لا وحوش؟
استمر لين وو في الشعور بالاهتزازات التي تنتقل عبر الأرض أثناء الحفر. مع كل ثانية تمر تزداد قوة الإهتزازات حتى بدأت تؤذيه. الأرض تهتز والحجارة الصغيرة والحصى يحتك بجلده ويجرحه.
—————————————————————————————————
~ دينغ ~
في حين أنه مؤلم بالنسبة له، إلا أنه لم ينتبه إليه وركز بشكل كامل على الحفر. حفر لين وو عميقًا جدًا في الأرض وبعد خمس دقائق توقفت الاهتزازات. توقف لين وو عن الحفر عندما لم يعد يشعر بأي اهتزازات.
“بحق شرائح الدجاج! أليس … هذا انفجارًا قويًا. لو لم أحفر في الأرض، لكنت تحولت إلى رماد الآن.”
تحدث لين وو مشككًا في نفسه بينما يتنفس بشدة.
—————————————————————————————————
“هل أنا بعيد بما فيه الكفاية الآن؟”
الصخور الكبيرة حول المنطقة مُحترِقة باللون الأسود مثل الأرض، وظهرت التشققات عليها. مما يجعل المرء يتساءل عن مدى قوة الانفجار.
—————————————————————————————————
من الواضح أن الحفر بقوة هكذا قد أخذ من طاقته، مما أشعَرَهُ بالتعب. ومع ذلك، إن الإرهاق مؤقتًا فقط حيث بعد مدة قليلة استبدله شُعُور غريب بالدفء وشعر بالراحة. لم يستطع لين وو معرفة السبب، لكنه يعرف فقط أن الأمر مُفيدًا له.
—————————————————————————————————
تساءل لين وو.
تساءل لين وو.
[الجواب: يُنتج جسم المضيف طاقة حيوية، ويتم استيعابها من قِبل المضيف الأن. هذه هي الطريقة التي تنمو بها الوحوش الطبيعية؛ يستهلكون الطعام ثم يقومون بنشاط بدني مكثف، مما يؤدي إلى تنشيط قدرة الجسم الطبيعية لإنتاج الطاقة الحيوية.
“النظام ، ما هو الشعور الدافئ الذي أشعر به الأن؟”
~ دينغ ~
———————————————————————————————————
———————————————— ��� —————————————
[الجواب: يُنتج جسم المضيف طاقة حيوية، ويتم استيعابها من قِبل المضيف الأن. هذه هي الطريقة التي تنمو بها الوحوش الطبيعية؛ يستهلكون الطعام ثم يقومون بنشاط بدني مكثف، مما يؤدي إلى تنشيط قدرة الجسم الطبيعية لإنتاج الطاقة الحيوية.
————————————————————————————————
~ دينغ ~
قال لين وو في نفسه.
~ دينغ ~
“أوه ، هذه هي طريقة التدريب التي يُفترض بي إستخدامها بشكل طبيعي. لكن بما أنني أمتلك النظام، فلا داعي للقلق فأنا علي قتل بعض الوحوش فقط.”
‘لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يصل إشعار إنهاء المهمة؟ ماذا حدث هناك؟’
“انتظر ، إذا كان الانفجار بهذه القوة إذن …”
بعدما وصل لين وو إلى مسافة بعيدة عن الانفجار، قرر الإنتظار قليلًا ثم قام بتوسيع المنطقة المحيطة به عن طريق الحفر لصُنع كرة فارغة صغيرة مثل البِنيَة(حفر عُش صغير تحت الأرض). الآن هو ينتظر فقط وصول إشعار إكمال المهمة. لأن بمجرد ظهوره، سيخبره أنه من الآمن العودة الى السطح مرة أخرى.
استغرق الوضع أكثر من ساعتين قبل ظهور الإشعار، مما أدهشه!
من الواضح أن الحفر بقوة هكذا قد أخذ من طاقته، مما أشعَرَهُ بالتعب. ومع ذلك، إن الإرهاق مؤقتًا فقط حيث بعد مدة قليلة استبدله شُعُور غريب بالدفء وشعر بالراحة. لم يستطع لين وو معرفة السبب، لكنه يعرف فقط أن الأمر مُفيدًا له.
استغرق الوضع أكثر من ساعتين قبل ظهور الإشعار، مما أدهشه!
النظام ليس اسمه شرائح الدجاج?
[إشعار: سيتم استخدام 5 وحدات من طاقة النظام، هل يمنح المُضيف الإذن؟]
~ دينغ ~
“نعم ، أنا أمنحُكَ الإذن.”
———————————————————————————————————
“أوه ، هذه هي طريقة التدريب التي يُفترض بي إستخدامها بشكل طبيعي. لكن بما أنني أمتلك النظام، فلا داعي للقلق فأنا علي قتل بعض الوحوش فقط.”
[اهرب من نصف قطر الانفجار <مُكتملة>]
تحدث لين وو في دهشة.
[المكافأة المُكتسبة: البقاء على قيد الحياة]
[إشعار: طلب الإذن بتنشيط ‘قدرة التجديد’ للمضيف.]
—————————————————————————————————
الصخور الكبيرة حول المنطقة مُحترِقة باللون الأسود مثل الأرض، وظهرت التشققات عليها. مما يجعل المرء يتساءل عن مدى قوة الانفجار.
تساءل لين وو.
تساءل لين وو.
———————————————————————————————————
‘لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يصل إشعار إنهاء المهمة؟ ماذا حدث هناك؟’
لكن أكثر شئ إثارة للصدمة بالنسبة له، هو أن الأشجار أُقتُلِعَت و الأرض متفحمة باللون الأسود. ركز لين وو قليلاً، ووجد خطوط على الأرض مما يجعله يُدرك أن الأرض قد تحركت بسبب نوع من القُوة.
تساءل لين وو.
“النظام، ماذا حدث هناك؟”
———————————————————————————————————
الصخور الكبيرة حول المنطقة مُحترِقة باللون الأسود مثل الأرض، وظهرت التشققات عليها. مما يجعل المرء يتساءل عن مدى قوة الانفجار.
~ دينغ ~
“النظام ، ما هو الشعور الدافئ الذي أشعر به الأن؟”
—————————————————————————————————
[الإجابة: يحتاج المضيف إلى تحديث الخريطة. بعد التحديث، سيتم عرض التضاريس المُتغيرة حديثًا.]
—————————————————————————————————
هتف لين وو.
“ماذا!، التضاريس المُتغيرة حديثًا؟”
—————————————————————————————————
أمر لين وو.
تحدث لين وو في دهشة.
“النظام ، قم بتحديث الخريطة ، وأظهِرها لي.”
[اهرب من نصف قطر الانفجار <مُكتملة>]
~ دينغ~
<<~>><<~>><<~>><<~>>
—————————————————————————————————
“انتظر ، إذا كان الانفجار بهذه القوة إذن …”
[إشعار: سيتم استخدام 5 وحدات من طاقة النظام، هل يمنح المُضيف الإذن؟]
[اكتمل البحث: لم يتم العثور على أي وحوش. لا يوجد إشارة للطاقة الحية]
—————————————————————————————————
رد لين وو.
تذكر لين وو المعلومات من كتبه المدرسية في حياته السابقة.
“نعم ، أنا أمنحُكَ الإذن.”
النظام ليس اسمه شرائح الدجاج?
لم يعد لين وو قلقًا بشأن نقاط الطاقة لأنه يعرف الآن كيفية الحصول عليها. أيضًا لديه الكثير منهم في الوقت الحالي ، لذلك لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة له كثيرًا.
~ دينغ ~
[الإجابة: يتمتع عرق المضيف بقدرة طبيعية على التجدُد. ويمكن أن تساعد هذه القدرة المُضيف على تجدِيد جسده بنسبة تصل إلى 40٪ من كتلة جسم المضيف. ويُمكِن للنظام أيضًا استخدام الطاقة لإنجاز هذه العملية بشكل أسرع.]
~ دينغ ~
“أعتقد أنني سأحتاج فقط إلى الصعود لرؤية الأمر بنفسي.”
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
[إشعار: تم تحديث الخريطة ، يتم عرضها الآن.]
“اللعنة!”
—————————————————————————————————
أول شيء رآه لين وو هو أن الخريطة قد تحسنت كثيرًا عن ذي قبل. في البداية كانت الخريطة تُظهِر العلامات الموضوعة عليها فقط، إحداها موقع لين وو نفسه وأي شيء آخر حدده النظام على الخريطة. لكن الآن، تُظهِر التضاريس نفسها. هناك أشجار وأرض وصخور وأشياء أخرى معروضة.
ترجمة: Spade
سأخبركم القصة…
لكن أكثر شئ إثارة للصدمة بالنسبة له، هو أن الأشجار أُقتُلِعَت و الأرض متفحمة باللون الأسود. ركز لين وو قليلاً، ووجد خطوط على الأرض مما يجعله يُدرك أن الأرض قد تحركت بسبب نوع من القُوة.
رد لين وو.
“هل أنا بعيد بما فيه الكفاية الآن؟”
تساءل لين وو بصوت عالٍ.
“هذا مُذهِل إلى حدٍ ما. يُمكنني التعافي من الجروح إذا أصِبت في قتال”.
“أي نوع من الانفجار يكون كذلك؟ لقد اقتُلعت جميع الأشجار من مكانها، والأرض سوداء مثل الفحم.”
“أوه صحيح! تذكرت، أنا دودة الآن. العديد من الديدان لديها القدرة على تجديد أجسامهم.”
” ‘قدرة التجديد’؟ النظام، هل لدي القدرة على التجدد؟ وهل هي بسببك؟”
“أعتقد أنني سأحتاج فقط إلى الصعود لرؤية الأمر بنفسي.”
“أي نوع من الانفجار يكون كذلك؟ لقد اقتُلعت جميع الأشجار من مكانها، والأرض سوداء مثل الفحم.”
كانت الأرض مضطربة، وبدا كل شيء وكأنه قد دُمِّر. الأشجار المُقتَلِعَة مِن الأرض مُلقاةٍ حوله، احترقت معظم أوراقها إن لم يكن جذوعها أيضًا. في الواقع، هناك بعض الأشجار لا تزال مُشتعلة و على وشك الانهيار.
كان على وشك التراجع في قراره عندما لاحظ شيئًا ما على جسده. لقد رأى الجروح الصغيرة التي تكونت على جسده بسبب الاهتزازات. لم يكن يعرف ما إذا كانت الجروح ستتفاقم أم لا إذا حفر مرة أخرى. أثناء تفكيره في ذلك، ظهر إشعار آخر.
~ دينغ~
[الجواب: يُنتج جسم المضيف طاقة حيوية، ويتم استيعابها من قِبل المضيف الأن. هذه هي الطريقة التي تنمو بها الوحوش الطبيعية؛ يستهلكون الطعام ثم يقومون بنشاط بدني مكثف، مما يؤدي إلى تنشيط قدرة الجسم الطبيعية لإنتاج الطاقة الحيوية.
~ دينغ ~
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
[إشعار: طلب الإذن بتنشيط ‘قدرة التجديد’ للمضيف.]
“أي نوع من الانفجار يكون كذلك؟ لقد اقتُلعت جميع الأشجار من مكانها، والأرض سوداء مثل الفحم.”
—————————————————————————————————
لين وو يُمكِنهُ على الفور الشعور بتأثيرات النظام. بدأ يشعر بالدغدغة من جروحه وإصاباته حيث بدأت تلتئم بمعدل واضح. بعد ذلك ببضع ثوان، تعافت جميع الجروح التي أصيب بها بسبب الهزات وصار جسده بحالة جيدة مثل الطبيعي.
تساءل لين وو.
” ‘قدرة التجديد’؟ النظام، هل لدي القدرة على التجدد؟ وهل هي بسببك؟”
“النظام ، تفحص المَنطِقة بحثًا عن الوحوش.”
—————————————————————————————————
~ دينغ ~
أول شيء رآه لين وو هو أن الخريطة قد تحسنت كثيرًا عن ذي قبل. في البداية كانت الخريطة تُظهِر العلامات الموضوعة عليها فقط، إحداها موقع لين وو نفسه وأي شيء آخر حدده النظام على الخريطة. لكن الآن، تُظهِر التضاريس نفسها. هناك أشجار وأرض وصخور وأشياء أخرى معروضة.
—————————————————————————————————
[الإجابة: يتمتع عرق المضيف بقدرة طبيعية على التجدُد. ويمكن أن تساعد هذه القدرة المُضيف على تجدِيد جسده بنسبة تصل إلى 40٪ من كتلة جسم المضيف. ويُمكِن للنظام أيضًا استخدام الطاقة لإنجاز هذه العملية بشكل أسرع.]
———————————————————————————————————
—————————————————————————————————
“بحق شرائح الدجاج! أليس … هذا انفجارًا قويًا. لو لم أحفر في الأرض، لكنت تحولت إلى رماد الآن.”
تذكر لين وو المعلومات من كتبه المدرسية في حياته السابقة.
“أوه صحيح! تذكرت، أنا دودة الآن. العديد من الديدان لديها القدرة على تجديد أجسامهم.”
من الواضح أن الحفر بقوة هكذا قد أخذ من طاقته، مما أشعَرَهُ بالتعب. ومع ذلك، إن الإرهاق مؤقتًا فقط حيث بعد مدة قليلة استبدله شُعُور غريب بالدفء وشعر بالراحة. لم يستطع لين وو معرفة السبب، لكنه يعرف فقط أن الأمر مُفيدًا له.
رد لين وو.
” النظام، قم بِشفاء جِراحي”
“النظام، ماذا حدث هناك؟”
“أي نوع من الانفجار يكون كذلك؟ لقد اقتُلعت جميع الأشجار من مكانها، والأرض سوداء مثل الفحم.”
~ دينغ ~
[المكافأة المُكتسبة: البقاء على قيد الحياة]
—————————————————————————————————
[إشعار: جاري شِفاء إصابات المضيف. يرجى الانتظار لحظة.]
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
لين وو يُمكِنهُ على الفور الشعور بتأثيرات النظام. بدأ يشعر بالدغدغة من جروحه وإصاباته حيث بدأت تلتئم بمعدل واضح. بعد ذلك ببضع ثوان، تعافت جميع الجروح التي أصيب بها بسبب الهزات وصار جسده بحالة جيدة مثل الطبيعي.
—————————————————————————————————
هتف لين وو.
تحدث لين وو في دهشة.
—————————————————————————————————
“هذا مُذهِل إلى حدٍ ما. يُمكنني التعافي من الجروح إذا أصِبت في قتال”.
“النظام ، ما هو الشعور الدافئ الذي أشعر به الأن؟”
بعد الإنتهاء، بدأ لين وو رحلته. وعلى عكس ما سبق، استغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى سطح الأرض، حيث تم إغلاق النفق الذي حفره بسبب الاهتزازات في الأرض. بل في الواقع، أصبحت التربة أشد صلابة، مما جعل الحفر أكثر صعوبة.
في حين أنه مؤلم بالنسبة له، إلا أنه لم ينتبه إليه وركز بشكل كامل على الحفر. حفر لين وو عميقًا جدًا في الأرض وبعد خمس دقائق توقفت الاهتزازات. توقف لين وو عن الحفر عندما لم يعد يشعر بأي اهتزازات.
“هذا مُذهِل إلى حدٍ ما. يُمكنني التعافي من الجروح إذا أصِبت في قتال”.
ومع ذلك، استخدم لين وو للتو غرائز الدودة الفطرية للحفر ووصل في النهاية إلى سطح الأرض. بمجرد وصوله إلى السطح ، ألقى نظرة سريعة حوله. لا ترصد عيناه سوى الدمار.
[المكافأة المُكتسبة: البقاء على قيد الحياة]
“أوه صحيح! تذكرت، أنا دودة الآن. العديد من الديدان لديها القدرة على تجديد أجسامهم.”
كانت الأرض مضطربة، وبدا كل شيء وكأنه قد دُمِّر. الأشجار المُقتَلِعَة مِن الأرض مُلقاةٍ حوله، احترقت معظم أوراقها إن لم يكن جذوعها أيضًا. في الواقع، هناك بعض الأشجار لا تزال مُشتعلة و على وشك الانهيار.
“أوه ، هذه هي طريقة التدريب التي يُفترض بي إستخدامها بشكل طبيعي. لكن بما أنني أمتلك النظام، فلا داعي للقلق فأنا علي قتل بعض الوحوش فقط.”
—————————————————————————————————
الصخور الكبيرة حول المنطقة مُحترِقة باللون الأسود مثل الأرض، وظهرت التشققات عليها. مما يجعل المرء يتساءل عن مدى قوة الانفجار.
—————————————————————————————————
“هذا مُذهِل إلى حدٍ ما. يُمكنني التعافي من الجروح إذا أصِبت في قتال”.
فكر لين وو بصوت عالٍ.
~ دينغ ~
“بحق شرائح الدجاج! أليس … هذا انفجارًا قويًا. لو لم أحفر في الأرض، لكنت تحولت إلى رماد الآن.”
أمر لين وو.
أثناء التفكير في هذا ، أدرك لين وو فجأة شيئًا ما، مُهِمتَهُ الرئيسية!!.
————————————————————————————————
“النظام ، قم بتحديث الخريطة ، وأظهِرها لي.”
“انتظر ، إذا كان الانفجار بهذه القوة إذن …”
—————————————————————————————————
“أوه ، هذه هي طريقة التدريب التي يُفترض بي إستخدامها بشكل طبيعي. لكن بما أنني أمتلك النظام، فلا داعي للقلق فأنا علي قتل بعض الوحوش فقط.”
“النظام ، تفحص المَنطِقة بحثًا عن الوحوش.”
~ دينغ ~
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
استمر لين وو في الشعور بالاهتزازات التي تنتقل عبر الأرض أثناء الحفر. مع كل ثانية تمر تزداد قوة الإهتزازات حتى بدأت تؤذيه. الأرض تهتز والحجارة الصغيرة والحصى يحتك بجلده ويجرحه.
[إشعار: جاري البحث في دائرة نصف قطرها 10 كيلومترات بحثًا عن نشاط الوحوش.]
[اكتمل البحث: لم يتم العثور على أي وحوش. لا يوجد إشارة للطاقة الحية]
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
ترجمة: Spade
“اللعنة!”
~ دينغ ~
<<~>><<~>><<~>><<~>>
“هذا مُذهِل إلى حدٍ ما. يُمكنني التعافي من الجروح إذا أصِبت في قتال”.
ترجمة: Spade
<<~>><<~>><<~>><<~>>
بعد الإنتهاء، بدأ لين وو رحلته. وعلى عكس ما سبق، استغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى سطح الأرض، حيث تم إغلاق النفق الذي حفره بسبب الاهتزازات في الأرض. بل في الواقع، أصبحت التربة أشد صلابة، مما جعل الحفر أكثر صعوبة.
النظام ليس اسمه شرائح الدجاج?
[إشعار: جاري شِفاء إصابات المضيف. يرجى الانتظار لحظة.]
سأخبركم القصة…
كانت الأرض مضطربة، وبدا كل شيء وكأنه قد دُمِّر. الأشجار المُقتَلِعَة مِن الأرض مُلقاةٍ حوله، احترقت معظم أوراقها إن لم يكن جذوعها أيضًا. في الواقع، هناك بعض الأشجار لا تزال مُشتعلة و على وشك الانهيار.
حينما يقول البطل ‘شرائح الدجاج’ دائما ما كان يجيبه النظام لكن عندما قمت بالتدقيق و البحث مجددا لأني شككت في الوضع حينها وجدت أن النظام ليس اسمه شرائح الدجاج و لكن الترجمة من المفترض أن تكون ‘بحق شرائح الدجاج’ و التي تشبه جملة ‘بحق الجحيم’ لكن البطل تقريبًا يعبد كنتاكي? و حاليا النظام ليس له اسم? سامحوني على الخطأ ده?
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
