قال يوكي “آسف بشأن ذلك ، وكأنني أوبخك أو شيء ما” ، لكن إيريري لم تقل أي شيء ونظرت إليه بغضب.
كان يوكي ينتظرها لتهدأ.
—
إريري أخذت نفسا عميقا وحاولت تهدئة نفسها. لم تتوقع أن يكون يوكي حادا جدًا في معرفة مشكلتها. نظرت إليه كأنه عدو عظيم. لقد قرأت المانغا الخاص به وكانت رائعة للغاية. لذلك قررت أن تصبح مساعده.
نظرت إريري إليه وهو يدخن سيجارة بهدوء.
“هاي! لا تدخن!” قالت إريري مع تنهد
—
ولكن يوكي تجاهلها.
“مرحبًا! لا تتجاهلني!” قالت إريري.
“حسنا ، إريري ، أليس كذلك؟” أومأت إريري رداً على ذلك.
“هل يمكنك إخباري” سأل يوكي “لماذا تأتين إلى منزلي؟”
قالت إريري “سأعمل كمساعدتك في المانجا” ، لكنه نظر إليها وكأنها أحمق.
“حسنًا ، هذا جيد ، لكن هذا يعني أنني الرئيس ، أليس كذلك؟” فكرت إريري لبعض الوقت وأومأت برأسها.
قال يوكي أثناء تدخين سيجارته: “من حق الرئيس أن يفعل ما يشاء سواء أحب الموظف ذلك أم لا”.
إريري التي سمعته غضبت ، لكنها كانت عاجزة. كان يوكي رئيسها وأتت إلى هنا لتعلم رسم المانغا. كان عليها أن تتحلى بالصبر أمام رئيسها ، على الرغم من أنها لا تريد ذلك.
“هل يمكن أن تخبرني ، تجربتك في رسم المانجا؟” سأل يوكي.
“حسنا …” بدأت إريري في الحديث واستمع لها يوكي. تحدثوا لفترة حتى سمعوا رنين الجرس.
“عفوا ، إنها حزمة من متجر المانغا!” عرف يوكي أن أدوات رسم المانجا قد وصلت بالفعل.
“دعنا نذهب! ساعدني لإعداد استوديو المانغا.” سحبها يوكي .
“انتظر ، لا تسحبني!” مشت إريري معه.
كانت المرة الأولى التي تتحدث فيها كثيراً مع صبي بجانب صديق طفولتها. ثم فكرت إريري في صديق طفولتها وأصبحت مجنونة.
“همف ، لن أهتم بتومو!” هزت إريري رأسها وركزت على مساعدة يوكي على إنشاء استوديو مانغا الخاص به.
—
قام كلاهما بمسح عرقهما على جبهتهما ، وكانا يعملان معًا لإنشاء استوديو المانغا الخاص به.
أخذ يوكي المياه المعدنية الباردة من ثلاجته وأعطاها لإيريري.
“شكر.” أخذتها إريري.
“ليس هناك أى مشكلة” قال يوكي.
أخذوا قسطاً من الراحة لبعض الوقت حتى سألته إيرير.
“متى سنبدأ؟” سألت إريري.
قال يوكي أثناء تدخين سيجارته: “هناك مساعد آخر ، نحتاج إلى الانتظار”.
“هل يمكنك على الأقل التدخين في الخارج !!” اشتكت إيريري ، لكن يوكي تجاهلها.
واستمرت إريري في الشكوى إليه حتى سمعوا رنين الجرس مرة أخرى.
“اليوم ، هناك الكثير من الناس يأتون.” هز يوكي رأسه وفتح الباب.
كانت إريري تلاحقه أيضًا لأنها كانت فضولية من سيكون زميلها في العمل.
رأى كلاهما فتاة جميلة ذات شعر أزرق قصير. أحضرت الكثير من الأشياء وبدت ثقيلة للغاية.
“أنو ، هل أنت يوكي سنسي؟” هي سألته.
“نعم ، هل أنت مساعدة المانغا الخاص بي؟” سأل يوكي.
قالت تسوباسا أثناء طرحه “نعم ، اسمي كاتسوكي تسوباسا ، سأكون مساعدتك في المانجا.”
قام يوكي بتدليك رأسه ، وكان مساعدته غريبة جدًا. أول شخص يحب أن يشكو وآخر يبدو كبطل مانغا شونين. سيكون من الأفضل لها أن ترتدي عباءة وحاجب عين عندما ترسم مانغا.
عرف يوكي أن الفتاة أمامه كانت واحدة من الشخصيات الرئيسية في أنيمي ‘Comic Girls’. لم يكن يتوقع منها أن تصبح مساعدته.
“حسنا ، أنت لا تمانعسن إذا اتصلت بك تسوباسا؟” أومأت تسوباسا برأسها.
“دعني أقدم نفسي اسمي شوي يوكي وهذه هي ساوامورا إريري ،قال يوكي “ستكون شريكتك”.
قالت تسوباسا “سعدت بلقائك ، يوكي سنسي ، إيريري”.
“نعم ، سررت بلقائك.” أومأ إريري.
“إذن ، هيا نعمل! نحن بحاجة لرسم الكثير من الفصول اليوم!” يوكي يصفق.
“نعم ، سينسي!” كان كلاهما نشيطًا للغاية وأرادوا تعلم مهارة المانجا من يوكي. لم يستطيعوا الانتظار للعمل.
“يوش ، هيا نبدأ!
—
” لا ، هذا خطأ ، أنت بحاجة إلى رسم الخط بوضوح. “
” استخدم هذه النغمات لهذا المشهد. “
” أعده ، أريدك أن تتقنه”
” ساعود لاتحقق منه. “
” هذه هي الطريقة التي ترسم بها الخلفية. “
” اعتني بهذه الصفحة ، إريري. “
” استخدم 83 نغمة لهذه الصفحة وألغي القليل ، ثم لونها باللون الأسود ، تسوباسا. “
استمر يوكي في توجيههم أثناء رسم مخطوطته. كان عليه أن يعترف بأن كلاً من إريري و تسوباسا يتمتعان بمهارة كبيرة في رسم المانجا. كان سعيدًا لأنه لم يكن مضطرًا لتعليمهم منذ البداية.
كانت مهارته في رسم المانجا رائعة وكان كل من إريري و تسوباسا لا يزالان يتعلمان أسلوبه. قدم لهم يوكي الكثير من النصائح حتى يكون عمله أسهل.
قام يوكي بسحب فصل واحد فقط لبضع ساعات. إذا كان بمفرده يمكنه الرسم بشكل أسرع لكنه أرادهم أن يتعلموا منه. كان سعيدًا لأنهم كانوا متعلمين سريعين.
قال يوكي “لنأخذ استراحة”.
“آه ، أخيراً استراحة!” قالت إريري.
“نعم ، لقد نفدت قوة تنيني تقريبا.” تدلك تسوباسا كتفها.
“هل أنتما بخير مع الرامين؟ سأتصل بأقرب مطعم.” تذكر يوكي رقم هاتف كل مطعم بالقرب من شقته. كان كسولًا للغاية ولا يستطيع الخروج.
“انا جيد.”
“أنا أيضا.”
أومأ يوكي وبدأ في الاتصال بالمطعم. اتصل بالمطعم ووضع طلبه.
“نعم ، رامين حار ، ميسو ، ومأكولات بحرية” ، أمر يوكي طعامه حتى دخل شخص ما إلى شقته.
“يوكي ، هل أنت هنا؟ غرفتك الأخرى مقفلة.” دخلت أوتاها استوديو مانغا الخاص به.
أراد يوكي أن يقول شيئًا ، لكن إريري هزمته أولاً.
“كاسوميغاوكا أوتاها!” قالت إريري بغضب وهي تظهر أسنان نمرها.
(ملاحظة المترجم: شيئ واحد سأقوله إريري دائما تنادي أوتاها باسمها الكامل و انا لن اترجمه كاملا و حتى اوتاها تناذيها باسمها الكامل)
“آرا ، أليست هذه إيريري؟”قالت أوتاها وهي تعبر ذراعيها.
نظروا إلى بعضهم البعض كما لو كانوا أعداء ، يوكي يمكن أن يرى رعدًا يظهر على أعينهم.
“همم ، هل تعرفون بعضكم البعض؟” سأل يوكي.
“لا!!” قال كلاهما في نفس الوقت.
كلاهما يوكي وتسوباسا ضرب عرقًا عليهم.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°
الفصل الثالث
مللت من كل مرة أسمئهم الطويلة و انا اقرأه
فما بالكم بترجمتها ??????
Imo zido
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.