الفصل 122: قوات غريبة من الأرض (7)
وكانت رائحة الجثث المحترقة تفوح في الهواء. عندما اشتعلت النيران الزرقاء في الهواء من تلقاء نفسها، انبعثت هذه الرائحة الكريهة المثيرة للاشمئزاز.
وبالنظر من وسط المدينة المظلمة، كان هناك أفق أزرق. أكلت كلاب الجحيم المدينة إلى ما لا نهاية وأشعلت النيران الزرقاء. وظلت خطوطهم الأمامية تتراجع، واحترقت المدينة من حدودها.
“ألم يقولوا أن الكتلة الفائقة الموجودة في المنتصف قد صدت الغزو بالفعل؟ لكن لماذا تأتي التعزيزات؟”
“سمعت أنهم كانوا يخططون لهجوم مضاد…”
“هؤلاء المجانين! عندما يكون الجميع هنا على وشك الموت؟! ألا ينبغي عليهم أن يفكروا في الهجمات المضادة أو أي شيء آخر بعد صدهم؟”
“إذا قلت ذلك بهذه الطريقة، فما هي المدينة التي لم يتم غزوها؟ توقف عن التذمر. ربما لا تعرف لأنك من المدينة المظلمة، لكن هذا يحدث في أماكن أخرى أيضًا! ألا تعرف حتى مقدار المعاملة التفضيلية التي تلقتها المدينة المظلمة حتى الآن؟”
“عن ماذا تتحدث؟ لماذا تطرح هذا الأمر الآن؟”
“يا. توقف عن ذلك. لا تستنفد طاقتك وركز على استعادة الكارما خاصتك.”
كانت المنطقة الخلفية مثل مستشفى عملاق. عند السير في الشوارع، من الأشخاص المصابين بجروح خطيرة إلى أولئك الذين استنفدوا الكارما الخاصة بهم، كان جميع أنواع الأشخاص يأخذون قسطًا من الراحة ويتلقون العلاج هنا. ربما ذلك بسبب سوء سير الحرب، لكن المزاج كان مفككًا ونشبت خلافات كلامية هنا وهناك.
“يقولون أن البارجة الفولاذية تكبدت خسائر فادحة هذه المرة.”
“لذا، الوحش الأعلى مرتبة لا يزال وحشًا الأعلى مرتبة حتى لو تم تقييده؟”
“يبدو هكذا. وبسبب ذلك، تراجعت الخطوط الأمامية كثيرًا مرة أخرى.”
“على ما يبدو، توفي المحارب العظيم كانون من البارجة الفولاذية في المعركة هذه المرة.” [**: البارجة الفولاذية هي الترجمة الجديدة للسفينة الحربية الضخمة او اي كان ما كنت اترجمها.. بارجة تعني سفينة حربية..]
“هل فعل كانون؟ ألم يكن هو فخر كوكب روندو؟ لقد أصبح محاربًا عظيمًا للبارجة الفولاذية بينما كان ينتمي إلى قبيلة في الضواحي…”
“هذا ما أقوله… وليس ذلك فحسب، بل يبدو أن الكثيرين أصيبوا أيضًا.”
“البارجة الفولاذية… هذه… هل سنخسر؟”
“يا! لا تقل مثل هذه الكلمات المشؤومة!”
سار تشوي هيوك في الشارع بمفرده.
“البارجة الفولاذية… لقد مر وقت طويل.”
خلال هذا الوقت، كان الفريق 17 من الحامية الثالثة قد ذهب بالفعل في مهام متعددة. على الرغم من أن تشوي هيوك كان يتطلع إلى القتال ضد الوحوش الأعلى تصنيفًا في كل مرة، ربما كان ذلك بسبب الحادثة السابقة، لكنهم أرسلوا فقط إلى أماكن بعيدة عن الوحوش الأعلى تصنيفًا ولم تتح له الفرصة لذلك.
نظر لانكين إلى تشوي هيوك، الذي بدا غير صبور إلى حد ما، وحذره باستمرار بقوله، “لا تفكر في مثل هذه الأفكار عديمة الفائدة. الصمود هو الفوز. إن وضع أبناء الأرض منخفض بالفعل، ولكن إذا تصرفت بشكل غير لائق، فلن ينظر الناس إليه بشكل إيجابي.”
وبطبيعة الحال، تشوي هيوك لم يعره أي اهتمام.
بمجرد دخوله مركز العلاج، يمكن أن يشعر بالكارما المنعشة. كان الردهة مليئًا بمحاربي البارجة الفولاذية، الذين كانوا يأخذون فترة راحة.
“هزيمة واحدة هي مجرد هزيمة واحدة! ما هو شعارنا؟!”
“كلما زادت طباعنا، كلما أصبحنا أقوى!”
“عراك! عراك! اقتلوا! اقتلوا! بينما تزداد أعدادكم تدريجيًا، سنصبح أقوى تدريجيًا! إذا كنت لا تستطيع قتلنا! سوف نقتلك!”
“عراك! عراك! أووه ~ البارجة الفولاذية!”
حتى أنهم بدأوا في غناء أغنية عسكرية بقوة. كمقاتلين من النخبة في التحالف، على الرغم من مواجهة الخسارة، كانت روحهم القتالية تفيض.
أوقف أحدهم تشوي هيوك الذي حاول الصعود إلى الطابق العلوي.
“هاي من انت؟ لا يمكنك الذهاب إلى هناك.”
لقد كان أجنبيًا له قرنين هائلين. كان عضوًا في قبيلة تُعرف باسم القبيلة ذات القرون الكبيرة. لقد كانت قبيلة التقى بها عدة مرات خلال البعثات. الشخص الذي يسد طريق تشوي هيوك كان يمتلك قرني غزال مثل تلك الموجودة في كيوشيسويت لكن القرنان أكبر بكثير. بالنظر إلى كيف بدا وكأنه محارب متوسط الرتبة، بدا أنه كان بطلًا للقبيلة ذات القرون الكبيرة.
نظر تشوي هيوك إليه بصراحة وقال:
“تحرك. لقد جئت لزيارة شخص ما.”
“هيي، لقد تم تخصيص هذا المكان حصريًا للبارجة الفولاذية. أليس من الأساسيات الكشف عن انتمائك إذا كنت تريد الدخول؟”
“تشوي هيوك، المشرف على الأرض، المنتسب إلى عنقود العذراء.”
“عنقود العذراء؟ هل أنت من نفس مكاني؟ هناك مكان يسمى الأرض هناك؟”
سأل الأجنبي وهو يميل رأسه.
“مهلا، مهلا، ألا تعلم؟ الكوكب الذي انضم حديثًا إلى التحالف هذه المرة! هذه هي الأرض! كان هذا الرجل على الهواء وهو مشهور.”
“آه، حقا؟ حسنًا، لم أكن أعرف لأنني كنت مشغولًا بالمهمات.”
كان يحدق في تشوي هيوك.
“اذهب للأعلى!”
وبعد أن قال ذلك عاد إلى مجموعته وبدأ الغناء مرة أخرى.
على الرغم من أنه لم يكن يعرف ما إذا كانوا هكذا لأنهم كانوا من النخب، إلا أن مواقفهم كانت دائما متعجرفة واستفزازية.
تنهد تشوي هيوك وصعد إلى الطابق العلوي.
لم تكن القائدة ماك مصابة كما توقع.
قالت وهي ترفع شعرها إلى الأعلى، “سأكون آسفة إذا تعرضت لإصابة بالغة عندما وضع المحارب القائد كانون حياته على المحك وقام بحماية انسحابنا”. على الرغم من أن صوتها بدا هادئا، إلا أن طاقة خطيرة انبعثت وتمايلت من قرونها الذهبية. ويبدو أنها كانت غاضبة للغاية.
“حقًا… هذه هي الحرب. أنت لا تعرف أبدا من سيموت. بغض النظر عن عدد المرات التي واجهت فيها هذا، لا أستطيع التعود عليه.”
هزت رأسها.
“لا تموت بسهولة.”
جلجل. ضربت قبضتها صدر تشوي هيوك.
“مفهوم. لهذا السبب يمكنك أن ترسليني إلى مكان آخر؟”
انفجرت ماك، التي كانت عاطفية، في الضحك عندما سمعت كلمات تشوي هيوك.
“بوهاها! وهنا اعتقدت أن هذه زيارة للمستشفى! بالطبع، لم يكن الأمر كذلك، فمن المستحيل أن يفعل المشرف عديم القلب تشوي هيوك ذلك. بوها! لكنك أتيت إلى المنزل الخطأ. ليس لدي أي قوة. فقط إلى أين تريد الذهاب؟”
“البارجة الفولاذية. أراهن أن هناك الكثير من الوظائف الشاغرة أيضًا.”
“… ماذا تقول؟ لقد أخبرتك للتو ألا تموت بسهولة، لكن لماذا تريد أن تأتي إلى البارجة الفولاذية؟ هل أنت مجنون؟”
ضحكت ماك من قلبها. ثم قالت بصوت جدي،
“على الرغم من أن الأمر ليس وكأنني لا أعرف أنك تحب القتال، لكن لا تظهر دمك الحار هذه المرة، وحتى لو اقترب هذا الوحش منك، اهرب على الفور. لديك حياة واحدة فقط.”
ثم صمتت لحظة وغطت عينيها بكفيها وقالت،
“لقد أصبح أقوى. ربما لأنه نوع جديد، لكنه كان أخرق بعض الشيء في البداية ثم أصبح تدريجيًا أكثر مهارة. كما هو متوقع من الوحش الذي تم إنشاؤه معنا كمرجع. يتكيف وينمو أقوى. وبسبب ذلك، ظهر خطأ في تكتيكنا… موت كانون هو حقًا… في كلتا الحالتين، كن حذرًا. حاليًا، ليس من المبالغة القول إن مصير أبناء الأرض معلق عليك. عليك أن تعيش حتى يصبح أبناء الأرض أقوى. وحتى زيادة مكانتك داخل التحالف.”
“قائدة.”
نادي تشوي هيوك بماك. أطلق تشوي هيوك العنان لكارماه حتى تتمكن ماك من رؤية كل زاوية وركن.
“لقد أخبرتك أنك تستطيع- هاه؟”
شعرت ماك، التي كانت تهز رأسها، بكارما تشوي هيوك. ثم أدركت “التغيير” بداخله. أثر للكارما لا يمكن أن يحصل عليه محارب متوسط الرتبة. عند استخدام رسم كمثال، كان “غير مكتمل” مع رسم بضعة أسطر فقط، لكنها كانت كارما أعطتها شعورًا مرعبًا بهذا.
قال تشوي هيوك،
“أيتها القائدة، أنا لا أقاتل لحماية شخص ما.”
لم تتمكن ماك من الرد. فقط، اعتقدت أنه حتى تشوي هيوك نفسه قد يكون مدرجًا مع ذلك “الشخص”.
**
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.