ. على الرغم من وفاة رجال عشيرتها ، لم يكن هناك أي تغيير في تعبيرها على الإطلاق. بطبيعة الحال ، سيشعر الحشد بالاستياء الشديد.

“تشو لينغ شي ، هل رأيت ذلك؟”

“لينغ شي ، لا تلومي الأخ الأكبر على انتقادك ، لكنك مسحورة حقا من قبل تشو فنغ. لم تعودي قادرة على التمييز بين الأسود والأبيض ، الصواب من الخطأ ، “قال تشو تشي يوان.

 

 

“الاثنان من أقاربنا. لقد ماتوا بشكل بائس على يد تشو فنغ. ومع ذلك ، ما زلت تريدين دحض ادعاءاتنا ضد تشو فنغ؟ هل لديك حتى أي ضمير على الإطلاق؟ هل أنت شخص من عشيرة تشو السماوية؟ انتقدت تشو روشي تشو لينغ شي بينما كانت تشير إليها.

“لا يهمني ما يقوله الجميع، ما زلت لا أصدق ذلك. أنا أؤمن فقط بما يقوله تشو فنغ “.

 

“أطلقوا سراحي! أطلقوا سراحي! سأعود للعثور على تشو فنغ! صرخت تشو لينغ شي بطريقة محمومة تقريبا.

“لينغ شي ، لا تلومي الأخ الأكبر على انتقادك ، لكنك مسحورة حقا من قبل تشو فنغ. لم تعودي قادرة على التمييز بين الأسود والأبيض ، الصواب من الخطأ ، “قال تشو تشي يوان.

 

 

 

دعم هذان الزوجان اللقيطان بعضهما البعض. لعب أحدهما دور الشرطي الجيد ، ولعب الآخر دور الشرطي السيئ حيث دحض الاثنان معا تشو لينغ شي.

 

 

 

مع الوضع على هذا النحو ، بدأت العديد من الأجيال الشابة لعشيرة تشو السماوية تشعر بظلم هائل.

 

 

عند وصولهما إلى هذا المكان ، تظاهر الاثنان بعدم معرفة ما حدث ، وبدأوا في الاستفسار من الحشد. عند معرفة ما حدث من الحشد ، بدأ الاثنان على الفور في توبيخ تشو شوان شينغ فا.

لقد اعتبروا جميعا كلمات هذين الشابين الميتين صحيحة. شعروا جميعا أنه لا فائدة لشخصين على فراش الموت من الكذب من أجل تشو تشي يوان وتشو روشي.

 

 

 

وهكذا ، شعروا جميعا أن ما قاله الاثنان هو الحقيقة ، أن شخصية تشو فنغ الحقيقية كانت مثل التي وصفوه بها.

بعد مغادرة جثتي الجيلين الأصغر سنا ، قام الاثنان على الفور بالعودة الى جسديهما وعادا إلى مدخل بوابة يين يانغ.

 

 

كان هذا صحيحا بشكل خاص بعد وفاة هذين الشخصين من جيل الشباب. أثار موتهم كراهية الحشد تجاه تشو فنغ.

وهكذا ، شعروا جميعا أن ما قاله الاثنان هو الحقيقة ، أن شخصية تشو فنغ الحقيقية كانت مثل التي وصفوه بها.

 

“لينغ شي ، لا تتصرفي باندفاع ،” عند رؤية هذا ، كان شيوخ عشيرة تشو السماوية منزعجين للغاية. أوقفوها على الفور.

ومع ذلك ، حتى الآن ، كانت تشو لينغ شي تجادل من أجل تشو فنغ. على الرغم من وفاة رجال عشيرتها ، لم يكن هناك أي تغيير في تعبيرها على الإطلاق. بطبيعة الحال ، سيشعر الحشد بالاستياء الشديد.

خلال تلك الفترة الزمنية ، بدأ رجال عشائر تشو السماوية الذين دخلوا المجال المقدس للأقمار التسعة للتدريب في الخروج على التوالي.

 

ومع ذلك ، حتى مع ذلك ، كان شيوخ عشيرة تشو السماوية لا يزالون يحتجزون تشو لينغ شي بإحكام ويرفضون السماح لها بالاقتراب من المجال المقدس للأقمار التسعة.

في تلك اللحظة ، تغيرت النظرات التي نظر بها الحشد إلى تشو لينغ شي. ملأ الاستياء العميق والضغينة أعينهم.

“الأخت الصغيرة لينغ شي ، هذا بالتأكيد ليس ادعائي الشخصي. روشي وهذان الشقيقان قادران أيضا على الشهادة لي. إصاباتنا قادرة أيضا على اثبات حديثنا، أوضح تشو تشي يوان.

 

“الحقيقة؟ الآن بعد أن لم يكن تشو فنغ هنا ، يمكن للأربعة أن يقولوا ما تريدون. هل هذا هو المقصود بالحقيقة؟” سخرت تشو لينغ شي. ببساطة لم تؤمن بكلمات تشو روشي والآخرين.

“همف” ، في مواجهة استياء الحشد والعيون المليئة بالضغينة ، شخرت تشو لينغ بازدراء. كان الأمر كما لو أنها لا تهتم بآرائهم على الإطلاق.

 

 

 

“لا يهمني ما يقوله الجميع، ما زلت لا أصدق ذلك. أنا أؤمن فقط بما يقوله تشو فنغ “.

في تلك اللحظة ، تغيرت النظرات التي نظر بها الحشد إلى تشو لينغ شي. ملأ الاستياء العميق والضغينة أعينهم.

 

 

“سأذهب وأجد تشو فنغ الآن. إذا كان على قيد الحياة ، فأنا بحاجة لرؤيته. إذا كان ميتا ، فأنا بحاجة لرؤية جثته. بالتأكيد لن أسمح لكم جميعا بالاستمرار في تشويه سمعته بهذه الطريقة ، “بعد قول هذه الكلمات ، بدأت تشو لينغ شي حقا في الاندفاع نحو المجال المقدس للأقمار التسعة.

 

 

كان الحد الزمني لمجال الأقمار التسعة المقدس على وشك الوصول. إن دخوله في مثل هذا الوقت سيكون ببساطة السعي إلى الموت.

“لينغ شي ، لا تتصرفي باندفاع ،” عند رؤية هذا ، كان شيوخ عشيرة تشو السماوية منزعجين للغاية. أوقفوها على الفور.

كان هذا صحيحا بشكل خاص بعد وفاة هذين الشخصين من جيل الشباب. أثار موتهم كراهية الحشد تجاه تشو فنغ.

 

بعد مغادرة جثتي الجيلين الأصغر سنا ، قام الاثنان على الفور بالعودة الى جسديهما وعادا إلى مدخل بوابة يين يانغ.

“أطلقوا سراحي! أطلقوا سراحي! سأعود للعثور على تشو فنغ! صرخت تشو لينغ شي بطريقة محمومة تقريبا.

 

 

 

ومع ذلك ، حتى مع ذلك ، كان شيوخ عشيرة تشو السماوية لا يزالون يحتجزون تشو لينغ شي بإحكام ويرفضون السماح لها بالاقتراب من المجال المقدس للأقمار التسعة.

“أطلقوا سراحي! أطلقوا سراحي! سأعود للعثور على تشو فنغ! صرخت تشو لينغ شي بطريقة محمومة تقريبا.

 

كان الحد الزمني لمجال الأقمار التسعة المقدس على وشك الوصول. إن دخوله في مثل هذا الوقت سيكون ببساطة السعي إلى الموت.

كان الحد الزمني لمجال الأقمار التسعة المقدس على وشك الوصول. إن دخوله في مثل هذا الوقت سيكون ببساطة السعي إلى الموت.

 

 

“لا يهمني ما يقوله الجميع، ما زلت لا أصدق ذلك. أنا أؤمن فقط بما يقوله تشو فنغ “.

مع استمرار تشو لينغ شي في الصراخ واللعن بشكل محموم ، بدأ الحد الزمني لاختفاء المجال المقدس للأقمار التسعة يقترب.

مع استمرار تشو لينغ شي في الصراخ واللعن بشكل محموم ، بدأ الحد الزمني لاختفاء المجال المقدس للأقمار التسعة يقترب.

 

“مستحيل ، هذا مستحيل تماما. تشو تشي يوان ، قدم لي تفسيرا مناسبا وصادقا لما حدث بالضبط هناك! عند معرفة ما حدث ، تغير تعبير تشو شوان شينغ فا بشكل كبير. بالمقارنة مع تشو لينغ شي ، كان رد فعل تشو شوان شينغ فا أكثر عاطفية. أمسك طية صدر تشو تشي يوان ورفعه.

خلال تلك الفترة الزمنية ، بدأ رجال عشائر تشو السماوية الذين دخلوا المجال المقدس للأقمار التسعة للتدريب في الخروج على التوالي.

بعد مغادرة جثتي الجيلين الأصغر سنا ، قام الاثنان على الفور بالعودة الى جسديهما وعادا إلى مدخل بوابة يين يانغ.

 

 

أولئك الذين أرادوا أن يعرفوا كيف كان الأمر بالنسبة لجيل الشباب وصلوا على الفور إلى مدخل بوابة يين يانغ. كان تشو شوان تشنغ فا من بينهم.

 

 

 

“لقد قلتم جميعا أن تشو فنغ أراد أن ياخذ الكنوز لنفسه ، وانتهى به الأمر إلى أن تلتهمه الكنوز ، وفقد حياته في بوابة يين يانغ؟”

 

 

“يجب أن ندع الجميع يعرفون بالضبط نوع الشخص الذي كان عليه تشو فنغ. يجب أن نجعل الجميع يعرفون كم كان حقيرا ووقحا وأنانيا “.

“مستحيل ، هذا مستحيل تماما. تشو تشي يوان ، قدم لي تفسيرا مناسبا وصادقا لما حدث بالضبط هناك! عند معرفة ما حدث ، تغير تعبير تشو شوان شينغ فا بشكل كبير. بالمقارنة مع تشو لينغ شي ، كان رد فعل تشو شوان شينغ فا أكثر عاطفية. أمسك طية صدر تشو تشي يوان ورفعه.

 

 

 

“قل لي ، ماذا حدث بالضبط ؟! إذا كنت تجرؤ على التلفظ بأدنى كذبة ، فسوف أشلك! تحدث تشو شوان تشنغ فا بنبرة تهديد.

“ومع ذلك ، فأنت في الواقع تحمي شخصا كهذا؟ هل يمكن أن تكون تخطط لخيانة عشيرتنا؟ قال جد تشو هاويان لتشو شوان تشنغ فا.

 

 

“تشو شوان تشنغ فا ، ماذا تفعل ؟!” في تلك اللحظة ، نزل شخصان فجأة من السماء. كانوا جد تشو هاويان وجد تشو تشي يوان.

 

 

 

بعد مغادرة جثتي الجيلين الأصغر سنا ، قام الاثنان على الفور بالعودة الى جسديهما وعادا إلى مدخل بوابة يين يانغ.

كان هذا صحيحا بشكل خاص بعد وفاة هذين الشخصين من جيل الشباب. أثار موتهم كراهية الحشد تجاه تشو فنغ.

 

 

والسبب في ذلك هو أن الاثنين كانا يعرفان جيدا أن تشو شوان شينغ فا ، بناء على شخصيته ، لن يصدق بالتأكيد ادعاءات تشو تشي يوان و تشو روشي. كانوا يعلمون أنه سيجعل الأمور صعبة عليهم بالتأكيد.

 

 

 

أما بالنسبة للاثنين ، فمن الطبيعي ألا يسمحا بحدوث مثل هذا الشيء.

 

 

“خيانة عشيرتنا؟ يا له من اتهام هائل تضعه علي “.

عند وصولهما إلى هذا المكان ، تظاهر الاثنان بعدم معرفة ما حدث ، وبدأوا في الاستفسار من الحشد. عند معرفة ما حدث من الحشد ، بدأ الاثنان على الفور في توبيخ تشو شوان شينغ فا.

دعم هذان الزوجان اللقيطان بعضهما البعض. لعب أحدهما دور الشرطي الجيد ، ولعب الآخر دور الشرطي السيئ حيث دحض الاثنان معا تشو لينغ شي.

 

“لا يهمني ما يقوله الجميع، ما زلت لا أصدق ذلك. أنا أؤمن فقط بما يقوله تشو فنغ “.

“تشو شوان شينغ فا ، هل أصبت بالجنون؟”

“قل لي ، ماذا حدث بالضبط ؟! إذا كنت تجرؤ على التلفظ بأدنى كذبة ، فسوف أشلك! تحدث تشو شوان تشنغ فا بنبرة تهديد.

 

بعد أن انتهيا من قول هذه الكلمات ، استخدم الاثنان وسائل خاصة لترك جثتي الشابين سرا. بعد أن تركوا جثتيهما ، مات الرجلان من جيل الشباب تماما.

“من أجل مصلحته الخاصة ، ذهب تشو فنغ إلى حد قتل زملائه من رجال العشيرة. جرائمه ببساطة لا تغتفر. موته مستحق تماما”.

 

 

“ومع ذلك ، فأنت في الواقع تحمي شخصا كهذا؟ هل يمكن أن تكون تخطط لخيانة عشيرتنا؟ قال جد تشو هاويان لتشو شوان تشنغ فا.

“أطلقوا سراحي! أطلقوا سراحي! سأعود للعثور على تشو فنغ! صرخت تشو لينغ شي بطريقة محمومة تقريبا.

 

 

“خيانة عشيرتنا؟ يا له من اتهام هائل تضعه علي “.

 

 

“كفى ، ليست هناك حاجة لمواصلة الجدال. بغض النظر عن مقدار ما تجادل به ، فإنه لن يحل هذه المسألة. من وجهة نظري ، من الأفضل أن نطلب من سيد العشيرة أن يخرج من تدريبه المغلق ويصدر حكما بشأن هذه المسألة “.

“ومع ذلك ، أعرف أي نوع من الأشخاص هو تشو فنغ. بالتأكيد لن يفعل شيئا كهذا. ما لم أشهد ذلك ، سأرفض تصديق أي شخص بغض النظر عما يقوله ، “أعلن تشو شوان تشنغ فا.

 

 

“تشو شوان شينغ فا ، هل أصبت بالجنون؟”

“الدليل أمام عينيك. ليس لديك خيار سوى تصديق ذلك ” قال جد تشو هاويان.

 

 

 

في هذه اللحظة ، قال جد تشو تشي يوان

“سعال ، سعال ، سعال ، سعال…”

 

بعد ذلك ، نظر الاثنان إلى تشو لينغ شي. قالوا ، “تشو لينغ شي ، نحن نعلم أنه على الرغم من أننا من نفس العشيرة ، إلا أننا أقل شأنا حتى من الكلاب والخنازير في عينيك. أما بالنسبة لحياتنا وموتنا ، فأنت ببساطة لا تهتمين بها أيضا “.

“كفى ، ليست هناك حاجة لمواصلة الجدال. بغض النظر عن مقدار ما تجادل به ، فإنه لن يحل هذه المسألة. من وجهة نظري ، من الأفضل أن نطلب من سيد العشيرة أن يخرج من تدريبه المغلق ويصدر حكما بشأن هذه المسألة “.

 

أولئك الذين أرادوا أن يعرفوا كيف كان الأمر بالنسبة لجيل الشباب وصلوا على الفور إلى مدخل بوابة يين يانغ. كان تشو شوان تشنغ فا من بينهم.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط