علامات غريبة
قبل البدأ بقراءة الفصل أعتذر بشدة لأني انتبهت لخطأ في الفصل الماضي وهو أن تشو فنغ لم يضع في يد تشو يوي أعشاب روح القديس بل هي أعشاب السماء الروحية
“هذا الرجل العجوز. أليس مفرطا قليلا ؟ كانت مقبرة الألف عظم بالفعل مثل الوهم، وحتى النوبات التي أنشأتها لا يمكن الكشف عنها . كيف ينبغي لنا أن نعرف متى ستظهر! “وقالت سو رو بينما وجهها تعلوه ملامح الغضب .
____________________________________________________
وعند النظر إلى صدره ، كانت نظرة تشو فنغ تلمع مع وجه قبيح للغاية.
” تشو يوي، يبدو أن الحصاد الخاص بك ليس سيئا “. وجاء صوت تشو وي و مجموعته ببطء أيضا أكثر من ذلك.
وكان سعر أعشاب السماء الروحية ما يعادل 20 عشبة أرض روحية. حتى أن 13 عشبة من أعشاب السماء الروحية في حقيبة تشو يوي كانت أغلى بالفعل من كل شيء كان قد اصطاده تشو وي والآخرين .
( تذكير : تشو يوي صديقة البطل أما تشو وي فهو الوغد الذي رفض قبوله في عشيرة تشو )
وعندما سردت تشو شيويه الأحداث التي وقعت، بات الجميع صامتا.
” هذا … أنتم يا رفاق ذهبتم و اصطدتم أعشاب روح السماء ، وكنتم حتى حصلتم على الكثير!” عندما جاء تشو وي والآخرين ورأوا أعشابا في حقيبة تشو يوي، كانوا قد صدموا تماما.
لأنه بجانب تلك الجثث، كان هناك شخص يرتدي رداء أبيض يراقب بعناية. كان هذا الشخص ذو خلفية كبيرة في مدرسة أزور التنين، وحتى كبار السن كان عليهم أن يكونوا حذرين تجاهه.
وكان سعر أعشاب السماء الروحية ما يعادل 20 عشبة أرض روحية. حتى أن 13 عشبة من أعشاب السماء الروحية في حقيبة تشو يوي كانت أغلى بالفعل من كل شيء كان قد اصطاده تشو وي والآخرين .
“آه، هذا الصبي يجعل حقا رأسي يتوجع . سمعت سو مى تقول انه رفض الدعوة.” تنهدت سو رو عندما ذكروا تشو فنغ.
“لا، لم يتم اصطيادها من قبلنا. أعطيت لي من قبل تشو فنغ “. لمَا قالت تشو يوي ذلك، وضعت الأعشاب 13 في محفظة بخصرها .
عندما رأوا مظهر تشو شيويه يبدو وكأنها فقدت روحها وأيضا إصابات تشو غاو في ساقه، الجميع من تحالف تشو أحاط بهم وحتى أنهم اعتقدوا أنه كان تشو فنغ الذي قام بتخويف تشو شيويه والآخرين.
عندما فعلت تلك الحركة، كل شخص تقريبا سال لعابه من الإعجاب. وخاصة الشخصين اللَذان أذلا تشو فنغ من قبل. حتى أنهم لم يملكوا أي وجه للنظر اليه مجددا .
/Red_Stones*/
كان ذلك لاستفزازهم لتشو فنغ ,الآن أصبحوا مثل المتسولين مع اثنين من العملات النحاسية يفتخرون بثروتهم لشخص غني مع الآلاف من القطع النقدية على خصره. كان مشهدا مضحكا للغاية.
( تذكير : تشو يوي صديقة البطل أما تشو وي فهو الوغد الذي رفض قبوله في عشيرة تشو )
” تشو يوي، كنت أقول أن هذه أعطيت لك من قبل تشو فنغ، هل من الممكن أن …”
وعندما غادر جميع التلاميذ جبل الطب الروحي، يمكن أن تكون مجموعة شكلها شيوخ الدائرة الوسطى من جبل الطب الروحي.
فقد تشو وي والآخرون كل الألوان من وجوههم حيث تذكروا فجأة حقائب تشو فنغ التي كانت مليئة للغاية.
” تشو شيويه، ماذا حدث؟ هل تشو فنغ ضايقك ؟ ”
“تشو وي، تشو يوي، حدث شيء، تشو فنغ هو …”
” يبدو أننا نظرنا حقا إلى تشو فنغ بطريقة خاطئة “. تنهد تشو وي وكان هناك بعض العار على وجهه. بعد معرفة تجربة تشو شيويه، نظر الجميع في تشو فنغ بطريقة مختلفة.
في ذلك الوقت، تشو شيويه والبعض الآخر ركض بسرعة وكانت وجوههم قبيحة للغاية.
” يبدو أنني لم أتخلص من لعنة مقبرة الألف عظم “.
” تشو شيويه، ماذا حدث؟ هل تشو فنغ ضايقك ؟ ”
“هذا … هذا …”
عندما رأوا مظهر تشو شيويه يبدو وكأنها فقدت روحها وأيضا إصابات تشو غاو في ساقه، الجميع من تحالف تشو أحاط بهم وحتى أنهم اعتقدوا أنه كان تشو فنغ الذي قام بتخويف تشو شيويه والآخرين.
“تشو يوي، كنت مخطئة، كنا مخطئين، أنت فقط من كنت على حق … تشو فنغ ليس عدونا، هو أشجع واحد في أسرة تشو خاصتنا … إذا لم يكن لأجل تشو فنغ، عندها أود أن أكون… تنهد … ”
وعندما سردت تشو شيويه الأحداث التي وقعت، بات الجميع صامتا.
” تشو يوي، يبدو أن الحصاد الخاص بك ليس سيئا “. وجاء صوت تشو وي و مجموعته ببطء أيضا أكثر من ذلك.
وفقا لما قالته تشو شيويه، أنه أنقذها، و كان تشو فنغ محاط ومهاجم من قبل ثلاثة خبراء في المستوى 5 من عالم الروح . كان ينبغي أن يكون في خطر، وحتى لو لم يمت على الأقل كان قد شلَل .
وفقا لما قالته تشو شيويه، أنه أنقذها، و كان تشو فنغ محاط ومهاجم من قبل ثلاثة خبراء في المستوى 5 من عالم الروح . كان ينبغي أن يكون في خطر، وحتى لو لم يمت على الأقل كان قد شلَل .
لكنهم رأوا تشو فنغ الآن. ليس فقط أنه لم يخدش، بل كان حتى مليئا بالحيوية. كيف يبدو ذلك وكأنه شخص أصيب؟
“همف، أرى أنه لم ينضم إلى مدرسة أزور التنين. الا للبحث عن كنوز مقبرة العظام الألف هذا بالفعل سيكون هدفه الحقيقي .” سو رو تذمرت ببرود ولم تتقبل ذلك.
وماذا يعني ذلك؟ هذا يعني أن تشو فنغ لا يمكن أن يخسر ضد ثلاثة خبراء في المستوى 5 من عالم الروح ، أو أنه يستطيع على الأقل أن يتراجع مع كل شيء سليم.
لكنهم رأوا تشو فنغ الآن. ليس فقط أنه لم يخدش، بل كان حتى مليئا بالحيوية. كيف يبدو ذلك وكأنه شخص أصيب؟
كيف يملك تشو فنغ هذا النوع من القوة؟ لم يرغبوا حتى في الاستمرار في التفكير بذلك، لأنهم كلَما فعلوا، كانوا أكثر خوفا.
” يبدو أنني لم أتخلص من لعنة مقبرة الألف عظم “.
” تشو يوي، قالت أن تشو فنغ على ما يرام؟” سألت تشو شيويه مع وجه تغطيه العواطف، وفي الوقت نفسه شعرت أنه كان من غير المعقول أن يعود سالما.
وفي مواجهة هذا المشهد، شعرت تشو يوي أكثر بالارتياح، كما بدا أن تشو شيويه نظرت حقا لتشو فنغ بطريقة مختلفة.
” مم، تشو فنغ على ما يرام. رأيناه فقط قبل قليل”.
” أوه؟” مشى أويانغ قليلا، ولكن بعد ذلك ابتسم وقال: “هذا الصبي هو مثير للاهتمام للغاية.”
” هذا شيء عظيم، تشو فنغ على ما يرام، هذا حقا عظيم… تنهد …” سعادتها البالغة تحولت على الفور إلى الحزن، وألقت تشو شيويه بنفسها على حقيبة تشو يوي، ثم بكت بينما تقول،
بعد أن غادر، الجميع استرخى وزفروا بعمق. أمام هذا الشخص، فإنهم حقا لم يجرؤوا على التنفس بعمق، ولم يجرؤ أحد منهم على التقدم وطرح سؤال مثلما فعلت سو رو.
“تشو يوي، كنت مخطئة، كنا مخطئين، أنت فقط من كنت على حق … تشو فنغ ليس عدونا، هو أشجع واحد في أسرة تشو خاصتنا … إذا لم يكن لأجل تشو فنغ، عندها أود أن أكون… تنهد … ”
وفي مواجهة هذا المشهد، شعرت تشو يوي أكثر بالارتياح، كما بدا أن تشو شيويه نظرت حقا لتشو فنغ بطريقة مختلفة.
وفي مواجهة هذا المشهد، شعرت تشو يوي أكثر بالارتياح، كما بدا أن تشو شيويه نظرت حقا لتشو فنغ بطريقة مختلفة.
كان كل رمز كما لو كانوا على قيد الحياة. كانوا يتحركون في جلد تشو فنغ، وكان ذلك مرعبا للغاية.
” يبدو أننا نظرنا حقا إلى تشو فنغ بطريقة خاطئة “. تنهد تشو وي وكان هناك بعض العار على وجهه. بعد معرفة تجربة تشو شيويه، نظر الجميع في تشو فنغ بطريقة مختلفة.
“آه، هذا الصبي يجعل حقا رأسي يتوجع . سمعت سو مى تقول انه رفض الدعوة.” تنهدت سو رو عندما ذكروا تشو فنغ.
وعندما غادر جميع التلاميذ جبل الطب الروحي، يمكن أن تكون مجموعة شكلها شيوخ الدائرة الوسطى من جبل الطب الروحي.
كيف يملك تشو فنغ هذا النوع من القوة؟ لم يرغبوا حتى في الاستمرار في التفكير بذلك، لأنهم كلَما فعلوا، كانوا أكثر خوفا.
في تلك اللحظة، سو رو، سيد بناء المهارات العسكرية , ومختلف الشيوخ تجمعوا هناك. كانوا ينظرون إلى الجثث القريبة للتلاميذ الثلاثة بينما حواجبهم مقطبة .
وفي مواجهة هذا المشهد، شعرت تشو يوي أكثر بالارتياح، كما بدا أن تشو شيويه نظرت حقا لتشو فنغ بطريقة مختلفة.
ولكن، مع موقفهم، فإنهم يمكن أن ينظروا فقط وليس لديهم الحق في الكلام.
في تلك اللحظة، سو رو، سيد بناء المهارات العسكرية , ومختلف الشيوخ تجمعوا هناك. كانوا ينظرون إلى الجثث القريبة للتلاميذ الثلاثة بينما حواجبهم مقطبة .
لأنه بجانب تلك الجثث، كان هناك شخص يرتدي رداء أبيض يراقب بعناية. كان هذا الشخص ذو خلفية كبيرة في مدرسة أزور التنين، وحتى كبار السن كان عليهم أن يكونوا حذرين تجاهه.
____________________________________________________
وكان رداء هذا الشخص الأبيض خاصا جدا، كما كان مليئا بعلامات غريبة وأنماط خاصة. وكان رداءه الأبيض كبيرا جدا كذلك. لم تخفي ملابس الشخص فحسب، بل إنها أخفت وجهه وشملت كامل الشخص.
في تلك اللحظة، سو رو، سيد بناء المهارات العسكرية , ومختلف الشيوخ تجمعوا هناك. كانوا ينظرون إلى الجثث القريبة للتلاميذ الثلاثة بينما حواجبهم مقطبة .
” بعد كل هذه السنوات، أخيرا اضطر للظهور مرة أخرى.” وأخيرا، صوت عجوز أتى من الرداء الأبيض.
____________________________________________________
” زعيم تشونغ، أنت تقصد… انها مقبرة الألف عظم؟ ” ذهبت سو رو وسألت.
” أنتم شيوخ البلاط الداخلي تهملون حقا واجباتكم كثيرا. أنتم فقط تقررون بعد أن تظهر مقبرة العظام الألف . هل تعلمون أنكم جميعا أجَلتم الكثير من الامور؟ ”
” ماذا يمكن أن تكون غير مقبرة العظام الألف؟ ”
وكان رداء هذا الشخص الأبيض خاصا جدا، كما كان مليئا بعلامات غريبة وأنماط خاصة. وكان رداءه الأبيض كبيرا جدا كذلك. لم تخفي ملابس الشخص فحسب، بل إنها أخفت وجهه وشملت كامل الشخص.
” أنتم شيوخ البلاط الداخلي تهملون حقا واجباتكم كثيرا. أنتم فقط تقررون بعد أن تظهر مقبرة العظام الألف . هل تعلمون أنكم جميعا أجَلتم الكثير من الامور؟ ”
ولكن، مع موقفهم، فإنهم يمكن أن ينظروا فقط وليس لديهم الحق في الكلام.
” ببساطة أنتم حفنة من دلاء الأرز. كل واحد منكم قمامة. لماذا أحتاج لكم حتى؟ ” بعد سؤال سو رو صار الرجل العجوز ذو الرداء الأبيض غاضبا. حتى أن الجميع شعر بغضب هذا الشخص.
وفقا لما قالته تشو شيويه، أنه أنقذها، و كان تشو فنغ محاط ومهاجم من قبل ثلاثة خبراء في المستوى 5 من عالم الروح . كان ينبغي أن يكون في خطر، وحتى لو لم يمت على الأقل كان قد شلَل .
“همف” بعد ذلك التوبيخ، لوح العجوز كمه كبير واختفى دون حتى ترك أثر واحد له.
ولكن، مع موقفهم، فإنهم يمكن أن ينظروا فقط وليس لديهم الحق في الكلام.
بعد أن غادر، الجميع استرخى وزفروا بعمق. أمام هذا الشخص، فإنهم حقا لم يجرؤوا على التنفس بعمق، ولم يجرؤ أحد منهم على التقدم وطرح سؤال مثلما فعلت سو رو.
“هذا الرجل العجوز. أليس مفرطا قليلا ؟ كانت مقبرة الألف عظم بالفعل مثل الوهم، وحتى النوبات التي أنشأتها لا يمكن الكشف عنها . كيف ينبغي لنا أن نعرف متى ستظهر! “وقالت سو رو بينما وجهها تعلوه ملامح الغضب .
“هذا الرجل العجوز. أليس مفرطا قليلا ؟ كانت مقبرة الألف عظم بالفعل مثل الوهم، وحتى النوبات التي أنشأتها لا يمكن الكشف عنها . كيف ينبغي لنا أن نعرف متى ستظهر! “وقالت سو رو بينما وجهها تعلوه ملامح الغضب .
” ماذا يمكن أن تكون غير مقبرة العظام الألف؟ ”
“كوني أكثر هدوءا قليلا. كان حقا من الصعب جدا على مدرسة أزور التنين للحصول على هذا الشخص. ليس نحن فقط، حتى رئيس الطائفة يجب أن يكون محترما للغاية. نحن حقا لا يمكن أن نسيء لهذا الشخص. ” أويانغ صعد و نصح سو رو، كان يخشى أنها سوف تسيء لهذا الرجل العجوز ذو الرداء الأبيض .
بعد أن غادر، الجميع استرخى وزفروا بعمق. أمام هذا الشخص، فإنهم حقا لم يجرؤوا على التنفس بعمق، ولم يجرؤ أحد منهم على التقدم وطرح سؤال مثلما فعلت سو رو.
“همف، أرى أنه لم ينضم إلى مدرسة أزور التنين. الا للبحث عن كنوز مقبرة العظام الألف هذا بالفعل سيكون هدفه الحقيقي .” سو رو تذمرت ببرود ولم تتقبل ذلك.
كيف يملك تشو فنغ هذا النوع من القوة؟ لم يرغبوا حتى في الاستمرار في التفكير بذلك، لأنهم كلَما فعلوا، كانوا أكثر خوفا.
“قيل إن مقبرة الألف عظم تحتوي على الكثير من الكنوز، ولكن تلك كانت الشائعات فقط. واليوم، فإن أي شخص يدخل اليها سوف يموت حتى أنه لا يمكن تأكيد ما إذا كانت حقيقة أو كذب “.
” فتاة، تحدثي جملة واحدة أقل..”. أويانغ كان عاجزا بوضوح في حين يواجه عناد سو رو، ” هذا صحيح، هل تحالف الأجنحة دعى ذلك الصبي؟ ”
“مقبرة العظام الألف تعتبر بالفعل منطقة خطرية، ومشاعر الجميع قلقة بشأن ذلك. إذاكان تشونغ يمكنه كسر حاجز مقبرة الألف عظم ، ثم ماذا لو أعطيت له الكنوز ؟ ”
وفي مواجهة هذا المشهد، شعرت تشو يوي أكثر بالارتياح، كما بدا أن تشو شيويه نظرت حقا لتشو فنغ بطريقة مختلفة.
” أنا خائفة من أنه قد لا يستحقها “. سو رو لفت شفتيها.
” تشو يوي، كنت أقول أن هذه أعطيت لك من قبل تشو فنغ، هل من الممكن أن …”
” فتاة، تحدثي جملة واحدة أقل..”. أويانغ كان عاجزا بوضوح في حين يواجه عناد سو رو، ” هذا صحيح، هل تحالف الأجنحة دعى ذلك الصبي؟ ”
” مم، تشو فنغ على ما يرام. رأيناه فقط قبل قليل”.
“آه، هذا الصبي يجعل حقا رأسي يتوجع . سمعت سو مى تقول انه رفض الدعوة.” تنهدت سو رو عندما ذكروا تشو فنغ.
” أوه؟” مشى أويانغ قليلا، ولكن بعد ذلك ابتسم وقال: “هذا الصبي هو مثير للاهتمام للغاية.”
فجأة، ابتسم تشو فنغ بوضوح. كان يعلم أن هذا التذكار الذي تركته مقبرة الألف عظم. لا يهم إذا كان هذا الشيء جيدا أم سيئا، والتيار كان عاجز في كلتا الاتجاهين، حتى انه لا يمكن إلا أن يترك الأمر للمصير.
عاد تشو فنغ إلى مسكنه، وكان أول شيء فعله هو أخذ حمام مريح. ولكن لما خلع ملابسه وحتى قبل دخول الممر، تغير وجه تشو فنغ إلى حد كبير.
عندما رأوا مظهر تشو شيويه يبدو وكأنها فقدت روحها وأيضا إصابات تشو غاو في ساقه، الجميع من تحالف تشو أحاط بهم وحتى أنهم اعتقدوا أنه كان تشو فنغ الذي قام بتخويف تشو شيويه والآخرين.
“هذا … هذا …”
في ذلك الوقت، تشو شيويه والبعض الآخر ركض بسرعة وكانت وجوههم قبيحة للغاية.
وعند النظر إلى صدره ، كانت نظرة تشو فنغ تلمع مع وجه قبيح للغاية.
عندما فعلت تلك الحركة، كل شخص تقريبا سال لعابه من الإعجاب. وخاصة الشخصين اللَذان أذلا تشو فنغ من قبل. حتى أنهم لم يملكوا أي وجه للنظر اليه مجددا .
لأنه على صدره، ظهر نمط غريب. السبب في أنه كان غريبا لأن تلك الأنماط تم إنشاؤها من عدد لا يحصى من الرموز.
وفقا لما قالته تشو شيويه، أنه أنقذها، و كان تشو فنغ محاط ومهاجم من قبل ثلاثة خبراء في المستوى 5 من عالم الروح . كان ينبغي أن يكون في خطر، وحتى لو لم يمت على الأقل كان قد شلَل .
كان كل رمز كما لو كانوا على قيد الحياة. كانوا يتحركون في جلد تشو فنغ، وكان ذلك مرعبا للغاية.
” تشو يوي، قالت أن تشو فنغ على ما يرام؟” سألت تشو شيويه مع وجه تغطيه العواطف، وفي الوقت نفسه شعرت أنه كان من غير المعقول أن يعود سالما.
استخدم تشو فنغ يده وفرك صدره بقوة بضع مرات وحاول أن يمسح الأنماط الغريبة، ولكن مهما كانت تلك الرموز كانت تشبه مخلوقات تعيش تحت جلده ولم يكن لديه أي وسيلة للتخلص منها.
“قيل إن مقبرة الألف عظم تحتوي على الكثير من الكنوز، ولكن تلك كانت الشائعات فقط. واليوم، فإن أي شخص يدخل اليها سوف يموت حتى أنه لا يمكن تأكيد ما إذا كانت حقيقة أو كذب “.
رؤية تلك الرموز الكثيفة التي كانت تسبح ذهابا وإيابا في جلده الخاص، شعر تشو فنغ باكتئاب لا يوصف، لكنه لا يمكن أن يفعل شيئا.
” هذا شيء عظيم، تشو فنغ على ما يرام، هذا حقا عظيم… تنهد …” سعادتها البالغة تحولت على الفور إلى الحزن، وألقت تشو شيويه بنفسها على حقيبة تشو يوي، ثم بكت بينما تقول،
” يبدو أنني لم أتخلص من لعنة مقبرة الألف عظم “.
” ببساطة أنتم حفنة من دلاء الأرز. كل واحد منكم قمامة. لماذا أحتاج لكم حتى؟ ” بعد سؤال سو رو صار الرجل العجوز ذو الرداء الأبيض غاضبا. حتى أن الجميع شعر بغضب هذا الشخص.
فجأة، ابتسم تشو فنغ بوضوح. كان يعلم أن هذا التذكار الذي تركته مقبرة الألف عظم. لا يهم إذا كان هذا الشيء جيدا أم سيئا، والتيار كان عاجز في كلتا الاتجاهين، حتى انه لا يمكن إلا أن يترك الأمر للمصير.
“هذا الرجل العجوز. أليس مفرطا قليلا ؟ كانت مقبرة الألف عظم بالفعل مثل الوهم، وحتى النوبات التي أنشأتها لا يمكن الكشف عنها . كيف ينبغي لنا أن نعرف متى ستظهر! “وقالت سو رو بينما وجهها تعلوه ملامح الغضب .
وبما أنه لم يتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك، تشو فنغ لم يكلف نفسه عناء التفكير بعد الآن . وادعى كذلك أن شيئا لم يحدث. لذلك، قفز إلى الحمام واستمتع بحياته الحالية.
“كوني أكثر هدوءا قليلا. كان حقا من الصعب جدا على مدرسة أزور التنين للحصول على هذا الشخص. ليس نحن فقط، حتى رئيس الطائفة يجب أن يكون محترما للغاية. نحن حقا لا يمكن أن نسيء لهذا الشخص. ” أويانغ صعد و نصح سو رو، كان يخشى أنها سوف تسيء لهذا الرجل العجوز ذو الرداء الأبيض .
__________________________________________________
” يبدو أنني لم أتخلص من لعنة مقبرة الألف عظم “.
و أخيرا أتمنى أن تنال الترجمة اعجابكم كالعادة , و لا تبخلوا علينا بتعليقاتكم و نصائحكم المثيرة , استمتعوا بالقراءة و الى اللقاء حتى فصل قادم .
” بعد كل هذه السنوات، أخيرا اضطر للظهور مرة أخرى.” وأخيرا، صوت عجوز أتى من الرداء الأبيض.
/Red_Stones*/
و أخيرا أتمنى أن تنال الترجمة اعجابكم كالعادة , و لا تبخلوا علينا بتعليقاتكم و نصائحكم المثيرة , استمتعوا بالقراءة و الى اللقاء حتى فصل قادم .
” زعيم تشونغ، أنت تقصد… انها مقبرة الألف عظم؟ ” ذهبت سو رو وسألت.
