كان هناك كتاب صغير محفوظ في صندوق مغلق بإحكام . كانت مذكرات شخص ما . تمتلئ الفصول القليلة الأولى برسائل ملتوية كما لو كتبها طفل .
الصيف ، سنة 259 للمملكة .
قابلت طفلة تشبهني تمامًا في الغابة وأنا في طريقي للخروج من القرية .
قال الشخص مرحبا! كما ابتسمت واستقبلت الطفلة .
“السنة 259 …”
“منذ 146 سنة.”
لقد كانت مذكرات منذ وقت طويل . تم الحفاظ عليها بشكل جيد للغاية دون أن تمحى أي شيء . تحول جريد إلى الفصل التالي .
الشتاء ، سنة 259 للمملكة .
ذهبت إلى الغابة لأول مرة منذ فترة .
الطفلة التي بدت مثلي تمامًا كانت ترتدي ملابس صيفية . خلعت قبعتي ووشاحي وأعطيتها للطفلة التي ضحكت .
الشتاء ، سنة 259 للمملكة .
قلت لوالدي عن الطفلة في الغابة .
غضب والدي . قال إن الطفلة كانت وحشًا خطيرًا . قال لي ألا أقابل الطفلة مرة أخرى .
“الطفلة في هذه اليوميات هو الشبيه؟”
“بالتأكيد!”
لم تكن كل الوحوش عدوانية . كان هناك وحوش تهاجم البشر أولاً ، وتلك التي لم تفعل ذلك . بدا الشبيه من الغابة الغامضة ليكون وحش لطيف في الماضي .
“إذا كان هذا الرجل هكذا ، فلماذا هاجمنا أولاً؟”
كان لدى جريد وأعضاء مدجج بالعتاد أسئلة .
الربيع ، سنة 260 للمملكة .
قال أبي إن الطفلة في الغابة كانت خطيرة ، لكنه لم يكن يعلم .
ذهبت لرؤيتها مرة أخرى .
كانت الطفلة تعتز بالقبعة والوشاح التي أعطيتها لها .
“مرحبا!” لقد استقبلتها وردت بهذه الكلمات .
وعدنا بعضنا أن نكون أصدقاء .
الربيع ، سنة 260 للمملكة .
قمت بتسمية صديقتي راندي . اسمي ويندي وجنبا إلى جنب ، سنبدو مثل الأخوات .
الخريف ، سنة 260 للمملكة .
كانت راندي تتحدث الآن بشكل جيد للغاية . يمكنها متابعة كل ما أقوله .
صديقتي العزيزة ذكية .
الشتاء ، سنة 260 للمملكة .
لقد لعبت مع راندي كل يوم وضبطني والدي . أخرج أبي القوس ، قائلاً أنه كان سيطرد راندي .
كنت خائفة وتابعتها .
رأى والدي تحية راندي ولم يتمكن من إطلاق القوس على . شكرا للاله .
الصيف ، سنة 261 للمملكة .
علم والدي راندي كيفية استخدام القوس . الآن راندي أفضل في الصيد من أبي .
بفضل راندي ، عائلتي لا تشعر بالجوع أبدًا .
شكرا لكي راندي .
لكني أحب لحم الأرانب أكثر من لحم الخنزير .
تدفقت الأيام في اليوميات بسرعة . الفتاة الصغيرة التي تدعى ويندي قضت أيامها ممتعة . قدم والدها وصديقتها راندي تجارب جديدة كل يوم . كانت المشاعر المنقولة من اليوميات سعيدة ، لذلك أصبحت قلوب جريد وأعضاء الكثيرين دافئة .
لسوء الحظ ، بدأت محتويات اليوميات لدخول مرحلة جديدة . كان ذلك عندما بدأت الكتابة اليدوية لويندي في النضج .
ربيع عام 270 للمملكة .
يبدو أن هناك منجم مذهل خلف منزلنا . اجتمع القرويون معًا للتحقق من ذلك ، قبل أن يقولوا إن عليهم الإبلاغ عن ذلك إلى سيد ريدان .
ربيع عام 270 للمملكة .
زار اللورد المكان مع العشرات من الفرسان . قال لوالدي التوجه إلى المنجم .
كان مشهد اللورد يراقبني غير سار إلى حد ما .
الصيف ، سنة 270 للمملكة .
يا إلهي!
رجل أكثر جمالا مني جاء إلى المنجم . كان أسلوبه الكريم وبشرته الجميلة مثل أمير من قصة خرافية .
كان الأمير قلقا .
“عقول البشر لا تزال غير ناضجة لتحمل هذا المعدن”.
“هل تتحدث عن باجما؟”
“كنت أفكر في نفس الشيء.”
كان جريد متأكد من ذلك بعد قراءة محتويات اليوميات . كما خمن رابت ، كان هناك منجم في هذا الجبل ، وكان هناك معدن ضخم لدرجة أن باجما كان عليه الانتباه إليه .
“ميثريل الأصفر.”
ظل جريد يقرء اليوميات .
الخريف ، سنة 270 للمملكة .
أعلن اللورد أنه سوف يطور المنجم . ثم أمرني أن أصب شراب له .
وبينما كنت أخدمه ، استمر اللورد في لمس وركي .
كنت غير مرتاحة ، لكنني امتنعت لأنه كان اللورد .
الخريف ، سنة 270 للمملكة .
قال اللورد إنه سيجعلني محظيته .
ما هي المحظية؟
عندما سألت أبي ماذا يعني ذلك ، ذرف الدموع .
الخريف ، سنة 270 للمملكة .
قال لي القرويون . كانت هناك امرأة واحدة أو امرأتان أصبحتا محظيتين للورد ، لكنهن عوملن جميعهن على أنهن لعب أطفال .
الجميع قلق علي .
مخيف …
الشتاء ، سنة 270 للمملكة .
شرحت الأمر لراندي ، قائلةً إنني سأحتاج إلى مغادرة المنزل قريبًا لأصبح محظية اللورد .
لا أريد أن أترك والدي وراندي .
بكيت بصوت عال وربتت راندي على ظهري .
راندي لطيفة دائما . لم يكن الشتاء مع راندي باردًا جدًا .
الشتاء ، سنة 270 للمملكة .
هذا جاد .
حاول اللورد زيارة المنجم ، لكنه تعرض للهجوم من قبل وحش في الغابة الغامضة .
هوية الوحش هو شبيه .
راندي …
الربيع ، سنة 271 للمملكة .
سمعت أن السيد الغاضب نظم جيشًا لقتل راندي .
أنا قلقة على راندي ولا أستطيع النوم .
الربيع ، سنة 271 للمملكة .
بمجرد بزوغ الفجر ، ذهبت إلى راندي .
كان مظهر راندي مختلفًا .
كانت تبدو تمامًا كواحدة من فرسان اللورد .
“أنا لا أحب ذلك . سأحمي ويندي”.
صرخت راندي في وجهي بأن تهرب .
مهما حاولت إقناعها ، لم تتراجع راندي .
ماذا لو أصيبت راندي؟
كنت خائفة وحزينة .
“منذ ذلك الحين …”
من أجل الدفاع عن الفتاة التي تدعى ويندي ، بدأ الشبيه اللطيف بمهاجمة أي شخص قام بغزو الغابة . كان يقاتل منذ 100 عام .
“صنعت ملحقات الحارس من قبل الشبيه لهذا الغرض.”
ماذت حدث لويندي في النهاية؟ ثم كيف استغرق الشبيه مظهر باجما؟ أصبح جريد والأعضاء المغلوبون منغمسين في اليوميات .
الربيع ، سنة 271 للمملكة .
يقال أن راندي هزم الجيش الذي أرسله اللورد بنفسه .
إنه لأمر مخيف أن الكثير من الناس قد ماتوا . لكن راندي لم يصب بأذى ، لذلك كنت سعيدة .
ذهبت إلى راندي .
“لا تقلقي . سأحمي ويندي . لا تقلقي ، ويندي ، لا تقلقي”.
قالت راندي مرارا نفس الشيء أثناء النزيف .
كانت مصابة بجروح خطيرة ولم تستطع الوقوف بشكل صحيح .
كنت قد جهزت الأعشاب لعلاج راندي .
ولكن راندي كانت منيعة لآثار الأعشاب .
سأكون مع راندي الليلة لرعايتها .
الربيع ، سنة 271 للمملكة .
بعد بضعة أيام ، لم تلتئم جروح راندي .
وفقا للشائعات ، فإن اللورد يعد جيشا جديدا .
من فضلك … شخص ما الرجاء مساعدة راندي .
الصيف ، سنة 271 للمملكة .
كنت أميل على أكتاف راندي .
“أسباب قتلك تنبع من قلب نبيل.”
ظهر الأمير الذي رأيته العام الماضي .
على الرغم من راندي أرجحت السيف ، طرقها الأمير .
لاا!
صرخت ، لكن الأمير لم يتوقف . ظل جسد راندي يتعرض للضرب .
ثم حدث شيء غريب .
أصبحت جروح راندي أفضل .
“هل هذا هو مفهوم الإصلاح ؟ يمكن أن تسمى المواد التي تشكل جسم الشبيه معدنية”. سأل لاويل .
أومأ جريد .
“يبدو الأمر كذلك.”
يبدو أنه يمكن أن يفعل ذلك أيضا . فكر جريد قبل أن يتحول إلى الفصل التالي .
الصيف ، سنة 271 للمملكة .
“هذا العالم مليء بالمخاطر . البشر مهددون بالوحوش وينشغلون بالقتال فيما بينهم ، بينما تقوم كنيسة ياتان بمساعدة الشياطين تحت الأرض.”
وقال الأمير الذي دعا نفسه باجما بكلمات صعبة .
ابتسم لي بينما كان يربت على رأس راندي .
“هناك توازن يجب الحفاظ عليه . إذا كان للمملكة الخالدة اليوم القدرة على تهديد الإمبراطورية ، فسوف يسبب ذلك ارتباكًا كبيرًا . سأعطيك الحق في استخدام بعض قوتي ، لذلك يجب أن تدافع عن هذه الغابة تمامًا . نتيجة ذلك ستؤدي إلى سلامة ويندي”.
“…”
كانت راندي أكثر ذكاء مني . على عكسي ، فهمت راندي الكلمات وأومئت برأسها .
ثم في هذا اليوم . تم تغيير مظهر راندي إلى مظهر الأمير الجميل .
الصيف ، سنة 271 للمملكة .
هزمت راندي جيش اللورد .
هذه المرة ، لم تكن راندي مصابة بجروح خطيرة .
شكرا للاله . لكنني كنت قلقة .
تغير جو راندي .
بدا الدفء في عينيه بارد بعض الشيء .
الشتاء ، سنة 271 للمملكة .
واصل راندي القتال خلال الأشهر القليلة الماضية . إستأجر اللورد مرتزقة بعد أن لم يستطع الجيش هزيمة راندي .
حذرني راندي عندما زرته .
“لا تأتي إلى هنا بعد الآن . يجب أن تبقى مع والدك ويندي.”
‘لماذا …؟
ألسنا أصدقاء؟ لماذا ترفضني؟
سألته وشرح راندي .
“أنا قادر على قتل البشر بسهولة . ويندي إنسانة . أنا … أنا خائف.”
بدا راندي وحيدا . كان قلبي يتألم .
الربيع ، سنة 272 للمملكة .
زرت راندي اليوم .
تصرف راندي كالمعتاد .
أخبرني أن ‘أعود’ ثم صمت . لم يستجب لأي من قصصي .
أنا آسفة وخائفة . أكثر من أي شيء ، أنا آسفة .
الصيف ، سنة 272 للمملكة .
قتل راندي العديد من الناس .
‘انت بخير؟’
لم يكن هناك جواب من راندي . الآن لم ينظر إلي . هو فقط نظر إلى المسافة . إنه يتغير أكثر وأكثر .
بسببي …
الشتاء ، سنة 272 للمملكة
ذهب والدي إلى القرية لبيع الجلود ولم يعد لعدة أيام . حاولت زيارة القرية ، لكن راندي أغلق طريقي .
ما زال لم يتكلم .
الشتاء ، سنة 272 للمملكة
يجب أن أذهب إلى القرية اليوم!
صرخت في راندي .
تحدثت بقسوة عندما قلت أنه ليس من الضروري له أن يحميني .
ثم فتح راندي الطريق .
في الماضي ، بدا راندي حزينًا للغاية .
الشتاء ، سنة 272 للمملكة .
وصلت إلى القرية وسمعت أخبارًا مروعة .
تم القبض على والدي من قبل اللورد .
كانت جريمته هي التآمر مع شبيه .
اكتشف اللورد أن والدي وأنا على مقربة من راندي .
كل ذلك خطأي .
راندي الحلوة والنقية أصبحت مغطاة بالدم وكان والدي يعاني …
كل ذلك خطأي .
الشتاء ، سنة 272 للمملكة .
وعد اللورد بالافراج عن والدي . بدلا من ذلك ، أراد مني أن أصبح محظية له .
ليس لدي خيارات أخرى .
الربيع ، سنة 273 للمملكة .
إلتقيت راندي الليلة الماضية .
لم أستطع تحمل إخباره ، من كان يحاول حمايتي ، أنني كنت سأغادر .
شكرا لك أنا آسفة . وأستطيع أن أقول فقط أنني أحبك .
الآن أنا سأغادر هذا المنزل . لن أكون قادرة على العودة . ومع ذلك ، كذبت وأخبرت راندي أنني سأعود بعد فترة .
اليوم سيكون آخر دخول لي اليوميات .
“… المسكين راندي!”
انفجر فانتنر في البكاء . على عكس مظهره القاسي ، كان حساسًا جدًا . لذلك ، كانت الدموع والمخاط يسيلان على وجهه .
“القرف! المسكين راندي! كافح لحماية ويندي ، لكن في النهاية لم يستطع حمايتها! لم يكن يعلم أنه لا يستطيع حماية ويندي . إلى الآن! منذ أكثر من 100 عام ، كان ينتظر عودة ويندي!
“…”
وكان لدى أعضاء مدجج بالعتاد تعابير رسمية . لم يعرفوا ظروف الشبيه وفكروا أنه رجل سيء . رأى جريد تعبيراتهم المكتئبة وابتسم .
“حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، فقد كان شخص ما قد فعل الشيء نفسه ذات يوم . من حسن الحظ أننا نعرف كيف كان شعور راندي بسبب هذا الكتاب.”
لقد كان تعليقًا ناضجًا لم يتمكنوا من تصديقه .
“جريد …”
“لوردي …”
وأعجب أعضاء مدجج بالعتاد بارتياح من جريد . شعروا باحترام حقيقي لجريد المتغير والمتنامي باستمرار . تحول جريد إلى ‘الفصل الأخير الحقيقي’ من اليوميات .
الصيف ، سنة 286 للمملكة .
هجرني اللورد .
روحي وجسدي التي أصبحت خرق وجدت الحرية أخيرًا .
الغابة الغامضة التي لم أعد إليها منذ 13 عامًا .
كان راندي ينتظرني ، وكان يبدو كما كان يفعل في الماضي .
راندي …
كان هناك الكثير من الكلمات التي أردت قولها . كنت أرغب في التعبير عن الألم . لكنني لا أريد أن أؤذي قلب راندي ، لذلك ابتسمت بألوان زاهية قدر الإمكان .
لقد عدت .
في الفصل الأخير من اليوميات ، يمكن رؤية آثار صغيرة من الدم . بدا الأمر كما لو أن ويندي مرضت أثناء عيشها وحيدة في عائلة اللورد .
توفيت بعد وقت قصير من عودتها إلى المنزل . يجب أن لا يفهم الشبيه أن البشر لديهم عمر مختلف وكانوا ينتظرون حتى يومنا هذا.”
“أمم …”
أغلق جريد اليوميات .
ثم برزت نافذة إعلام .
[لقد تعلمت أكثر قليلاً عن الشخص الذي يدعى باجما.]
[هناك رابطة مع باجما . معدل نمو مهاراتك سيزداد.]
‘ماذا؟’
كان للمهارات الأسطورية عيب أن تأثيرها وقوتها كانت ممتازة ، ولكن سرعة النمو كانت بطيئة . وهذا من شأنه التغلب على هذا القصور . شعرت جريد بالسعادة بسبب الحصاد غير المتوقع عندما تم تجديد نوافذ الإشعارات .
[لقد اكتشفت قصة شبيه الغابة الغامضة.]
[شبيه الغابة الغامضة الذي سقط على يديك أصبح الآن مختلف عن الماضي . لقد تدهور ذكائه وقدراته البدنية ومعظم ذكرياته . لكن إذا أسميتها راندي ، فسوف يشعر بالسعادة ويتبعك.]
كانت هذه فرصة للحصول على حيوان أليف جديد . جريد لا يمكن أن يقاوم .
“سأكون صديقك الجديد.”
تتاكااك
قرر جريد وضع المذكرات مرة أخرى في مكانها . ثم أمر أعضاء مدجج بالعتاد .
“بعد تأكيد حالة المنجم ، سأجمع شبيه وأعود.”
كانت رحلة استكشافية حيث كان بإمكانه الحصول على أشياء كثيرة .
ترجمة : Don Kol
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.