الفصل ،
اهتز المرضى وصروا بأسنانهم وهزوا رؤوسهم.
عابسين، نظر الرجال المسنون طريحو الفراش إلى بعضهم البعض قبل أن يحدقوا مرة أخرى في عيون بايلي جينجوي العميقة ” م– ماذا تقصد؟“
وشعر الآخرون بمرارة اليأس.
“هاهاها، لا شيء، فقط أعطي الانطباع بأننا جميعًا جزء من خطة رئيسية لشخص ما. عندما يتقاتل اثنان، يفوز الثالث. لا أحد منا منتصر.”
استطاع بايلي جينجوي قراءتهم مثل كتاب، وتابع: “بعد ذلك يأتي الموت، على الرغم من عدم التأكد مما إذا سيكون لك أم لي. هل تعتقد أنه مع وفاة البطريرك، سوف ينقلب ملوك السيف الأربعة علينا؟ يا لها من مزحة، لقد جاءوا جميعًا إلى منطقتي الوسطى من أجل الشهرة والثروة. هل تعتقد حقًا أنهم سيتخلون عن كل شيء؟“
مع الغضب في عينيه، تنهد بايلي جينجوي.
علا الصراخ إلى السماء واشتعلت روح الفريق الانتحاري، وتقدموا نحو العدو بسعادة كبيرة.
نظر الجرحى له بشك في أعينهم.
بوم!
هز بايلي جينجوي رأسه وأخرج نفسًا طويلًا وثقيلًا، ثم تمالك نفسه وهو يتحدث ” أراهن أن الشقي أخبركم فقط بما تريدون سماعه حول كيف سينتهي هذا. ثم اسمحوا لي أن أشارككم باقي تباعيات الخطة.”
وجد الكبار أنه من الأسهل بكثير الآن الاتفاق.
” هذه الخطة ملتوية إلى أبعد الحدود. يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة لاستنزاف قوة البطريرك. لم أحلم أبدًا بوجودها بداخلكم. من الناحية الفنية، هذه ليست شجاعة، بل خدعة تم ضعها امامكم، وانتهى الأمر باستخدامها. يجب أن أعطيه الفضل، هذه الخطوة أصابتني حيث تؤلمني أكثر. كنت أهدف إلى تحقيق مكاسب فورية عند مهاجمة الأراضي الأربعة. لقد عززت الجيوش بملوك السيف، وزيادة قوة جنود الإمبراطورية. بمجرد رحيل البطريرك لإيقافهم، سيهاجم الأربعة. إنهم أكبر تهديد للإطاحة بالإمبراطورية“.
انزلوا جميعا رؤوسهم بأسى.
[ألم يقل السيد تشو نفس الشيء؟]
ابتسم بايلي جينجوي وحافظ على صوته ثابتا ” إننا نكدح بشدة، ونخسر الكثير من الرجال لندعي أنهم قتلوا البطريرك الذي لا يقهر، ولكن كل ذلك من أجل شخص آخر. سيتم الانتهاء من طائفة البحر المشرق، وقصر التنين المزدوج أيضًا، وعشيرة شانججوان… ها ها ها، مع كراهية شانججوان فييون لعشيرته، حتى لو كانت لا تزال موجودة، ما الفائدة التي ستأتي منها؟ في النهاية، سيكون العالم ملكًا للأربعة، ودعونا لا ننسى السيد تشو. من المفاجئ أن المنطقة الوسطى تواجه تمردًا. هناك قوة خفية تصعد بسرعة. أعتقد أنه بمجرد خروج القوى الكبرى في الأراضي الخمسة من الصورة، سيأتي نظام جديد. نظرًا لأن السيد تشو لديه الفضل الأكبر في إدارة هذه المسرحية، فمن العدل أن تحصل على قطعة كبيرة من الكعكة، أليس كذلك؟ ها ها ها ها…“
ابتسم المرضى.
“كن مطمئنا أن إمبراطوريتنا في حالة من الفوضى وتكبدت خسائر فادحة. ليس لدينا وقت لنضيعه.” أشرقت عيون بايلي جينجوي وأومأ برأسه ” بمجرد أن يكون البطريرك معنا، ستتوقف الحرب، ولن يكون هناك فائز في أي من الطرفين. أقسم على قلب الداو، نيابة عن إمبراطورية نجم السيف، أننا لن نطأ قدمًا واحدة غي الأراضي الأربعة في القرن القادم. “
[هذه خطة السيد تشو، حسنًا. السبب الوحيد الذي يجعل أحكم الناس في العالم يخاطرون بحياتهم للمجيء إلى هنا من أجل وقف الحرب هو أن السيد تشو جرحه بعمق.]
ووش!
“لكن هذا نصف الامر فقط.”
هز بايلي جينجوي رأسه وأخرج نفسًا طويلًا وثقيلًا، ثم تمالك نفسه وهو يتحدث ” أراهن أن الشقي أخبركم فقط بما تريدون سماعه حول كيف سينتهي هذا. ثم اسمحوا لي أن أشارككم باقي تباعيات الخطة.”
استطاع بايلي جينجوي قراءتهم مثل كتاب، وتابع: “بعد ذلك يأتي الموت، على الرغم من عدم التأكد مما إذا سيكون لك أم لي. هل تعتقد أنه مع وفاة البطريرك، سوف ينقلب ملوك السيف الأربعة علينا؟ يا لها من مزحة، لقد جاءوا جميعًا إلى منطقتي الوسطى من أجل الشهرة والثروة. هل تعتقد حقًا أنهم سيتخلون عن كل شيء؟“
هز بايلي جينجوي رأسه وأخرج نفسًا طويلًا وثقيلًا، ثم تمالك نفسه وهو يتحدث ” أراهن أن الشقي أخبركم فقط بما تريدون سماعه حول كيف سينتهي هذا. ثم اسمحوا لي أن أشارككم باقي تباعيات الخطة.”
شهق الرجل قائلاً: “أنت تقصد…”
“همف، لا أستطيع أن أقول ما سيفعلونه على وجه اليقين، ولكن إذا كنت أرى كلا الجانبين على باب الموت، فسوف أثور بالتأكيد. سأجمع جيشًا شخصيًا وأستخدم الانتقام من البطريرك كذريعة لمواصلة القتال، وصبغ الأراضي الأربعة بالدماء وفقط عندما لا يكون هناك أي شيء للقتال في الأراضي الأربعة، سينقلبون على المنطقة الوسطى.”
“همف، لا أستطيع أن أقول ما سيفعلونه على وجه اليقين، ولكن إذا كنت أرى كلا الجانبين على باب الموت، فسوف أثور بالتأكيد. سأجمع جيشًا شخصيًا وأستخدم الانتقام من البطريرك كذريعة لمواصلة القتال، وصبغ الأراضي الأربعة بالدماء وفقط عندما لا يكون هناك أي شيء للقتال في الأراضي الأربعة، سينقلبون على المنطقة الوسطى.”
…
بابتسامة شيطانية، أشرقت عيون بايلي جينجوي بالمكر، وأغراهم بكلماته ” لهذا السبب أقول إن سقوط أمتي يمثل تدمير الأراضي الأربعة. ستنتمي الأراضي الخمسة بعد ذلك في يد ملوك السيف الأربعة. هذه ليست صورة جميلة، أليس كذلك؟“
تردد لينغ يونتيان ولسبب وجيه، وقبضته متوترة ” لقد وضعناه أخيرًا في الزاوية للمرة الأولى. متى سنحصل على مثل هذه الفرصة مرة أخرى؟ “
تعرق زعماء الأراضي الأربعة .
استطاع بايلي جينجوي قراءتهم مثل كتاب، وتابع: “بعد ذلك يأتي الموت، على الرغم من عدم التأكد مما إذا سيكون لك أم لي. هل تعتقد أنه مع وفاة البطريرك، سوف ينقلب ملوك السيف الأربعة علينا؟ يا لها من مزحة، لقد جاءوا جميعًا إلى منطقتي الوسطى من أجل الشهرة والثروة. هل تعتقد حقًا أنهم سيتخلون عن كل شيء؟“
ابتسم بايلي جينجوي وحافظ على صوته ثابتا ” إننا نكدح بشدة، ونخسر الكثير من الرجال لندعي أنهم قتلوا البطريرك الذي لا يقهر، ولكن كل ذلك من أجل شخص آخر. سيتم الانتهاء من طائفة البحر المشرق، وقصر التنين المزدوج أيضًا، وعشيرة شانججوان… ها ها ها، مع كراهية شانججوان فييون لعشيرته، حتى لو كانت لا تزال موجودة، ما الفائدة التي ستأتي منها؟ في النهاية، سيكون العالم ملكًا للأربعة، ودعونا لا ننسى السيد تشو. من المفاجئ أن المنطقة الوسطى تواجه تمردًا. هناك قوة خفية تصعد بسرعة. أعتقد أنه بمجرد خروج القوى الكبرى في الأراضي الخمسة من الصورة، سيأتي نظام جديد. نظرًا لأن السيد تشو لديه الفضل الأكبر في إدارة هذه المسرحية، فمن العدل أن تحصل على قطعة كبيرة من الكعكة، أليس كذلك؟ ها ها ها ها…“
اهتز جبين لينغ يونتيان بقلق . أدار عينيه إلى بايلي جينجوي وهو يفكر ” رئيس الوزراء بايلي، أنت لست هنا فقط لاستعراض ذكائك علينا، أليس كذلك؟ أوضح ماذا تقصد!”
ارتعشت وجوههم الجريحة، وبدوا متوترين.
[هل كان كل ذلك مخططًا من السيد تشو ضد المنطقة الوسطى والأراضي الأربعة أيضًا؟]
إذا سارت الأمور كما قال بايلي جينجوي، فما الذي يقاتلون ويموتون من أجله؟
بوم!
[هل كان كل ذلك مخططًا من السيد تشو ضد المنطقة الوسطى والأراضي الأربعة أيضًا؟]
وجد الكبار أنه من الأسهل بكثير الآن الاتفاق.
شعروا جميعًا بالخوف عندما دخلت ابتسامة تشو فان العريضة إلى أذهانهم.
” لن نعيش فقط، بل سنقضي على السيف الذي لا يقهر وخمسة من ملوك السيف. سنعيش إلى الأبد في التاريخ!”
[إنه مرعب!]
ارتعشت وجوههم الجريحة، وبدوا متوترين.
لم يكن لديهم أي وسيلة لرؤية هذه المؤامرة المخادعة وكانوا متقبلين للقيام بهذا العمل نيابة عنه. إذا الأمر حقًا هو إنهاء عشائرهم وطوائفهم، فكيف سيواجهون أسلافهم في العالم الآخر؟
[إنه مرعب!]
انزلوا جميعا رؤوسهم بأسى.
ارتجفت شفاه بايلي يوتيان، واصبح غاضبا وهو يمسك بالسيف الإلهي بتحدٍ ” أنا، السيف العظيم الذي لا يقهر، لن أواجه نهايتي في معركة مجيدة ضد خبير، ولكن ضد الصراصير! هذه وصمة عار!”
“اللعنة على تشو فان، لقد علمت أن هذا الشرير لم يكن جيدًا. لقد استخدمنا! هل مازلتم تتذكرون كيف أراد إثارة الفوضى في المنطقة الوسطى؟ اتضح أن الأمر كله يتعلق بالتنافس على السلطة! ” صرخ بو شينغيون وهو يشتم ” زعيم الطائفة لينغ، ماذا نفعل الآن؟“
جاءت موجة أخرى، رجال يأتون ليموتوا من أجل قضيتهم، وهم يصرخون ويسبون.
اهتز جبين لينغ يونتيان بقلق . أدار عينيه إلى بايلي جينجوي وهو يفكر ” رئيس الوزراء بايلي، أنت لست هنا فقط لاستعراض ذكائك علينا، أليس كذلك؟ أوضح ماذا تقصد!”
صدرت صرخة في آذان المجانين مما جعلهم يتجمدون في مكانهم بدهشة …
فقط ما أراد أن يسمعه بايلي جينجوي.
“كن مطمئنا أن إمبراطوريتنا في حالة من الفوضى وتكبدت خسائر فادحة. ليس لدينا وقت لنضيعه.” أشرقت عيون بايلي جينجوي وأومأ برأسه ” بمجرد أن يكون البطريرك معنا، ستتوقف الحرب، ولن يكون هناك فائز في أي من الطرفين. أقسم على قلب الداو، نيابة عن إمبراطورية نجم السيف، أننا لن نطأ قدمًا واحدة غي الأراضي الأربعة في القرن القادم. “
ابتسم بايلي جينجوي ابتسامة لطيفة ” زعيم الطائفة لينغ، لقد جئت لتسوية هذه المسألة وبما أن كلانا يقوم بالعمل من أجل ذلك الشرير الوقح، آمل أن يتوقف زعيم الطائفة لينغ وكل زعيم عن هجومهم على البطريرك! “
مع مرور الموجات الفضية، لقي عشرات الآلاف من الخبراء نهايتهم. اهتزت بايلي يويو وبايلي يولي تحت المجهود، وبدوا ضعفاء. سقطوا على الأرض، ولم يعد لديهم أي قوة ليقدموها.
“نتوقف؟! هل تريد منا أن نترك وحشًا مثل السيف الذي لا يقهر وشأنه؟“
اهتز المرضى وصروا بأسنانهم وهزوا رؤوسهم.
تردد لينغ يونتيان ولسبب وجيه، وقبضته متوترة ” لقد وضعناه أخيرًا في الزاوية للمرة الأولى. متى سنحصل على مثل هذه الفرصة مرة أخرى؟ “
في هذه الأيام، تناوب البطريرك وملوك السيف في صد العدو، لكن هذا أدى إلى تفاقم الجروح وقضى اليوان تشي.
“هاهاها، سأجد صعوبة مماثلة في التخلي عن مثل هذه الفرصة لو كنت مكانك، يا زعيم الطائفة لينغ، لكن يجب على الجميع أن يعلموا أن مخطط تشو فان يعتمد فقط على مصير البطريرك. لردع ذلك، يجب عليك ترك البطريرك. أيها السادة ، هل أنتم على استعداد لدمار طوائفكم من أجل طائفة أخرى؟ إنني متأثر.”
ابتسم بايلي جينجوي ابتسامة لطيفة ” زعيم الطائفة لينغ، لقد جئت لتسوية هذه المسألة وبما أن كلانا يقوم بالعمل من أجل ذلك الشرير الوقح، آمل أن يتوقف زعيم الطائفة لينغ وكل زعيم عن هجومهم على البطريرك! “
اهتز المرضى وصروا بأسنانهم وهزوا رؤوسهم.
ينتظرهم عالم من الشهرة والثروة، يدوسون على أجساد الإخوة الذين سبقوهم الآن كأنها لا شيء.
بعد أن أوضح وجهة نظره، التفت لينغ يونتيان إلى بايلي جينجوي وتحدث بشدة ” حسنًا، نحن نتفق، ولكن بعد رحيل السيف الذي لا يقهر…”
تردد لينغ يونتيان ولسبب وجيه، وقبضته متوترة ” لقد وضعناه أخيرًا في الزاوية للمرة الأولى. متى سنحصل على مثل هذه الفرصة مرة أخرى؟ “
“كن مطمئنا أن إمبراطوريتنا في حالة من الفوضى وتكبدت خسائر فادحة. ليس لدينا وقت لنضيعه.” أشرقت عيون بايلي جينجوي وأومأ برأسه ” بمجرد أن يكون البطريرك معنا، ستتوقف الحرب، ولن يكون هناك فائز في أي من الطرفين. أقسم على قلب الداو، نيابة عن إمبراطورية نجم السيف، أننا لن نطأ قدمًا واحدة غي الأراضي الأربعة في القرن القادم. “
تعرق زعماء الأراضي الأربعة .
وجد الكبار أنه من الأسهل بكثير الآن الاتفاق.
صدرت صرخة في آذان المجانين مما جعلهم يتجمدون في مكانهم بدهشة …
سيكون لديهم الآن مائة عام من السلام …
مع مرور الموجات الفضية، لقي عشرات الآلاف من الخبراء نهايتهم. اهتزت بايلي يويو وبايلي يولي تحت المجهود، وبدوا ضعفاء. سقطوا على الأرض، ولم يعد لديهم أي قوة ليقدموها.
أومأ لينغ يونتيان برأسه أيضًا، ثم قال ” أيها الحارس، أخبر …”
“اللعنة على تشو فان، لقد علمت أن هذا الشرير لم يكن جيدًا. لقد استخدمنا! هل مازلتم تتذكرون كيف أراد إثارة الفوضى في المنطقة الوسطى؟ اتضح أن الأمر كله يتعلق بالتنافس على السلطة! ” صرخ بو شينغيون وهو يشتم ” زعيم الطائفة لينغ، ماذا نفعل الآن؟“
[ المترجم: هل 100 سنة بالنسبة للمارسين وقت طويل يا حمار يا غبي يا بغل؟ ]
“هاهاها، سأجد صعوبة مماثلة في التخلي عن مثل هذه الفرصة لو كنت مكانك، يا زعيم الطائفة لينغ، لكن يجب على الجميع أن يعلموا أن مخطط تشو فان يعتمد فقط على مصير البطريرك. لردع ذلك، يجب عليك ترك البطريرك. أيها السادة ، هل أنتم على استعداد لدمار طوائفكم من أجل طائفة أخرى؟ إنني متأثر.”
…
” لن نعيش فقط، بل سنقضي على السيف الذي لا يقهر وخمسة من ملوك السيف. سنعيش إلى الأبد في التاريخ!”
بوم!
إذا سارت الأمور كما قال بايلي جينجوي، فما الذي يقاتلون ويموتون من أجله؟
مع مرور الموجات الفضية، لقي عشرات الآلاف من الخبراء نهايتهم. اهتزت بايلي يويو وبايلي يولي تحت المجهود، وبدوا ضعفاء. سقطوا على الأرض، ولم يعد لديهم أي قوة ليقدموها.
بدا ملوك السيف غير راغبين في ذلك.
“لا يمكننا الصمود بعد الآن أيضًا!” لاهثة من أجل التنفس، نظرت بايلي يويو إلى الآخرين، وهزت رأسها بنفس القدر.
[ألم يقل السيد تشو نفس الشيء؟]
وشعر الآخرون بمرارة اليأس.
تردد لينغ يونتيان ولسبب وجيه، وقبضته متوترة ” لقد وضعناه أخيرًا في الزاوية للمرة الأولى. متى سنحصل على مثل هذه الفرصة مرة أخرى؟ “
في هذه الأيام، تناوب البطريرك وملوك السيف في صد العدو، لكن هذا أدى إلى تفاقم الجروح وقضى اليوان تشي.
ابتسم المرضى.
ووش!
“لا يمكننا الصمود بعد الآن أيضًا!” لاهثة من أجل التنفس، نظرت بايلي يويو إلى الآخرين، وهزت رأسها بنفس القدر.
جاءت موجة أخرى، رجال يأتون ليموتوا من أجل قضيتهم، وهم يصرخون ويسبون.
ووش!
[ما هذا؟ لماذا هم جميعا على الأرض؟ هل هذا يعني…]
سيكون لديهم الآن مائة عام من السلام …
عيونهم الميتة، التي استسلمت لمصيرها، لمعت بالأمل والابتهاج ” أيها الإخوة، لقد استنفدوا قوتهم! الهجوم وأخذ رؤوسهم!”
مع الغضب في عينيه، تنهد بايلي جينجوي.
“إنهم مرهقون؟ هل هذا يعني أننا لن نموت؟“
“إنهم مرهقون؟ هل هذا يعني أننا لن نموت؟“
” لن نعيش فقط، بل سنقضي على السيف الذي لا يقهر وخمسة من ملوك السيف. سنعيش إلى الأبد في التاريخ!”
“هاهاها، سأجد صعوبة مماثلة في التخلي عن مثل هذه الفرصة لو كنت مكانك، يا زعيم الطائفة لينغ، لكن يجب على الجميع أن يعلموا أن مخطط تشو فان يعتمد فقط على مصير البطريرك. لردع ذلك، يجب عليك ترك البطريرك. أيها السادة ، هل أنتم على استعداد لدمار طوائفكم من أجل طائفة أخرى؟ إنني متأثر.”
علا الصراخ إلى السماء واشتعلت روح الفريق الانتحاري، وتقدموا نحو العدو بسعادة كبيرة.
الفصل ،
ينتظرهم عالم من الشهرة والثروة، يدوسون على أجساد الإخوة الذين سبقوهم الآن كأنها لا شيء.
بابتسامة عريضة حتى آذانهم، أصيب الرجال بالجنون وهم يندفعون مثل الذئاب المفترسة لاغتنام فرصة تسجيلهم في التاريخ. لقد تم الكشف عن طبيعتهم الحقيقية والخسيسة أمام العالم.
الفصل ،
ارتجفت شفاه بايلي يوتيان، واصبح غاضبا وهو يمسك بالسيف الإلهي بتحدٍ ” أنا، السيف العظيم الذي لا يقهر، لن أواجه نهايتي في معركة مجيدة ضد خبير، ولكن ضد الصراصير! هذه وصمة عار!”
“إنهم مرهقون؟ هل هذا يعني أننا لن نموت؟“
بدا ملوك السيف غير راغبين في ذلك.
هز بايلي جينجوي رأسه وأخرج نفسًا طويلًا وثقيلًا، ثم تمالك نفسه وهو يتحدث ” أراهن أن الشقي أخبركم فقط بما تريدون سماعه حول كيف سينتهي هذا. ثم اسمحوا لي أن أشارككم باقي تباعيات الخطة.”
الموت من مورونج لي أو أويانغ لينغتيان، وحتى ذلك الغريب، تشو فان، كان سيكون أفضل بكثير والآن يشعرون بالخزي بعد تلطيخ شرفهم من هذه الحشرات.
بابتسامة شيطانية، أشرقت عيون بايلي جينجوي بالمكر، وأغراهم بكلماته ” لهذا السبب أقول إن سقوط أمتي يمثل تدمير الأراضي الأربعة. ستنتمي الأراضي الخمسة بعد ذلك في يد ملوك السيف الأربعة. هذه ليست صورة جميلة، أليس كذلك؟“
“توقفوا! أرسل زعيم الطائفة لينغ أوامر للجميع بالتوقف عن مهاجمة السيف الذي لا يقهر. أي انتهاك للأوامر يعني الموت! “
” لن نعيش فقط، بل سنقضي على السيف الذي لا يقهر وخمسة من ملوك السيف. سنعيش إلى الأبد في التاريخ!”
صدرت صرخة في آذان المجانين مما جعلهم يتجمدون في مكانهم بدهشة …
الفصل ،
بابتسامة شيطانية، أشرقت عيون بايلي جينجوي بالمكر، وأغراهم بكلماته ” لهذا السبب أقول إن سقوط أمتي يمثل تدمير الأراضي الأربعة. ستنتمي الأراضي الخمسة بعد ذلك في يد ملوك السيف الأربعة. هذه ليست صورة جميلة، أليس كذلك؟“
