الفصل 96
وصل جين وو إلى مزاد الصيادين.
على عكس مبنى الشركة ذو الطوابق المتعددة، كان مبنى المزاد منخفضًا ولكنه واسع. كان يذكرنا بالمتحف أو المعرض الفني. كانت مواقف السيارات واسعة بما يكفي لاستيعاب الآلاف من مقدمي الصفقات. نظرًا لكون جين وو في منتصف ذلك المكان العملاق، فقد تمكن من التعرف على مقدار ما كسبه مزاد الصيادين من خلال عملهم من خلال النظر إلى المبنى ذو الحجم الذي لا يصدق.
تنهد جين وو في ارتياح بعد رؤية القوة السحرية تنفجر من رئيس المثمنين. ليس فقط هو، فقد اضطر جميع الرجال الموجودين في الغرفة إلى تهدئة قلوبهم والتنهد بعمق. بعد لحظة، سقط الهدوء على الغرفة. سأل جين وو.
خرج غادر جين وو من سيارة الأجرة وتوجه نحو المبنى، جاء رجل يرتدي ملابس أنيقة لاستقباله.
فقط من أين حصل هذا الرجل على قطعة أثرية كهذه؟ لم يكن السؤال الذي يجب على المثمن طرحه، لكنه لم يستطع مساعدته
“الصياد سونغ جين وو- نيم؟”
– “حسنًا، في ذلك اليوم، كان الصياد سونغ جين وويم …أوه، هذا يجب أن يكون ذلك الوقت. هل تتذكر حادثة البرج المزدوج منذ بضعة أشهر؟”
“نعم، هذا صحيح”
بعد تأكيد هوية جين وو، بدا الرجل مندهشًا. وأكمل لتقديم نفسه بصوت واضح.
إلتفت إلى جين وو.
– “أوه؟ انتظر، لقد خرج قليلا…”
“مرحباً، أنا من كنت على الهاتف. أنا من فريق تقييم مزاد الصيادين، اسمي كيم جونجي. أرجوك اتبعني”
“…؟”
أومأ جين وو وتبعه. أثناء مرافقته للصياد، ظهرت كل أنواع الأفكار في رأس كيم جونجي.
‘إذا رآني شخص ما في الوقت الحالي فسيقولون عني مجنون’
‘أعتقد أن الشاب المبتدئ ذو الرتبة إس الذي اختفى للتو من أمام الصحفيين هو ورائي الآن’
في حالة صدمة، نظر إلى البلورة. وكان المثمن الرئيسي بكونه ساحرا من الدرجة ب ففهم ما يجري. يمكنه أن يقول على الفور ما هو نوع العنصر الذي كان يحمله. شعر بالعرق البارد من جسده بأكمله.
عندما التقط الهاتف لأول مرة، اعتقد أنها كانت مكالمة ممازحة. أولاً، كانت القطع الأثرية المعنية وجودًا مستحيلًا، ثم قال المتصل إنه كان صيادا من الفئة إس والي ظهر حديثًا.
وفي الوقت نفسه، رئيس المثمنين قال:
“سأبدأ الآن”
‘لقد أصبحت في الرتبة إس منذ وقت قصير تقريبًا على صياد من الفئة إس…’
ربما كان هذا ما هو عليه الأمر، تساءل عما إذا كان قد فوجئ فقط بحجم القوة التي إستخدمها الصياد سونغ جين وو.
شعر وكأن أمر السيكيرتير لم يكن كافيًا، حتى أن الرجل أغلق الباب وذهب إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به. باستخدام كل مقدار من الموارد في الرتبة إس ورئيس النقابة، جمع بايك يونهو كل المعلومات التي يمكن أن يجدها عما يبحث عنه.
بمجرد تأكيد هوية هنتر سونج جينوو مع جمعية هانتر ، هبط البرد البارد على ظهر كيم جونجي. كان أمرا جيدا أنه لم يصرخ في Jinwoo من رد الفعل.
صفير-
‘سيسؤق من الرتبة إس؟’
[…الاختبار، قفز الصياد سونغ جين وو أكثر من خمس صفوف من خلال نهوضه المفاجئ، ليصبح بترتيب إس بدل الترتيب الأقل. لقد تلقينا تقارير تفيد بأن الصياد من فئة الساحر و …]
ركض قائد الفريق بسرعة وأوقف تشغيل الكاميرا.
حتى الآن، كانت شاشات التلفزيون الموجودة هنا وهناك في جميع أنحاء المبنى تعرض وجه جين وو. كما لو كان يزعجه، وضع جين وو غطاء رأسه على رأسه مرة أخرى. في هذه الأثناء شعر كيم جونجي فجأة برعشة غريبة عند النظر في نشرات الأخبار عن جين وو.
‘لا يوجد شيء…’
‘هل أطلب منه صورة شخصية؟’
هز الموظف رأسه. إذا لم يكن يعمل حاليًا، لكان قد طلب توقيعًا أو صورة. ومع ذلك، لم يستطع التصرف على نحو غير مهذب مع ضيف جاء إلى هنا من أجل صفقة مهمة. كان على كيم جونجي التحلي بالصبر.
‘هل كانت المسافة من المدخل إلى هنا قصيرة إلى هذا الحد؟’
حقيقة أن رئيس المثمنين قد طلب تشغيل الكاميرا يعني أن العنصر هو شيءٌ حقيقي. بدأ قلب قائد الفريق في في النبض بسرعة. حتى كيم جونجي، الذي تلقى دعوة جين وو لأول مرة، أدرك الأمر وأصبح متحمسًا.
بينما فكر الرجل بعد دورة أفكار كاملة، كان قد وصل بالفعل. مع تعبير خيبة أمل، تحدث كيم جونجي.
‘كما اعتقدت’
“إنه هنا سيدي”
هل سيكون قادرًا على الحصول على القطع الأثرية التي يحتاجها إذا باع هذا؟ حسنًا، لقد كان فضوليًا أيضًا بشأن سعى البيع لمضخم الصوت مع زيادة التأثير بنسبة 100٪. حدق رئيس المثمنين في بلورة الجشع في دهشة.
في الغرفة الكبيرة، كان قائد فريق التقييم ورئيس المثمنين ينتظرون. بملاحظة جين وو، اتسعت عيون قائد الفريق؛ الرجل ركض هنا أثناء الغداء، تاركا وراءه وجبته.
لم يستطع بايك يونهو التوقف عن التفكير في جين وو.
‘إنه حقا الرجل من الأخبار’
وفي الوقت نفسه، رئيس المثمنين قال:
‘سيسؤق من الرتبة إس؟’
‘إذا يجب أن تكون قطعوه حقيقيةً أيضًا؟’
لا ليس بعد. لمجرد أن الرجل كان الحقيقي، لم يكن يعني أن قطعته كانت ثمينة. هدأ رئيس المثمنين نفسه بهذه الفكرة. يمكن للعالم الحرفي الأكثر مهارة في العالم باستخدام أعلى المواد الممكنة أن يجعل المضخم مع تأثيرات تزيد قليلاً عن 50٪. حتى ذلك الحين، كان جمع المواد محنة لا تصدق. علاوة على ذلك كانت كمية القوى العاملة والجهد المطلوب لصياغة مثل هذا العنصر كبيرة لدرجة أن العنصر يظهر فقط كل بضع سنوات.
الصيادون من فئة الساحر الذين أرادوا أن سيسطفون لهذا العنصر من جميع أنحاء العالم، ولكن لم يكن هناك مثل هذا البند للبيع في الوقت الحالي. لننسى العالم كله، حتى في الأمة، كان الصياد من فئة الساخر يسمى أقوى جندي، تشوي جونجين لديه أمر مفتوح مضخم للصوت مع زيادة للتأثير بنسبة 50 ٪.
الصيادون من فئة الساحر الذين أرادوا أن سيسطفون لهذا العنصر من جميع أنحاء العالم، ولكن لم يكن هناك مثل هذا البند للبيع في الوقت الحالي. لننسى العالم كله، حتى في الأمة، كان الصياد من فئة الساخر يسمى أقوى جندي، تشوي جونجين لديه أمر مفتوح مضخم للصوت مع زيادة للتأثير بنسبة 50 ٪.
والآن، قال مصنف الإس الجديد ه والذي تم الكشف عنه منذ دقائق فقط أن لديه مضخم للصوت مع زيادة للتأثير بنسبو 100 ٪؟
لم يستطع بايك يونهو التوقف عن التفكير في جين وو.
‘مستحيل…’
الآن، كان عليهم فقط دفع الصفقة إلى الأمام بعناية.
“قائد الفريق، أرجوك شغل الكاميرا”
إذا لم يكن جين وو هو من الفئة العلوية للصيادين فسوف يطرده المزاد من المبنى.
“لقد حدث شيء غريب” أصبحت قادرًا على رؤية الشاشات العائمة في الهواء مثل لعبة فيديو، وأستطيع استخدام نقاط الإحصاء لزيادة قدرتي. هل حدث لأي شخص من ذوي الخبرة شيئٌ من هذا القبيل؟
ولكن ما يزال.
“أيها الرئيس، هناك شيء أحتاجه لمعرفته”
لا يمكن للمرء أن يتجاهل صياد بالمرتبة إس بلا مبالاة. حتى لو كان كل ما حدث اليوم لا يعد شيئًا، فقد كان الرجل عميلًا قيمًا في الأوقات القادمة.
لكنه لم يجد شيئًا.
‘مالذي لدينا لنخسرة؟’
“إذن كم تعتقد بسعرها؟”
مع قليل من الترقب والمزيد من الشك ، سأل رئيس المثمنين جين وو.
“نعم فعلا”
“القطعة الأثرية…هل يمكن أن تظهرها لنا؟”
ومع ذلك، لم يكن هناك أي ضرر في التحقق من ذلك. إلتقط بايك يونهو هاتفه.
[…الاختبار، قفز الصياد سونغ جين وو أكثر من خمس صفوف من خلال نهوضه المفاجئ، ليصبح بترتيب إس بدل الترتيب الأقل. لقد تلقينا تقارير تفيد بأن الصياد من فئة الساحر و …]
نظر كيم جونجي وزعيم فريق التقييم إلى جين وو تحسبا.
“لقد حدث شيء غريب” أصبحت قادرًا على رؤية الشاشات العائمة في الهواء مثل لعبة فيديو، وأستطيع استخدام نقاط الإحصاء لزيادة قدرتي. هل حدث لأي شخص من ذوي الخبرة شيئٌ من هذا القبيل؟
“بالتأكيد.”
وضع جين وو يده في جيبه وأخرح بلورة الجشع من مخزونه.
ومع ذلك، واصل المثمن الرئيسي لتتململ نظارته أثناء النظر في هذه القطعة.
“اذن هذه هي…”
-“نعم، رئيس النقابة”
بينما فكر الرجل بعد دورة أفكار كاملة، كان قد وصل بالفعل. مع تعبير خيبة أمل، تحدث كيم جونجي.
أصلح رئيس المثمنين نظارته. كانت بلورة رخامية ذات لون رائع كالدم. حتى في لمحة، من شأنه أن يجعل اللحظات رهيبة. في الواقع، تدإندهش الاثنان الآخران كرئيس المثمنين
“توقف!”
“وااو-“
ومع ذلك، واصل المثمن الرئيسي لتتململ نظارته أثناء النظر في هذه القطعة.
نظر كيم جونجي وزعيم فريق التقييم إلى جين وو تحسبا.
بعد تأكيد هوية جين وو، بدا الرجل مندهشًا. وأكمل لتقديم نفسه بصوت واضح.
“هذاه ليست قطعة أثرية مصنوعة من النوى السحرية أو الخامات السحرية، صحيح؟”
“نعم فعلا”
أصبح صوت آن سانغ مين عبر الهاتف مسليا
‘مالذي لدينا لنخسرة؟’
هز رئيس المثمن برأسه.
“هل هذا صحيح؟”
‘يا إلهي!’
‘كما اعتقدت’
‘كما اعتقدت’
لقد مرت سبع سنوات منذ أن بدأ العمل كمثمن. مرت العديد من القطع الأثرية من خلال يديه خلال ذلك الوقت لكنه لم يرَ بلورة حمراء كهذه. كان متوسط البلورات مشرقة وبلون أزرق، وكلما ارتفع الجودة، فإن البلورة تصبح قريبة من الأسود. لكن احمر؟
أصبح صوت آن سانغ مين عبر الهاتف مسليا
الآن، كان عليهم فقط دفع الصفقة إلى الأمام بعناية.
أمال رئيس المثمنين رأسه إلى جنب، ثم أخذ البلورة من جين وو.
هز رئيس المثمن برأسه.
وثدمن ثم .
هل سيكون قادرًا على الحصول على القطع الأثرية التي يحتاجها إذا باع هذا؟ حسنًا، لقد كان فضوليًا أيضًا بشأن سعى البيع لمضخم الصوت مع زيادة التأثير بنسبة 100٪. حدق رئيس المثمنين في بلورة الجشع في دهشة.
أصبح صوت آن سانغ مين عبر الهاتف مسليا
‘م-ماذا ؟! “
ولكن ما يزال.
– “كان لدي بالفعل ملف أعلى مكتبي، لذلك لم يستغرق وقتًا طويلاً”
مشت القشعريرة أسفل ظهره. كان بسبب القوة القادمة من البلورة الذي لم يفهمها.
“يا إلهي…”
‘هل من الممكن ذلك…؟’
شعر وكأن أمر السيكيرتير لم يكن كافيًا، حتى أن الرجل أغلق الباب وذهب إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به. باستخدام كل مقدار من الموارد في الرتبة إس ورئيس النقابة، جمع بايك يونهو كل المعلومات التي يمكن أن يجدها عما يبحث عنه.
في حالة صدمة، نظر إلى البلورة. وكان المثمن الرئيسي بكونه ساحرا من الدرجة ب ففهم ما يجري. يمكنه أن يقول على الفور ما هو نوع العنصر الذي كان يحمله. شعر بالعرق البارد من جسده بأكمله.
“ها ها ها…”
‘يا إلهي!’
عندما وصل إلى علامة التبويب الأخيرة.
[…الاختبار، قفز الصياد سونغ جين وو أكثر من خمس صفوف من خلال نهوضه المفاجئ، ليصبح بترتيب إس بدل الترتيب الأقل. لقد تلقينا تقارير تفيد بأن الصياد من فئة الساحر و …]
ارتجف رئيس المثمنين مرة أخرى من قوة الأداة السحرية. كان جين وو يحدق فيه بهدوء.
أصبح صوت آن سانغ مين عبر الهاتف مسليا
“إذا كان الشخص الذي جلب هذا كان صيادًا منخفض المستوى…”
هز رئيس المثمن برأسه.
‘حسنا!’
كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها المثمن الرئيسي بهذا. خلال مسيرته المهنية صادف العديد من الأعمال الفنية القوية والعالية المستوى لكن هذه كانت المرة الأولى التي تدخل رأسه فكرة سرقة قطعة أثرية. ومع ذلك، فإن الخصم كان من الرتبة إس.
في الغرفة الكبيرة، كان قائد فريق التقييم ورئيس المثمنين ينتظرون. بملاحظة جين وو، اتسعت عيون قائد الفريق؛ الرجل ركض هنا أثناء الغداء، تاركا وراءه وجبته.
أصبح تساقط الثلوج عاصفة ثلجية غمرت الغرفة بأكملها.
“…؟”
عندما وصل إلى علامة التبويب الأخيرة.
حتى الآن، كانت شاشات التلفزيون الموجودة هنا وهناك في جميع أنحاء المبنى تعرض وجه جين وو. كما لو كان يزعجه، وضع جين وو غطاء رأسه على رأسه مرة أخرى. في هذه الأثناء شعر كيم جونجي فجأة برعشة غريبة عند النظر في نشرات الأخبار عن جين وو.
حدق جين وو دون أي كلمة. في نظرته، كان كبير المثمنين بالكاد قادر على قمع جشعه.
– “لكن هذا كان اليوم الذي استيقظ فيه”
مشت القشعريرة أسفل ظهره. كان بسبب القوة القادمة من البلورة الذي لم يفهمها.
‘سيسؤق من الرتبة إس؟’
“إنه هنا سيدي”
– “حسنًا، في ذلك اليوم، كان الصياد سونغ جين وويم …أوه، هذا يجب أن يكون ذلك الوقت. هل تتذكر حادثة البرج المزدوج منذ بضعة أشهر؟”
لم يستطع حتى تخيل ما سيحدث له إذا حاول. كما فعل المثمن الرئيسي عندما نظر لأول مرة إلى قطعة أثرية ، مائل رأس جين وو أيضا أثناء نظرهوإلة المثمن الرئيسي.
“كيف…كيف يمكننا وضع سعر على شيء مثل هذا…”
‘ماذا حل به؟’
هل كان الرجل مريضا أم شيئا؟ على أي حال ، فإن رئيس المثمنين قام بمسح عرقه وتحدث إلى قائد الفريق ،
“قائد الفريق، أرجوك شغل الكاميرا”
‘هل أطلب منه صورة شخصية؟’
على عكس مبنى الشركة ذو الطوابق المتعددة، كان مبنى المزاد منخفضًا ولكنه واسع. كان يذكرنا بالمتحف أو المعرض الفني. كانت مواقف السيارات واسعة بما يكفي لاستيعاب الآلاف من مقدمي الصفقات. نظرًا لكون جين وو في منتصف ذلك المكان العملاق، فقد تمكن من التعرف على مقدار ما كسبه مزاد الصيادين من خلال عملهم من خلال النظر إلى المبنى ذو الحجم الذي لا يصدق.
“أوه! حسنا حسنا”
حقيقة أن رئيس المثمنين قد طلب تشغيل الكاميرا يعني أن العنصر هو شيءٌ حقيقي. بدأ قلب قائد الفريق في في النبض بسرعة. حتى كيم جونجي، الذي تلقى دعوة جين وو لأول مرة، أدرك الأمر وأصبح متحمسًا.
“سأبدأ الآن”
“إبدأ التصوير الآن”
“أنا…أنا سأبدأ اختبار آثار هذه الأداه”
حول قائد الفريق عدسة الكاميرا إلى المثمن الرئيسي. وقف رئيس المثمنين أمام جهاز قياس قوة سحرية مستدير. أولاً، أنزل البلورة.
صفير-
أظهر الجهاز رقما. ثم، اختار المثمن الرئيسي البلورة وأعاد تحضير نفسه.
دخل بايك يونهو مكتبه الشخصي.
صفير-
القوة السحرية من المثمن الرئيسي قد تضاعفت بالضبط. بعد تأكيد نتائج القياس، أصبح وجه كيم جونجي شاحبا.
ركض قائد الفريق أيضًا وأكد النتائج.
شعر بايك يونهو بخيبة أمل. لا يمكن لرجل فاقد الوعي نشر منشور على الإنترنت.
“يا إلهي…”
لم يستطع بايك يونهو التوقف عن التفكير في جين وو.
ركض قائد الفريق أيضًا وأكد النتائج.
“٪١٠٠؟ انها حقا مضخم للصوت مع زيادة تأثير بنسبة ١٠٠٪؟!
شعر قلبه وكأنه على وشك الانفجار. كان متوسط رسوم العمولة التي حصل عليها مزاد الصيادين من مبيعات القطع الأثرية ٥٪. بالنسبة لعنصر تم بيعه مقابل مائة مليار يمكنهم الحصول على خمسة مليارات، مقدار ضخم. لكن حتى كخبير محنك في مزاد الصيادين، لم يستطع قائد الفريق أن يتكهن بمقدار قوة هذه الأداة السحرية الحمراء.
أمال رئيس المثمنين رأسه إلى جنب، ثم أخذ البلورة من جين وو.
[…الاختبار، قفز الصياد سونغ جين وو أكثر من خمس صفوف من خلال نهوضه المفاجئ، ليصبح بترتيب إس بدل الترتيب الأقل. لقد تلقينا تقارير تفيد بأن الصياد من فئة الساحر و …]
‘هذا مذهل! مذهل حقا!’
شعر وكأن أمر السيكيرتير لم يكن كافيًا، حتى أن الرجل أغلق الباب وذهب إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به. باستخدام كل مقدار من الموارد في الرتبة إس ورئيس النقابة، جمع بايك يونهو كل المعلومات التي يمكن أن يجدها عما يبحث عنه.
إذا لم يكن البائع نفسه هنا، فقد كانت لقائد الفريق الرغبة لرفع ذراعيه إلى السماء وعناق مرؤوسيه بجواره. إذا نجحوا في بيع هذا، فما مقدار ما يمكنهم الحصول عليه كعمولة؟ في حماسته، كافح قائد الفريق للتنفس. كانت ردة فعل كيم جونجي كرئيسه. زضع الرجل قبضته بقبضته.
‘حسنا!’
الآن، كان عليهم فقط دفع الصفقة إلى الأمام بعناية.
“اذن هذه هي…”
“أنا…أنا سأبدأ اختبار آثار هذه الأداه”
بدلًا من إغلاق علامة التبويب، قام بايك يونهو بمزاحته “زيادة قدرة الصياد”. بالطبع، لم تكن خذه حقيقة. ليس كما لو كان يتوقع أي شيء. لقد كرر ببساطة طريقة البحث الطبيعة التي جربها بعد ثلاث ساعات.
“إنه هنا سيدي”
وبصوت هز المثمن الرئيسي ، انطلق الموظفان الآخران من فرحتهما وأخذا مسافة. جين وو تراجع أيضا بعيدا. كانت الكاميرا لا تزال تدور. من أجل جذب المشترين، كان العرض أفضل بكثير من تغيير بسيط في الأرقام. نظر المثمن الرئيسي نحو الكاميرا.
[…الاختبار، قفز الصياد سونغ جين وو أكثر من خمس صفوف من خلال نهوضه المفاجئ، ليصبح بترتيب إس بدل الترتيب الأقل. لقد تلقينا تقارير تفيد بأن الصياد من فئة الساحر و …]
بينما فكر الرجل بعد دورة أفكار كاملة، كان قد وصل بالفعل. مع تعبير خيبة أمل، تحدث كيم جونجي.
“سأبدأ الآن”
أغلق المثمن يده اليمنى. ظهر تساقط للثلج الصغير في مساحة بحجم إطار الشاحنة. واصل المثمن.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها المثمن الرئيسي بهذا. خلال مسيرته المهنية صادف العديد من الأعمال الفنية القوية والعالية المستوى لكن هذه كانت المرة الأولى التي تدخل رأسه فكرة سرقة قطعة أثرية. ومع ذلك، فإن الخصم كان من الرتبة إس.
“مع الحفاظ على نطاق سحري، سألمس الآن الأداة السحرية”
“اذن هذه هي…”
مع قليل من الترقب والمزيد من الشك ، سأل رئيس المثمنين جين وو.
عندما لمست يده اليسرى بلورة الجشع.
لقد مرت سبع سنوات منذ أن بدأ العمل كمثمن. مرت العديد من القطع الأثرية من خلال يديه خلال ذلك الوقت لكنه لم يرَ بلورة حمراء كهذه. كان متوسط البلورات مشرقة وبلون أزرق، وكلما ارتفع الجودة، فإن البلورة تصبح قريبة من الأسود. لكن احمر؟
لقد كانت فكرة مضحكة. في التقرير، إنقلب عذره عليه. شعر بايك يونهو بأنه يجب أن يذهب إلى المنزل ويرتاح لبقية اليوم. فجأة.
وووووش-!
“يمكنك إيقاف تشغيل الكاميرا الآن”
أصبح تساقط الثلوج عاصفة ثلجية غمرت الغرفة بأكملها.
“توقف!”
إذا لم يوقف المثمن سحره المفاجئ، فستتجمد الغرفة بأكملها.
في حالة صدمة، نظر إلى البلورة. وكان المثمن الرئيسي بكونه ساحرا من الدرجة ب ففهم ما يجري. يمكنه أن يقول على الفور ما هو نوع العنصر الذي كان يحمله. شعر بالعرق البارد من جسده بأكمله.
“يمكنك إيقاف تشغيل الكاميرا الآن”
‘كما اعتقدت’
“حسنا”
ركض قائد الفريق بسرعة وأوقف تشغيل الكاميرا.
لم يستطع حتى تخيل ما سيحدث له إذا حاول. كما فعل المثمن الرئيسي عندما نظر لأول مرة إلى قطعة أثرية ، مائل رأس جين وو أيضا أثناء نظرهوإلة المثمن الرئيسي.
“فيو-“
إنتهى الفصل ترجمة محمد لقمان
تنهد جين وو في ارتياح بعد رؤية القوة السحرية تنفجر من رئيس المثمنين. ليس فقط هو، فقد اضطر جميع الرجال الموجودين في الغرفة إلى تهدئة قلوبهم والتنهد بعمق. بعد لحظة، سقط الهدوء على الغرفة. سأل جين وو.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فكيف تفسر حدوث فرق في الشاب بعد بضعة أيام فقط؟ انتقلت أصابع بايك يونهو بسرعة عبر لوحة المفاتيح. حتى أنه قام بالوصول إلى موقع الصيادين على الويب الذي لا يمكنهم الوصول إليه إلا أفضل الصيادين في جميع أنحاء العالم.
“إذن كم تعتقد بسعرها؟”
على عكس مبنى الشركة ذو الطوابق المتعددة، كان مبنى المزاد منخفضًا ولكنه واسع. كان يذكرنا بالمتحف أو المعرض الفني. كانت مواقف السيارات واسعة بما يكفي لاستيعاب الآلاف من مقدمي الصفقات. نظرًا لكون جين وو في منتصف ذلك المكان العملاق، فقد تمكن من التعرف على مقدار ما كسبه مزاد الصيادين من خلال عملهم من خلال النظر إلى المبنى ذو الحجم الذي لا يصدق.
هل سيكون قادرًا على الحصول على القطع الأثرية التي يحتاجها إذا باع هذا؟ حسنًا، لقد كان فضوليًا أيضًا بشأن سعى البيع لمضخم الصوت مع زيادة التأثير بنسبة 100٪. حدق رئيس المثمنين في بلورة الجشع في دهشة.
صفير-
– “حسنا، سوف ننظر إلى ذلك”
“كيف…كيف يمكننا وضع سعر على شيء مثل هذا…”
إلتفت إلى جين وو.
إستمر في ذلك لمدة ثلاث ساعات.
بلع
هز الموظف رأسه. إذا لم يكن يعمل حاليًا، لكان قد طلب توقيعًا أو صورة. ومع ذلك، لم يستطع التصرف على نحو غير مهذب مع ضيف جاء إلى هنا من أجل صفقة مهمة. كان على كيم جونجي التحلي بالصبر.
فقط من أين حصل هذا الرجل على قطعة أثرية كهذه؟ لم يكن السؤال الذي يجب على المثمن طرحه، لكنه لم يستطع مساعدته
‘هذا مذهل! مذهل حقا!’
“من اين حصلت على هذه القطعة؟”
إلتفت جين وو بنظرته من المثمن لكيم جوني،
“هل هذه المعلومات مطلوبة للبيع؟”
هز الموظف رأسه. إذا لم يكن يعمل حاليًا، لكان قد طلب توقيعًا أو صورة. ومع ذلك، لم يستطع التصرف على نحو غير مهذب مع ضيف جاء إلى هنا من أجل صفقة مهمة. كان على كيم جونجي التحلي بالصبر.
تجنب كيم جونجي بصره أثناء فرك رأسه. هز رئيس المثمنين رأسه.
‘هل من الممكن ذلك…؟’
“لا، ليس هذا يا سيدي. انها فقط…لقد فوجئنا جدا. إذا تبين أن شيئًا كهذا موجودًا فسيود الجميع معرفة مصدره”
كما قال الرجل ، بدا أن جميع موظفي مزاد الصيادين كانوا على وشك الموت بسبب الفضول.
“حسنا، هل يهم؟”
“اذن هذه هي…”
هز رئيس المثمن برأسه.
منذ أن طلبوا، لم يستطع جين وو التفكير في سبب لإخفائه. ليس كما لو أنه حصل عليها بطريقة غير مشروعة. ولم يكن الأمر كذلك كما لو كانوا يستطيعون الذهاب والحصول على واحد آخر إذا كانوا يعرفون. فتح جين وو فمه. حافظ الموظفون الثلاثة على أنفاسهم وركزوا على صياد الرتبة إس. ابتسم جين وو أثناء الرد
“اذن هذه هي…”
“التقطتها من زنزانة”
إستمر في ذلك لمدة ثلاث ساعات.
“كيف…كيف يمكننا وضع سعر على شيء مثل هذا…”
دخل بايك يونهو مكتبه الشخصي.
تجنب كيم جونجي بصره أثناء فرك رأسه. هز رئيس المثمنين رأسه.
“أريد أن أكون وحدي، تأكد من أن لا يزعجني أحد”
عندما لمست يده اليسرى بلورة الجشع.
شعر وكأن أمر السيكيرتير لم يكن كافيًا، حتى أن الرجل أغلق الباب وذهب إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به. باستخدام كل مقدار من الموارد في الرتبة إس ورئيس النقابة، جمع بايك يونهو كل المعلومات التي يمكن أن يجدها عما يبحث عنه.
“هل هذا شيء ممكن؟”
لم يستطع بايك يونهو التوقف عن التفكير في جين وو.
إذا لم يكن البائع نفسه هنا، فقد كانت لقائد الفريق الرغبة لرفع ذراعيه إلى السماء وعناق مرؤوسيه بجواره. إذا نجحوا في بيع هذا، فما مقدار ما يمكنهم الحصول عليه كعمولة؟ في حماسته، كافح قائد الفريق للتنفس. كانت ردة فعل كيم جونجي كرئيسه. زضع الرجل قبضته بقبضته.
صياد قادر على النمو؟
‘انتظر…’
إذا لم يكن الأمر كذلك، فكيف تفسر حدوث فرق في الشاب بعد بضعة أيام فقط؟ انتقلت أصابع بايك يونهو بسرعة عبر لوحة المفاتيح. حتى أنه قام بالوصول إلى موقع الصيادين على الويب الذي لا يمكنهم الوصول إليه إلا أفضل الصيادين في جميع أنحاء العالم.
مع إجابة محددة ، علق الرئيس. كان الرئيس آن موظفًا يمكن الاعتماد عليه، إذا انتظر بايك يونهو، فإن الرجل سوف يكتشف بالتأكيد استخدام أي وسيلة ممكنة. ومع ذلك ، فإن رئيس النقابة لم يكن يتوقع أن تأتي الاستجابة بهذه السرعة.
لكنه لم يجد شيئًا.
“آه…هل هذا صحيح…”
سأل الرجل لمعرفة ما إذا كان قد حدث أي شيء لهنتر سونغ جين وو في اليوم الذي إعتلى هذا المنصب.
‘لا يوجد شيء…’
بلع
لم يكن هناك صياد يمكن أن يرفع قدراته من تلقاء نفسه. الصحوة أو الاستيقاظ، يمكنك فقط الحصول على الطاقة من خلال الحظ. هل هذا يعني أنه على عكس الصيادين تم اختيار هذا الرجل من قبل الآلهة؟ تم فتح وإغلاق علامات لا تعد ولا تحصى، وقرأ هذا الرجل من خلال الروايات كثيرة الكلمات دون توقف.
“هل كنت أفكر في ذلك بشكل مبالغ؟”
إستمر في ذلك لمدة ثلاث ساعات.
‘هل من الممكن ذلك…؟’
لقد أرهق عقليا، انحنى بايك يونهو على كرسيه.
– “كان لدي بالفعل ملف أعلى مكتبي، لذلك لم يستغرق وقتًا طويلاً”
“هل كنت أفكر في ذلك بشكل مبالغ؟”
ربما كان هذا ما هو عليه الأمر، تساءل عما إذا كان قد فوجئ فقط بحجم القوة التي إستخدمها الصياد سونغ جين وو.
“ها ها ها…”
فقط ماذا كان يفعل في وقت يجب أن يكون مشغولاً فيه؟ كان يجب أن يركز على اتخاذ خطوة واحدة فقط لتجنيد الصياد سونغ جين وو. على حد علمه، فإن سيد النقابة تشوي الغائب قد يعرض عقدًا على الصياد الشاب في الوقت الحالي. ضحك بايك يونهو وأغلق علامات التبويب واحدة تلو الأخرى.
كانت النتيجة الخامسة في بحثه. إذا لم يكن نشر على منتدى الصيادين فقط، فإن رئيس النقابة لن يعلم أي فكرة. نقر بايك يونهو على الرابط.
دخل بايك يونهو مكتبه الشخصي.
عندما وصل إلى علامة التبويب الأخيرة.
“سأبدأ الآن”
– كان الصياد سونج جين وو أحد الناجين من هذا الحادث. يبدو أنه رقد في المستشفى فاقدا للوعي خلال تلك الفترة.”
‘انتظر…’
‘م-ماذا ؟! “
بدلًا من إغلاق علامة التبويب، قام بايك يونهو بمزاحته “زيادة قدرة الصياد”. بالطبع، لم تكن خذه حقيقة. ليس كما لو كان يتوقع أي شيء. لقد كرر ببساطة طريقة البحث الطبيعة التي جربها بعد ثلاث ساعات.
إلتفت جين وو بنظرته من المثمن لكيم جوني،
“همم…لقد تخطيت الغداء اليوم.’
“كيف…كيف يمكننا وضع سعر على شيء مثل هذا…”
على عكس مبنى الشركة ذو الطوابق المتعددة، كان مبنى المزاد منخفضًا ولكنه واسع. كان يذكرنا بالمتحف أو المعرض الفني. كانت مواقف السيارات واسعة بما يكفي لاستيعاب الآلاف من مقدمي الصفقات. نظرًا لكون جين وو في منتصف ذلك المكان العملاق، فقد تمكن من التعرف على مقدار ما كسبه مزاد الصيادين من خلال عملهم من خلال النظر إلى المبنى ذو الحجم الذي لا يصدق.
كان بايك يونهو على وشك إغلاق علامة التبويب الأخيرة عندما لاحظ شيئًا ما. فتحت عيناه بدهشة.
لا يمكن للمرء أن يتجاهل صياد بالمرتبة إس بلا مبالاة. حتى لو كان كل ما حدث اليوم لا يعد شيئًا، فقد كان الرجل عميلًا قيمًا في الأوقات القادمة.
كما قال الرجل ، بدا أن جميع موظفي مزاد الصيادين كانوا على وشك الموت بسبب الفضول.
“…؟”
حتى الآن، كانت شاشات التلفزيون الموجودة هنا وهناك في جميع أنحاء المبنى تعرض وجه جين وو. كما لو كان يزعجه، وضع جين وو غطاء رأسه على رأسه مرة أخرى. في هذه الأثناء شعر كيم جونجي فجأة برعشة غريبة عند النظر في نشرات الأخبار عن جين وو.
كانت النتيجة الخامسة في بحثه. إذا لم يكن نشر على منتدى الصيادين فقط، فإن رئيس النقابة لن يعلم أي فكرة. نقر بايك يونهو على الرابط.
“لقد حدث شيء غريب” أصبحت قادرًا على رؤية الشاشات العائمة في الهواء مثل لعبة فيديو، وأستطيع استخدام نقاط الإحصاء لزيادة قدرتي. هل حدث لأي شخص من ذوي الخبرة شيئٌ من هذا القبيل؟
“نعم، هذا صحيح”
وقد كتبه شخص مجهول. لكن ماذا كان هذا؟ عندما قرأ المنشور، بدأ قلبه ينبض بسرعة وبدأ يتنفس بصعوبة.
لا يمكن للمرء أن يتجاهل صياد بالمرتبة إس بلا مبالاة. حتى لو كان كل ما حدث اليوم لا يعد شيئًا، فقد كان الرجل عميلًا قيمًا في الأوقات القادمة.
لا يمكن للمرء أن يتجاهل صياد بالمرتبة إس بلا مبالاة. حتى لو كان كل ما حدث اليوم لا يعد شيئًا، فقد كان الرجل عميلًا قيمًا في الأوقات القادمة.
‘إذا رآني شخص ما في الوقت الحالي فسيقولون عني مجنون’
“حسنا، هل يهم؟”
‘إذا يجب أن تكون قطعوه حقيقيةً أيضًا؟’
ومع ذلك، لم يكن هناك أي ضرر في التحقق من ذلك. إلتقط بايك يونهو هاتفه.
نظر كيم جونجي وزعيم فريق التقييم إلى جين وو تحسبا.
-“نعم، رئيس النقابة”
أجاب رئيس قسم الإدارة الثاني، آن سانغ مين.
بينما فكر الرجل بعد دورة أفكار كاملة، كان قد وصل بالفعل. مع تعبير خيبة أمل، تحدث كيم جونجي.
“أيها الرئيس، هناك شيء أحتاجه لمعرفته”
‘مالذي لدينا لنخسرة؟’
سأل الرجل لمعرفة ما إذا كان قد حدث أي شيء لهنتر سونغ جين وو في اليوم الذي إعتلى هذا المنصب.
– “حسنا، سوف ننظر إلى ذلك”
لقد مرت سبع سنوات منذ أن بدأ العمل كمثمن. مرت العديد من القطع الأثرية من خلال يديه خلال ذلك الوقت لكنه لم يرَ بلورة حمراء كهذه. كان متوسط البلورات مشرقة وبلون أزرق، وكلما ارتفع الجودة، فإن البلورة تصبح قريبة من الأسود. لكن احمر؟
مع إجابة محددة ، علق الرئيس. كان الرئيس آن موظفًا يمكن الاعتماد عليه، إذا انتظر بايك يونهو، فإن الرجل سوف يكتشف بالتأكيد استخدام أي وسيلة ممكنة. ومع ذلك ، فإن رئيس النقابة لم يكن يتوقع أن تأتي الاستجابة بهذه السرعة.
“لا، ليس هذا يا سيدي. انها فقط…لقد فوجئنا جدا. إذا تبين أن شيئًا كهذا موجودًا فسيود الجميع معرفة مصدره”
‘هذا كان سريعا’
“أريد أن أكون وحدي، تأكد من أن لا يزعجني أحد”
ركض قائد الفريق أيضًا وأكد النتائج.
إلتقط بايك يونهو بسرعة الهاتف رنين.
أصلح رئيس المثمنين نظارته. كانت بلورة رخامية ذات لون رائع كالدم. حتى في لمحة، من شأنه أن يجعل اللحظات رهيبة. في الواقع، تدإندهش الاثنان الآخران كرئيس المثمنين
حقيقة أن رئيس المثمنين قد طلب تشغيل الكاميرا يعني أن العنصر هو شيءٌ حقيقي. بدأ قلب قائد الفريق في في النبض بسرعة. حتى كيم جونجي، الذي تلقى دعوة جين وو لأول مرة، أدرك الأمر وأصبح متحمسًا.
– “كان لدي بالفعل ملف أعلى مكتبي، لذلك لم يستغرق وقتًا طويلاً”
“فيو-“
لقد مرت سبع سنوات منذ أن بدأ العمل كمثمن. مرت العديد من القطع الأثرية من خلال يديه خلال ذلك الوقت لكنه لم يرَ بلورة حمراء كهذه. كان متوسط البلورات مشرقة وبلون أزرق، وكلما ارتفع الجودة، فإن البلورة تصبح قريبة من الأسود. لكن احمر؟
“هل هذا صحيح؟”
كان بايك يونهو منبهرا. والآن بعد أن فكر في الأمر، تذكر أنه قد سمع أن الرئيس آن قد أمر قسم الإدارة الثاني بجمع كل جزء من المعلومات حول سونغ جين وو. وبفضل ذلك، الإستجابة لطلبه كانت سريعة.
– “حسنًا، في ذلك اليوم، كان الصياد سونغ جين وويم …أوه، هذا يجب أن يكون ذلك الوقت. هل تتذكر حادثة البرج المزدوج منذ بضعة أشهر؟”
‘لا يوجد شيء…’
“بالطبع، بكل تأكيد”
– كان الصياد سونج جين وو أحد الناجين من هذا الحادث. يبدو أنه رقد في المستشفى فاقدا للوعي خلال تلك الفترة.”
“لقد حدث شيء غريب” أصبحت قادرًا على رؤية الشاشات العائمة في الهواء مثل لعبة فيديو، وأستطيع استخدام نقاط الإحصاء لزيادة قدرتي. هل حدث لأي شخص من ذوي الخبرة شيئٌ من هذا القبيل؟
ولكن ما يزال.
“آه…هل هذا صحيح…”
إلتفت جين وو بنظرته من المثمن لكيم جوني،
شعر بايك يونهو بخيبة أمل. لا يمكن لرجل فاقد الوعي نشر منشور على الإنترنت.
“…؟”
“زيادة قدرات الفرد … كان هذا ظستحيلا بعد كل شيء.’
بدلًا من إغلاق علامة التبويب، قام بايك يونهو بمزاحته “زيادة قدرة الصياد”. بالطبع، لم تكن خذه حقيقة. ليس كما لو كان يتوقع أي شيء. لقد كرر ببساطة طريقة البحث الطبيعة التي جربها بعد ثلاث ساعات.
لا يمكن للمرء أن يتجاهل صياد بالمرتبة إس بلا مبالاة. حتى لو كان كل ما حدث اليوم لا يعد شيئًا، فقد كان الرجل عميلًا قيمًا في الأوقات القادمة.
لقد كانت فكرة مضحكة. في التقرير، إنقلب عذره عليه. شعر بايك يونهو بأنه يجب أن يذهب إلى المنزل ويرتاح لبقية اليوم. فجأة.
ولكن ما يزال.
– “أوه؟ انتظر، لقد خرج قليلا…”
لم يستطع حتى تخيل ما سيحدث له إذا حاول. كما فعل المثمن الرئيسي عندما نظر لأول مرة إلى قطعة أثرية ، مائل رأس جين وو أيضا أثناء نظرهوإلة المثمن الرئيسي.
أصبح صوت آن سانغ مين عبر الهاتف مسليا
إذا لم يكن البائع نفسه هنا، فقد كانت لقائد الفريق الرغبة لرفع ذراعيه إلى السماء وعناق مرؤوسيه بجواره. إذا نجحوا في بيع هذا، فما مقدار ما يمكنهم الحصول عليه كعمولة؟ في حماسته، كافح قائد الفريق للتنفس. كانت ردة فعل كيم جونجي كرئيسه. زضع الرجل قبضته بقبضته.
– “لكن هذا كان اليوم الذي استيقظ فيه”
“نعم فعلا”
“هل هذه المعلومات مطلوبة للبيع؟”
إنتهى الفصل
ترجمة محمد لقمان
لقد مرت سبع سنوات منذ أن بدأ العمل كمثمن. مرت العديد من القطع الأثرية من خلال يديه خلال ذلك الوقت لكنه لم يرَ بلورة حمراء كهذه. كان متوسط البلورات مشرقة وبلون أزرق، وكلما ارتفع الجودة، فإن البلورة تصبح قريبة من الأسود. لكن احمر؟
