الاستيقاظ و سيتركها تمضي هذه المرة
الفصل 149: الاستيقاظ و سيتركها تمضي هذه المرة
” على ما يبدو انا بحاجة لطلب جناح تايكينج للتحقق منك ” قال شياو تيانياو لنفسه ذلك
من سيشارك معرفته كالكتاب المفتوح على كل حال ؟ بالطبع لا أحد لذا سيكون غريب للغاية انت تعلمه أميرتهم كل ما تعرفه بعد مغادرت الطبيب وو لم يبقى سوى لين تشوجيو وشياو تيانياو في الداخل المنزل الجديد ، تأكدت لين تشوجيو من أن شياو تيانياو لازال تحت تأثير المخدر ، بعد التأكد من أنه لن يستيقظ قريباً أخذت السائل الوريدي ومضادات الالتهاب من النظام الطبي وحقنتهم في شياو تيانياو
لم تنتظر لين تشوجيو الطبيب وو لهضم ما رأي ، بل قامت بأخذ القلم ورسمت خط في قدم شياو تيانياو الآخر للقيام بشق آخر
نظرت لين تشوجيو إلى شياو تيانياو ولكن قبل أن تدرك استيقاظه فقد أغلق شياو تيانياو اعينه كما لو أنه غارق في النوم ! نظرت لين تشوجيو إلى السائل الوريدي وعندما رأت انه لم يفرغ بعد قامت بفرك يدها المتقرحة ثم نهضت لتنظيف غرفة العمليات ” في الماضي متى ما أخبرني شخص ما أن أنهي عملية في ثمان ساعات متواصلة وحدي كل ما كنت أفعله هو الابتسام ، أما الآن ……. يبدوا اني بحاجة لاكراه نفسي ”
” ركز ” لمحت لين تشوجيو الطبيب وو وقالت ذلك ،وعلى الفور استعاد الطبيب وو عقله وبدأ يحاكي سرعة لين تشوجيو ………
مع ذلك يبدوا جسد شياو تيانياو صحي للغاية ، لأنه حتى وإن خسر الدم سيضعف جسده فقط سيعود طبيعيا مرة أخرى مع التغذية الجيدة وطوال فترة إعادة التأهيل سيتعافى شياو تيانياو بسرعة بالتأكيد والفضل بذلك يعود إلى الأدوية الصينية التقليدية الوفيرة في هذه الحقبة
بعد 4 ساعات
” انتهى الوقت !” لين تشوجيو النائمة في فتحت أعينها على الفور عندما سمعت الصوت
لين تشوجيو وقفت بجانب طاولة العمليات لأربع ساعات كاملة لإزالت جلطات الدم من أرجل شياو تيانياو ، في هذه الأربع ساعات لم تحاول لين تشوجيو حتى لعق شفتاها حتى خاطت جميع جروح ولهذا يدي لين تشوجيو وجسدها بالكامل يرتجف لا إراديا
يعلم حالة لين تشوجيو الجسدية ويعلم أنها تسممت وأنها أضعف من الشخص العادي و زاد ضعفها بإصابته الشديدة سابقاً
” أيتها الأميرة هل أنت بخير ؟” تقدم اليها الطبيب وو و أمسك بها
الحين نرد حق الفصل
في الحقيقة الطبيب وو أيضا شعر بالتعب ولكن ولأن متطلبات عمله ليست بصعوبة عمل لين تشوجيو ، كانت حالته أفضل منها قليلاً
فلوب. ….. فلوب
” حسناً لقد انتهينا ” قالت لين تشوجيو هذا بينما تستند على طاولة العمليات ، صوتها بدأ ضعيفاً للغاية ولذلك يمكن للشخص تخمين مقدار تعبها
بعد أخذ نفس عميق خف إرهاق لين تشوجيو قليلا وبذلك تذكرت شي ما ” الطبيب وو أ بأمكانك إعداد غرفة سموه ، ليستطيع الاستراحة ، انا سأبقى معه هنا ”
عملية ليست مهمة سهلة بالتأكيد خاصتا أن كانت عملية كبيرة تتطلب ثمان ساعات ، في حياتها السابقة كانت تقوم بهذا النوع من العمليات وحيدة ولم تشعر ابدا بالتعب بل بالانجاز العظيم
بعد أخذ نفس عميق خف إرهاق لين تشوجيو قليلا وبذلك تذكرت شي ما ” الطبيب وو أ بأمكانك إعداد غرفة سموه ، ليستطيع الاستراحة ، انا سأبقى معه هنا ”
لم تخطئ لين تشوجيو في حكمها لازال شياو تيانياو تحت تأثير المخدر ، هو استيقظ مبكراً لأن جسده لديه مناعة ضد السموم والمخدرات الأخرى
من الواضح أنها تريد إرساله بعيداً ، الطبيب وو هو رجل ذكي أيضا لذا فلم يناقشها وفقط الأوامر
و بما أن لين تشوجيو لا تريده أن يكتشفها ، قرر التظاهر بأنه لم يرى شيئاً على كل حال فعاجلا أو آجلا سيكتشف أسرارها ! بعد أن أغلق شياو تيانياو عينيه سمع تنفس لين تشوجيو الضحل وشعر بعد ذلك براحة البال على رغم عدم تمكنه من تحريك جسده.
من سيشارك معرفته كالكتاب المفتوح على كل حال ؟ بالطبع لا أحد لذا سيكون غريب للغاية انت تعلمه أميرتهم كل ما تعرفه
بعد مغادرت الطبيب وو لم يبقى سوى لين تشوجيو وشياو تيانياو في الداخل المنزل الجديد ، تأكدت لين تشوجيو من أن شياو تيانياو لازال تحت تأثير المخدر ، بعد التأكد من أنه لن يستيقظ قريباً أخذت السائل الوريدي ومضادات الالتهاب من النظام الطبي وحقنتهم في شياو تيانياو
في بيت خشبي صغير وزاهي كان هناك رجل و امرأة مستلقيان هناك بهدوء ، كان الدفئ يخيم على المكان وفجأة – ضوضاء عالية – قطعت هذا الهدوء .
في الأساس كان من المفترض أن تعطي شياو تيانياو نقل للدم ، ولرفض شياو تيانياو قائلا إنه لا يقبل دم شخص آخر ، لم تجرؤ لين تشوجيو على ذلك
بعد أخذ نفس عميق خف إرهاق لين تشوجيو قليلا وبذلك تذكرت شي ما ” الطبيب وو أ بأمكانك إعداد غرفة سموه ، ليستطيع الاستراحة ، انا سأبقى معه هنا ”
لين تشوجيو تعلم متى و متى لا تحطم آداب المهنة الطبيبة ، رفض شياو تيانياو الخضوع لهذا النوع من العلاج فلن تخضع له إلا إذا بدأ ينزف حتى الموت
نظر شياو تيانياو للماء في الزجاجة الشفافة الموجودة فوق رأسه لفترة طويلة ، أغلق عينيه فقط عندما تأكد أنها ليست ضارة لجسده
هي لن تنقل له الدم ابدا
مع ذلك قالت لين تشوجيو مبتسمة : ” الليلة مهمة للغاية أن تعرض سموه لحادثة سيموت كلانا ”
مع ذلك يبدوا جسد شياو تيانياو صحي للغاية ، لأنه حتى وإن خسر الدم سيضعف جسده فقط سيعود طبيعيا مرة أخرى مع التغذية الجيدة وطوال فترة إعادة التأهيل سيتعافى شياو تيانياو بسرعة بالتأكيد والفضل بذلك يعود إلى الأدوية الصينية التقليدية الوفيرة في هذه الحقبة
يعلم حالة لين تشوجيو الجسدية ويعلم أنها تسممت وأنها أضعف من الشخص العادي و زاد ضعفها بإصابته الشديدة سابقاً
ضبطت لين تشوجيو معدل ضخ السائل الوريدي و تعين المؤقت ثم وضعت المؤقت جانباً وجلست على الكرسي لتستريح
و بما أن لين تشوجيو لا تريده أن يكتشفها ، قرر التظاهر بأنه لم يرى شيئاً على كل حال فعاجلا أو آجلا سيكتشف أسرارها ! بعد أن أغلق شياو تيانياو عينيه سمع تنفس لين تشوجيو الضحل وشعر بعد ذلك براحة البال على رغم عدم تمكنه من تحريك جسده.
على الرغم من تحسن جسدها بعد العلاج الذاتي ، هي تبقى أضعف من الشخص العادي ر، ففي حياتها السابقة كانت تستطيع الوقوف لثمان ساعات متواصلة أما فهذه فهي لا تستطيع
لم تخطئ لين تشوجيو في حكمها لازال شياو تيانياو تحت تأثير المخدر ، هو استيقظ مبكراً لأن جسده لديه مناعة ضد السموم والمخدرات الأخرى
بينما تستند على الكرسي لم تستطع لين تشوجيو من منع عينيها من ان تغلقا أو من أن تغفو ، وبذلك لم تلحظ فتح شياو تيانياو لأعينه
وأخيراً دمتم سالمين ?
لم تخطئ لين تشوجيو في حكمها لازال شياو تيانياو تحت تأثير المخدر ، هو استيقظ مبكراً لأن جسده لديه مناعة ضد السموم والمخدرات الأخرى
**************************
لحسن الحظ لين تشوجيو كانت على علم بذلك لذا فهي ضاعفت االجرعة عليه عشر أضعاف فإن لم تفعل لن يؤثر عليه المخدر إطلاقا
هي لن تنقل له الدم ابدا
استيقظ شياو تيانياو مشوشا ، فنظر إلى محيطه وبعد النظر اكتشف انه لازال في البيت الجديد ، ولكن لا يمكنه الجزم ما المدة التي مكثها أو حالته وهو نائم
بينما تستند على الكرسي لم تستطع لين تشوجيو من منع عينيها من ان تغلقا أو من أن تغفو ، وبذلك لم تلحظ فتح شياو تيانياو لأعينه
شياو تيانياو نظر إلى الأعلى و رأى زجاجة معلقة فوق رأسه ، ثم نظر إلى جانبه و رأى لين تشوجيو الميتة من التعب وفي هذه اللحظة لمعت أعين شياو تيانياو : لين تشوجيو من انت بالضبط؟ كم من الأسرار لازلت تملكين؟
بعد 4 ساعات
” على ما يبدو انا بحاجة لطلب جناح تايكينج للتحقق منك ” قال شياو تيانياو لنفسه ذلك
هذا الأمير سيتركها تمضي هذه المرة!
فلوب. ….. فلوب
ثانياً ترى التعليق ما راح يضركم بشي بالعكس هذا دليل على دعمكم وحبكم للرواية وهذا يشجع المترجم على الترجمة وما اتكلم عن هذي الرواية بس بل كل الروايات في الموقع أو المواقع الأخرى
نظر شياو تيانياو للماء في الزجاجة الشفافة الموجودة فوق رأسه لفترة طويلة ، أغلق عينيه فقط عندما تأكد أنها ليست ضارة لجسده
في الأساس كان من المفترض أن تعطي شياو تيانياو نقل للدم ، ولرفض شياو تيانياو قائلا إنه لا يقبل دم شخص آخر ، لم تجرؤ لين تشوجيو على ذلك
و بما أن لين تشوجيو لا تريده أن يكتشفها ، قرر التظاهر بأنه لم يرى شيئاً على كل حال فعاجلا أو آجلا سيكتشف أسرارها !
بعد أن أغلق شياو تيانياو عينيه سمع تنفس لين تشوجيو الضحل وشعر بعد ذلك براحة البال على رغم عدم تمكنه من تحريك جسده.
الفصل 149: الاستيقاظ و سيتركها تمضي هذه المرة
في بيت خشبي صغير وزاهي كان هناك رجل و امرأة مستلقيان هناك بهدوء ، كان الدفئ يخيم على المكان وفجأة – ضوضاء عالية – قطعت هذا الهدوء .
نظر شياو تيانياو إلى مصدر الصوت و رأى ساعة رملية مصنوعة من صفيحة حديدية وتصدر صوتا
الفصل 149: الاستيقاظ و سيتركها تمضي هذه المرة
” انتهى الوقت !” لين تشوجيو النائمة في فتحت أعينها على الفور عندما سمعت الصوت
لحسن الحظ لين تشوجيو كانت على علم بذلك لذا فهي ضاعفت االجرعة عليه عشر أضعاف فإن لم تفعل لن يؤثر عليه المخدر إطلاقا
لم تستيقظ لين تشوجيو باعين محتقنة بالدماء بل ومشوشة وبذلك من نظرة واحدة يستطيع شياو تيانياو الجزم بأنها متعبة للغاية ، و بعد رؤية أعينها الغائرة تبخر استياء شياو تيانياو فورا
الفصل 149: الاستيقاظ و سيتركها تمضي هذه المرة
هذا الأمير سيتركها تمضي هذه المرة!
نظرت لين تشوجيو إلى شياو تيانياو ولكن قبل أن تدرك استيقاظه فقد أغلق شياو تيانياو اعينه كما لو أنه غارق في النوم ! نظرت لين تشوجيو إلى السائل الوريدي وعندما رأت انه لم يفرغ بعد قامت بفرك يدها المتقرحة ثم نهضت لتنظيف غرفة العمليات ” في الماضي متى ما أخبرني شخص ما أن أنهي عملية في ثمان ساعات متواصلة وحدي كل ما كنت أفعله هو الابتسام ، أما الآن ……. يبدوا اني بحاجة لاكراه نفسي ”
نظرت لين تشوجيو إلى شياو تيانياو ولكن قبل أن تدرك استيقاظه فقد أغلق شياو تيانياو اعينه كما لو أنه غارق في النوم !
نظرت لين تشوجيو إلى السائل الوريدي وعندما رأت انه لم يفرغ بعد قامت بفرك يدها المتقرحة ثم نهضت لتنظيف غرفة العمليات
” في الماضي متى ما أخبرني شخص ما أن أنهي عملية في ثمان ساعات متواصلة وحدي كل ما كنت أفعله هو الابتسام ، أما الآن ……. يبدوا اني بحاجة لاكراه نفسي ”
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قالت لين تشوجيو هذا بندم شديد ، كما لو لم يكن شياو تيانياو معها في نفس الغرفة ، حسنا في نظرها شياو تيانياو غير واعي بسبب المخدر
قالت لين تشوجيو هذا بندم شديد ، كما لو لم يكن شياو تيانياو معها في نفس الغرفة ، حسنا في نظرها شياو تيانياو غير واعي بسبب المخدر
لين تشوجيو واثقة للغاية في مهاراتها ، ولذلك لم تفكر ابدا في احتمالية استيقاظ شياو تيانياو
هذا الأمير سيتركها تمضي هذه المرة!
برؤية أن السائل الوريدي قد فرغ تقريباً ، سحبت لين تشوجيو الإبرة و نادت الطبيب وو ليستطيعوا نقله :” الطبيب وو قد تتأزم حالة سموه الليلة لذلك سأبقى معه ، يمكنك الاستراحة في غرفتك تأخذ قسطاً من الراحة صباح الغد ”
استيقظ شياو تيانياو مشوشا ، فنظر إلى محيطه وبعد النظر اكتشف انه لازال في البيت الجديد ، ولكن لا يمكنه الجزم ما المدة التي مكثها أو حالته وهو نائم
” سموك هل تستطيعين تحمل ذلك ” سأل الطبيب وو بقلق بعد رؤية وجه لين تشوجيو الشاحب
مع ذلك يبدوا جسد شياو تيانياو صحي للغاية ، لأنه حتى وإن خسر الدم سيضعف جسده فقط سيعود طبيعيا مرة أخرى مع التغذية الجيدة وطوال فترة إعادة التأهيل سيتعافى شياو تيانياو بسرعة بالتأكيد والفضل بذلك يعود إلى الأدوية الصينية التقليدية الوفيرة في هذه الحقبة
يعلم حالة لين تشوجيو الجسدية ويعلم أنها تسممت وأنها أضعف من الشخص العادي و زاد ضعفها بإصابته الشديدة سابقاً
” حسناً لقد انتهينا ” قالت لين تشوجيو هذا بينما تستند على طاولة العمليات ، صوتها بدأ ضعيفاً للغاية ولذلك يمكن للشخص تخمين مقدار تعبها
مع ذلك قالت لين تشوجيو مبتسمة : ” الليلة مهمة للغاية أن تعرض سموه لحادثة سيموت كلانا ”
” اطمئن انا ايضا طبيبة أستطيع الاعتناء بنفسي ” قالت لين تشوجيو بيسر ، يعلم الطبيب وو أن ما هذه الكلمات ليست سوى كذبة .
” اوه ” ما قلته لين تشوجيو الآن صحيح لذلك لم يحاول الطبيب وو الضغط عليها أكثر من ذلك وفقط قال : ” سمو الأميرة ساعيد سموه إلى غرفته يمكنك الذهاب للاستحمام أو تناول الطعام ، أن لم تفعل لن تكوني قادرة على مراقبة حالة سموه ”
لا يعتني الأطباء بأنفسهم لذلك هم يموتون بسهولة من ضغط العمل ……..
” اطمئن انا ايضا طبيبة أستطيع الاعتناء بنفسي ” قالت لين تشوجيو بيسر ، يعلم الطبيب وو أن ما هذه الكلمات ليست سوى كذبة .
بعد أخذ نفس عميق خف إرهاق لين تشوجيو قليلا وبذلك تذكرت شي ما ” الطبيب وو أ بأمكانك إعداد غرفة سموه ، ليستطيع الاستراحة ، انا سأبقى معه هنا ”
لا يعتني الأطباء بأنفسهم لذلك هم يموتون بسهولة من ضغط العمل ……..
” انتهى الوقت !” لين تشوجيو النائمة في فتحت أعينها على الفور عندما سمعت الصوت
**************************
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
برؤية أن السائل الوريدي قد فرغ تقريباً ، سحبت لين تشوجيو الإبرة و نادت الطبيب وو ليستطيعوا نقله :” الطبيب وو قد تتأزم حالة سموه الليلة لذلك سأبقى معه ، يمكنك الاستراحة في غرفتك تأخذ قسطاً من الراحة صباح الغد ”
اولا أتمنى يكون الفصل عجبكم ومن وجهت نظري هذا الفصل مجرد تمهيد للأحداث القادمة >>> على أساس أني مادري شنو راح يصير
استيقظ شياو تيانياو مشوشا ، فنظر إلى محيطه وبعد النظر اكتشف انه لازال في البيت الجديد ، ولكن لا يمكنه الجزم ما المدة التي مكثها أو حالته وهو نائم
ثانياً ترى التعليق ما راح يضركم بشي بالعكس هذا دليل على دعمكم وحبكم للرواية وهذا يشجع المترجم على الترجمة وما اتكلم عن هذي الرواية بس بل كل الروايات في الموقع أو المواقع الأخرى
لم تنتظر لين تشوجيو الطبيب وو لهضم ما رأي ، بل قامت بأخذ القلم ورسمت خط في قدم شياو تيانياو الآخر للقيام بشق آخر
ثالثا اشرايكم أنزل الفصول الساعة 12 أو 8 باليل
في الحقيقة الطبيب وو أيضا شعر بالتعب ولكن ولأن متطلبات عمله ليست بصعوبة عمل لين تشوجيو ، كانت حالته أفضل منها قليلاً
الحين نرد حق الفصل
لم تنتظر لين تشوجيو الطبيب وو لهضم ما رأي ، بل قامت بأخذ القلم ورسمت خط في قدم شياو تيانياو الآخر للقيام بشق آخر
وش أكثر مشهد حبيتوه ؟ عن نفسي استيقاظ شياو تيانياو الغير متوقع وانتظر ردت فعله على الي سواه فيه الدكتور وو لمن حلق له شعره ???
مع ذلك قالت لين تشوجيو مبتسمة : ” الليلة مهمة للغاية أن تعرض سموه لحادثة سيموت كلانا ”
ثانياً تقييمكم للترجمة بعيداً عن الأخطاء الإملائية ؟ نسبة حماسكم للفصل القادم ؟
استيقظ شياو تيانياو مشوشا ، فنظر إلى محيطه وبعد النظر اكتشف انه لازال في البيت الجديد ، ولكن لا يمكنه الجزم ما المدة التي مكثها أو حالته وهو نائم
وأخيراً دمتم سالمين ?
لم تنتظر لين تشوجيو الطبيب وو لهضم ما رأي ، بل قامت بأخذ القلم ورسمت خط في قدم شياو تيانياو الآخر للقيام بشق آخر
هذا الأمير سيتركها تمضي هذه المرة!
