دروس
ولكن بعد فترة ليست بطويلة من بدء الصف، أصبحت أعين الفارس تتراخى. كما أصبح اتجاه نظر نانا بعيدا، تحدق فقط في كلمتي “العلوم الطبيعية” في حالة ذهول. على الرغم من أنه يبدو أن آنا لا يمكنها الفهم تماما، هي لا تزال تحاول، فمن الصعب أن تتذكر كل شيء. كان على رولاند أن يوقف المحاضرة ليوم واحد ليترك الثلاثة أشخاص يهضمون تعليمه.
بعد دخول الشتاء، سقطت الأمطار الأولى أخيرا. وكان المطر قد استمر بالفعل ليومين دون توقف.
“عندما يحترق شيء ما، فإنه يحتاج إلى استهلاك الغاز. هذا الغاز هو أيضا يرتبط ارتباطا وثيقا مع كل كائن حي، إذا توقفنا عن التنفس، سنكون مثل هذه الشمعة.” وضع رولاند الزجاج على الشمعة، وبعد أن اهتز اللهب مرتين، سرعان ما انطفئ.
انحنى رولاند على مكتبه ونظر إلى خارج من النافذة. كانت الرياح تهب مع المطر، وضربت الزجاج مرارا وتكرارا، وخلقت رشقات من التموجات. تحت انكسار التموجات، أصبحت صورة المدينة الصغيرة محرفة. وكانت المنازل والشوارع مائله لتشوه، دون أي شكل منتظم. وبسبب عدم وجود أي تدابير فعالة لانظمة الصرف، كانت الطرق الحجرية متشابكة مع تيارات المياه المتدفقة، من بعيد، كانت تشبه العديد من ساقيات المياه.
وكان رولاند قد أجرى هذا الاختبار من قبل مرة واحدة، أظهرت نتائج الاختبار أنه على الرغم من أن هناك سحر في هذا العالم، فإن قواعد الطبيعة لا تزال هي نفسها على الأرض. وطلب من آنا أن تضيء الشموع، ثم وضعها في الحوض.
كانت الجبال والغابات البعيدة محجوبة من قبل الضباب، وكانت غير واضحة، تماما مثل الحدود في العالم البشري.
إذا تم وضع مثل هذا المشهد في العصر الحديث، فإنه بالتأكيد سيكون مكان جذب سياحي، ولكن ما كان يريد رولاند رؤيته كان الغابة مصنوعة من الخرسانة والحديد. بسبب المطر، وكان بناء جدار المدينة متوقفا ايضا. هذا جعل شعوره بالنجاح، الذي حصل عليه يوم أمس عندما “ثبط” مرسول الحصن، بتلاشي.
إذا تم وضع مثل هذا المشهد في العصر الحديث، فإنه بالتأكيد سيكون مكان جذب سياحي، ولكن ما كان يريد رولاند رؤيته كان الغابة مصنوعة من الخرسانة والحديد. بسبب المطر، وكان بناء جدار المدينة متوقفا ايضا. هذا جعل شعوره بالنجاح، الذي حصل عليه يوم أمس عندما “ثبط” مرسول الحصن، بتلاشي.
“حسنا، من الممكن القول أنه منذ تعلم البشر استخدام النار، تم فصلهم عن الحيوانات، على الرغم من أن الحصول على النار كان مجرد صدفة. ربما ضرب البرق الأشجار وأشعلها، او ربما صخرة أصابت صخرة أخرى وانطلقت شرارة. ولكن إذا لم يلاحظ أحد ذلك، لا يمكن لأحد أن يحاول استخدامه. كنا لنكون لا مثل الحيوانات.” رولاند وجههم بصبر ومنهجية في الاتجاه الذي يريد، “والهدف من هذه التجربة أن أريكم أن الفضول والتفكير كانت القوى الدافعة للتقدم البشري. هناك العديد من القوى المماثلة والمحتملة في الطبيعة، تنتظرنا فقط لاكتشافها واستخدامها. “
“لقد قلت للتو إن الهواء المحيط بنا يتكون من أنواع مختلفة من الغازات، هل هذا صحيح؟”
صوت آنا الصافي قطع أفكار رولاند، وعندما نظر نحوها، رمشة عين آنا الزرقاء الجميلة بشكل متسائل.
صوت آنا الصافي قطع أفكار رولاند، وعندما نظر نحوها، رمشة عين آنا الزرقاء الجميلة بشكل متسائل.
“عندما يحترق شيء ما، فإنه يحتاج إلى استهلاك الغاز. هذا الغاز هو أيضا يرتبط ارتباطا وثيقا مع كل كائن حي، إذا توقفنا عن التنفس، سنكون مثل هذه الشمعة.” وضع رولاند الزجاج على الشمعة، وبعد أن اهتز اللهب مرتين، سرعان ما انطفئ.
“احم، انسة آنا، يجب عليكِ مخاطبة سموه مع التشريف”، حذر كارتر من الجانب.
“حسنا، من الممكن القول أنه منذ تعلم البشر استخدام النار، تم فصلهم عن الحيوانات، على الرغم من أن الحصول على النار كان مجرد صدفة. ربما ضرب البرق الأشجار وأشعلها، او ربما صخرة أصابت صخرة أخرى وانطلقت شرارة. ولكن إذا لم يلاحظ أحد ذلك، لا يمكن لأحد أن يحاول استخدامه. كنا لنكون لا مثل الحيوانات.” رولاند وجههم بصبر ومنهجية في الاتجاه الذي يريد، “والهدف من هذه التجربة أن أريكم أن الفضول والتفكير كانت القوى الدافعة للتقدم البشري. هناك العديد من القوى المماثلة والمحتملة في الطبيعة، تنتظرنا فقط لاكتشافها واستخدامها. “
“لا تكن مهتما حول هذا الموضوع، إنها الآن طالبتي” قال رولاند. خلال المطر، كان قد دعا كارتر و الساحرتين لحضور صفه الخاص – نعم، هو قرر فتح دورة علوم طبيعية. هو استوحى الفكرة من مدرسة كارل. إذا كان حتى المعماري بامكانه فتح مدرسة، اذا يمكن حتى للمهندس الميكانيكي فتح واحدة أيضا. ولماذا يوجد التمييز؟ ألم يكن ذلك بسبب الجهل؟ وكان التعليم في أي عصر أكثر التدابير فعالية لتعزيز تنمية الحضارة.
صوت آنا الصافي قطع أفكار رولاند، وعندما نظر نحوها، رمشة عين آنا الزرقاء الجميلة بشكل متسائل.
هو أراد بالاصل مساعد الوزير ايضا، الا انه كان مشغولا بمهام حكومية اخرى. لم يعرف رولاند لماذا، ولكن منذ بداية فصل الشتاء شعر رولان أن باروف بدا أن مليئ بالحماس الخاص، حتى الإشراف تقريبا على بلدة الحدود كله وحده.
نانا أيضا اومأت.
عندما سمعت عن إمكانية تعلم المزيد من المعرفة الجديدة، عيون آنا تألقت على الفور مع الفائدة. كما أصبحت نانا، التي لم تكن بحاجة إلى علاج الحيوانات الجريحة خلال الدروس، سعيدة جدا. كارتر، الذي كان خاملا في الوقت الحاضر، حضر الصف لمعرفة ما الهراء الجديد الي فكر فيه الأمير.
بواسطة :
ولكن بعد فترة ليست بطويلة من بدء الصف، أصبحت أعين الفارس تتراخى. كما أصبح اتجاه نظر نانا بعيدا، تحدق فقط في كلمتي “العلوم الطبيعية” في حالة ذهول. على الرغم من أنه يبدو أن آنا لا يمكنها الفهم تماما، هي لا تزال تحاول، فمن الصعب أن تتذكر كل شيء. كان على رولاند أن يوقف المحاضرة ليوم واحد ليترك الثلاثة أشخاص يهضمون تعليمه.
على سبيل المثال، عندما مد رولاند يده لامساك الكأس، هو أمكنه أن يشعر بدرجة حرارة الكأس. منذ أول مرة استخدمت النار فيها، كان مبدأ الماء المغلي معروف. “الماء المغلي”، مئات الآلاف من الناس شهدوا هذا واستخدموه ولكن لا أحد فكر أن ارتفاع بخار الماء يمكن أن يحتوي أيضا على كمية هائلة من الطاقة.
بعد أن سمع سؤال آنا، ابتسم وقال، “بالطبع، على الرغم من أنه يبدون متشابهين.”
“لقد قلت للتو إن الهواء المحيط بنا يتكون من أنواع مختلفة من الغازات، هل هذا صحيح؟”
“سموك، أنا لا أفهم، لأن كل غاز يبدو نفسه، كيف يمكنك أن تعرف أن هنالك غازات مختلفة؟” أعرب كارتر عن شكوكه.
وكان رولاند قد أجرى هذا الاختبار من قبل مرة واحدة، أظهرت نتائج الاختبار أنه على الرغم من أن هناك سحر في هذا العالم، فإن قواعد الطبيعة لا تزال هي نفسها على الأرض. وطلب من آنا أن تضيء الشموع، ثم وضعها في الحوض.
“يمكنني إثبات ذلك لك”.
بعد دخول الشتاء، سقطت الأمطار الأولى أخيرا. وكان المطر قد استمر بالفعل ليومين دون توقف.
عرف رولان أنه حتى مع هذه الكلمات سهلة الفهم، فإن معظم الناس سوف يخلطون بين النظريات.
في هذه اللحظة، الغلاية المعلقة على الموقد أعطت صوت تشابك، كان صوت اصطدام البخار ضد الغطاء.
لذا قرر استخدام تجربة بسيطة لإثارة اهتمام الجميع.
نانا أيضا اومأت.
شمعة، وكأس، وحوض، و وعاء من ماء الجير – هذه هي الأشياء التي كان قد أعد مقدما. على الرغم من أنه في هذا الوقت كان لديهم فقط الزجاج البني الشاحب، أقل شفافية بكثير من الزجاج من وقته السابق، كان لا يزال شفافا بما فيه الكفاية لاستخدامه. بعد كل شيء، هذا الاختبار البسيط لم يحتاج إلى شخص لمراقبة تغير العملية.
ولكن بعد فترة ليست بطويلة من بدء الصف، أصبحت أعين الفارس تتراخى. كما أصبح اتجاه نظر نانا بعيدا، تحدق فقط في كلمتي “العلوم الطبيعية” في حالة ذهول. على الرغم من أنه يبدو أن آنا لا يمكنها الفهم تماما، هي لا تزال تحاول، فمن الصعب أن تتذكر كل شيء. كان على رولاند أن يوقف المحاضرة ليوم واحد ليترك الثلاثة أشخاص يهضمون تعليمه.
وكان رولاند قد أجرى هذا الاختبار من قبل مرة واحدة، أظهرت نتائج الاختبار أنه على الرغم من أن هناك سحر في هذا العالم، فإن قواعد الطبيعة لا تزال هي نفسها على الأرض. وطلب من آنا أن تضيء الشموع، ثم وضعها في الحوض.
كانت هذه التجربة الكلاسيكية يقوم بها معظم معلمي المدارس الابتدائية أحبوا استخدامها كتجربة لزيادة اهتمام الأطفال في العلوم الطبيعية. لا يزال رولاند يتذكر الصدمة التي شعر بها عندما أظهرها معلمه. ومنذ ذلك الحين شرع في طريق العلم والهندسة، دون أي وسيلة للعودة.
“عندما يحترق شيء ما، فإنه يحتاج إلى استهلاك الغاز. هذا الغاز هو أيضا يرتبط ارتباطا وثيقا مع كل كائن حي، إذا توقفنا عن التنفس، سنكون مثل هذه الشمعة.” وضع رولاند الزجاج على الشمعة، وبعد أن اهتز اللهب مرتين، سرعان ما انطفئ.
لم يكن هناك حياة ليلية للتحدث عنها في هذا اليوم والعصر، ولم يكن للناس حتى كلمة عن ذلك، وذهب الجميع إلى النوم في وقت مبكر.
“إنه يستنفد الهواء، يا سيدي، وهذا ليس غريبا”. تحدث قائد الفرسان بطريقة مرفوضة، “بالطبع سوف يموت دون الهواء. على سبيل المثال، إذا وقعنا في الماء “.
عندما سمعت عن إمكانية تعلم المزيد من المعرفة الجديدة، عيون آنا تألقت على الفور مع الفائدة. كما أصبحت نانا، التي لم تكن بحاجة إلى علاج الحيوانات الجريحة خلال الدروس، سعيدة جدا. كارتر، الذي كان خاملا في الوقت الحاضر، حضر الصف لمعرفة ما الهراء الجديد الي فكر فيه الأمير.
نانا أيضا اومأت.
رفع بلطف زاوية من الزجاج، وبعد بضع لحظات يمكن رؤية فقاعات من الهواء ترتفع من مياه الجير.
“إذا، هل تعتقد أنه لا يوجد شئ في الزجاج على الإطلاق؟” سأل رولاند، ثم سكب مياه الجير في الحوض، وسرعان ما غمرت مياه الجير الزجاج، لكنه توقف أخيرا عندما تم ملئ النصف فقط.
كان صوت امرأة غير معروفة. على الفور رولاند شعر بعرقه البارد، فقط الاله يعرف كيف يمكن لشخص غريب أن يدخل إلى غرفته دون علمه، إن لم يكن قاتل ماذا يمكن أن يكون ؟! ركض على الفور نحو الباب، حتى قبل أن يكون لديه الوقت لوضع يده على مقبض الباب، هو شعر أن ريح باردة ضربته بالقرب من أذنه. اكتشف أن خنجر فضي غرس بقوة في الباب، والمسافة من الخنجر لخده كان مسافة إصبع واحد فقط.
كانت هذه التجربة الكلاسيكية يقوم بها معظم معلمي المدارس الابتدائية أحبوا استخدامها كتجربة لزيادة اهتمام الأطفال في العلوم الطبيعية. لا يزال رولاند يتذكر الصدمة التي شعر بها عندما أظهرها معلمه. ومنذ ذلك الحين شرع في طريق العلم والهندسة، دون أي وسيلة للعودة.
19 – دروس
رفع بلطف زاوية من الزجاج، وبعد بضع لحظات يمكن رؤية فقاعات من الهواء ترتفع من مياه الجير.
على سبيل المثال، عندما مد رولاند يده لامساك الكأس، هو أمكنه أن يشعر بدرجة حرارة الكأس. منذ أول مرة استخدمت النار فيها، كان مبدأ الماء المغلي معروف. “الماء المغلي”، مئات الآلاف من الناس شهدوا هذا واستخدموه ولكن لا أحد فكر أن ارتفاع بخار الماء يمكن أن يحتوي أيضا على كمية هائلة من الطاقة.
بعد ذلك، بدا أن مياه الجير غائمة قليلا، وسحابة بيضاء صغيرة انتشرت ببطء داخل الزجاج.
على سبيل المثال، عندما مد رولاند يده لامساك الكأس، هو أمكنه أن يشعر بدرجة حرارة الكأس. منذ أول مرة استخدمت النار فيها، كان مبدأ الماء المغلي معروف. “الماء المغلي”، مئات الآلاف من الناس شهدوا هذا واستخدموه ولكن لا أحد فكر أن ارتفاع بخار الماء يمكن أن يحتوي أيضا على كمية هائلة من الطاقة.
“إذا لم يكن هناك شيء في الزجاج، فإننا لم نكن قد رأينا التغيرات في مياه الجير وفقاعات الهواء. وهذا يدل على أن الهواء يحتوي على نوعين مختلفين على الأقل من الغازات. في الواقع، شعلة الشمعة استهلك جزء من الهواء، في حين أن الجزء الآخر غير قادر على الاحتراق. على الرغم من أنه عديم اللون والرائحة، مثل الغاز السابق، لكن طبيعته عكس ذلك تماما “.
لم يكن هناك حياة ليلية للتحدث عنها في هذا اليوم والعصر، ولم يكن للناس حتى كلمة عن ذلك، وذهب الجميع إلى النوم في وقت مبكر.
“حسنا… يبدو أن هذا هو الحال،” كارتر فكر لفترة طويلة لمعرفة العلاقة بين الاثنين “ولكن بمعرفة هذا، ما هو الاستخدام لذلك؟”
شمعة، وكأس، وحوض، و وعاء من ماء الجير – هذه هي الأشياء التي كان قد أعد مقدما. على الرغم من أنه في هذا الوقت كان لديهم فقط الزجاج البني الشاحب، أقل شفافية بكثير من الزجاج من وقته السابق، كان لا يزال شفافا بما فيه الكفاية لاستخدامه. بعد كل شيء، هذا الاختبار البسيط لم يحتاج إلى شخص لمراقبة تغير العملية.
“إذا كنت تستطيع الحصول على الغاز السابق، يمكنك أن تدع اللهب يحترق لفترة أطول، وعندما تحصل على الغاز الآخر، يمكنك إخماد النيران بسرعة!” آنا قالت فجأة.
“يمكنني إثبات ذلك لك”.
كانت عبقرية فقط، رولاند اشاد بها في قلبه. على الرغم من أنه هناك مغالطة صغيرة، عندما سمعت عن خصائص الغازات المختلفة، هي أمكنها أن تفكر على الفور في العديد من الاستخدامات. وكانت هذه الفكرة بالتأكيد بمستوى العبقرية. عرف رولاند أنها لم تحصل على أي تعليم حديث، ولكن حتى بدونه، يمكنها أن تفكر بسرعة في هذه النقطة، وتظهر قدرة منطقية غير عادية – على الأقل كانت أفضل بكثير من قائد الفرسان هذا.
“إذا كنت تستطيع الحصول على الغاز السابق، يمكنك أن تدع اللهب يحترق لفترة أطول، وعندما تحصل على الغاز الآخر، يمكنك إخماد النيران بسرعة!” آنا قالت فجأة.
“حسنا، من الممكن القول أنه منذ تعلم البشر استخدام النار، تم فصلهم عن الحيوانات، على الرغم من أن الحصول على النار كان مجرد صدفة. ربما ضرب البرق الأشجار وأشعلها، او ربما صخرة أصابت صخرة أخرى وانطلقت شرارة. ولكن إذا لم يلاحظ أحد ذلك، لا يمكن لأحد أن يحاول استخدامه. كنا لنكون لا مثل الحيوانات.” رولاند وجههم بصبر ومنهجية في الاتجاه الذي يريد، “والهدف من هذه التجربة أن أريكم أن الفضول والتفكير كانت القوى الدافعة للتقدم البشري. هناك العديد من القوى المماثلة والمحتملة في الطبيعة، تنتظرنا فقط لاكتشافها واستخدامها. “
رفع بلطف زاوية من الزجاج، وبعد بضع لحظات يمكن رؤية فقاعات من الهواء ترتفع من مياه الجير.
بعد خطابه، كان كارتر لا يزال لديه نظرة مشكوك فيها. كانت نانا واحدة من تلك الأنواع حيث لم يكن من المعروف إذا كانوا نائمين أو مستيقظين، هي نظرت فقط في رولاند مع اعين مفتوحة، غير مركزة. فقط آنا حنت رأسها، كما لو أنها كانت تفكر في شيء.
وكان رولاند قد أجرى هذا الاختبار من قبل مرة واحدة، أظهرت نتائج الاختبار أنه على الرغم من أن هناك سحر في هذا العالم، فإن قواعد الطبيعة لا تزال هي نفسها على الأرض. وطلب من آنا أن تضيء الشموع، ثم وضعها في الحوض.
حسنا، تنهد رولاند، في الواقع، التعليم البعيد جدا عن الأفكار التي يفهمونها لن يجلب التنوير. وسوف يجعل الناس يشعرون بالحيرة فقط. وقد عرف ارتفاع معرفتهم فهم لا يستطيعون فهم القوى القوية للطبيعة ما لم تكن متجسدة أمامهم. ثم كانوا يفهمون كيف كانت مدهشة طبيعة القوى الخفية في العالم.
“لقد قلت للتو إن الهواء المحيط بنا يتكون من أنواع مختلفة من الغازات، هل هذا صحيح؟”
في هذه اللحظة، الغلاية المعلقة على الموقد أعطت صوت تشابك، كان صوت اصطدام البخار ضد الغطاء.
بعد دخول الشتاء، سقطت الأمطار الأولى أخيرا. وكان المطر قد استمر بالفعل ليومين دون توقف.
“آه، الماء يغلي”. سار كارتر لإزالة غلاية مع الشوكة، و توقف الصوت تقريبا. أخذ قطعة من القماش ولفها حول المقبض، ثم ملء أكواب الجميع بالماء.
كانت عبقرية فقط، رولاند اشاد بها في قلبه. على الرغم من أنه هناك مغالطة صغيرة، عندما سمعت عن خصائص الغازات المختلفة، هي أمكنها أن تفكر على الفور في العديد من الاستخدامات. وكانت هذه الفكرة بالتأكيد بمستوى العبقرية. عرف رولاند أنها لم تحصل على أي تعليم حديث، ولكن حتى بدونه، يمكنها أن تفكر بسرعة في هذه النقطة، وتظهر قدرة منطقية غير عادية – على الأقل كانت أفضل بكثير من قائد الفرسان هذا.
على سبيل المثال، عندما مد رولاند يده لامساك الكأس، هو أمكنه أن يشعر بدرجة حرارة الكأس. منذ أول مرة استخدمت النار فيها، كان مبدأ الماء المغلي معروف. “الماء المغلي”، مئات الآلاف من الناس شهدوا هذا واستخدموه ولكن لا أحد فكر أن ارتفاع بخار الماء يمكن أن يحتوي أيضا على كمية هائلة من الطاقة.
وتحدثوا حتى غربت الشمس، وبعد أن تناولوا العشاء معا، ذهب رولاند إلى غرفة نومه.
وفي غضون بضع مئات من السنين، سيصبح ذلك القوة الدافعة وراء تنمية البشرية؛ في فترة قصيرة جدا من الزمن، سيتغير تاريخ البشرية. وعلى الرغم من أن المبدأ بسيط، فإن المشكلة ليست التكنولوجيا المحدودة. لا، كانت المشكلة أن الخيار الأول بالنسبة لمعظم الناس كان المزرعة. ولكن رولان كان مختلفا عنهم، هو فكر، كان لدى هذا العالم الساحرات ايضا. استخدام السحر للقتال في معركة؟ كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للبرابرة… مع شخص سحري يمكن أن تصنع، يمكن أن تحل محل بعض من التكنولوجيات الرئيسية لتسريع عملية التنمية البشرية. وكانت هذه هي الطريقة الصحيحة لاستخدام السحر.
بينما كان قد أضاء الشمعة في غرفته، امكنه أن يسمع خلفه صوت تصفيق، ثم تحدث شخص إلى رولاند، “كانت محاضرة مذهلة، لم أكن أتوقع أن صاحب السمو الملكي الأمير الرابع كان في الواقع رجل علم “.
وتحدثوا حتى غربت الشمس، وبعد أن تناولوا العشاء معا، ذهب رولاند إلى غرفة نومه.
إذا تم وضع مثل هذا المشهد في العصر الحديث، فإنه بالتأكيد سيكون مكان جذب سياحي، ولكن ما كان يريد رولاند رؤيته كان الغابة مصنوعة من الخرسانة والحديد. بسبب المطر، وكان بناء جدار المدينة متوقفا ايضا. هذا جعل شعوره بالنجاح، الذي حصل عليه يوم أمس عندما “ثبط” مرسول الحصن، بتلاشي.
لم يكن هناك حياة ليلية للتحدث عنها في هذا اليوم والعصر، ولم يكن للناس حتى كلمة عن ذلك، وذهب الجميع إلى النوم في وقت مبكر.
بواسطة :
بينما كان قد أضاء الشمعة في غرفته، امكنه أن يسمع خلفه صوت تصفيق، ثم تحدث شخص إلى رولاند، “كانت محاضرة مذهلة، لم أكن أتوقع أن صاحب السمو الملكي الأمير الرابع كان في الواقع رجل علم “.
لذا قرر استخدام تجربة بسيطة لإثارة اهتمام الجميع.
كان صوت امرأة غير معروفة. على الفور رولاند شعر بعرقه البارد، فقط الاله يعرف كيف يمكن لشخص غريب أن يدخل إلى غرفته دون علمه، إن لم يكن قاتل ماذا يمكن أن يكون ؟! ركض على الفور نحو الباب، حتى قبل أن يكون لديه الوقت لوضع يده على مقبض الباب، هو شعر أن ريح باردة ضربته بالقرب من أذنه. اكتشف أن خنجر فضي غرس بقوة في الباب، والمسافة من الخنجر لخده كان مسافة إصبع واحد فقط.
بواسطة :
“عندما يحترق شيء ما، فإنه يحتاج إلى استهلاك الغاز. هذا الغاز هو أيضا يرتبط ارتباطا وثيقا مع كل كائن حي، إذا توقفنا عن التنفس، سنكون مثل هذه الشمعة.” وضع رولاند الزجاج على الشمعة، وبعد أن اهتز اللهب مرتين، سرعان ما انطفئ.
وتحدثوا حتى غربت الشمس، وبعد أن تناولوا العشاء معا، ذهب رولاند إلى غرفة نومه.
نانا أيضا اومأت.
