Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

اله القتال آسورا 4779

4779

4779

‏”سونغ شي ، هل أنت بريء حقا؟”

‏بدات لي جياوجياو الحقيقية تئن بشكل ضعيف بينما تبكي بشكل يرثى له. ‏

” لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق؟” صرخ كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية. ‏

‏”الأخ الكبير نان غونغ ، أنقذني. “‏

‏كان قد استجوب سونغ شي سابقا بشأن هذه المسألة، لكن الأخير لم يقل أي شيء. ‏

كانت هاته المحظيات يرتدين ملابس ضيقة ، لكن نان غونغ يوليو لم يكن في حال افضل. ‏

‏”لكن تدريب لي جياو جياو أقل من تدريبك.”

‏”متى كذبت عليك؟ أستطيع أن أخبرك مباشرة أنه بخلاف تشيوكيو يويو و تشيوكيو يان ليانغ ، لا يوجد تلميذ في طائفة التنين الخفي أخشاه!”

” كيف يمكن أن تجبرك على النوم معها؟” سأل الشيخ. ‏

” من أنت؟”‏

‏لم يجب سونغ شي على الفور.

‏” كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا؟ أيها الرجال، الرجال! يجب أن تكون زنزانة الأشواك للسجن فقط ، كيف يمكنكم إذلال سونغ شي بهذه الطريقة؟” صرخ كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية. ‏

بدا أنه تردد حول الكشف عن الحقيقة ، لكن سخطه جعل هذا واضحا. ‏

‏حتى نان غونغ يوليو لم يستطع تحمل النظر إلى نفسه لذا ارتدى ملابسه على الفور.

‏”سونغ شي ، أخبرني بما حدث.”

” إذا اكتشف أن الكبير نان غونغ وأنا من فعل ذلك بسونغ شي ، فمن المؤكد أنه لن يتركنا!” صرخت لي جياوجياو بقلق. ‏

” ساقوم بإعادة حقك ” قال تشو فنغ. ‏

‏بدات لي جياوجياو الحقيقية تئن بشكل ضعيف بينما تبكي بشكل يرثى له. ‏

‏عند سماع هذه الكلمات ، رفع سونغ شي رأسه ورأى عيون تشو فنغ الباردة والغاضبة.

‏”بالطبع! انت قد جربتي قوتي بالفعل لذا كيف يمكن ان تنسي ما انا قادر على فعله؟”

شعر بدفعة من الشجاعة ، وقرر الكشف عن الحقيقة. ‏

‏لقد كان منظرا فاجرا بكل المقاييس. ‏

‏”كان نان غونغ يوليو حاضرا أيضا. “‏

‏ومع ذلك ، تراجعت لي جياو جياو فجأة.

‏”نانغونغ يوليو؟ إنه هو في الواقع ؟!”‏

اتضح أنه قد فعل شيئا بالفعل لسونغ شي !‏

‏شعر تشو فنغ بموجة من الغضب ترتفع في صدره. منذ لحظة فقط حذر نان غونغ يوليو من العبث معه ، لكن الأخير فعل شيئا كهذا!‏

‏لقد كان منظرا فاجرا بكل المقاييس. ‏

‏الآن بعد أن فكر في الأمر ، لقد واجهه نان غونغ يوليو بنظرة مبتهجة ، لكنه اعتقد أنه ظل يستفزه فقط.

” ليست هناك حاجة لإيلاء أي اهتمام لها!” أجاب نان غونغ يوليو بابتسامة مزدرية. ‏

اتضح أنه قد فعل شيئا بالفعل لسونغ شي !‏

كان لهذا الجرم السماوي سطح يشبه المرآة ، وانعكس فيه نان غونغ يوليو والنظرة الفاحشة على وجهه. ‏

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

‏بكى سونغ شي بشكل أكثر إثارة للشفقة وهو يستخدم قوته القتالية لخلع سرواله. ‏

” لن يصدقني أحد غيرك.”

‏لقد كان منظرا فاجرا بكل المقاييس. ‏

” مع مكانة نان غونغ يوليو ، لا يمكنني النجاة من هذا”. ‏

‏حتى نان غونغ يوليو لم يستطع تحمل النظر إلى نفسه لذا ارتدى ملابسه على الفور.

‏”ومع ذلك ، يجب أن تنتقم لي.”

” حتى لي موزي ساعتني به قريبا!” قال نان غونغ يوليو ‏

” يجب عليك التأكد من القيام بذلك!”

‏”جياو جياو؟، هيه أخشى أنك ربما مخطأ “. ‏

” أنا.. انا لم أعد رجلا بعد الآن.”

كان لهذا الجرم السماوي سطح يشبه المرآة ، وانعكس فيه نان غونغ يوليو والنظرة الفاحشة على وجهه. ‏

” يجب أن ترد له فعلته ، وإلا فلن أتمكن من الموت بسلام!‏”

‏خلع نان غونغ يوليو ملابسه في لمح البصر قبل أن يمد يده لسحب لي جياو جياو إلى أحضانه. ‏

‏بكى سونغ شي بشكل أكثر إثارة للشفقة وهو يستخدم قوته القتالية لخلع سرواله. ‏

‏اتضح أن المرأة لم تكن سوى لي جياو جياو ، أحد الذين جعلوا سونغ شي في حالته الحالية. ‏

‏ذهل كل من تشو فنغ وكبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية بما راوه.

” سمعت أن تشو فنغ لا يزال على قيد الحياة ، وهو يسيطر على قوة ملك الجحيم من عالم جحيم الوحش الشرير ” بكت لي جياو جياو. ‏

لقد تم قطع عضو سونغ شي بالفعل!‏

‏لم يجب سونغ شي على الفور.

‏” كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا؟ أيها الرجال، الرجال! يجب أن تكون زنزانة الأشواك للسجن فقط ، كيف يمكنكم إذلال سونغ شي بهذه الطريقة؟” صرخ كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية. ‏

‏”ل- لكنني ما زلت خائفة ”

‏ومع ذلك ، هز سونغ شي رأسه وقال ، “إنهم ليسوا هم.”

” كيف يمكن أن تجبرك على النوم معها؟” سأل الشيخ. ‏

” إنه نان غونغ يوليو.”

‏بعد حلول الظلام ، في قصر كبير في قاعة التنين الشرقية ، جلس نان غونغ يوليو مع العديد من المحظيات بينما يشربون ويضحكون.

” لقد جاء في وقت سابق “. ‏

‏”ل- لكنني ما زلت خائفة ”

‏”لماذا تصرخ؟”‏

‏”الأخ الكبير نان غونغ ، أنقذني. “‏

‏سمع شيوخ قاعة تنفيذ القانون صراخ كبير الشيوخ وجاءوا. ‏

” لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق؟” صرخ كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية. ‏

‏” لقد جئتم في وقت جيد.”

” هيه ، يبدو أنك نسيت كل شيء”

” اهكذا تقومون بعملكم؟ كيف يمكن أن تسمحوا لشخص غريب بتعذيب سجنائكم؟” سال كبير الشيوخ بغضب. ‏

على الرغم من تشوهها ، كان نانغونغ يوليو لا يزال قادرا على التعرف عليها بانها لي جياو جياو. ‏

‏ومع ذلك ، فإن شيوخ قاعة تنفيذ القانون سخروا ببساطة ببرود وردوا ، “أوه؟ أخشى أننا لسنا على علم بهذا الأمر.”

‏”إذا عرفتم أنني كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية ، فكيف لا تزالون تجرؤن على التحدث معي بهذه الطريقة؟” صرخ الشيخ. ‏

” إلى جانب ذلك ، يجب أن تذهب للشخص الذي فعلها، وليس نحن.”

‏خلع نان غونغ يوليو ملابسه في لمح البصر قبل أن يمد يده لسحب لي جياو جياو إلى أحضانه. ‏

” ما الهدف من الشكوى لنا؟ أنت كبير الشيوخ في قاعة السلحفاة الشمالية ، لذا ألا تملك على الأقل القدرة على مساعدة تلاميذك؟”‏

” أنا أعرف موقفي الحالي جيدا ” تحدث تشو فنغ بابتسامة مريرة. ‏

‏”إذا عرفتم أنني كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية ، فكيف لا تزالون تجرؤن على التحدث معي بهذه الطريقة؟” صرخ الشيخ. ‏

‏أصبح وجه “لي جياو جياو” المزيفة باردا بشكل متزايد كما بدأ مظهرها وملابسها في التحول إلى شخص كان نان غونغ يوليو يعرفه جيدا. ‏

‏”واو ، انظروا الى ما يقوله! أستطيع أن اخبرك بصراحة أنه سمح لك بالدخول الى هنا لان سيد القاعة أمرنا بالسماح لتشو فنغ بدخول المكان.”

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

” أنت لست أكثر من شخص إضافي هنا ” قال أحد الشيوخ من قاعة تنفيذ القانون. ‏

‏بكى سونغ شي بشكل أكثر إثارة للشفقة وهو يستخدم قوته القتالية لخلع سرواله. ‏

‏”أنت!!” ‏

‏فجأة، فتحت الأبواب وركضت امرأة.

‏صر كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية على أسنانه بشراسة.

” من الواضح أنني ، تشو فنغ ، شخص مكروه من قبل سيدة الطائفة والطائفة ككل”. ‏

لكنه لم يجرؤ على ضرب هؤلاء الشيوخ ليس لخوفه منهم ولكنه كان قلقا بشأن كسب عداء قاعة تنفيذ القانون. ‏

‏”سونغ شي ، هل أنت بريء حقا؟”

‏”أيها الشيخ ، دعنا نذهب” ، تحدث تشو فنغ عندما وبدأ في المغادرة. ‏

” اهكذا تقومون بعملكم؟ كيف يمكن أن تسمحوا لشخص غريب بتعذيب سجنائكم؟” سال كبير الشيوخ بغضب. ‏

‏سرعان ما خرج الشيخ أيضا. ‏

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

‏”تشو فنغ ، ليس لدينا دليل على هذا الأمر ، لذلك لن نتمكن من ملاحقة نان غونغ يوليو ” ، قال كبير الشيوخ. ‏

‏قامت لي جياو جياو أولا بتخزين الجرم السماوي في يدها قبل إخراج الكيس الفضائي الخاص بها مدت يدها إليه وسحبت جسدا هبت بجوار نان غونغ يوليو مباشرة. ‏

‏”أنا أفهم. ”

” إنه نان غونغ يوليو.”

” لقد حكمت علي رئيسة الطائفة للتو بدخول سجن التنين الخفي ، ويعكس قرارها إرادة طائفة التنين الخفي بالكامل.”

” ساقوم بإعادة حقك ” قال تشو فنغ. ‏

” من الواضح أنني ، تشو فنغ ، شخص مكروه من قبل سيدة الطائفة والطائفة ككل”. ‏

” حان الوقت لانعاش ذاكرتك اذن!”‏

‏”من ناحية أخرى ، نان غونغ يوليو هو تلميذ شخصي جدته هي نان غونغ تشون يو العظيمة ، احد حكماء التنين الخفي. ”

‏بدات لي جياوجياو الحقيقية تئن بشكل ضعيف بينما تبكي بشكل يرثى له. ‏

” إنه شخص مبارك منذ ولادته. ” ‏

‏قامت لي جياو جياو أولا بتخزين الجرم السماوي في يدها قبل إخراج الكيس الفضائي الخاص بها مدت يدها إليه وسحبت جسدا هبت بجوار نان غونغ يوليو مباشرة. ‏

‏”لا تقلق أيها الشيخ”

‏”جياو جياو؟، هيه أخشى أنك ربما مخطأ “. ‏

” أنا أعرف موقفي الحالي جيدا ” تحدث تشو فنغ بابتسامة مريرة. ‏

” يجب أن ترد له فعلته ، وإلا فلن أتمكن من الموت بسلام!‏”

‏بدا الأمر كما لو أنه تقبل الواقع هنا. ‏

‏”لكنني سمعت أن تشو فنغ رجل وقح. ”

‏بعد أن قال هذه الكلمات ، عاد إلى مقر إقامته تحت حراسة كبير الشيوخ.
لقد استطاع ان يشعر كبير الشيوخ بغضب تشو فنغ وعجزه ، ولعن عجزه هو الاخر بسبب الوضع الحالي. ‏

‏كان قد استجوب سونغ شي سابقا بشأن هذه المسألة، لكن الأخير لم يقل أي شيء. ‏

‏بصفته كبير شيوخ قاعة السلحفاة الشمالية ، فينبغي أن يكون هو الشخص الذي يدافع عن تشو فنغ وسونغ شي ، لكنه لم يتمكن من القيام بذلك. لم يكن يمتلك القدرة ولا الشجاعة لفعل هذا. ‏

‏”نانغونغ يوليو؟ إنه هو في الواقع ؟!”‏

” يجب أن ترد له فعلته ، وإلا فلن أتمكن من الموت بسلام!‏”

‏بعد حلول الظلام ، في قصر كبير في قاعة التنين الشرقية ، جلس نان غونغ يوليو مع العديد من المحظيات بينما يشربون ويضحكون.

” هيه ، يبدو أنك نسيت كل شيء”

كانت هاته المحظيات يرتدين ملابس ضيقة ، لكن نان غونغ يوليو لم يكن في حال افضل. ‏

‏”جياو جياو؟، هيه أخشى أنك ربما مخطأ “. ‏

‏لقد كان منظرا فاجرا بكل المقاييس. ‏

” يجب عليك التأكد من القيام بذلك!”

‏فجأة، فتحت الأبواب وركضت امرأة.

‏”أيها الشيخ ، دعنا نذهب” ، تحدث تشو فنغ عندما وبدأ في المغادرة. ‏

كان لهذه المرأة وجه مغري وجسد رشيق. ‏

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

‏من المؤكد أن نان غونغ يوليو كان سيصاب بنوبة غضب إذا دخل أي شخص أثناء استمتاعه ، ولكن عندما لاحظ أنها كانت هذه المرأة ، ألقى نظرة خاطفة على المحظيات من حوله ، وسرعان ما غادر الجميع. ‏

‏الآن بعد أن فكر في الأمر ، لقد واجهه نان غونغ يوليو بنظرة مبتهجة ، لكنه اعتقد أنه ظل يستفزه فقط.

‏ثم وقف على قدميه ومشى نحو المرأة. ‏

‏بدات لي جياوجياو الحقيقية تئن بشكل ضعيف بينما تبكي بشكل يرثى له. ‏

‏”جياو جياو ، ما الذي أتى بك إلى هنا؟”‏

لقد تم قطع عضو سونغ شي بالفعل!‏

‏اتضح أن المرأة لم تكن سوى لي جياو جياو ، أحد الذين جعلوا سونغ شي في حالته الحالية. ‏

” لن أكون ندا لتشو فنغ مع تدريبي الضعيف “بكت لي جياو جياو اكثر. ‏

‏” الأخ الكبير نانغونغ ، انا خائفة”

‏كانت امرأة مصابة بجروح ملطخة بالدماء في جميع أنحاء جسدها ، لقد بدى أنها ضربت مرارا وتكرارا بسوط شائك.

” سمعت أن تشو فنغ لا يزال على قيد الحياة ، وهو يسيطر على قوة ملك الجحيم من عالم جحيم الوحش الشرير ” بكت لي جياو جياو. ‏

‏ثم وقف على قدميه ومشى نحو المرأة. ‏

‏”جياو جياو ، كيف تصدقين مثل هذه الشائعات؟ إنه ليس أكثر من تراهات من تشو فنغ.”

ثم سأل في حيرة ، “جياو جياو ، ماذا تفعلين؟”‏

” ليست هناك حاجة لإيلاء أي اهتمام لها!” أجاب نان غونغ يوليو بابتسامة مزدرية. ‏

‏”واو ، انظروا الى ما يقوله! أستطيع أن اخبرك بصراحة أنه سمح لك بالدخول الى هنا لان سيد القاعة أمرنا بالسماح لتشو فنغ بدخول المكان.”

‏”لكنني سمعت أن تشو فنغ رجل وقح. ”

” أنت لست أكثر من شخص إضافي هنا ” قال أحد الشيوخ من قاعة تنفيذ القانون. ‏

” إذا اكتشف أن الكبير نان غونغ وأنا من فعل ذلك بسونغ شي ، فمن المؤكد أنه لن يتركنا!” صرخت لي جياوجياو بقلق. ‏

كانت هاته المحظيات يرتدين ملابس ضيقة ، لكن نان غونغ يوليو لم يكن في حال افضل. ‏

‏”جياوجياو ، أنت امرأتي.”

‏”جياو جياو؟، هيه أخشى أنك ربما مخطأ “. ‏

” لا داعي للخوف. ”

‏”كان نان غونغ يوليو حاضرا أيضا. “‏

” لن يجرؤ أحد على التنمر عليك طالما انت تحت حمايتي!” قال نان غونغ يوليو‏

‏” لقد جئتم في وقت جيد.”

‏”ل- لكنني ما زلت خائفة ”

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

” لن أكون ندا لتشو فنغ مع تدريبي الضعيف “بكت لي جياو جياو اكثر. ‏

‏حتى نان غونغ يوليو لم يستطع تحمل النظر إلى نفسه لذا ارتدى ملابسه على الفور.

‏قال نان غونغ يوليو: “لا تقلقي ، لن يكون لدى تشو فنغ وقت طويل لكي يعيشه أيضا”. ‏

” لن يصدقني أحد غيرك.”

‏”ه-هل هذا صحيح ، الأخ الاكبر نان غونغ؟” سألت لي جياو جياو. ‏

‏قامت لي جياو جياو أولا بتخزين الجرم السماوي في يدها قبل إخراج الكيس الفضائي الخاص بها مدت يدها إليه وسحبت جسدا هبت بجوار نان غونغ يوليو مباشرة. ‏

‏”متى كذبت عليك؟ أستطيع أن أخبرك مباشرة أنه بخلاف تشيوكيو يويو و تشيوكيو يان ليانغ ، لا يوجد تلميذ في طائفة التنين الخفي أخشاه!”

‏سمع شيوخ قاعة تنفيذ القانون صراخ كبير الشيوخ وجاءوا. ‏

” حتى لي موزي ساعتني به قريبا!” قال نان غونغ يوليو ‏

” حتى لي موزي ساعتني به قريبا!” قال نان غونغ يوليو ‏

‏”أنت لا تصدق ، الأخ الكبير نانغونغ” ، اجابت لي جياو جياو. ‏

‏شعر تشو فنغ بموجة من الغضب ترتفع في صدره. منذ لحظة فقط حذر نان غونغ يوليو من العبث معه ، لكن الأخير فعل شيئا كهذا!‏

‏”بالطبع! انت قد جربتي قوتي بالفعل لذا كيف يمكن ان تنسي ما انا قادر على فعله؟”

‏”جياوجياو ، أنت امرأتي.”

” هيه ، يبدو أنك نسيت كل شيء”

‏”ه-هل هذا صحيح ، الأخ الاكبر نان غونغ؟” سألت لي جياو جياو. ‏

” حان الوقت لانعاش ذاكرتك اذن!”‏

لكنه لم يجرؤ على ضرب هؤلاء الشيوخ ليس لخوفه منهم ولكنه كان قلقا بشأن كسب عداء قاعة تنفيذ القانون. ‏

‏خلع نان غونغ يوليو ملابسه في لمح البصر قبل أن يمد يده لسحب لي جياو جياو إلى أحضانه. ‏

‏”لا تتحرك. “‏

‏”لكنني سمعت أن تشو فنغ رجل وقح. ”

‏ومع ذلك ، تراجعت لي جياو جياو فجأة.

‏”الأخ الكبير نان غونغ ، أنقذني. “‏

حركت معصمها ، وظهر جرم سماوي على راحة يدها.

” من أنت؟”‏

كان لهذا الجرم السماوي سطح يشبه المرآة ، وانعكس فيه نان غونغ يوليو والنظرة الفاحشة على وجهه. ‏

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

‏حتى نان غونغ يوليو لم يستطع تحمل النظر إلى نفسه لذا ارتدى ملابسه على الفور.

شعر بدفعة من الشجاعة ، وقرر الكشف عن الحقيقة. ‏

ثم سأل في حيرة ، “جياو جياو ، ماذا تفعلين؟”‏

” أنت لست أكثر من شخص إضافي هنا ” قال أحد الشيوخ من قاعة تنفيذ القانون. ‏

‏”جياو جياو؟، هيه أخشى أنك ربما مخطأ “. ‏

‏شعر تشو فنغ بموجة من الغضب ترتفع في صدره. منذ لحظة فقط حذر نان غونغ يوليو من العبث معه ، لكن الأخير فعل شيئا كهذا!‏

‏قامت لي جياو جياو أولا بتخزين الجرم السماوي في يدها قبل إخراج الكيس الفضائي الخاص بها
مدت يدها إليه وسحبت جسدا هبت بجوار نان غونغ يوليو مباشرة. ‏

‏”تشو فنغ ، لا يمكن حل هذا الامر بعد الآن.”

‏كانت امرأة مصابة بجروح ملطخة بالدماء في جميع أنحاء جسدها ، لقد بدى أنها ضربت مرارا وتكرارا بسوط شائك.

” إذا اكتشف أن الكبير نان غونغ وأنا من فعل ذلك بسونغ شي ، فمن المؤكد أنه لن يتركنا!” صرخت لي جياوجياو بقلق. ‏

على الرغم من تشوهها ، كان نانغونغ يوليو لا يزال قادرا على التعرف عليها بانها لي جياو جياو. ‏

‏”أنت لا تصدق ، الأخ الكبير نانغونغ” ، اجابت لي جياو جياو. ‏

‏”الأخ الكبير نان غونغ ، أنقذني. “‏

” لقد جاء في وقت سابق “. ‏

‏بدات لي جياوجياو الحقيقية تئن بشكل ضعيف بينما تبكي بشكل يرثى له. ‏

بدا أنه تردد حول الكشف عن الحقيقة ، لكن سخطه جعل هذا واضحا. ‏

‏حول نان غونغ يوليو عينيه على الفور نحو “لي جياو جياو” الآخرى وسال ببرود ،

‏”نانغونغ يوليو؟ إنه هو في الواقع ؟!”‏

” من أنت؟”‏

‏”نان غونغ يوليو ، لقد حذرتك من استفزازي ، واخبرتك اني سأجعلك تدفع ثمنا باهظا “‏

‏”نان غونغ يوليو ، لقد حذرتك من استفزازي ، واخبرتك اني سأجعلك تدفع ثمنا باهظا “‏

‏”ل- لكنني ما زلت خائفة ”

‏أصبح وجه “لي جياو جياو” المزيفة باردا بشكل متزايد كما بدأ مظهرها وملابسها في التحول إلى شخص كان نان غونغ يوليو يعرفه جيدا. ‏

‏بدا الأمر كما لو أنه تقبل الواقع هنا. ‏

‏”تشو فنغ ، إنه أنت؟؟؟”‏

‏بعد حلول الظلام ، في قصر كبير في قاعة التنين الشرقية ، جلس نان غونغ يوليو مع العديد من المحظيات بينما يشربون ويضحكون.

شعر بدفعة من الشجاعة ، وقرر الكشف عن الحقيقة. ‏

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط