قِتالُ الأبِ والإبن
الفصل 404: قِتالُ الأبِ والإبن
إنطلق غو سانتونغ خلف تشو فان.
إز!
ترجمة: CP0
جاءت قبضة صغيرة من العَدم، مع قوة كافية لسحقِ الجِبال.
تنهد تووبا ليو فنغ وهان تيمو. إذا كان كل من في تيان يو هكذا، فمن الأفضل العودة والبقاء في السرير. في أي غزوٍ كانوا يفكرون؟
ردَّ تشو فان أيضاً بضربة.
لقد إستخدم يدَ الكيلين لصدِ الضربة، لكن قوة غو سانتونغ مرت خلالها إلى صدره، مِما أجبَرهُ على بصقِ الدم.
هز الانفجار آذان الضيوف. تم دفع تشو فان مائة متر للخلف قبل الوقوف.
أما بالنسبة للمنازل السبعة، فقد عرف تشوغي تشانغ فنغ والآخرون عن الغريب الذي نشأ في الفناء الخلفي للعائلة الإمبراطورية. كان أكثر التنانين الإلهية وحشية، غو سانتونغ الذي لا يُقهَر.
بعد الندبة العميقة التي صُنِعت على الأرض، وجد أنه في مكانه الأصلي وقفت شخصية متعجرفة بطول نصف متر.
إز!
تفاجئ الجميع. من أين أتى؟ كيف كان لديه القدرة على إبعادِ وحشٍ مثل تشو فان؟.
[إيه، أين أبي؟]
إهتز أعضاء وفد كوان رونغ. وإبتلَعوا لُعابهم بسببِ الطفلِ ذي الخدود الوردية.
تم رمي غو سانتونغ للخلف مسافة خمسين متراً بسبب اللكمة، مما أدى إلى تدمير كل شيء في نطاق كيلومتر واحد.
[مرة أخرى؟!]
[بحقِ كُلِ ما هو مُقدس، هل أرضُكم تُقطِر الوحوش مِثل الحِبر؟ كان سيئاً بما فيه الكفاية أن تشو فان كان مخبولاً غير طبيعي، الآن لديكُم شخصٌ أصغر سناً حتى؟]
“همف، هذا صحيح، أنا قوي…اه!”أمسك غو سانتونغ صدره فجأة، تخدر في مكانهِ ثُمَ تَجمَد.
[هذا لا معنى له!]
قال الحارس إن الإمبراطور سيعطي الإشارة للهجوم، لكنه لم يعتقِد حتى أن الهدف سيتحول إلى عَرابِه.
تذمر وفد كوان رونغ في الداخل، [تيان يو لديها الكثيرُ مِنَ المواهِب.]
أحاطت الأوهام الزرقاء بالخُبَراء. أصبحت عقولهم ضبابية وسَقَطوا على الأرض مثل الفطائر.
أما بالنسبة للمنازل السبعة، فقد عرف تشوغي تشانغ فنغ والآخرون عن الغريب الذي نشأ في الفناء الخلفي للعائلة الإمبراطورية. كان أكثر التنانين الإلهية وحشية، غو سانتونغ الذي لا يُقهَر.
ضحِك تشو فان ورفرف بجناحيهِ لكسبِ المَزيد من السرعة وطار بعيداً.
[هذا المغفل كان جاهزاً لإسقاط المخبول الصغير منذ البداية.]
إرتعَشَ وجهُ الإمبراطور.
ومضت عيون تشوغي تشانغ فنغ ولينغ ووتشانغ.
على النقيض من ذلك، كانت شجاعة أفراد كوان رونغ طرية للغاية.
“همف، هذا صحيح، أنا قوي…اه!”أمسك غو سانتونغ صدره فجأة، تخدر في مكانهِ ثُمَ تَجمَد.
كانت هذه معركة بين الوحوش. البقاء هنا لفترةٍ أطول قد يؤدي إلى سحقِ عِظام المرء.
قال الحارس إن الإمبراطور سيعطي الإشارة للهجوم، لكنه لم يعتقِد حتى أن الهدف سيتحول إلى عَرابِه.
بدأ يتردد، و تغيرت تعابيرُ وجهِهِ بإستمرار.
********
إبتسم تشو فان ابتسامة عريضة، بعد أن رأى هذا قادماً. عبِس الإمبراطور بسبب المشهدِ الغريب.
دوت الثرثرة عندما إنجرفت أربع كُتَلٍ سوداء من عشيرةِ لوه لمقابلة الحرسِ الإمبراطوري. في غضون اثنتي عشرة ثانية، تم دق الحُراس على الأرض، مُقطَعين، بما في ذلك خُبراء المُستوى المُشِع.
[ما الذي يحدث مع المغفل الصغير؟ لماذا توقَف؟]
بعد الندبة العميقة التي صُنِعت على الأرض، وجد أنه في مكانه الأصلي وقفت شخصية متعجرفة بطول نصف متر.
“دا…” تمتم غو سانتونغ بشكلٍ محرج.
[مرة أخرى؟!]
لم يسمح له تشو فان بالإنتهاء، إنطلق و وصل أمام وجهه بيَدِ الكيلين الحمراء.
أرسلت لكمة غو سانتونغ تشو فان مُخترقاً بعض المباني النبيلة.
تحول غو سانتونغ للدفاع غريزياً.
“همف، هذا صحيح، أنا قوي…اه!”أمسك غو سانتونغ صدره فجأة، تخدر في مكانهِ ثُمَ تَجمَد.
بام!
تذمر وفد كوان رونغ في الداخل، [تيان يو لديها الكثيرُ مِنَ المواهِب.]
إنتشرت موجة صدمة مرعبة أخرى و قفز الضيوف في الهواء. تم إبعادُ الإمبراطور من قِبل الحُراس.
فهم غو سانتونغ إشارته على الفور. كانت تلك إشارة تشو فان للفصل الثاني من المسرحية، لذا سايره، ” أوقفوه!”
كانت هذه معركة بين الوحوش. البقاء هنا لفترةٍ أطول قد يؤدي إلى سحقِ عِظام المرء.
كل ما أمكَنَهُم القيام به هو تَدوير رؤوسِهِم بسبب تحرك الإثنان جيئةً وذهاباً، مُتسببَين في تحولِ القصرِ الإمبراطوري المُبَهرَج إلى رُكام.
تم رمي غو سانتونغ للخلف مسافة خمسين متراً بسبب اللكمة، مما أدى إلى تدمير كل شيء في نطاق كيلومتر واحد.
كل ما أمكَنَهُم القيام به هو تَدوير رؤوسِهِم بسبب تحرك الإثنان جيئةً وذهاباً، مُتسببَين في تحولِ القصرِ الإمبراطوري المُبَهرَج إلى رُكام.
لم يلاحظ أحد أن تشو فان كان يستغل الدخان والمرايا ليُرسِل لهُ رِسالة، “في بضع خطوات، سأُزيف الهزيمة ويجب عليكَ مُطاردتي!”
تنهدَ الجمهور. إن الإثنين منهما يمثِلان احجاراً كريمة مُبهِرة ذات ندرة وقوة مُتساوية. فقط هما يُمكِنُهُما إطلاق العنان لمثل هذا المشهد، شخصٌ آخر سيكون ميتاً مُنذُ فترةٍ طويلة.
أضاءت عيون غو سانتونغ واومأ برأسِه.
لم يفهم شيئاً كالعادة، لكنه لم يعتقد أن تشو فان سيشرَح نفسه. لذلك قام بتقويمِ ظَهرِه، ونقر بيده مُرسلاً تشو فان يطير.
لو فشل غو سانتونغ، لما أظهروا أنفُسَهُم. ولكن بما أن غو سانتونغ كان لا يزال قوياً، وحتى يُطارِد تشو فان الهارِب، إختاروا كسب بعض الفضل عن طريق شراء الوقت.
قفز غو سانتونغ خلفه.
[هذا لا معنى له!]
تبعثرت الغيوم في السماء بسبب الإنفجارات إذ إن الإثنين كانا يتبادلان الضربات في السماء.
خائفاً من أن بقية الناس لن يصدقوا أنه خسر، صرخ، “اللعنة! لا يُمكِنُني العَبَث مع هذا الغريب. لنذهب!”
انتهى كل اشتباك بموجاتٍ ضربت المناطق المحيطة بها. لقد سَحقوا أي شيء لَمَسوه مع التأكد من عدم مُحاولة أي شخص للإقتراب منهما.
تحول غو سانتونغ للدفاع غريزياً.
كل ما أمكَنَهُم القيام به هو تَدوير رؤوسِهِم بسبب تحرك الإثنان جيئةً وذهاباً، مُتسببَين في تحولِ القصرِ الإمبراطوري المُبَهرَج إلى رُكام.
تنهدَ الجمهور. إن الإثنين منهما يمثِلان احجاراً كريمة مُبهِرة ذات ندرة وقوة مُتساوية. فقط هما يُمكِنُهُما إطلاق العنان لمثل هذا المشهد، شخصٌ آخر سيكون ميتاً مُنذُ فترةٍ طويلة.
لكن هل هو سهلٌ فعلاً؟، إيقافُ تشو فان من قبل بعض البراغيث؟
أُصيب الكوان رونغ بالذهول.
إبتسم تشو فان ابتسامة عريضة، بعد أن رأى هذا قادماً. عبِس الإمبراطور بسبب المشهدِ الغريب.
كان الكوان رونغ أقوياء، قال البعض. وكان الكوان رونغ مُندفعين، قال آخرون. ولكن برؤية هذين الخبيرين من تيان يو يتقاتلان، عرفوا أخيراً معنى كونِكَ لا تُقهر.
إنطلق غو سانتونغ خلف تشو فان.
على النقيض من ذلك، كانت شجاعة أفراد كوان رونغ طرية للغاية.
لم يفهم شيئاً كالعادة، لكنه لم يعتقد أن تشو فان سيشرَح نفسه. لذلك قام بتقويمِ ظَهرِه، ونقر بيده مُرسلاً تشو فان يطير.
تنهد تووبا ليو فنغ وهان تيمو. إذا كان كل من في تيان يو هكذا، فمن الأفضل العودة والبقاء في السرير. في أي غزوٍ كانوا يفكرون؟
“هذهِ أجنِحة ظِل البَحر. اِنتبهوا!” صاح أحدهم، لكن بعد فوات الأوان.
نظر الإمبراطور إلى الإثنين اللذان يتبادلان الضربات بنظرة مشرِقة. بدا تشو فان وغو سانتونغ مُتشابِهَين لكن تشو فان لم يكن لديه سوى يَدُ الكيلين، إفتقر بقية جسدِه بالمُقارنة. ومع ذلك، كان غو سانتونغ ينفجر بالقوة من كل جزء من جسده. لم يمضِ وقتٌ طويل قبل أن يتم دفن تشو فان في الأرض.
تذمر وفد كوان رونغ في الداخل، [تيان يو لديها الكثيرُ مِنَ المواهِب.]
بام!
[بحقِ كُلِ ما هو مُقدس، هل أرضُكم تُقطِر الوحوش مِثل الحِبر؟ كان سيئاً بما فيه الكفاية أن تشو فان كان مخبولاً غير طبيعي، الآن لديكُم شخصٌ أصغر سناً حتى؟]
أرسلت لكمة غو سانتونغ تشو فان مُخترقاً بعض المباني النبيلة.
ضحِك تشو فان ورفرف بجناحيهِ لكسبِ المَزيد من السرعة وطار بعيداً.
لقد إستخدم يدَ الكيلين لصدِ الضربة، لكن قوة غو سانتونغ مرت خلالها إلى صدره، مِما أجبَرهُ على بصقِ الدم.
نظر الإمبراطور إلى الإثنين اللذان يتبادلان الضربات بنظرة مشرِقة. بدا تشو فان وغو سانتونغ مُتشابِهَين لكن تشو فان لم يكن لديه سوى يَدُ الكيلين، إفتقر بقية جسدِه بالمُقارنة. ومع ذلك، كان غو سانتونغ ينفجر بالقوة من كل جزء من جسده. لم يمضِ وقتٌ طويل قبل أن يتم دفن تشو فان في الأرض.
“اللعنة! أنتَ حقيرٌ لا يعرِفُ كيفية كبح نفسِه! قُلتُ لهُ، فقط بِضعُ ضربات، لكنه لا يزال يستمر بقوة!” زحف تشو فان من تحتِ الأنقاض، وبصق بعضَ الدِماء بدأ يلعن و تنفس بصعوبة.
إهتز أعضاء وفد كوان رونغ. وإبتلَعوا لُعابهم بسببِ الطفلِ ذي الخدود الوردية.
كان غو سانتونغ قادماً لجولةٍ أُخرى، “هاهاها، مرة أخرى. خذ هذا!”
لكن هل هو سهلٌ فعلاً؟، إيقافُ تشو فان من قبل بعض البراغيث؟
[مرة أخرى؟!]
أضاءت عيون غو سانتونغ واومأ برأسِه.
ضاقت عينا تشو فان، ليس مولعاً بأخذِ المزيد من الحُب القاسي من الطفل. إختفى جسدُهُ مع عينهِ اليُمنى الوامضة بالذَهَبي.
إنتقل الإمبراطور إلى القصر الإمبراطوري الكبير السابق، وتزايد غَضبُه. أشار بيده على عشيرة لوه المذهولة، “فشل مَنزل عشيرة لوه في في الحفاظ على شخصيته، بسبب تواطُئهم مع الحقير المتوحِش تشو فان. إستحوِذوا علَيهِم!”
لم يَضرب غو سانتونغ سوى الأنقاض، وأثار الغُبار.
تم رمي غو سانتونغ للخلف مسافة خمسين متراً بسبب اللكمة، مما أدى إلى تدمير كل شيء في نطاق كيلومتر واحد.
[إيه، أين أبي؟]
منع العشرات من خبراء المستوى المشع طريق تشو فان، صارِخين عليه بِغَضَب.
جابت عينا غو سانتونغ الأبرياء حوله. ظهر تشو فان بجانِبِ يون شوانغ، وعانقها وطار بعيداً.
دوت الثرثرة عندما إنجرفت أربع كُتَلٍ سوداء من عشيرةِ لوه لمقابلة الحرسِ الإمبراطوري. في غضون اثنتي عشرة ثانية، تم دق الحُراس على الأرض، مُقطَعين، بما في ذلك خُبراء المُستوى المُشِع.
خائفاً من أن بقية الناس لن يصدقوا أنه خسر، صرخ، “اللعنة! لا يُمكِنُني العَبَث مع هذا الغريب. لنذهب!”
تحرك العشرات من الحُراس، مع الكثير من خبراء المستوى المُشِع بَينهُم، دفعةً واحدة.
فهم غو سانتونغ إشارته على الفور. كانت تلك إشارة تشو فان للفصل الثاني من المسرحية، لذا سايره، ” أوقفوه!”
تنهد لوه يونهاي والآخرون. كان الأقزام الأربعة هم الشيوخ. لذلك ألم يكُن رئيسُهُم هو رئيس عشيرة لوه؟ هذا القول عن الكلاب لم يكن صحيحاً تماماً هنا.
حفيف~
نظر الإمبراطور إلى الإثنين اللذان يتبادلان الضربات بنظرة مشرِقة. بدا تشو فان وغو سانتونغ مُتشابِهَين لكن تشو فان لم يكن لديه سوى يَدُ الكيلين، إفتقر بقية جسدِه بالمُقارنة. ومع ذلك، كان غو سانتونغ ينفجر بالقوة من كل جزء من جسده. لم يمضِ وقتٌ طويل قبل أن يتم دفن تشو فان في الأرض.
منع العشرات من خبراء المستوى المشع طريق تشو فان، صارِخين عليه بِغَضَب.
تفاجئ الجميع. من أين أتى؟ كيف كان لديه القدرة على إبعادِ وحشٍ مثل تشو فان؟.
لو فشل غو سانتونغ، لما أظهروا أنفُسَهُم. ولكن بما أن غو سانتونغ كان لا يزال قوياً، وحتى يُطارِد تشو فان الهارِب، إختاروا كسب بعض الفضل عن طريق شراء الوقت.
إهتز أعضاء وفد كوان رونغ. وإبتلَعوا لُعابهم بسببِ الطفلِ ذي الخدود الوردية.
لكن هل هو سهلٌ فعلاً؟، إيقافُ تشو فان من قبل بعض البراغيث؟
غاضباً على السطح، لكِنَهُ شَعَر بالإرتباك في قلبِه الصَغير.
ومضت عينه اليمنى باللون الذهبي مرةً أخرى وإنتقل مُتجاوِزاً إياهم.
أحاطت الأوهام الزرقاء بالخُبَراء. أصبحت عقولهم ضبابية وسَقَطوا على الأرض مثل الفطائر.
عندما إستداروا لمُطاردَتِه، انتشرت الأجنحة الزرقاء من ظهرِ تشو فان. رفرفت الأجنِحة مُرسلةً الأوهام نحوهم.
********
“هذهِ أجنِحة ظِل البَحر. اِنتبهوا!” صاح أحدهم، لكن بعد فوات الأوان.
ومضت عينه اليمنى باللون الذهبي مرةً أخرى وإنتقل مُتجاوِزاً إياهم.
أحاطت الأوهام الزرقاء بالخُبَراء. أصبحت عقولهم ضبابية وسَقَطوا على الأرض مثل الفطائر.
شاهد الجمهور ذهابَهُم وتَنَهدوا.
ضحِك تشو فان ورفرف بجناحيهِ لكسبِ المَزيد من السرعة وطار بعيداً.
منع العشرات من خبراء المستوى المشع طريق تشو فان، صارِخين عليه بِغَضَب.
ضرب غو سانتونغ الأرضَ بقدمِهِ مُدعياً الغَضَب، “همف، رعاع عديمي الفائدة. لقد دمرتم فرصة حصولي على طعام المستوى السادس! بمجرد أن أنتهي من القبضِ عليه، سأوجِه غضبي نحوكُم.”
أرسلت لكمة غو سانتونغ تشو فان مُخترقاً بعض المباني النبيلة.
إنطلق غو سانتونغ خلف تشو فان.
تبعثرت الغيوم في السماء بسبب الإنفجارات إذ إن الإثنين كانا يتبادلان الضربات في السماء.
غاضباً على السطح، لكِنَهُ شَعَر بالإرتباك في قلبِه الصَغير.
إنتقل الإمبراطور إلى القصر الإمبراطوري الكبير السابق، وتزايد غَضبُه. أشار بيده على عشيرة لوه المذهولة، “فشل مَنزل عشيرة لوه في في الحفاظ على شخصيته، بسبب تواطُئهم مع الحقير المتوحِش تشو فان. إستحوِذوا علَيهِم!”
[أبي، إنتظرني…]
كان غو سانتونغ قادماً لجولةٍ أُخرى، “هاهاها، مرة أخرى. خذ هذا!”
شاهد الجمهور ذهابَهُم وتَنَهدوا.
[ما الذي يحدث مع المغفل الصغير؟ لماذا توقَف؟]
في النهاية، كان غو سانتونغ هو الذي تصدر القمة في ذلك الصِدام الوحشي. لكن غو سانتونغ لن يضع يده على تشو فان في أي وقتٍ قريب، ليس بطبيعته الطفولية هذِه.
الفصل 404: قِتالُ الأبِ والإبن
همف!
إنطلق غو سانتونغ خلف تشو فان.
إنتقل الإمبراطور إلى القصر الإمبراطوري الكبير السابق، وتزايد غَضبُه. أشار بيده على عشيرة لوه المذهولة، “فشل مَنزل عشيرة لوه في في الحفاظ على شخصيته، بسبب تواطُئهم مع الحقير المتوحِش تشو فان. إستحوِذوا علَيهِم!”
أُصيب الكوان رونغ بالذهول.
“مفهوم!”
حفيف~
بدأ يتردد، و تغيرت تعابيرُ وجهِهِ بإستمرار.
تحرك العشرات من الحُراس، مع الكثير من خبراء المستوى المُشِع بَينهُم، دفعةً واحدة.
فهم غو سانتونغ إشارته على الفور. كانت تلك إشارة تشو فان للفصل الثاني من المسرحية، لذا سايره، ” أوقفوه!”
دوت الثرثرة عندما إنجرفت أربع كُتَلٍ سوداء من عشيرةِ لوه لمقابلة الحرسِ الإمبراطوري. في غضون اثنتي عشرة ثانية، تم دق الحُراس على الأرض، مُقطَعين، بما في ذلك خُبراء المُستوى المُشِع.
لو فشل غو سانتونغ، لما أظهروا أنفُسَهُم. ولكن بما أن غو سانتونغ كان لا يزال قوياً، وحتى يُطارِد تشو فان الهارِب، إختاروا كسب بعض الفضل عن طريق شراء الوقت.
“مرحباً، مرحباً، مرحباً، صحيح أن عشيرة لوه ليس لديها المُنظِم تشو الآن، لكِننا، الرباعي الشيطاني البطولي، سَنَحِل محَلَه. إسأل الرئيس قبل العبث مع كَلبِه. أنتُم يا رِفاق لا تَملكون المؤهِلات!” كانت الكتل السوداء الأربعة تحوم حول عشيرة لوه بضحِكِها المُخيف.
إرتعَشَ وجهُ الإمبراطور.
“مفهوم!”
تنهد لوه يونهاي والآخرون. كان الأقزام الأربعة هم الشيوخ. لذلك ألم يكُن رئيسُهُم هو رئيس عشيرة لوه؟ هذا القول عن الكلاب لم يكن صحيحاً تماماً هنا.
بدأ يتردد، و تغيرت تعابيرُ وجهِهِ بإستمرار.
لكن الجميع كان يعلم مُنذُ البِداية أن هؤلاء الأقزام كانوا مجانين، لذا تجاهلوهم فقط. مُضحِك بما فيهِ الكفاية، أنهم كانوا أول من يخرُج للدفاع مُظهرينَ ولائهُم.
ترجمة: CP0
صرير~
أعلنت ضوضاء معدنية عن وصول شخصية سوداء من خلف الإمبراطور. قال بصوتٍ أجَش، “أتجرؤون على التصرفِ بوقاحةٍ أمامَ الإمبراطور؟”
أعلنت ضوضاء معدنية عن وصول شخصية سوداء من خلف الإمبراطور. قال بصوتٍ أجَش، “أتجرؤون على التصرفِ بوقاحةٍ أمامَ الإمبراطور؟”
“مرحباً، مرحباً، مرحباً، صحيح أن عشيرة لوه ليس لديها المُنظِم تشو الآن، لكِننا، الرباعي الشيطاني البطولي، سَنَحِل محَلَه. إسأل الرئيس قبل العبث مع كَلبِه. أنتُم يا رِفاق لا تَملكون المؤهِلات!” كانت الكتل السوداء الأربعة تحوم حول عشيرة لوه بضحِكِها المُخيف.
ووششش!
ردَّ تشو فان أيضاً بضربة.
إنطلقت ضربة ظلية كالبرق نحو المجانينِ الأربعة…
[هذا المغفل كان جاهزاً لإسقاط المخبول الصغير منذ البداية.]
********
إنطلقت ضربة ظلية كالبرق نحو المجانينِ الأربعة…
ترجمة: CP0
لم يفهم شيئاً كالعادة، لكنه لم يعتقد أن تشو فان سيشرَح نفسه. لذلك قام بتقويمِ ظَهرِه، ونقر بيده مُرسلاً تشو فان يطير.
إنتشرت موجة صدمة مرعبة أخرى و قفز الضيوف في الهواء. تم إبعادُ الإمبراطور من قِبل الحُراس.
