التشخيص، يرثى لها
الفصل 395: التشخيص، يرثى لها
اعتقدت لين تشوجيو أن مرض نانو ياو كان صحيحًا إلى حد ما. لذلك على طول الطريق ، على الرغم من أن سكان الجنوب حثوها على الإسراع ، إلا أنها ما زالت تمشي ببطء. لم تأخذ مرض نانو ياو على محمل الجد ، لكن … …
نظرت نانو ياو إلى الأعلى وكان مرعوبة: “اخرج ، اخرج من هنا. ما رأيك هذا المكان؟ هذا هو المكان الخاص لهذه الأميرة ، اخرج … “
عندما جائت لين تشوجيو ، كانت نانو ياو قد فقدت عقلها بالفعل. لم يعطها النظام الطبي إشارة لإنقاذ نانو ياو ، مما جعلها تشعر بالارتياح الشديد.
عندما رأت الدم على ملاءة السرير و نانو ياو يتدحرج من الألم ، عرفت أنها كانت مخطئة. حتى لو لم يكن مرض نانو ياو يهدد حياتها ، لكن لا يمكن تجاهلها. بعد كل شيء ، الألم الذي كانت تشعر به هو أمر حقيقي.
عندما جائت لين تشوجيو ، كانت نانو ياو قد فقدت عقلها بالفعل. لم يعطها النظام الطبي إشارة لإنقاذ نانو ياو ، مما جعلها تشعر بالارتياح الشديد.
وضعت لين تشوجيو صندوق الأدوية الخاص بها وسألت الخادمة التي كانت تعتني بنانو ياو: “ماذا حدث لأميرتك؟”
“لا تزال الأميرة نانو ياو لديها القوة للصراخ ، أخشى أنها لن تموت في أي لحظة. بعد الفجر ، فقط اتصل بالطبيب الإمبراطوري لفحصها.” نهضت لين تشوجيو واستدارت لتغادر. ركعت الخادمة أمام لين تشوجيو وقالت: “الأميرة شياو ، لا يمكنك الذهاب. هذا العبد يتوسل إليك ، أرجوك أنقذ أميرتنا. أميرتنا مختلفة عن الآخرين. قد تموت.”
لم تجرؤ الخادمة على إخفائها وقالت: “جاءت الدورة الشهرية للأميرة … وبعدها كانت تتألم هكذا”.
بعد ذلك ، قام لين تشوجيو بمرور بجانب الخادمة. أصبحت الخادمة قلقة. هرعت إلى الأمام وعانقت فخذ لين تشوجيو: “الأميرة شياو ، الأميرة شياو ، لا ، من فضلك ، هذا العبد يطلب منك إنقاذ أميرتنا ، من فضلك … …”
“الدورة الشهرية؟” عند سماع ذلك ، كانت لين تشوجيو عاجزة عن الكلام ، لكنها في الوقت نفسه شعرت بالارتياح.
هذا … هذا مستحيل ، صحيح؟
“هذا ليس من شأنك. لين تشوجيو ، أخبرتك أن تذهب بعيدًا. لا أحتاج إلى تعاطفك ولا شفقتك. “لوحت نانو ياو بيديها ولم تدع لين تشوجيو تقترب منها مرة أخرى.
في الحقيقة ، لقد أخرت وصولها عمداً. بصفتها طبيبة ، لم تأخذ آلام مريضتها على محمل الجد ، يظهر كونها غير كفء، ولكن الآن؟
يبدو أنها ليست في حاجة إلى إلقاء اللوم على نفسها وعلى الرغم من عسر الطمث و آلامه، إلا انها لن تقتل نانو ياو.
رأت لين تشوجيو أن نانو ياو يبدو أنه خائف من اقتراب الرجال. بينما كانت نانو ياو تكافح ، فحص لين تشوجيو نبض نانو ياو للتأكد مما إذا كان تنفسها وضربات قلبها فوضوية بالفعل. ثم قالت: “اذهب ، قل للحراس الآخرين أن يقفوا عند الباب”.
“انه فقط عسر الطمث لم يكن لديك ما يدعو للقلق أكثر من اللازم، انها لن تموت.” أخرجت لين تشوجيو قفازاتها وسألت الخادمة: “هل أعطيت أميرتك ماء سكر بني؟”
“نعم ، شربت الأميرة ، لكنها كانت لا تزال هكذا.” أومأت الخادمة برأسها على الفور. أومأت لين تشوجيو برأسها أيضًا ، مشيرة إلى أنها تفهم. ثم ، لوحت بيدها للطرف الآخر للتحرك إلى الجانب … …
لم تجرؤ الخادمة على إخفائها وقالت: “جاءت الدورة الشهرية للأميرة … وبعدها كانت تتألم هكذا”.
صدمت لين تشوجيو ، رفعت وجهها ونظرت إلى نانو ياو. كان وجه نانو ياو أسود. لقد فهمت أن نانو ياو كانت على علم بحالتها.
“الأميرة نانو ياو ، من فضلك مد يدك.” سحبت لين تشوجيو كرسيًا وجلست بجانب السرير.
“الدورة الشهرية؟” عند سماع ذلك ، كانت لين تشوجيو عاجزة عن الكلام ، لكنها في الوقت نفسه شعرت بالارتياح.
كانت نانو ياو أميرة ، ولا يمكن لها أن تطلب منها الانحناء على السرير والتحقق من حالتها.
“أنا ، أنا … …” عندما سمعت نانو ياو صوتًا ، كافحت لرفع رأسها. لكن عندما رأت وجه لين تشوجيو ، شعرت أن الألم في بطنها قد تضاعف: “لين تشوجيو ، أنت؟ ماذا تفعل هنا؟ هل أنت هنا لتراني ابدو مثل المزحة؟ اذهب ، ابتعد …”
نظرت لين تشوجيو بغرور إلى الخادمة وقالت بطريقة متعجرفة: “ألم تروا ما فعلته أميرتك؟ لن تسمح لي بلمسها ، لكنك تريدني أن أنقذها؟ أنتم يا رفاق تأخذون هذا الأمر أيضًا بجدية.”
لكن عندما اقتحموا الداخل ، اكتشفوا أنهم كانوا متوترين للغاية ولم يكن هناك شيء يحدث داخل الغرفة!
عندما سمع حراس قصر شياو ، الذين كانوا خارج الباب ، صوت صراخ ، اقتحموا الغرفة. أخرجوا سيفهم الطويل وقالوا: يال الجرأة!
وضعت لين تشوجيو صندوق الأدوية الخاص بها وسألت الخادمة التي كانت تعتني بنانو ياو: “ماذا حدث لأميرتك؟”
لكن عندما اقتحموا الداخل ، اكتشفوا أنهم كانوا متوترين للغاية ولم يكن هناك شيء يحدث داخل الغرفة!
لم تجرؤ الخادمة على إخفائها وقالت: “جاءت الدورة الشهرية للأميرة … وبعدها كانت تتألم هكذا”.
” الأميرة … “لم يخرج الحارس. بدلا من ذلك ، سأل لين تشوجيو.
أصيب الحراس بالصدمة ولا يعرفون ما إذا كان ينبغي عليهم العودة إلى الخارج.
“نعم ، شربت الأميرة ، لكنها كانت لا تزال هكذا.” أومأت الخادمة برأسها على الفور. أومأت لين تشوجيو برأسها أيضًا ، مشيرة إلى أنها تفهم. ثم ، لوحت بيدها للطرف الآخر للتحرك إلى الجانب … …
كانت نانو ياو أميرة ، ولا يمكن لها أن تطلب منها الانحناء على السرير والتحقق من حالتها.
نظرت نانو ياو إلى الأعلى وكان مرعوبة: “اخرج ، اخرج من هنا. ما رأيك هذا المكان؟ هذا هو المكان الخاص لهذه الأميرة ، اخرج … “
“لا تزال الأميرة نانو ياو لديها القوة للصراخ ، أخشى أنها لن تموت في أي لحظة. بعد الفجر ، فقط اتصل بالطبيب الإمبراطوري لفحصها.” نهضت لين تشوجيو واستدارت لتغادر. ركعت الخادمة أمام لين تشوجيو وقالت: “الأميرة شياو ، لا يمكنك الذهاب. هذا العبد يتوسل إليك ، أرجوك أنقذ أميرتنا. أميرتنا مختلفة عن الآخرين. قد تموت.”
” الأميرة … “لم يخرج الحارس. بدلا من ذلك ، سأل لين تشوجيو.
رأت لين تشوجيو أن نانو ياو يبدو أنه خائف من اقتراب الرجال. بينما كانت نانو ياو تكافح ، فحص لين تشوجيو نبض نانو ياو للتأكد مما إذا كان تنفسها وضربات قلبها فوضوية بالفعل. ثم قالت: “اذهب ، قل للحراس الآخرين أن يقفوا عند الباب”.
لم تجرؤ الخادمة على إخفائها وقالت: “جاءت الدورة الشهرية للأميرة … وبعدها كانت تتألم هكذا”.
“نعم.” وضع الحراس سيفهم الطويل. حدقت نانو ياو في الحراس. إنها فقط تريح أعصابها المشدودة ، وتنهار في السرير حتى خرجوا و … …
أصيب الحراس بالصدمة ولا يعرفون ما إذا كان ينبغي عليهم العودة إلى الخارج.
” الأميرة … “لم يخرج الحارس. بدلا من ذلك ، سأل لين تشوجيو.
هاجم الألم الذي نسيت للتو مرة أخرى. عضت شفتيها حتى تنزف ثم صرخت: “آه .. هذا مؤلم ، إنه مؤلم! شخص ما ، شخص ما يأتي!”
“الأميرة شياو ، هذا العبد يتوسل إليك ، فقط انتظر دقيقة ، هذا العبد سوف يقنع الأميرة. ستوافق الأميرة بالتأكيد.”نظرت الخادمة بفارغ الصبر إلى نانو ياو “: أميرة ، من فضلك ، هذا العبد يتوسل إليك ، لا تهملي جسدك. أميرة ، من فضلك …”
“نعم ، شربت الأميرة ، لكنها كانت لا تزال هكذا.” أومأت الخادمة برأسها على الفور. أومأت لين تشوجيو برأسها أيضًا ، مشيرة إلى أنها تفهم. ثم ، لوحت بيدها للطرف الآخر للتحرك إلى الجانب … …
بينما كانت تكافح ، استعادت نانو ياو ذراعها وكادت تضرب لين تشوجيو. لم تستطع عيون لين تشوجيو إلا أن تصبح باردة:” توقف عن الصياح. الصراخ لن يساعدك في تخفيف الألم “.
“هذا ليس من شأنك. لين تشوجيو ، أخبرتك أن تذهب بعيدًا. لا أحتاج إلى تعاطفك ولا شفقتك. “لوحت نانو ياو بيديها ولم تدع لين تشوجيو تقترب منها مرة أخرى.
يركعون في كل مرة يرفض فيها الناس ويبتزون أخلاقيا.
حاولت لين تشوجيو الاقتراب مرة أخرى لكنها اكتشفت أنها لا تستطيع الاقتراب من نانو ياو. في النهاية ، أصبحت كسولة للتقدم مرة أخرى.
“لا تزال الأميرة نانو ياو لديها القوة للصراخ ، أخشى أنها لن تموت في أي لحظة. بعد الفجر ، فقط اتصل بالطبيب الإمبراطوري لفحصها.” نهضت لين تشوجيو واستدارت لتغادر. ركعت الخادمة أمام لين تشوجيو وقالت: “الأميرة شياو ، لا يمكنك الذهاب. هذا العبد يتوسل إليك ، أرجوك أنقذ أميرتنا. أميرتنا مختلفة عن الآخرين. قد تموت.”
“الأميرة شياو ، هذا العبد يتوسل إليك ، فقط انتظر دقيقة ، هذا العبد سوف يقنع الأميرة. ستوافق الأميرة بالتأكيد.”نظرت الخادمة بفارغ الصبر إلى نانو ياو “: أميرة ، من فضلك ، هذا العبد يتوسل إليك ، لا تهملي جسدك. أميرة ، من فضلك …”
أنها طبيبة وليست مريم العذراء. لا تريد نانو ياو التعاون مع العلاج ، لذلك لن تهتم سواء كانت ستعيش أو تموت. على أي حال ، لن تموت بسبب عسر الطمث.
“لا تزال الأميرة نانو ياو لديها القوة للصراخ ، أخشى أنها لن تموت في أي لحظة. بعد الفجر ، فقط اتصل بالطبيب الإمبراطوري لفحصها.” نهضت لين تشوجيو واستدارت لتغادر. ركعت الخادمة أمام لين تشوجيو وقالت: “الأميرة شياو ، لا يمكنك الذهاب. هذا العبد يتوسل إليك ، أرجوك أنقذ أميرتنا. أميرتنا مختلفة عن الآخرين. قد تموت.”
لم تهتم لين تشوجيو بكلمات الخادمة ، فقط قالت ببرود: “أنتم أهل الجنوب تحبون الركوع حقًا ، أليس كذلك؟”
وضعت لين تشوجيو صندوق الأدوية الخاص بها وسألت الخادمة التي كانت تعتني بنانو ياو: “ماذا حدث لأميرتك؟”
هاجم الألم الذي نسيت للتو مرة أخرى. عضت شفتيها حتى تنزف ثم صرخت: “آه .. هذا مؤلم ، إنه مؤلم! شخص ما ، شخص ما يأتي!”
يركعون في كل مرة يرفض فيها الناس ويبتزون أخلاقيا.
“نعم.” وضع الحراس سيفهم الطويل. حدقت نانو ياو في الحراس. إنها فقط تريح أعصابها المشدودة ، وتنهار في السرير حتى خرجوا و … …
“لا ، لا … هذا العبد يطلب من الأميرة شياو المساعدة في إنقاذ الأميرة.” شحب وجه الخادمة وارتعش جسدها. كان من الواضح أن لين تشوجيو لم تفعل أي شيء ، لكن الطرف الآخر تصرف وكأنها تعرضت للتنمر.
كانت نانو ياو هادئة ، لذلك تمكنت لين تشوجيو من تشخيص حالتها دون أي مشكلة.
لين تشوجيو تكره هذا النوع من الأشخاص كاللوتس الأبيض. كانت أختها الطيبة ، لين وانتينغ ، أفضل مثال على شخص كاللوتس الأبيض. الآن بعد أن ظهرت هذه اللوتس البيضاء أمامها مرة أخرى ، كانت منزعجة بالتأكيد.
“دعيني أذهب.” ركلت لين تشوجيو الخادمة ، حيث أصبحت النظرة في وجهها قبيحة.
لا عجب في أنها رفضت السماح للأطباء الذكور بفحص حالتها. لا عجب أنها كانت تتصرف على هذا النحو ، هذه الشابة كانت يرثى لها … …
نظرت لين تشوجيو بغرور إلى الخادمة وقالت بطريقة متعجرفة: “ألم تروا ما فعلته أميرتك؟ لن تسمح لي بلمسها ، لكنك تريدني أن أنقذها؟ أنتم يا رفاق تأخذون هذا الأمر أيضًا بجدية.”
“أنا ، أنا … …” عندما سمعت نانو ياو صوتًا ، كافحت لرفع رأسها. لكن عندما رأت وجه لين تشوجيو ، شعرت أن الألم في بطنها قد تضاعف: “لين تشوجيو ، أنت؟ ماذا تفعل هنا؟ هل أنت هنا لتراني ابدو مثل المزحة؟ اذهب ، ابتعد …”
بعد ذلك ، قام لين تشوجيو بمرور بجانب الخادمة. أصبحت الخادمة قلقة. هرعت إلى الأمام وعانقت فخذ لين تشوجيو: “الأميرة شياو ، الأميرة شياو ، لا ، من فضلك ، هذا العبد يطلب منك إنقاذ أميرتنا ، من فضلك … …”
“هذا غريب ، هل تتوسل إلي؟” هزت لين تشوجيو رأسها. لكن في النهاية ، لم تجعل الأمور صعبة على نانو ياو. طلبت من الخادمة السماح لها بالحركة ثم اقتربت من نانو ياو لمعالجتها.
“دعيني أذهب.” ركلت لين تشوجيو الخادمة ، حيث أصبحت النظرة في وجهها قبيحة.
بينما كانت تكافح ، استعادت نانو ياو ذراعها وكادت تضرب لين تشوجيو. لم تستطع عيون لين تشوجيو إلا أن تصبح باردة:” توقف عن الصياح. الصراخ لن يساعدك في تخفيف الألم “.
بعد ذلك ، قام لين تشوجيو بمرور بجانب الخادمة. أصبحت الخادمة قلقة. هرعت إلى الأمام وعانقت فخذ لين تشوجيو: “الأميرة شياو ، الأميرة شياو ، لا ، من فضلك ، هذا العبد يطلب منك إنقاذ أميرتنا ، من فضلك … …”
كانت تعلم أن لا شيء سيخرج جيدًا في الذهاب إلى فناء لينغيون.
“الأميرة شياو ، هذا العبد يتوسل إليك ، فقط انتظر دقيقة ، هذا العبد سوف يقنع الأميرة. ستوافق الأميرة بالتأكيد.”نظرت الخادمة بفارغ الصبر إلى نانو ياو “: أميرة ، من فضلك ، هذا العبد يتوسل إليك ، لا تهملي جسدك. أميرة ، من فضلك …”
يبدو أنها ليست في حاجة إلى إلقاء اللوم على نفسها وعلى الرغم من عسر الطمث و آلامه، إلا انها لن تقتل نانو ياو.
“آه … آه …” سقطت دموع نانو ياو وهي صرخت. لم تصرخ من الألم بل بسبب الغضب والحزن
“آه …” صرخت نانو ياو وصرخت حتى أصبح وجهها أبيض مثل الورقة. وبدت وكأن كل الطاقة في جسدها قد اختفت.
لم تهتم لين تشوجيو بكلمات الخادمة ، فقط قالت ببرود: “أنتم أهل الجنوب تحبون الركوع حقًا ، أليس كذلك؟”
“لين … الأميرة شياو ، أتوسل إليكم ، أنقذوني!” كان صوتها مثل الضغط من على أسنانها.
“ماذا قلت؟” لم تكن لين تشوجيو تريد جعل الأمور صعبة على نانو ياو. لقد اعتقدت حقًا أنها سمعت ذلك بشكل خاطئ.
عندما جائت لين تشوجيو ، كانت نانو ياو قد فقدت عقلها بالفعل. لم يعطها النظام الطبي إشارة لإنقاذ نانو ياو ، مما جعلها تشعر بالارتياح الشديد.
كررت نانو ياو مرة أخرى كلماتها دون أي عاطفة: “الأميرة شياو ، أتوسل إليك … أرجوك أنقذني.”
انجوي بقراءة الفصل ???
في الحقيقة ، لقد أخرت وصولها عمداً. بصفتها طبيبة ، لم تأخذ آلام مريضتها على محمل الجد ، يظهر كونها غير كفء، ولكن الآن؟
“هذا غريب ، هل تتوسل إلي؟” هزت لين تشوجيو رأسها. لكن في النهاية ، لم تجعل الأمور صعبة على نانو ياو. طلبت من الخادمة السماح لها بالحركة ثم اقتربت من نانو ياو لمعالجتها.
هذه المرة ، كان نانو ياو متعاونة للغاية. لم تصرخ من الألم. كانت مثل دمية ترقد في السرير. عندما قالت لها لين تشوجيو أن تمد ذراعها ، مدت ذراعها … …
هذه المرة ، كان نانو ياو متعاونة للغاية. لم تصرخ من الألم. كانت مثل دمية ترقد في السرير. عندما قالت لها لين تشوجيو أن تمد ذراعها ، مدت ذراعها … …
“الدورة الشهرية؟” عند سماع ذلك ، كانت لين تشوجيو عاجزة عن الكلام ، لكنها في الوقت نفسه شعرت بالارتياح.
كانت نانو ياو هادئة ، لذلك تمكنت لين تشوجيو من تشخيص حالتها دون أي مشكلة.
“آه …” صرخت نانو ياو وصرخت حتى أصبح وجهها أبيض مثل الورقة. وبدت وكأن كل الطاقة في جسدها قد اختفت.
“آه …” صرخت نانو ياو وصرخت حتى أصبح وجهها أبيض مثل الورقة. وبدت وكأن كل الطاقة في جسدها قد اختفت.
سرعان ما ظهر تشخيص النظام الطبي ، لكن هذه النتيجة فاجأت لين تشوجيو.
هذا … هذا مستحيل ، صحيح؟
صدمت لين تشوجيو ، رفعت وجهها ونظرت إلى نانو ياو. كان وجه نانو ياو أسود. لقد فهمت أن نانو ياو كانت على علم بحالتها.
لا عجب في أنها رفضت السماح للأطباء الذكور بفحص حالتها. لا عجب أنها كانت تتصرف على هذا النحو ، هذه الشابة كانت يرثى لها … …
ترجمة: Mariam
لا عجب في أنها رفضت السماح للأطباء الذكور بفحص حالتها. لا عجب أنها كانت تتصرف على هذا النحو ، هذه الشابة كانت يرثى لها … …
عندما رأت الدم على ملاءة السرير و نانو ياو يتدحرج من الألم ، عرفت أنها كانت مخطئة. حتى لو لم يكن مرض نانو ياو يهدد حياتها ، لكن لا يمكن تجاهلها. بعد كل شيء ، الألم الذي كانت تشعر به هو أمر حقيقي.
ترجمة: Mariam
هذا … هذا مستحيل ، صحيح؟
انجوي بقراءة الفصل ???
“هذا غريب ، هل تتوسل إلي؟” هزت لين تشوجيو رأسها. لكن في النهاية ، لم تجعل الأمور صعبة على نانو ياو. طلبت من الخادمة السماح لها بالحركة ثم اقتربت من نانو ياو لمعالجتها.
