Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura 1655

 

 

 

 

 

“من أنت بالضبط؟” كان تشو فنغ يعبس بشدة ويشعر بعدم الارتياح الشديد. بدأ يشك في أن هذا الراهب قد يكون قد جاء خصيصًا له.

“أيها الشاب ، السؤال الذي طرحته سهل للغاية. حتى لو أغلق هذا الراهب المسكين عينيه ، فسيظل قادرًا على الإجابة على سؤالك ، “بعد الإجابة على سؤال تشو فنغ ، كان هذا الراهب المزيف فخورًا جدًا بنفسه وقلب رأسه بأناقة.

 

 

 

 

 

 

 

بالحديث عن ذلك ، على الرغم من أنه كان سمينًا لدرجة أنه لم يكن هناك رقبة يمكن رؤيتها ، إلا أن رأسه كان لا يزال رشيقًا. كان قادرًا على قلب رأسه دون أي مشكلة. علاوة على ذلك ، كان قلبه إيقاعيًا تمامًا.

 

 

 

ومع ذلك ، بغض النظر عن كيفية نظر المرء إلى الأمر ، بدا وكأنه يحاول إغضابك وإزعاجك. نظرًا لأنه لم يكن هناك سوى هو و تشو فنغ في هذا المكان ، فمن الواضح أنه كان يحاول اغضاب تشو فنغ وإزعاجه.

فوجئ تشو فنغ على الفور بسماع هذه الكلمات. واتضح أن هذا الراهب لم يأتِ من أجله. بدلا من ذلك ، جاء من أجل تلك اللفيفة. هل يمكن أن يكون هذا الراهب على صلة بتلك الساحرة الشرسة؟

 

“أريد اللفيفة ألمختومة في الكيس الفضائي هذا المختوم بتشكيل الروح العالمي” ، أشار الراهب إلى الكيس الفضائي تشو فنغ بابتسامة مبهجة.

“هل قلت إنني كنت أسألك ذلك؟ ما أردت أن أسأله هو من يمتلك حاليًا تقنية النار الخالدة العميقة ، “سأل تشو فنغ فجأة.

 

 

“كان اسمه دو وانوو. لقد أطلق على نفسه هذا الاسم. كان المعنى الضمني وراء اسمه أنه لا يوجد شيء في هذا العالم لا يستطيع أن يسممه “.

“أيها الشاب ، أنت شرير حقًا. ألا تحاول ببساطة أن تجعل الأمور صعبة على هذا الراهب؟ “

 

 

لقد تمكن من إدراك أن هذا الراهب لم يكن بسيطا. خلاف ذلك ، سيكون من المستحيل عليه أن يرى على الفور من خلال كيس النسيج. يجب أن يعرف المرء أن كيس النسيج كان كنزًا لا يستطيع الناس العاديون الرؤية من خلاله على الإطلاق.

“سؤالك هذا ، إذا كنت ستطرح على الآخرين ، فلن يكون هناك حقًا أي شخص يمكنه الإجابة على سؤالك. بعد كل شيء ، اختفت تقنية النار الخالدة العميقة لفترة طويلة. لقد أصبح لغزا بالفعل “.

 

 

 

 

 

 

 

ضحك الراهب المزيف بشكل مؤذ: “ومع ذلك ، فإن سؤالك ليس صعبًا على هذا الراهب”. ثم قال: بالحديث عنها ، إنها قصة طويلة. إذا كنت تريد حقًا التحقيق في الأمر ، فهذا شيء حدث قبل خمسة عشر ألفًا وثمانمائة وثلاثة وثلاثين عامًا “.

 

 

 

كان ذلك بعد عهد الإمبراطور غونغ وقبل عهد الإمبراطور تشينغ. على الرغم من وجود ثلاثة قصور للقوة البشرية وأربع عشائر وتسع قوى في الأرض القتالية المقدسة ، إلا أنهم لم يتمكنوا من مواجهة الجان في العصر القديم “.

 

 

 

كانت تلك حقبة متواضعة نسبيًا. وهكذا ، كانت تلك أيضًا حقبة انتهى بها الأمر بالنسيان. في تلك الحقبة ، كان هناك عبقري “.

 

 

 

“هذا الشخص استخدم تقنيات السم لإنجازات فنية فائقة. كانت تقنياته الروحية العالمية سامة ، وكانت جميع مهاراته القتالية سامة ، وحتى أسلحته كانت كلها سامة “.

 

 

 

“كان اسمه دو وانوو. لقد أطلق على نفسه هذا الاسم. كان المعنى الضمني وراء اسمه أنه لا يوجد شيء في هذا العالم لا يستطيع أن يسممه “.

 

 

 

1

 

 

“نعم ، إنه مجاني. قال الراهب السمين بابتسامة مبتهجة: “لكن لا يزال يتعين عليك دفع رسوم التفسير”.

“في وقت لاحق ، نظرًا لحقيقة أن الأشخاص الذين قتلهم بالسم ماتوا جميعًا وفيات بشعة للغاية وعانوا بشدة قبل الموت ، أطلق عليه الناس اسمًا آخر ، شيطان السم.”

 

 

“هذا أثار حفيظة القصور الثلاثة. انتهى بهم الأمر إلى تكاتف أيديهم لقمع شيطان السم. خططوا للقضاء عليه تماما. بعد التحقيق ، اكتشفوا مسقط رأس شيطان السم. بعد ذلك ، قاموا بتجميع قوات كبيرة والتقدم إلى مسقط رأس شيطان السم. لقد أرادوا استخدام عائلة شيطان السم لتهديده “.

“بعد ذلك ، ولد شيطان السم دو وانوو . أصبح الوجود الأكثر رعبا في تلك الحقبة. الأشرار العظماء في هذه الحقبة ، بالمقارنة مع دو وانو ، هم جميعًا أقل شأنا بكثير “.

فوجئ تشو فنغ على الفور بسماع هذه الكلمات. واتضح أن هذا الراهب لم يأتِ من أجله. بدلا من ذلك ، جاء من أجل تلك اللفيفة. هل يمكن أن يكون هذا الراهب على صلة بتلك الساحرة الشرسة؟

 

فوجئ تشو فنغ على الفور بسماع هذه الكلمات. واتضح أن هذا الراهب لم يأتِ من أجله. بدلا من ذلك ، جاء من أجل تلك اللفيفة. هل يمكن أن يكون هذا الراهب على صلة بتلك الساحرة الشرسة؟

“ومع ذلك ، كان دو وانوو متعجرفًا جدًا. من الواضح أنه تعلم التقنيات السامة فقط. ومع ذلك ، من أجل الفخر ، أصر في الواقع على القتال ضد القصور الثلاثة من أجل تقنية النار الخالدة العميقة التي ظهرت حديثًا “.

بالحديث عن ذلك ، على الرغم من أنه كان سمينًا لدرجة أنه لم يكن هناك رقبة يمكن رؤيتها ، إلا أن رأسه كان لا يزال رشيقًا. كان قادرًا على قلب رأسه دون أي مشكلة. علاوة على ذلك ، كان قلبه إيقاعيًا تمامًا.

 

“نعم ، إنه مجاني. قال الراهب السمين بابتسامة مبتهجة: “لكن لا يزال يتعين عليك دفع رسوم التفسير”.

“في النهاية ، على الرغم من أنه نجح في الحصول على تقنية النار الخالدة العميقة ، فقد ذبح الكثير من الأشخاص من القصور الثلاثة بينما كان يقاتلهم من أجل تقنية النار الخالدة العميقة.”

 

 

“ومع ذلك ، إذا كنت تريد تسليم اللفيفة إلي ، فسأسمح لك بالمغادرة على الفور. منذ ذلك الحين ، لن ندين لبعضنا البعض بأي شيء. قال الراهب بابتسامة مبتهجة “بطبيعة الحال ، سأكون قد حيدت مصيبتك.

“هذا أثار حفيظة القصور الثلاثة. انتهى بهم الأمر إلى تكاتف أيديهم لقمع شيطان السم. خططوا للقضاء عليه تماما. بعد التحقيق ، اكتشفوا مسقط رأس شيطان السم. بعد ذلك ، قاموا بتجميع قوات كبيرة والتقدم إلى مسقط رأس شيطان السم. لقد أرادوا استخدام عائلة شيطان السم لتهديده “.

“أيها الشاب ، توقف عن التظاهر. أنت نفسك تعرف أفضل من هم الناس في كيس النسيج الخاص بك. لم تقم فقط باختطاف أمراء عشيرة نان غونغ الامبراطورية ، بل لقد ضربتهم في مثل هذه الحالة. قال الراهب “إذا أبلغت عنك ، فمن المحتمل أن تعاني من عواقب وخيمة”.

 

“في وقت لاحق ، نظرًا لحقيقة أن الأشخاص الذين قتلهم بالسم ماتوا جميعًا وفيات بشعة للغاية وعانوا بشدة قبل الموت ، أطلق عليه الناس اسمًا آخر ، شيطان السم.”

ومع ذلك ، عندما وصلوا إلى مسقط رأسه ، اكتشفوا أن القرية التي ينتمي إليها قد اختفت بالفعل. منذ ذلك الحين ، اختفى شيطان السم إلى جانب قريته. علاوة على ذلك ، لم يكن هو وحده وتلك القرية ؛ لقد اختفت أيضًا تقنية النار الخالدة العميقة”، روى الراهب المزيف كل هذا بوضوح شديد. في النهاية ، لم ينس أن يتنهد. كان الأمر كما لو أن كل ما قاله كان حقيقيًا.

 

 

“أيها الشاب ، لن تقتل إلا إذا احتفظت بهذه اللفيفة. قال الراهب “أنا سآخذها بعيدًا من أجل تحييد مصيبتك”.

كان هذا الراهب يستحق حقًا أن يكون محتالًا. كانت مهارته التمثيلية ممتازة للغاية. إذا لم يكن ذلك بسبب حقيقة أنه رأى هذا الراهب المزيف يخدع تلك الفتاة في وقت سابق ، فربما كان تشو فنغ قد صدق كلماته حقًا.

قال تشو فنغ: “الكبير ، إذا كنت سأعطيك هذه اللفيفة ، فمن المحتمل أن أقتل”.

 

 

“ليس سيئًا ، لقد تم اختلاق قصتك بشكل جيد للغاية ،” ابتسم تشو فنغ برفق واستعد للمغادرة.

بالحديث عن ذلك ، على الرغم من أنه كان سمينًا لدرجة أنه لم يكن هناك رقبة يمكن رؤيتها ، إلا أن رأسه كان لا يزال رشيقًا. كان قادرًا على قلب رأسه دون أي مشكلة. علاوة على ذلك ، كان قلبه إيقاعيًا تمامًا.

 

 

 

 

 

“هذا أثار حفيظة القصور الثلاثة. انتهى بهم الأمر إلى تكاتف أيديهم لقمع شيطان السم. خططوا للقضاء عليه تماما. بعد التحقيق ، اكتشفوا مسقط رأس شيطان السم. بعد ذلك ، قاموا بتجميع قوات كبيرة والتقدم إلى مسقط رأس شيطان السم. لقد أرادوا استخدام عائلة شيطان السم لتهديده “.

“يا؟ ، أنت لا تصدقني؟” ومع ذلك ، أمسك هذا الراهب بـ تشو فنغ وقال ، “لا بأس أن لا تصدقني. ومع ذلك ، لا يزال يتعين عليك دفع رسوم التفسير “.

 

 

 

“رسوم التفسير؟” سأل تشو فنغ.

اتضح أن هذا الراهب لم يكن محتالًا فحسب ، بل كان أيضًا خبيرًا.

 

 

أجاب الراهب: “إنها أجر لي الشرح والإجابة على السؤال الذي طرحته لي سابقًا”.

 

 

“ليس سيئًا ، لقد تم اختلاق قصتك بشكل جيد للغاية ،” ابتسم تشو فنغ برفق واستعد للمغادرة.

“ألم تقل أنه مجاني؟” صرح تشو فنغ.

دو وانو → سمِّ كل الأشياء الحية

 

 

“نعم ، إنه مجاني. قال الراهب السمين بابتسامة مبتهجة: “لكن لا يزال يتعين عليك دفع رسوم التفسير”.

“هذا الشخص استخدم تقنيات السم لإنجازات فنية فائقة. كانت تقنياته الروحية العالمية سامة ، وكانت جميع مهاراته القتالية سامة ، وحتى أسلحته كانت كلها سامة “.

 

 

عند سماع هذه الكلمات ، سخر تشو فنغ في قلبه. من المؤكد أن هذا الراهب كان محتالًا. بينما كان خداع الآخرين شيئًا واحدًا ، فقد تجرأ في الواقع على أن يخدعه أيضًا. بالتأكيد لن يدعه تشو فنغ يفلت من العقاب.

 

 

 

ومع ذلك ، في هذه اللحظة ، تمتم ذلك الراهب بصوت منخفض ، “إذا لم تدفع لي رسوم التفسير ، سأذهب وأجد عشيرة نان غونغ الإمبراطورية.”

 

 

 

بعد سماع ما قاله الراهب ، ذهل قلب تشو فنغ. شعر أن الوضع كان سيئًا. لماذا يذكر هذا الراهب عشيرة نان غونغ الإمبراطورية فجأة؟ هل يمكن أن يكون قد اكتشف شيئًا؟ على الرغم من أن تشو فنغ كان يشعر بعدم الارتياح الشديد ، إلا أنه لا يزال يتصرف بهدوء شديد. لم يكن خائفًا فحسب ، بل سخر أيضًا ، “اعثر على عشيرة نان غونغ الإمبراطورية؟ ماذا تقصد بذلك؟ هل يمكن أن تجرؤ على خداع الآخرين مثل هذا لأن عشيرة نان غونغ الإمبراطورية هي الداعم لك؟ “

 

 

“هيهي ، أيها الشاب ، من يمكن ان يكون هذا الراهب غيري انا؟ أنا العالم بكل شيء ، “ضحك الراهب بشكل مؤذ.

“أيها الشاب ، توقف عن التظاهر. أنت نفسك تعرف أفضل من هم الناس في كيس النسيج الخاص بك. لم تقم فقط باختطاف أمراء عشيرة نان غونغ الامبراطورية ، بل لقد ضربتهم في مثل هذه الحالة. قال الراهب “إذا أبلغت عنك ، فمن المحتمل أن تعاني من عواقب وخيمة”.

“في وقت لاحق ، نظرًا لحقيقة أن الأشخاص الذين قتلهم بالسم ماتوا جميعًا وفيات بشعة للغاية وعانوا بشدة قبل الموت ، أطلق عليه الناس اسمًا آخر ، شيطان السم.”

 

“أريد اللفيفة ألمختومة في الكيس الفضائي هذا المختوم بتشكيل الروح العالمي” ، أشار الراهب إلى الكيس الفضائي تشو فنغ بابتسامة مبهجة.

“وش ~~~”

“أيها الشاب ، السؤال الذي طرحته سهل للغاية. حتى لو أغلق هذا الراهب المسكين عينيه ، فسيظل قادرًا على الإجابة على سؤالك ، “بعد الإجابة على سؤال تشو فنغ ، كان هذا الراهب المزيف فخورًا جدًا بنفسه وقلب رأسه بأناقة.

 

 

عند سماع هذه الكلمات ، لوح تشو فنغ كمه ، ودخلت القوة فجأة في قدمه. كان يخطط للهروب من الراهب.

 

 

 

لقد تمكن من إدراك أن هذا الراهب لم يكن بسيطا. خلاف ذلك ، سيكون من المستحيل عليه أن يرى على الفور من خلال كيس النسيج. يجب أن يعرف المرء أن كيس النسيج كان كنزًا لا يستطيع الناس العاديون الرؤية من خلاله على الإطلاق.

“هذا الشخص استخدم تقنيات السم لإنجازات فنية فائقة. كانت تقنياته الروحية العالمية سامة ، وكانت جميع مهاراته القتالية سامة ، وحتى أسلحته كانت كلها سامة “.

 

 

“أيها الشاب ، إلى أين أنت ذاهب؟”

 

 

1

ومع ذلك ، استمر هذا الراهب في الإمساك بيد تشو فنغ. كان قبضته حازمة لدرجة أن تشو فنغ لم يكن قادرًا على التحرر بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته. كان هذا الراهب أقوى بعدة مرات مما تخيل تشو فنغ. كان تدريبه بالتأكيد أعلى من تشو فنغ ، وكان على الأرجح أقوى عدة مرات من تشو فنغ أيضًا. من الواضح أن تشو فنغ لم يكن مساوياً.

 

 

 

اتضح أن هذا الراهب لم يكن محتالًا فحسب ، بل كان أيضًا خبيرًا.

“هل قلت إنني كنت أسألك ذلك؟ ما أردت أن أسأله هو من يمتلك حاليًا تقنية النار الخالدة العميقة ، “سأل تشو فنغ فجأة.

 

ومع ذلك ، بغض النظر عن كيفية نظر المرء إلى الأمر ، بدا وكأنه يحاول إغضابك وإزعاجك. نظرًا لأنه لم يكن هناك سوى هو و تشو فنغ في هذا المكان ، فمن الواضح أنه كان يحاول اغضاب تشو فنغ وإزعاجه.

“من أنت بالضبط؟” كان تشو فنغ يعبس بشدة ويشعر بعدم الارتياح الشديد. بدأ يشك في أن هذا الراهب قد يكون قد جاء خصيصًا له.

 

 

 

“هيهي ، أيها الشاب ، من يمكن ان يكون هذا الراهب غيري انا؟ أنا العالم بكل شيء ، “ضحك الراهب بشكل مؤذ.

 

 

 

“ما الذي تنوي فعله بالضبط؟” سأل تشو فنغ.

 

 

 

“أيها الشاب ، لا تخف. لا يهمني الضغائن بينك وبين عشيرة نان غونغ الامبراطورية. قال الراهب “أنا فقط أريد رسوم التفسير.

أجاب الراهب: “إنها أجر لي الشرح والإجابة على السؤال الذي طرحته لي سابقًا”.

 

“ما الذي تنوي فعله بالضبط؟” سأل تشو فنغ.

”رسوم التفسير؟ كم تريد؟” سأل تشو فنغ.

لقد تمكن من إدراك أن هذا الراهب لم يكن بسيطا. خلاف ذلك ، سيكون من المستحيل عليه أن يرى على الفور من خلال كيس النسيج. يجب أن يعرف المرء أن كيس النسيج كان كنزًا لا يستطيع الناس العاديون الرؤية من خلاله على الإطلاق.

 

 

“أريد اللفيفة ألمختومة في الكيس الفضائي هذا المختوم بتشكيل الروح العالمي” ، أشار الراهب إلى الكيس الفضائي تشو فنغ بابتسامة مبهجة.

 

 

 

 

“أيها الشاب ، لا تخف. لا يهمني الضغائن بينك وبين عشيرة نان غونغ الامبراطورية. قال الراهب “أنا فقط أريد رسوم التفسير.

 

“الكبير ، ماذا تقصد بذلك؟” سأل تشو فنغ.

فوجئ تشو فنغ على الفور بسماع هذه الكلمات. واتضح أن هذا الراهب لم يأتِ من أجله. بدلا من ذلك ، جاء من أجل تلك اللفيفة. هل يمكن أن يكون هذا الراهب على صلة بتلك الساحرة الشرسة؟

 

 

1

“الكبير ، أعطيت لي هذه اللفيفة لأحفظها لشخص آخر. أخشى أنني لا أستطيع تسليمها لك. هل يمكنني استخدام عناصر أخرى بدلاً من هذا اللفيفة؟ ” بعد اكتشاف أن الراهب لم يكن شخصية بسيطة ، امتلأ وجه تشو فنغ على الفور بالابتسامات. كما يقول المثل ، امام الطنف ، يجب على المرء أن يخفض رأسه. في هذه اللحظة ، كان هذا هو الوضع الدقيق الذي كان فيه تشو فنغ.

 

 

أجاب الراهب: “إنها أجر لي الشرح والإجابة على السؤال الذي طرحته لي سابقًا”.

تم الاستيلاء على تشو فنغ من قبل الراهب. كان من المستحيل عليه الهروب. ناهيك عما إذا كان الراهب قد خطط لتسليم تشو فنغ إلى عشيرة نان غونغ الامبراطورية أم لا ، كان الراهب نفسه يمتلك القدرة على قتل تشو فنغ.

 

 

 

ضده ، إذا تجرأ تشو فنغ على التصرف بحزم ، فإنه بالتأكيد سوف يغازل الموت. عندما لم يستطع التصرف بحزم ، لم يكن لديه خيار سوى التصرف بلطف.

 

 

 

قال الراهب: “أيها الشاب ، هذا الراهب يريد فقط تلك اللفيفة”.

 

 

 

قال تشو فنغ: “الكبير ، إذا كنت سأعطيك هذه اللفيفة ، فمن المحتمل أن أقتل”.

 

 

“هذا أثار حفيظة القصور الثلاثة. انتهى بهم الأمر إلى تكاتف أيديهم لقمع شيطان السم. خططوا للقضاء عليه تماما. بعد التحقيق ، اكتشفوا مسقط رأس شيطان السم. بعد ذلك ، قاموا بتجميع قوات كبيرة والتقدم إلى مسقط رأس شيطان السم. لقد أرادوا استخدام عائلة شيطان السم لتهديده “.

“أيها الشاب ، لن تقتل إلا إذا احتفظت بهذه اللفيفة. قال الراهب “أنا سآخذها بعيدًا من أجل تحييد مصيبتك”.

ضده ، إذا تجرأ تشو فنغ على التصرف بحزم ، فإنه بالتأكيد سوف يغازل الموت. عندما لم يستطع التصرف بحزم ، لم يكن لديه خيار سوى التصرف بلطف.

 

“أيها الشاب ، السؤال الذي طرحته سهل للغاية. حتى لو أغلق هذا الراهب المسكين عينيه ، فسيظل قادرًا على الإجابة على سؤالك ، “بعد الإجابة على سؤال تشو فنغ ، كان هذا الراهب المزيف فخورًا جدًا بنفسه وقلب رأسه بأناقة.

“الكبير ، ماذا تقصد بذلك؟” سأل تشو فنغ.

 

 

 

“إذا لم تقم بتسليم اللفيفة إلي ، فسوف أسلمك إلى عشيرة نان غونغ الامبراطورية. هل تعتقد أن عشيرة نان غونغ الإمبراطورية ستسمح لك بالفرار؟ بطبيعة الحال ، ستكون مصيبتك. “

“كان اسمه دو وانوو. لقد أطلق على نفسه هذا الاسم. كان المعنى الضمني وراء اسمه أنه لا يوجد شيء في هذا العالم لا يستطيع أن يسممه “.

 

 

“ومع ذلك ، إذا كنت تريد تسليم اللفيفة إلي ، فسأسمح لك بالمغادرة على الفور. منذ ذلك الحين ، لن ندين لبعضنا البعض بأي شيء. قال الراهب بابتسامة مبتهجة “بطبيعة الحال ، سأكون قد حيدت مصيبتك.

 

 

 

عند سماع هذه الكلمات ، شعر تشو فنغ وكأنه يتقيأ الدم. لقد رأى الكثير من الناس الوقحين. ومع ذلك ، لم يرَ قط شخصًا وقحًا مثل هذا الراهب. من الواضح أن هذا الراهب كان يهدده. ومع ذلك ، ظل يصر على القول إنه كان يساعده في تحييد كارثة. كان هذا ببساطة وقح للغاية.

 

 

“إذا لم تقم بتسليم اللفيفة إلي ، فسوف أسلمك إلى عشيرة نان غونغ الامبراطورية. هل تعتقد أن عشيرة نان غونغ الإمبراطورية ستسمح لك بالفرار؟ بطبيعة الحال ، ستكون مصيبتك. “

  1. دو وانو → سمِّ كل الأشياء الحية

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط