إعادة التفاوض
الفصل ،
[جاءت المعلومات بعد فوات الأوان. لم نتمكن من إخطار العشيرة بقوته. اللعنة، من أين جاء هذا الأب والابن الوحشي؟ واحد مرعب أكثر من سابقه!]
انقبض قلب شانججوان تشينجيا . لقد أرادت أن تُظهر تشو فان بمظهر جيد وأن تجعل عشيرتها تغير انطباعها عنه. بهذه الطريقة، لن يبدو الطلب قاسيًا للغاية.
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
الآن والدها لن يسمح لها بالتحدث عن نيتها. قد يقاتل الاثنان. الأمر أشبه بإشعال النار في البارود.
“ثم سأكون صريحا.”
[ماذا أفعل؟]
“نعم، بالنسبة لي، سانزي …” قالت شانججوان تشينجيان.
لاحظ شانججوان فيشيونج ترددها ” أنتِ لا تعرفين؟ بعد مرافقتك، هل غادر أم لا؟ “
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
“أبي، من فضلك إهدأ. عليك فقط التحدث معه. لقد نال نصيبه من المشاكل “. لم ترد شانججوان تشينجيان، وحاولت التوسط لتشو فان.
”تحذير؟ هل تعتقدين أن شباب متهورين سيستمعون لأن حمقاء أخبرتهم بذلك؟ “
فهم شانججوان فيشيونج الأمر ” إذن هو في الخارج؟ مع من؟“
تنهد شانججوان فيشيونج: “الجرأة مفيدة للشباب، لكن الإفراط فيها يؤدي إلى التهور والأخطاء التي لا ترحم. الشيخ الثاني، هل هذان الاثنان تلاميذك؟ بغض النظر عما يحدث، عليك أن تظل هادئًا. سنتعامل مع الأمر بعد أن نعرف سبب وجوده هنا “.
“التقينا اثنين من رجال العشيرة ويراقبانه…”
قاطعها شانججوان فيشيونج، وحدق في تشو فان ” ها ها ها، أنقذت ابنتي؟ أنت استخدمتها كطعم للسيطرة على عشيرتي. لقد كنا نسير على لحنك لنصف شهر وكلفنا هذا أرواح الكثير من شعبي. لو استطعت، كنت سأتخلى عن ابنتي مقابل حياتهم. الآن تريد منا أن نتحمل مثل هذه المخاطرة العالية لإنقاذ ابنتي؟ “
“عليك اللعنة!”
“ناه، طلبت منها أن تقودني إلى هنا للدردشة مع سيد عشيرة شانججوان.”
شد شانججوان فيشيونج قبضتيه واندفع للخارج. ذهب مع الشيوخ والخبراء الآخرين، بمن فيهم المبجلون.
[الأب يهتم بالآخرين أكثر مني.]
“عندما يصطدم الأطفال، يؤدي ذلك دائمًا إلى القتال. يجب أن يكون جو ييفان… “
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
عبس شانججوان فيشيونج وبدت شانججوان تشينجيان سعيدة من رد فعله ” أبي، هل أنت قلق على السيد جو؟ عظيم، لذا أنت لا تكرهه. لكن لا تقلق، لقد حذرتهم بالفعل. لن يفعلوا أي شيء للسيد جو وينتظرون مجيئك “.
فهم شانججوان فيشيونج الأمر ” إذن هو في الخارج؟ مع من؟“
“قلق عليه؟ برراه! “
لكن تفكير شانججوان فيشيونج مختلف. بالنسبة لما حدث في قصر السحابة الطافية، رأت عشيرة شانججوان شانججوان يولين كجاسوس، لكن ليس تشو فان. انتهى المطاف بـ تشو فان ليصبح السيد في الظل.
صرخ شانججوان فيشيونج ” في الأيام التي قضيناها في استجواب ذلك الوغد يولين. نعلم أن جو ييفان اخضعه في ضربة واحدة. لا يمكن للحارسين أن يؤذياه. بمجرد أن يقاتلوا، سوف يموتون. لن تسمح عشيرة شانججوان أبدًا لأي شخص أن يدوس عليها! “
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
قالت شانججوان تشينجيان بسرعة ا ” أخبرتك أنني حذرتهم. جاء السيد جو لرؤيتك لن يُحدث فوضى… “
[الأب يهتم بالآخرين أكثر مني.]
”تحذير؟ هل تعتقدين أن شباب متهورين سيستمعون لأن حمقاء أخبرتهم بذلك؟ “
” اقطع الهراء! لقد رأيت ما فعلته قبل ثلاثة أيام. توقف عن التمثيل اللعين، جو ييفان! ” صرخ شانججوان فيشيونج ” لماذا أنت هنا؟ ما هي خطتك؟ “
تنهد شانججوان فيشيونج: “الجرأة مفيدة للشباب، لكن الإفراط فيها يؤدي إلى التهور والأخطاء التي لا ترحم. الشيخ الثاني، هل هذان الاثنان تلاميذك؟ بغض النظر عما يحدث، عليك أن تظل هادئًا. سنتعامل مع الأمر بعد أن نعرف سبب وجوده هنا “.
[هاهاها، لأنني أعرفك جيدًا أحذرك. لم تخف حدة أعصابك السيئة بدرجة واحدة طوال هذه السنوات!]
أومأ الشيخ المعني برأسه في الحال ” رئيس العشيرة، لقد كنت اتدرب منذ فترة طويلة، عقلي مثل الصخرة. هل ما زلت لا تعرفني؟ “
لم يخاف تشو فان من الرجل مطلقًا وضحك ” عمي، مرت هذه الأيام الثلاثة وكأنها سنوات. هل اشتقت لي، هاهاها… “
[هاهاها، لأنني أعرفك جيدًا أحذرك. لم تخف حدة أعصابك السيئة بدرجة واحدة طوال هذه السنوات!]
” اقطع الهراء! لقد رأيت ما فعلته قبل ثلاثة أيام. توقف عن التمثيل اللعين، جو ييفان! ” صرخ شانججوان فيشيونج ” لماذا أنت هنا؟ ما هي خطتك؟ “
هز شانججوان فيشيونج رأسه.
أومأ الشيخ المعني برأسه في الحال ” رئيس العشيرة، لقد كنت اتدرب منذ فترة طويلة، عقلي مثل الصخرة. هل ما زلت لا تعرفني؟ “
قام رجال عشيرة شانججوان الكبار بالخروج للخارج. بدوا جميعًا متوترين، كما لو يقابلون فصيلًا كبيرًا آخر.
لكن هناك مشكلة. لم يكن فقط في مرحلة وئام الروح، لكنه رجل بمستوى بايلي جينجوي. ألم يكن رئيس الوزراء بيلي جديرا بمحادثاتهم؟
نقرت شانججوان تشينجيان على لسانها.
حدق شانججوان فيشيونج في الوجه البارد والمتوحش ” تكلم“.
[ ما خطبهم؟ الأب أكثر من كاف لرؤية السيد جو. ما الحاجة للخروج بكامل قواتنا؟]
انقبض قلب شانججوان تشينجيا . لقد أرادت أن تُظهر تشو فان بمظهر جيد وأن تجعل عشيرتها تغير انطباعها عنه. بهذه الطريقة، لن يبدو الطلب قاسيًا للغاية.
عقلها الصغير لا يزال يخبرها أن تشو فان نظيرها، في انتظار عقابه مثل أي تلميذ مخطئ. لم يكن مختلفًا عن شانججوان يولين، الذي هو أيضًا خائن.
قالت شانججوان تشينجيان بسرعة ا ” أخبرتك أنني حذرتهم. جاء السيد جو لرؤيتك لن يُحدث فوضى… “
لكن تفكير شانججوان فيشيونج مختلف. بالنسبة لما حدث في قصر السحابة الطافية، رأت عشيرة شانججوان شانججوان يولين كجاسوس، لكن ليس تشو فان. انتهى المطاف بـ تشو فان ليصبح السيد في الظل.
لم يخاف تشو فان من الرجل مطلقًا وضحك ” عمي، مرت هذه الأيام الثلاثة وكأنها سنوات. هل اشتقت لي، هاهاها… “
كان هو الطرف الثالث في الاشتباك بين القصر وعشيرة شانججوان . ناهيك عن أنه خدع أعظم حكيم في الإمبراطورية، بايلي جينجوي.
[الأب يهتم بالآخرين أكثر مني.]
لم يكن هناك شيء غير معقول في الحكم على تشو فان. ليس عندما يتجاوز الحدود التي يجب أن يلتزم بها أي شاب عادي. أصبح زعيم فصيل في حد ذاته.
رفع تشو فان حاجبه بينما ينظر إلى عيني شانججوان فيشيونج. لم يصدق أي كلمة قالها.
لم يكن ذهابهم لتشو فان لوصفه بالخائن، ولكن للتفاوض من زعيم إلى آخر.
“ناه، طلبت منها أن تقودني إلى هنا للدردشة مع سيد عشيرة شانججوان.”
بدا الأمر سخيفًا لآذان أي شخص.
شد شانججوان فيشيونج قبضتيه واندفع للخارج. ذهب مع الشيوخ والخبراء الآخرين، بمن فيهم المبجلون.
[يخرج المئات من خبراء مرحلة إئتياب الأصل لرؤية طفل في مرحلة وئام الروح؟ ولماذا، المفاوضات؟]
أومأ الشيخ المعني برأسه في الحال ” رئيس العشيرة، لقد كنت اتدرب منذ فترة طويلة، عقلي مثل الصخرة. هل ما زلت لا تعرفني؟ “
لكن هناك مشكلة. لم يكن فقط في مرحلة وئام الروح، لكنه رجل بمستوى بايلي جينجوي. ألم يكن رئيس الوزراء بيلي جديرا بمحادثاتهم؟
[ التضحية بإبنة من لحمك ودمك لمجرد الحصول على التعاطف. منافق!]
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
“ثم سأكون صريحا.”
أعطى هذا لـ تشو فان قيمة أكبر.
لكن تفكير شانججوان فيشيونج مختلف. بالنسبة لما حدث في قصر السحابة الطافية، رأت عشيرة شانججوان شانججوان يولين كجاسوس، لكن ليس تشو فان. انتهى المطاف بـ تشو فان ليصبح السيد في الظل.
وهناك جانب آخر جدير بالذكر. السيف المحلق معه وهذا تركهم مع خيارات أقل. لقد رفضوا تصديق أن شابًا ماهرًا بما يكفي للاشتباك مع بايلي جينجوي سيسمح لغطرسته بالتحدث لمجرد أن مئات الخبراء يعاملونه بعدم احترام
[ المترجم: شايفين؟ الآن عاد تشو فان لعالم المشع؟ ]
على هذا النحو، المفاوضات…
“قلق عليه؟ برراه! “
فوو!
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
فتحت مجموعة شانججوان فيشيونج الحاجز وخرجت إلى الخارج ولكن بعد ذلك ارتعش وجهه.
لكن تفكير شانججوان فيشيونج مختلف. بالنسبة لما حدث في قصر السحابة الطافية، رأت عشيرة شانججوان شانججوان يولين كجاسوس، لكن ليس تشو فان. انتهى المطاف بـ تشو فان ليصبح السيد في الظل.
تحقق أسوأ سيناريو تصوره…
وقف تشو فان عرضًا بجوار الغابة. بدأت المشكلة عندما نظر المرء إلى الدم تحت قدميه. تعرض الحارسان الشابان لعشيرة شانججوان للضرب على الأرض، مما أدى إلى تأوه وتحريك إيديهم للإشارة إلى أنهما ما زالا في هذا العالم.
أومأ الشيخ المعني برأسه في الحال ” رئيس العشيرة، لقد كنت اتدرب منذ فترة طويلة، عقلي مثل الصخرة. هل ما زلت لا تعرفني؟ “
يبدو أنهم شعروا بالحيرة من شاب في عالم المشع سوف يضربهم وكأنهم لا شيء.
الآن والدها لن يسمح لها بالتحدث عن نيتها. قد يقاتل الاثنان. الأمر أشبه بإشعال النار في البارود.
[ المترجم: شايفين؟ الآن عاد تشو فان لعالم المشع؟ ]
[ ما خطبهم؟ الأب أكثر من كاف لرؤية السيد جو. ما الحاجة للخروج بكامل قواتنا؟]
كانت عيونهم مليئة بالحزن والألم، لكن ما من قدر سيغير الواقع…
الآن والدها لن يسمح لها بالتحدث عن نيتها. قد يقاتل الاثنان. الأمر أشبه بإشعال النار في البارود.
[جاءت المعلومات بعد فوات الأوان. لم نتمكن من إخطار العشيرة بقوته. اللعنة، من أين جاء هذا الأب والابن الوحشي؟ واحد مرعب أكثر من سابقه!]
”تحذير؟ هل تعتقدين أن شباب متهورين سيستمعون لأن حمقاء أخبرتهم بذلك؟ “
تنهد الشيوخ. أعلن الشيخ أن أعصابه ثابتة مثل صخرة لشانجوان فيشيونج ولكنه الآن يغلي من الإذلال الذي تعرض له تلاميذه. خرجت هالته القوية لخبير مرحلة إئتياب الأصل بالكامل.
عبس شانججوان فيشيونج وبدت شانججوان تشينجيان سعيدة من رد فعله ” أبي، هل أنت قلق على السيد جو؟ عظيم، لذا أنت لا تكرهه. لكن لا تقلق، لقد حذرتهم بالفعل. لن يفعلوا أي شيء للسيد جو وينتظرون مجيئك “.
لم يخاف تشو فان من الرجل مطلقًا وضحك ” عمي، مرت هذه الأيام الثلاثة وكأنها سنوات. هل اشتقت لي، هاهاها… “
أعلن الشيوخ ” سوف نتبع سيد عشيرتنا الصالحة حتى الموت!”
” اقطع الهراء! لقد رأيت ما فعلته قبل ثلاثة أيام. توقف عن التمثيل اللعين، جو ييفان! ” صرخ شانججوان فيشيونج ” لماذا أنت هنا؟ ما هي خطتك؟ “
“عندما يصطدم الأطفال، يؤدي ذلك دائمًا إلى القتال. يجب أن يكون جو ييفان… “
توقف تشو فان عن السير، وكشف عن ابتسامة واسعة.
[يخرج المئات من خبراء مرحلة إئتياب الأصل لرؤية طفل في مرحلة وئام الروح؟ ولماذا، المفاوضات؟]
تدخلت شانججوان تشينجيان، على أمل تخفيف التوتر ” الأب، السيد جو اهتم بسلامتي وعاد بي…”
يبدو أنهم شعروا بالحيرة من شاب في عالم المشع سوف يضربهم وكأنهم لا شيء.
“ناه، طلبت منها أن تقودني إلى هنا للدردشة مع سيد عشيرة شانججوان.”
قام رجال عشيرة شانججوان الكبار بالخروج للخارج. بدوا جميعًا متوترين، كما لو يقابلون فصيلًا كبيرًا آخر.
لم يسمح تشو فان لها بتغطيتها وقطعت نواياها الحسنة. مع كلماته، نمت نبرته أيضًا ” سيد عشيرة شانججوان، لدي عرض لك. مهتم؟“
“ثم سأكون صريحا.”
حدق شانججوان فيشيونج في الوجه البارد والمتوحش ” تكلم“.
أعطى هذا لـ تشو فان قيمة أكبر.
“ثم سأكون صريحا.”
بدأ تشو فان ” من أجل ابنتك الغالية، تم القبض على ابني بواسطة شانججوان فييون. بما أن عشيرة شانججوان هي عشيرة مكرسة للأمور الصالحة، ألن يكون من الطبيعي أن تردوا الجميل وتساعدوني في إنقاذ ابني؟ “
بدأ تشو فان ” من أجل ابنتك الغالية، تم القبض على ابني بواسطة شانججوان فييون. بما أن عشيرة شانججوان هي عشيرة مكرسة للأمور الصالحة، ألن يكون من الطبيعي أن تردوا الجميل وتساعدوني في إنقاذ ابني؟ “
أعطى هذا لـ تشو فان قيمة أكبر.
اهتزت شانججوان تشينجيان.
[ المترجم: في الفصل السابق المؤلف قال إن تشو فان في مرحلة عالم المشع والآن يقول في مرحلة وئام الروح؟ غلطة مؤلف أم مترجم لا أدري ولكن ترجمتها كما هي… ].
[السيد جو يخاطر كثيرًا من أجل ابنه. لقد جاء ليرى أبي من أجل هذا]
[لا شيء أكثر من خدعة للتفاوض. هل تعتقد حقًا أنني سأقع في هذه الحيلة؟ همف…]
“نعم، بالنسبة لي، سانزي …” قالت شانججوان تشينجيان.
قام رجال عشيرة شانججوان الكبار بالخروج للخارج. بدوا جميعًا متوترين، كما لو يقابلون فصيلًا كبيرًا آخر.
“هذا لا يعنيك. توقفي!”
تدخلت شانججوان تشينجيان، على أمل تخفيف التوتر ” الأب، السيد جو اهتم بسلامتي وعاد بي…”
قاطعها شانججوان فيشيونج، وحدق في تشو فان ” ها ها ها، أنقذت ابنتي؟ أنت استخدمتها كطعم للسيطرة على عشيرتي. لقد كنا نسير على لحنك لنصف شهر وكلفنا هذا أرواح الكثير من شعبي. لو استطعت، كنت سأتخلى عن ابنتي مقابل حياتهم. الآن تريد منا أن نتحمل مثل هذه المخاطرة العالية لإنقاذ ابنتي؟ “
شد شانججوان فيشيونج قبضتيه واندفع للخارج. ذهب مع الشيوخ والخبراء الآخرين، بمن فيهم المبجلون.
اهتزت شانججوان تشينجيان، وصدمت من كلمات والدها. بدأ قلبها يؤلمها، وانزلت رأسها تذرف الدموع بحزن.
وهناك جانب آخر جدير بالذكر. السيف المحلق معه وهذا تركهم مع خيارات أقل. لقد رفضوا تصديق أن شابًا ماهرًا بما يكفي للاشتباك مع بايلي جينجوي سيسمح لغطرسته بالتحدث لمجرد أن مئات الخبراء يعاملونه بعدم احترام
[الأب يهتم بالآخرين أكثر مني.]
الآن والدها لن يسمح لها بالتحدث عن نيتها. قد يقاتل الاثنان. الأمر أشبه بإشعال النار في البارود.
[إذا كان بإمكاني التحضية بحياتي من أجلهم، فسأفعل…]
تنهد شانججوان فيشيونج: “الجرأة مفيدة للشباب، لكن الإفراط فيها يؤدي إلى التهور والأخطاء التي لا ترحم. الشيخ الثاني، هل هذان الاثنان تلاميذك؟ بغض النظر عما يحدث، عليك أن تظل هادئًا. سنتعامل مع الأمر بعد أن نعرف سبب وجوده هنا “.
تحطم قلب شانججوان تشينجيان، لكنها أدركت أن هذا ما تؤمن به عشيرتها.
[ ما خطبهم؟ الأب أكثر من كاف لرؤية السيد جو. ما الحاجة للخروج بكامل قواتنا؟]
لم ينتبه شانججوان فيشيونج، ولا يزال غاضبًا من تشو فان.
قام رجال عشيرة شانججوان الكبار بالخروج للخارج. بدوا جميعًا متوترين، كما لو يقابلون فصيلًا كبيرًا آخر.
أعلن الشيوخ ” سوف نتبع سيد عشيرتنا الصالحة حتى الموت!”
[ماذا أفعل؟]
عشيرة صالحة؟
أعلن الشيوخ ” سوف نتبع سيد عشيرتنا الصالحة حتى الموت!”
رفع تشو فان حاجبه بينما ينظر إلى عيني شانججوان فيشيونج. لم يصدق أي كلمة قالها.
[إذا كان بإمكاني التحضية بحياتي من أجلهم، فسأفعل…]
[ التضحية بإبنة من لحمك ودمك لمجرد الحصول على التعاطف. منافق!]
تنهد الشيوخ. أعلن الشيخ أن أعصابه ثابتة مثل صخرة لشانجوان فيشيونج ولكنه الآن يغلي من الإذلال الذي تعرض له تلاميذه. خرجت هالته القوية لخبير مرحلة إئتياب الأصل بالكامل.
[لا شيء أكثر من خدعة للتفاوض. هل تعتقد حقًا أنني سأقع في هذه الحيلة؟ همف…]
” اقطع الهراء! لقد رأيت ما فعلته قبل ثلاثة أيام. توقف عن التمثيل اللعين، جو ييفان! ” صرخ شانججوان فيشيونج ” لماذا أنت هنا؟ ما هي خطتك؟ “
لم يكن ذهابهم لتشو فان لوصفه بالخائن، ولكن للتفاوض من زعيم إلى آخر.
